Back to announcement
20240909_PORT_Keterbukaan Informasi Tentang Pengambilalihan//Penawaran Tender Wajib//Refloat_31724075_lamp3.pdf
Other Text extracted PORTSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 1
Page 1
2 Tender7
HARIAN EKONOMI NERACA SENIN, 2 SEPTEMBER 2024
Untuk melaksanakan Pengambilalihan dan Penawaran Tender Wajib, To fulfill POJK 9/2018, the New Controller as the new controller of the Target 2.2 Periode Penawaran Tender Wajib 2.2 Mandatory Tender Offer Period3
Pengendali Baru telah memperoleh persetujuan dari Komisi Pengawasan Company will conduct a Mandatory Tender Offer for all remaining Target Periode Penawaran Tender Wajib adalah 30 (tiga puluh) hari yang The Mandatory Tender Offer Period is 30 (thirty) days which will com-
dan Penatausahaan Kekayaan Negara (State-owned Assets Supervision Company shares owned by the Offered Shareholders. akan dimulai pada pukul 09:00 Waktu Indonesia Barat pada tanggal 3 mence at 9:00 a.m. West Indonesia Time on 3 September 2024 and will
and Administration Commission) dan memperoleh persetujuan dari risalah September 2024 dan akan berakhir pada pukul 15:00 Waktu Indonesia
To carry out the Mandatory Tender Offer, the New Controller has obtained end at 15:00 West Indonesia Time on 2 October 2024 (the “Mandatory
dewan, sesuai dengan Anggaran Dasar Pengendali Baru, tanggal 19 Barat pada tanggal 2 Oktober 2024 (the “Periode Penawaran Tender
Juni 2024 yang menyetujui Penawaran Tender Wajib dan tidak memiliki the approval from the board minutes of the New Controller dated 19 June Tender Offer Period”) during which period the Holders of the Offered
Wajib”) dimana selama periode tersebut Pemegang Saham Yang
kewajiban bagi Pengendali Baru untuk memperoleh persetujuan dan/atau 2024 approving the Mandatory Tender Offer and there are no obligation Shares may participate in the Mandatory Tender Offer.
Ditawarkan dapat mengikuti Penawaran Tender Wajib.
melakukan pemberitahuan dari/kepada pihak yang relevan, selain setelah for the New Controller to obtain approval and/or provide notification from/ Holders of Offered Shares who are willing to accept the Mandatory Tender
Pemegang Saham Yang Ditawarkan yang bersedia menerima Penawaran
menerima surat dari OJK yang menyatakan bahwa Pengendali Baru dapat to relevant parties, other than, after receiving a letter from the Financial Offer must complete and submit the Mandatory Tender Offer Form in ac-
Tender Wajib harus melengkapi dan menyerahkan Formulir Penawaran
mengumumkan Keterbukaan Informasi dalam rangka Penawaran Tender Services Authority stating that the New Controller may disclose information in cordance with the procedures set out in the Mandatory Tender Offer Form
Tender Wajib sesuai dengan prosedur yang tercantum dalam Formulir
Wajib. and this Mandatory Tender Offer Information Disclosure before the end of
connection with the Mandatory Tender Offer. Penawaran Tender Wajib dan Keterbukaan Informasi Penawaran Tender
Tidak ada aturan berdasarkan hukum dan/atau peraturan perundang- Wajib ini sebelum berakhirnya Periode Penawaran Tender Wajib. the Mandatory Tender Offer Period.
There is no rule under the applicable laws and/or regulations or the New
undangan yang berlaku atau Anggaran Dasar Pengendali Baru yang
Controller’s Articles of Association that prohibits or restricts the New Controller Penawaran Tender Wajib akan dilaksanakan sesuai dengan POJK The Mandatory Tender Offer will be conducted in accordance with POJK
melarang atau membatasi Pengendali Baru untuk menjadi pengendali pada
Perusahaan Sasaran dan melaksanakan Penawaran Tender Wajib ini, selain from becoming the controller of the Target Company and implementing this 9/2018. 9/2018.
dari persetujuan yang disebutkan di atas. Mandatory Tender Offer, other than the approval mentioned above. 2.3 Ketentuan Mengenai Pembayaran 2.3 Provisions Regarding Payment
Pada tanggal 3 Juli 2024, Pengendali Baru telah menyampaikan Keterbukaan On 3 July 2024, the New Controller has submitted this Mandatory Tender Pembayaran kepada Pemegang Saham Yang Ditawarkan yang menerima Payment to the Offered Shareholders who accept the Mandatory Tender
Informasi Penawaran Tender Wajib ini kepada OJK untuk memenuhi Offer Information Disclosure to OJK to comply with the provisions of POJK Penawaran Tender Wajib dan menyerahkan seluruh dokumen yang Offer and submit all required documents in accordance with the provi-
ketentuan POJK 9/2018. dipersyaratkan sesuai dengan ketentuan dalam Keterbukaan Informasi sions in the Mandatory Tender Offer Information Disclosure and the Man-
9/2018.
Urutan Pokok - Kejadian Proses Pengambilalihan Saham Yang Diambil Penawaran Tender Wajib dan Formulir Penawaran Tender Wajib akan
Main Sequence - Events of Acquisition Process of Acquired Shares datory Tender Offer Form will be made no later than 12 (twelve) days
Alih dilakukan selambat-lambatnya 12 (dua belas) Hari setelah berakhirnya
after the end of the Mandatory Tender Offer Period. For the avoidance of
No. Date Activities Periode Penawaran Tender Wajib. Untuk menghindari keraguan, tanggal
No. Tanggal Kegiatan doubt, the payment date is 14 October 2024 which is the date on which
pembayaran adalah 14 Oktober 2024 yang merupakan tanggal di mana
1. 20 November 2023 Penandatanganan Perjanjian Jual Beli Saham antara EUI dan 1. 20 November Signing of Share Purchase Agreement between EUI and CMP relating payment is made to Offered Shareholders who have submitted a valid
pembayaran dilakukan kepada Pemegang Saham Yang Ditawarkan yang
CMP terkait dengan Saham di NPH 2023 to Shares in NPH. Mandatory Tender Offer Form. (“Payment Date”).
telah menyerahkan Formulir Penawaran Tender Wajib yang berlaku.
2. 22 November 2023 Pengumuman Negosiasi mengenai rencana pengambilalihan di 2. 22 November Announcement of Negotiations on the takeover plan in the Harian (“Tanggal Pembayaran”). The transfer of shares in the Target Companyin this Mandatory Tender
surat kabar Harian Ekonomi Neraca 2023 Ekonomi Neraca newspaper.
Pengalihan saham-saham Perusahaan Sasaran dalam Penawaran Offer will be carried out through the Indonesia Stock Exchange.
3. 21 Juni 2024 Penandatanganan perjanjian novasi antara CMP, EUI dan 3. 21 June 2024 Signing of novation agreement between CMP, EUI and CMIPD (HK).
Tender Wajib ini akan dilakukan melalui Bursa Efek Indonesia. 2.4 Purchasing Mechanism
CMIPD (HK).
4. 28 June 2024 Signing of deed of sale and purchase of Acquired Shares between 2.4 Mekanisme Pembelian The sale and purchase of shares in this Mandatory Tender Offer will be
4. 28 Juni 2024 Penandatanganan akta jual beli Saham Yang Diambil Alih antara
EUI dan CMIPD (HK). EUI and CMIPD (HK). Jual beli saham dalam Penawaran Tender Wajib ini akan dilakukan melalui carried out through Crossing mechanics on the IDX, as stipulated in OJK
5. 28 Juni 2024 Penyelesaian jual beli Saham Yang Diambil Alih antara EUI dan 5. 28 June 2024 Settlement of sale and purchase of Acquired Shares between EUI and mekanisme Crossing di BEI, sebagaimana diatur dalam Peraturan OJK Regulation Number 22 /POJK.04/2019 dated 12 September 2019, and its
CMIPD (HK). CMIPD (HK). No. 22/POJK.04/2019 tanggal 12 September 2019, dan penyelesaiannya
settlement will be carried out in accordance with KSEI regulations.
6. 1 Juli 2024 Pengumuman pengambilalihan Saham Yang Diambil Alih di surat 6. 1 July 2024 Announcement of the acquisition of the Acquired Shares in Harian akan dilakukan sesuai dengan peraturan KSEI.
Ekonomi Neraca newspaper. The purchase mechanism in more detail will be set out in Item 6 of this
kabar Harian Ekonomi Neraca. Mekanisme pembelian secara lebih rinci akan diatur pada Butir 6
7. 1 July 2024 Submission of the evidence of the acquisition announcement of the Keterbukaan Informasi Penawaran Tender Wajib ini. Mandatory Tender Offer Information Disclosure.
7. 1 Juli 2024 Penyampaian bukti pengumuman mengenai pengambilalihan
Saham Yang Diambil Alih kepada OJK dan BEI. Acquired Shares to OJK and IDX. 2.5 Persetujuan atau Ketentuan Pemerintah 2.5 Government Approval or Conditions
8. 3 Juli 2024 Penyampaian permohonan penawaran tender wajib kepada OJK 8. 3 July 2024 Submission of the mandatory tender offer application to OJK by Untuk melaksanakan Pengambilalihan dan Penawaran Tender Wajib, To carry out the Takeover and Mandatory Tender Offer, the New Con-
oleh CMIPD (HK). CMIPD (HK). Pengendali Baru telah memperoleh persetujuan dari Komisi Pengawasan troller has obtained approval from the State-owned Assets Supervision
dan Penatausahaan Kekayaan Negara (State-owned Assets Supervision and Administration Commission and obtained approval from the minutes
2. KETENTUAN DAN PERSYARATAN PENAWARAN 2. TERMS AND CONDITIONS OF THE MANDATORY and Administration Commission) dan memperoleh persetujuan dari of the board, in accordance with the Articles of Association of the New
TENDER WAJIB TENDER OFFER risalah dewan, sesuai dengan Anggaran Dasar Pengendali Baru, tanggal Controller, dated June 19 2024 which approves Mandatory Tender Offer.
Berdasarkan Keterbukaan Informasi Penawaran Tender Wajib ini, Pengendali Based on this Mandatory Tender Offer Information Disclosure, the New 19 Juni 2024 yang menyetujui Penawaran Tender Wajib. Other than after receiving a letter from the Financial Services Authority
Baru menawarkan untuk membeli sebanyak-banyaknya 725.976.358 (tujuh Controller offers to purchase a maximum of 725,976,358 (seven hundred Selain menerima surat dari OJK yang menyatakan bahwa Pengendali stating that the New Controller may disclose information in connection
ratus dua puluh lima juta sembilan ratus tujuh puluh enam ribu tiga ratus twenty five million nine hundred seventy six thousand three hundred fifty Baru dapat mengumumkan Keterbukaan Informasi dalam rangka with the Mandatory Tender Offer, the New Controller does not require
lima puluh delapan) saham atau mewakili 25,80% (dua puluh lima koma eight) shares or representing 25.80% (twenty five point eight zero percent) of Penawaran Tender Wajib, Pengendali Baru tidak memerlukan persetujuan
approval from other government agencies of the Republic of Indonesia.
delapan nol persen) dari jumlah modal ditempatkan dan disetor pada the total issued and paid-up capital of the Target Company, as set forth in this dari lembaga pemerintah Republik Indonesia lainnya.
Perusahaan Sasaran, sebagaimana diatur dalam Keterbukaan Informasi 2.6 Statement of Sufficiency of Funds in relation to Mandatory Tender
Mandatory Tender Offer Information Disclosure and in the Mandatory Tender 2.6 Pernyataan Kecukupan Dana sehubungan dengan Penawaran
Penawaran Tender Wajib ini dan dalam Formulir Penawaran Tender Wajib. Tender Wajib Offer
Offer Form. This Mandatory Tender Offer Information Disclosure contains
Keterbukaan Informasi Penawaran Tender Wajib ini berisi prosedur yang Based on Statement of Sufficient Funds, the New Controller states it has
procedures that must be fulfilled by the Holders of the Offered Shares, who Berdasarkan Surat Pernyataan Kecukupan Dana, Pengendali
harus dipenuhi oleh Pemegang Saham Yang Ditawarkan, yang tertarik untuk sufficient funds to carry out its obligations to make full payments to Public
are interested in accepting the Mandatory Tender Offer, as well as other Baru menyatakan memiliki dana yang cukup untuk melaksanakan
menerima Penawaran Tender Wajib, serta informasi lainnya sehubungan Shareholders in connection with the Mandatory Tender Offer. The source
information in connection with the Mandatory Tender Offer. kewajibannya melakukan pembayaran penuh kepada Pemegang Saham
dengan Penawaran Tender Wajib.
Publik sehubungan dengan Penawaran Tender Wajib. Sumber dana yang of funds used for payment of the Mandatory Tender Offer comes from the
2.1 Harga pembelian serta cara perhitungannya 2.1 Purchase price and how it is calculated
digunakan untuk pembayaran Penawaran Tender Wajib berasal dari dana New Controller’s internal funds.
Harga Penawaran Tender Wajib1 adalah Rp818,00 (delapan ratus delapan The Mandatory Tender Offer Price is Rp 818.00 (eight hundred eighteen
1
internal Pengendali Baru.
belas Rupiah) per saham, yang merupakan harga tertinggi antara: point zero zero Rupiah) per share, which is the highest price amongst: 3. PURPOSE OF THE TAKEOVER, PURPOSE OF THE
(a) harga akuisisi per saham dari Saham Yang Diambil Alih, yaitu sebesar
3. TUJUAN PENGAMBILALIHAN, TUJUAN MANDATORY TENDER OFFER AND PLANS FOR NPH
(a) the acquisition price per share of the Acquired Shares, i.e. Rp 660.00
Rp. 660,00; PENAWARAN TENDER WAJIB DAN RENCANA NPH
(six hundred sixty Rupiah); The purpose of the acquisition of NPH by CMIPD (HK) is to implement the
(b) harga rata-rata dari harga tertinggi perdagangan harian saham (b) the average price of the highest daily trading price of the Target Adapun tujuan dari pengambilalihan NPH oleh CMIPD (HK) adalah plan of CMP (as the sole shareholder of CMIPD (HK)) to develop its port
Perusahaan Sasaran di Bursa Efek selama jangka waktu 90 (sembilan merealisasikan rencana milik CMP (selaku pemegang saham tunggal dari
Company shares on the Stock Exchange during the last 90 (ninety) network in Indonesia through CMIPD (HK).
puluh) hari terakhir sebelum tanggal Pengumuman Negosiasi, yaitu CMIPD (HK) untuk mengembangkan jaringanpelabuhan di Indonesia, melalui
days before the date of the Negotiation Announcement, namely from 3.1 Purpose of NPH Takeover
sejak tanggal 24 Agustus 2023 sampai dengan tanggal 21 November CMIPD (HK).
2023 adalah sebesar Rp817,86 (delapan ratus tujuh belas koma 24 August 2023 to 21 November 2023, which is Rp817.86 (eight The primary objective behind the New Controller’s acquisition of the Tar-
hundred seventeen point eight six Rupiah) per share, if rounded to the 3.1 Tujuan Pengambilalihan NPH
delapan enam Rupiah) per saham, jika dilakukan pembulatan maka get Company is to bolster and enhance its strategic blueprint for develop-
nearest whole number then the average price amounts to Rp818.00 Tujuan utama dibalik pengambilalihan Pengendali Baru atas Perusahaan
harga rata-rata adalah Rp818,00 (delapan ratus delapan belas koma ing its port network within Indonesia. The Takeover is anticipated to facil-
(eight hundred eighteen point zero zero Rupiah) per share. (in Sasaran adalah untuk memperkuat dan meningkatkan cetak biru
nol nol Rupiah) per Saham (sesuai dengan Pasal 17 huruf a POJK itate the New Controller’s operational capacity by integrating the Target
9/2018), sebagaimana ditampilkan di bawah2; atau (blueprint) strategis untuk mengembangkan jaringan pelabuhannya
accordance with Article 17 letter a POJK 9/2018), as shown below2; or
di Indonesia. Pengambilalihan ini diharapkan dapat memfasilitasi Company’s assets, resources, and expertise. The strategic acquisition is
No. Tanggal Hari Harga No. Tanggal Hari Harga No. Date Day Price No. Date Day Price kemampuan operasional Pengendali Baru dengan mengintegrasikan part of a broader vision to establish a more robust and interconnected port
1 21-Nov-23 Selasa 830 46 7-Okt-23 Sabtu -- 1 21-Nov-23 Tue 830 46 7-Oct-23 Sat -- aset, sumber daya, dan keahlian dari Perusahaan Sasaran. network in Indonesia.
2 20-Nov-23 Senin 920 47 6-Okt-23 Jumat 780 2 20-Nov-23 Mon 920 47 6-Oct-23 Fri 780 Pengambilalihan strategis ini merupakan bagian dari visi yang lebih 3.2 Purpose of Mandatory Tender Offer
3 19-Nov-23 Minggu -- 48 5-Okt-23 Kamis 785 3 19-Nov-23 Sun -- 48 5-Oct-23 Thu 785 luas untuk membangun jaringan pelabuhan yang lebih kuat dan saling
In order to comply with POJK 9/2018, the Offering Party intends to pro-
terhubung di Indonesia
4 18-Nov-23 Sabtu -- 49 4-Okt-23 Rabu 795 4 18-Nov-23 Sat -- 49 4-Oct-23 Wed 795 vide an opportunity to the Offered Shareholders to sell their shares in the
5 17-Nov-23 Jumat 925 50 3-Okt-23 Selasa 805 3.2 Tujuan Penawaran Tender Wajib
5 17-Nov-23 Fri 925 50 3-Oct-23 Tue 805 Target Company at the Mandatory Tender Offer Price.
6 16-Nov-23 Kamis 810 51 2-Okt-23 Senin 810 6 16-Nov-23 Thu 810 51 2-Oct-23 Mon 810 Dalam rangka mematuhi peraturan POJK 9/2018, Pihak Yang
Menawarkan bermaksud untuk memberikan kesempatan kepada 3.3 Plan Against the Target Company
7 15-Nov-23 Rabu 770 52 1-Okt-23 Minggu -- 7 15-Nov-23 Wed 770 52 1-Oct-23 Sun -- Continuing the Target Company’s business activities that have been go-
Pemegang Saham Yang Ditawarkan untuk menjual saham-saham yang
8 14-Nov-23 Selasa 775 53 30-Sep-23 Sabtu -- 8 14-Nov-23 Tue 775 53 30-Sep-23 Sat -- dimilikinya dalam Perusahaan Sasaran pada Harga Penawaran Tender ing on until now and simultaneously developing the Target Company’s
9 13-Nov-23 Senin 790 54 29-Sep-23 Jumat 820 9 13-Nov-23 Mon 790 54 29-Sep-23 Fri 820 Wajib. business professionally, among others through expanding the Target
10 12-Nov-23 Minggu -- 55 28-Sep-23 Kamis -- 10 12-Nov-23 Sun -- 55 28-Sep-23 Thu -- 3.3 Rencana Terhadap Perusahaan Sasaran Company’s market share and business expansion.
11 11-Nov-23 Sabtu -- 56 27-Sep-23 Rabu 825 11 11-Nov-23 Sat -- 56 27-Sep-23 Wed 825 Melanjutkan kegiatan usaha Perusahaan Sasaran yang telah berjalan Following this Mandatory Tender Offer, the New Controller has no plans
12 10-Nov-23 Jumat 795 57 26-Sep-23 Selasa 830 12 10-Nov-23 Fri 795 57 26-Sep-23 Tue 830 hingga saat ini dan secara bersamaan mengembangkan usaha to:
13 9-Nov-23 Kamis 795 58 25-Sep-23 Senin 830 13 9-Nov-23 Thu 795 58 25-Sep-23 Mon 830 Perusahaan Sasaran secara profesional, antara lain melalui perluasan
1. liquidate the Target Company or change the dividend policy unless
14 8-Nov-23 Rabu 760 59 24-Sep-23 Minggu -- 14 8-Nov-23 Wed 760 59 24-Sep-23 Sun -- pangsa pasar dan perluasan usaha Perusahaan Sasaran.
the change in dividend policy is made in accordance with the prevail-
15 7-Nov-23 Selasa 810 60 23-Sep-23 Sabtu -- 15 7-Nov-23 Tue 810 60 23-Sep-23 Sat -- Setelah Penawaran Tender Wajib ini, Pengendali Baru tidak memiliki
ing laws and regulations;
16 6-Nov-23 Senin 755 61 22-Sep-23 Jumat 835 16 6-Nov-23 Mon 755 61 22-Sep-23 Fri 835 rencana untuk:
2. take other actions that materially affect the opportunity to work at the
17 5-Nov-23 Minggu -- 62 21-Sep-23 Kamis 960 17 5-Nov-23 Sun -- 62 21-Sep-23 Thu 960 1. melikuidasi Perusahaan Sasaran atau mengubah kebijakan dividen
kecuali jika perubahan kebijakan dividen tersebut dilakukan sesuai Target Company or change working conditions, which violate applica-
18 4-Nov-23 Sabtu -- 63 20-Sep-23 Rabu 810 18 4-Nov-23 Sat -- 63 20-Sep-23 Wed 810 ble labor regulations in Indonesia; and
dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku;
19 3-Nov-23 Jumat 785 64 19-Sep-23 Selasa 780 19 3-Nov-23 Fri 785 64 19-Sep-23 Tue 780 3. delisting of the Target Company shares on the Indonesia Stock Ex-
2. melakukan tindakan lain yang secara material mempengaruhi
20 2-Nov-23 Kamis 785 65 18-Sep-23 Senin 830 20 2-Nov-23 Thu 785 65 18-Sep-23 Mon 830 change or go-private efforts.
kesempatan kerja di Perusahaan Sasaran atau mengubah kondisi
21 1-Nov-23 Rabu 795 66 17-Sep-23 Minggu -- 21 1-Nov-23 Wed 795 66 17-Sep-23 Sun -- kerja yang melanggar peraturan ketenagakerjaan yang berlaku di In the event that the New Controller intends to do the above, the New
22 31-Okt-23 Selasa 800 67 16-Sep-23 Sabtu -- 22 31-Oct-23 Tue 800 67 16-Sep-23 Sat -- Indonesia; dan Controller will comply with applicable laws and regulations.
23 30-Okt-23 Senin 870 68 15-Sep-23 Jumat 800 23 30-Oct-23 Mon 870 68 15-Sep-23 Fri 800 3. melakukan penghapusan pencatatan (delisting) saham-saham
24 29-Okt-23 Minggu -- 69 14-Sep-23 Kamis 815 Perusahaan Sasaran di Bursa Efek Indonesia atau melakukan upaya
4. INFORMATION ABOUT THE OFFERING PARTY
24 29-Oct-23 Sun -- 69 14-Sep-23 Thu 815
25 28-Okt-23 Sabtu -- 70 13-Sep-23 Rabu 835 25 28-Oct-23 Sat -- 70 13-Sep-23 Wed 835 go-private. 4.1 Brief History
26 27-Okt-23 Jumat 790 71 12-Sep-23 Selasa 820 26 27-Oct-23 Fri 790 71 12-Sep-23 Tue 820 Dalam hal Pengendali Baru bermaksud untuk melakukan hal-hal tersebut The New Controller is incorporated in Hong Kong under the Hong Kong
27 26-Okt-23 Kamis 790 72 11-Sep-23 Senin 840 27 26-Oct-23 Thu 790 72 11-Sep-23 Mon 840 di atas, maka Pengendali Baru akan mematuhi peraturan perundang- Companies Ordinance on 27 September 2012, with the company num-
undangan yang berlaku. ber 1806404. The certificate of incorporation is issued by the Hong Kong
28 25-Okt-23 Rabu 785 73 10-Sep-23 Minggu -- 28 25-Oct-23 Wed 785 73 10-Sep-23 Sun --
29 24-Okt-23 Selasa 745 74 9-Sep-23 Sabtu -- 29 24-Oct-23 Tue 745 74 9-Sep-23 Sat -- 4. INFORMASI TENTANG PIHAK YANG MENAWARKAN Companies Registry on 27 September 2012, with a company number:
30 23-Okt-23 Senin 790 75 8-Sep-23 Jumat 865 30 23-Oct-23 Mon 790 75 8-Sep-23 Fri 865 1806404.
4.1 Sejarah Singkat
31 22-Okt-23 Minggu -- 76 7-Sep-23 Kamis 885 31 22-Oct-23 Sun -- 76 7-Sep-23 Thu 885 Pengendali Baru didirikan di Hong Kong berdasarkan Undang-Undang 4.2 Business Activities
32 21-Okt-23 Sabtu -- 77 6-Sep-23 Rabu 885 32 21-Oct-23 Sat -- 77 6-Sep-23 Wed 885 Perusahaan Hong Kong (Hong Kong Companies Ordinance) pada Pursuant to the New Controller’s business registration certificate (certif-
33 20-Okt-23 Jumat 790 78 5-Sep-23 Selasa 810 33 20-Oct-23 Fri 790 78 5-Sep-23 Tue 810 27 September 2012, dengan nomor perusahaan 1806404. Sertifikat icate no. 60422321-000-09-23-6) valid from 27 September 2023 to 26
34 19-Okt-23 Kamis 795 79 4-Sep-23 Senin 760 34 19-Oct-23 Thu 795 79 4-Sep-23 Mon 760 pendirian diterbitkan oleh Pendaftaran Perusahaan Hong Kong pada 27 September 2024, the nature of the New Controller’s business is “Invest-
35 18-Okt-23 Rabu 795 80 3-Sep-23 Minggu -- 35 18-Oct-23 Wed 795 80 3-Sep-23 Sun -- Desember 2012 dengan nomor perusahaan: 1806404. ment Holding.
36 17-Okt-23 Selasa 795 81 2-Sep-23 Sabtu -- 36 17-Oct-23 Tue 795 81 2-Sep-23 Sat -- 4.2 Kegiatan Usaha 4.3 Capital Structure and Shareholding Composition
37 16-Okt-23 Senin 785 82 1-Sep-23 Jumat 790 37 16-Oct-23 Mon 785 82 1-Sep-23 Fri 790 Sesuai dengan sertifikat pendaftaran bisnis Pengendali Baru (sertifikat Based on the latest annual return of the New Controller made up to 27
no. 60422321-000-09-23-6) yang berlaku dari 27 September 2023 hingga
38 15-Okt-23 Minggu -- 83 31-Agu-23 Kamis 860 38 15-Oct-23 Sun -- 83 31-Aug-23 Thu 860 September 2023, the capital structure of the New Controller is as follows:
26 September 2024, sifat bisnisnya adalah “Investment Holding”.
39 14-Okt-23 Sabtu -- 84 30-Agu-23 Rabu 830 39 14-Oct-23 Sat -- 84 30-Aug-23 Wed 830 Issued Capital : HKD 1; and
4.3 Stuktur Permodalan dan Komposisi Pemegang Saham
40 13-Okt-23 Jumat 810 85 29-Agu-23 Selasa 890 40 13-Oct-23 Fri 810 85 29-Aug-23 Tue 890 Paid-up Capital : HKD 1.
Berdasarkan laporan tahunan terakhir dari Pengendali Baru yang dibuat
41 12-Okt-23 Kamis 805 86 28-Agu-23 Senin 895 41 12-Oct-23 Thu 805 86 28-Aug-23 Mon 895 Shareholding Composition
sampai dengan tanggal 27 September 2023, struktur permodalan
42 11-Okt-23 Rabu 815 87 27-Agu-23 Minggu -- 42 11-Oct-23 Wed 815 87 27-Aug-23 Sun -- Pengendali Baru adalah sebagai berikut: Based on the register of members of the New Controller, the current
43 10-Okt-23 Selasa 810 88 26-Agu-23 Sabtu -- 43 10-Oct-23 Tue 810 88 26-Aug-23 Sat -- Modal Ditempatkan : HKD 1; dan composition of the New Controller’s shareholder is as follows:
44 9-Okt-23 Senin 800 89 25-Agu-23 Jumat 925 44 9-Oct-23 Mon 800 89 25-Aug-23 Fri 925 Modal Disetor : HKD 1. Number of
45 8-Okt-23 Minggu -- 90 24-Agu-23 Kamis 855 45 8-Oct-23 Sun -- 90 24-Aug-23 Thu 855 No. Shareholder Name %
Komposisi Kepemilikan Saham Share
(c) harga rata-rata dari harga perdagangan harian tertinggi dari saham (d) the average price of the highest daily trading price of the Target Berdasarkan daftar anggota dari Pengendali Baru, komposisi Pemegang 1. China Merchants Port Holdings 1 100
Perusahaan Sasaran pada Bursa Efek selama 90 (sembilan puluh) Company shares on the Stock Exchange during the last 90 (ninety) Saham Pengendali Baru saat ini adalah sebagai berikut: Company Limited
hari terakhir sebelum tanggal yang jatuh pada 6 (enam) bulan days before the date falling 6 (six) months prior to the date of the Total 1 100
No. Nama Pemegang Saham Jumlah Saham %
sebelum tanggal Penawaran Tender Wajib, yaitu dari tanggal 4
Mandatory Tender Offer, namely from 4 December 2023 to 2 March 1. China Merchants Port Holdings Company Limited 1 100 4.4 Management
Desember 2023 sampai dengan tanggal 2 Maret 2024 (sesuai
dengan Pasal 18 huruf b POJK 9/2018), seperti yang ditunjukkan di 2024, which is Rp720.34 (seven hundred twenty comma three four Total 1 100 Based on the New Controller’s register of directors, the management
bawah ini,adalah Rp 717,12 (tujuh ratus tujuh belas koma satu dua Rupiah) per share, if rounded to the nearest whole number then the
4.4 Manajemen composition of the New Controller is as follows:
Rupiah) per saham, jika dilakukan pembulatan maka harga rata-rata average price amounts to Rp721.00 (seven hundred twenty one point
Berdasarkan daftar direksi Pengendali Baru, susunan pengurus Board of Directors
adalah Rp718,00 (tujuh ratus delapan belas koma nol nol Rupiah) per zero zero Rupiah) per share.
Pengendali Baru adalah sebagai berikut: CHENG, PUI WAI CAROL
saham.
No. Date Day Price No. Date Day Price Dewan Direksi CHUNG, YUEN FUN
No. Tanggal Hari Harga No. Tanggal Hari Harga HU, SHAODE
1 2-Mar-24 Sat -- 46 17-Jan-24 Wed 675 CHENG, PUI WAI CAROL
1 2-Mar-24 Sab -- 46 17-Jan-24 Rab 675 CHUNG, YUEN FUN WANG, ZHU
2 1-Mar-24 Fri 735 47 16-Jan-24 Tue 655
2 1-Mar-24 Jum 735 47 16-Jan-24 Sel 655 HU, SHAODE The New Controller’s registered office is located at 38/F China Merchants
3 29-Feb-24 Thu 745 48 15-Jan-24 Mon 670
3 29-Feb-24 Kam 745 48 15-Jan-24 Sen 670 WANG, ZHU Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road Central, Hong Kong.
4 28-Feb-24 Wed 730 49 14-Jan-24 Sun --
4 28-Feb-24 Rab 730 49 14-Jan-24 Mgg -- Kantor Pengendali Baru beralamat di 38/F China Merchants Tower, Shun 4.5 Affiliation Relationship with the Target Company
5 27-Feb-24 Tue 755 50 13-Jan-24 Sat --
5 27-Feb-24 Sel 755 50 13-Jan-24 Sab -- Tak Centre, 168-200 Connaught Rd Central, Hong Kong.
6 26-Feb-24 Mon 750 51 12-Jan-24 Fri 745 Prior to the takeover, the New Controller had no affiliation with the Target
6 26-Feb-24 Sen 750 51 12-Jan-24 Jum 745 4.5 Hubungan Afiliasi dengan Perusahaan Sasaran Company.
7 25-Feb-24 Sun -- 52 11-Jan-24 Thu 700
7 25-Feb-24 Mgg -- 52 11-Jan-24 Kam 700 Sebelum pengambilalihan, Pengendali Baru tidak memiliki hubungan
8 24-Feb-24 Sat -- 53 10-Jan-24 Wed 735 4.6 Other Information
8 24-Feb-24 Sab -- 53 10-Jan-24 Rab 735 afiliasi dengan Perusahaan Sasaran.
9 23-Feb-24 Fri 700 54 9-Jan-24 Tue 705 4.6 Informasi Lainnya The New Controller hereby informs that:
9 23-Feb-24 Jum 700 54 9-Jan-24 Sel 705
10 22-Feb-24 Thu 700 55 8-Jan-24 Mon 710 Pengendali Baru dengan ini menginformasikan bahwa: i. The New Controller has never been declared bankrupt.
10 22-Feb-24 Kam 700 55 8-Jan-24 Sen 710
11 21-Feb-24 Wed 700 56 7-Jan-24 Sun -- i. tidak pernah dinyatakan pailit. ii. The New Controller has never been convicted of a financial crime.
11 21-Feb-24 Rab 700 56 7-Jan-24 Mgg --
12 20-Feb-24 Tue 700 57 6-Jan-24 Sat -- ii. tidak pernah dihukum karena kejahatan keuangan. iii. As of the date of this Mandatory Tender Offer Information Disclosure,
12 20-Feb-24 Sel 700 57 6-Jan-24 Sab --
13 19-Feb-24 Mon 700 58 5-Jan-24 Fri 705 iii. Pada tanggal Keterbukaan Informasi Penawaran Tender Wajib ini, there are no disputes or lawsuits against the New Controller in
13 19-Feb-24 Sen 700 58 5-Jan-24 Jum 705
14 18-Feb-24 Sun -- 59 4-Jan-24 Thu 710 tidak terdapat sengketa atau gugatan hukum terhadap Pengendali connection with the implementation of the acquisition of the Acquired
14 18-Feb-24 Mgg -- 59 4-Jan-24 Kam 710
15 17-Feb-24 Sat -- 60 3-Jan-24 Wed 725 Baru sehubungan dengan pelaksanaan pengambilalihan Saham Shares.
15 17-Feb-24 Sab -- 60 3-Jan-24 Rab 725
16 16-Feb-24 Fri 690 61 2-Jan-24 Tue 705 Yang Diambil Alih. iv. In this takeover, there is no contract or activity that results in the
16 16-Feb-24 Jum 690 61 2-Jan-24 Sel 705
17 15-Feb-24 Thu 735 62 1-Jan-24 Mon -- iv. Dalam pengambilalihan ini, tidak ada kontrak atau kegiatan yang existence of:
17 15-Feb-24 Kam 735 62 1-Jan-24 Sen -- mengakibatkan adanya:
18 14-Feb-24 Rab -- 63 31-Des-23 Mgg -- 18 14-Feb-24 Wed -- 63 31-Dec-23 Sun -- a. use of the Target Company resources by the New Controller in
19 13-Feb-24 Tue 680 64 30-Dec-23 Sat -- a. penggunaan sumber daya Perusahaan Sasaran oleh Pengendali
19 13-Feb-24 Sel 680 64 30-Des-23 Sab -- material amounts;
Baru dalam jumlah yang material;
20 12-Feb-24 Sen 685 65 29-Des-23 Jum 720 20 12-Feb-24 Mon 685 65 29-Dec-23 Fri 720 b. material changes to agreements or agreements that have been
b. perubahan material atas perjanjian atau kesepakatan yang telah
21 11-Feb-24 Mgg -- 66 28-Des-23 Kam 725 21 11-Feb-24 Sun -- 66 28-Dec-23 Thu 725 made by the Target Company; and
dibuat oleh Perusahaan Sasaran; dan
22 10-Feb-24 Sab -- 67 27-Des-23 Rab 715 22 10-Feb-24 Sat -- 67 27-Dec-23 Wed 715 c. material changes to the Target Company standard operating
c. perubahan material terhadap prosedur operasional standar
23 9-Feb-24 Jum -- 68 26-Des-23 Sel -- 23 9-Feb-24 Fri -- 68 26-Dec-23 Tue -- Perusahaan Sasaran. procedures.
24 8-Feb-24 Kam -- 69 25-Des-23 Sen -- 24 8-Feb-24 Thu -- 69 25-Dec-23 Mon -- v. Pengendali Baru memiliki dana yang cukup untuk melakukan v. The New Controller has sufficient funds to make full payment in the
25 7-Feb-24 Rab 695 70 24-Des-23 Mgg -- 25 7-Feb-24 Wed 695 70 24-Dec-23 Sun -- pembayaran penuh dalam proses Penawaran Tender Wajib, Mandatory Tender Offer process, as supported by the bank reference
26 6-Feb-24 Sel 700 71 23-Des-23 Sab -- 26 6-Feb-24 Tue 700 71 23-Dec-23 Sat -- sebagaimana didukung oleh Surat Referensi Bank No. C-205- letter No. C-205-WTQ-24060081 dated 25 June 2024 issued by Bank
27 5-Feb-24 Mon 700 72 22-Dec-23 Fri 720 WTQ-24060081 tanggal 25 Juni 2024, yang dikeluarkan oleh Bank of China (Hong Kong).
27 5-Feb-24 Sen 700 72 22-Des-23 Jum 720
28 4-Feb-24 Sun -- 73 21-Dec-23 Thu 730 Of China (Hong Kong) .
28 4-Feb-24 Mgg -- 73 21-Des-23 Kam 730 5. INFORMATION ABOUT THE TARGET COMPANY
29 3-Feb-24 Sab -- 74 20-Des-23 Rab 720 29 3-Feb-24 Sat -- 74 20-Dec-23 Wed 720 5. INFORMASI TENTANG NPH
5.1 Brief History
30 2-Feb-24 Jum 705 75 19-Des-23 Sel 720 30 2-Feb-24 Fri 705 75 19-Dec-23 Tue 720 5.1 Sejarah Singkat
31 1-Feb-24 Thu 750 76 18-Dec-23 Mon 735 The Target Company is a company established under the laws and
31 1-Feb-24 Kam 750 76 18-Des-23 Sen 735 Perusahaan Sasaran adalah suatu perusahaan yang didirikan regulations of the Republic of Indonesia and domiciled in North Jakarta.
32 31-Jan-24 Rab 695 77 17-Des-23 Mgg -- 32 31-Jan-24 Wed 695 77 17-Dec-23 Sun -- berdasarkan hukum dan peraturan perundang-undangan Republik
33 30-Jan-24 Tue 695 78 16-Dec-23 Sat -- The Target Company was established in 2003 under the name of
33 30-Jan-24 Sel 695 78 16-Des-23 Sab -- Indonesia dan berdomisili di Jakarta Utara.
PT Kharisma Mutiara Agung on Deed of Establishment No. 8 dated
34 29-Jan-24 Sen 695 79 15-Des-23 Jum 720 34 29-Jan-24 Mon 695 79 15-Dec-23 Fri 720 Perusahaan Sasaran didirikan pada tahun 2003 dengan nama PT
29 December 2003, made before Periasman Effendi, S.H., Notary in
35 28-Jan-24 Mgg -- 80 14-Des-23 Kam 730 35 28-Jan-24 Sun -- 80 14-Dec-23 Thu 730 Kharisma Mutiara Agung berdasarkan Akta Pendirian No. 8 tanggal 29
Desember 2003, dibuat di hadapan Periasman Effendi, S.H., Notaris di Tangerang Regency, which deed has been approved by the Minister of
36 27-Jan-24 Sab -- 81 13-Des-23 Rab 740 36 27-Jan-24 Sat -- 81 13-Dec-23 Wed 740
Kabupaten Tangerang, yang mana akta telah mendapat pengesahan Law and Human Rights of the Republic of Indonesia (“MOLHR”) based on
37 26-Jan-24 Jum 690 82 12-Des-23 Sel 740 37 26-Jan-24 Fri 690 82 12-Dec-23 Tue 740
dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Decree of the MOLHR No. C-02925 HT.01.01.TH.2004 dated 6 February
38 25-Jan-24 Kam 690 83 11-Des-23 Sen 745 38 25-Jan-24 Thu 690 83 11-Dec-23 Mon 745 2004.
(“Menkumham”) berdasarkan Keputusan Menkumham No. C-02925
39 24-Jan-24 Rab 695 84 10-Des-23 Mgg -- 39 24-Jan-24 Wed 695 84 10-Dec-23 Sun -- HT.01.01.TH.2004 tertanggal 6 Februari 2004. Based on Deed No. 229 dated 30 November 2016 in connection with
40 23-Jan-24 Sel 700 85 9-Des-23 Sab -- 40 23-Jan-24 Tue 700 85 9-Dec-23 Sat -- Berdasarkan Akta No. 229 tertanggal 30 November 2016 sehubungan the Statement of Meeting Resolutions of amendments to the Articles
41 22-Jan-24 Sen 700 86 8-Des-23 Jum 740 41 22-Jan-24 Mon 700 86 8-Dec-23 Fri 740 dengan Pernyataan Keputusan Rapat perubahan Anggaran Dasar, of Association, made before Hasbullah Abdul Rasyid, S.H., M.Kn.,
42 21-Jan-24 Mgg -- 87 7-Des-23 Kam 795 42 21-Jan-24 Sun -- 87 7-Dec-23 Thu 795 yang dibuat di hadapan Hasbullah Abdul Rasyid, S.H., M.Kn, Notaris di Notary in South Jakarta, it was approved to change the name of NPH
43 20-Jan-24 Sab -- 88 6-Des-23 Rab 800 43 20-Jan-24 Sat -- 88 6-Dec-23 Wed 800 Jakarta Selatan, telah disetujui perubahan nama NPH dari PT Kharisma from PT Kharisma Mutiara Agung to PT Nusantara Pelabuhan Handal
44 19-Jan-24 Fri 695 89 5-Dec-23 Tue 800 Mutiara Agung menjadi PT Nusantara Pelabuhan Handal Tbk. Akta ini
44 19-Jan-24 Jum 695 89 5-Des-23 Sel 800 Tbk. This deed has been notified to the MOLHR as evidenced by
telah diberitahukan kepada Menkumham sebagaimana dibuktikan dalam
45 18-Jan-24 Kam 695 90 4-Des-23 Sen 770 45 18-Jan-24 Thu 695 90 4-Dec-23 Mon 770 Receipt of Notification to the Articles of Association Amendment No.
Surat Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Anggaran Dasar No. AHU-
Payment for the Target Company shares purchased by the Offering Party in AH.01.03-0105068 tertanggal 5 Desember 2016 dan telah mendapat AHU-AH.01.03-0105068 dated 5 December 2016 and approved by the
Pembayaran atas saham-saham Perusahaan Sasaran yang dibeli
oleh Pihak Yang Menawarkan dalam Penawaran Tender Wajib ini this Mandatory Tender Offer will be made in Rupiah. persetujuan dari Menkumham berdasarkan Keputusan Menkumham No. MOLHR based on Decree of MOLHR No. AHU-0023181.AH.01.02.Tahun
akan dilakukan dalam mata uang Rupiah. AHU-0023181.AH.01.02.Tahun 2016 tanggal 5 Desember 2016. 2016 dated 5 December 2016.
Names mentioned 14 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
Indonesia Stock Exchange
p.1
unresolved
org
Financial Services Authority
p.1
unresolved
org
China Merchants Port Holdings Company Limited
p.1
unresolved
org
Bank | of China (Hong Kong
p.1
unresolved
org
PT Kharisma Mutiara Agung
p.1 ×2
unresolved
person
Periasman Effendi
· Notaris
p.1 ×3
unresolved
org
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia
p.1
unresolved
person
Hasbullah Abdul Rasyid
p.1 ×2
unresolved
org
Handal Tbk.
p.1
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.