Back to announcement
20240605_NCKL_Pemanggilan RUPS_31646912_lamp2.pdf
RUPS notice Text extracted NCKLSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 4
Page 1
PEMANGGILAN CONVOCATION
RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM ANNUAL GENERAL MEETING OF
TAHUNAN SHAREHOLDERS
PT TRIMEGAH BANGUN PERSADA TBK PT TRIMEGAH BANGUN PERSADA TBK
Direksi PT Trimegah Bangun Persada Tbk The Board of Directors of PT Trimegah Bangun
(“Perseroan”), dengan ini mengundang para Persada Tbk (the “Company”), herewith invites
Pemegang Saham Perseroan untuk menghadiri all of the Company’s Shareholders to attend
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan the Annual General Meeting of Shareholders
(“Rapat”) yang akan diselenggarakan pada dengan (the “Meeting”) that will be held with the
rincian sebagai berikut: following details:
Hari/Tanggal Day/Date : Kamis, 27 Juni 2024 / Thursday, 27 June 2024
Waktu / Time : 09.30 – 11.00 WIB / 9.30 AM - 11.00 AM
Tempat / Venue : Ruby Room, Lantai 3 / 3rd Floor
Sheraton Grand Jakarta Gandaria City Hotel
Jl. Sultan Iskandar Muda
Jakarta 12240
Mata Acara Rapat Meeting Agenda
1. Persetujuan atas Laporan Tahunan Perseroan 1. Approval of the Annual Report and Audited
dan Pengesahan Laporan Keuangan Consolidated Financial Statements of the
Konsolidasian Auditan Perseroan dan Entitas Company and Its Subsidiaries for the
Anak untuk Tahun Buku yang berakhir pada Financial Year ended on 31 December
tanggal 31 Desember 2023. 2023.
2. Laporan Pelaksanaan Tugas Pengawasan 2. The Supervisory Report of the Board of
Dewan Komisaris selama Tahun Buku 2023. Commissioners during 2023.
3. Penetapan Penggunaan Hasil Usaha 3. Approval on the Utilization of Company’s
Perseroan untuk Tahun Buku yang berakhir Result of Operations for the Financial Year
pada tanggal 31 Desember 2023 (termasuk ended on 31 December 2023 (including use
penggunaan laba dan pembagian dividen). of profits and distribution of dividend).
Penjelasan Mata Acara Pertama, Kedua dan Explanation of the First, Second and
Ketiga Rapat: Third Meeting Agenda:
Mata acara Pertama sampai dengan Ketiga The First to the Third agenda are the
merupakan mata acara yang akan dibahas agenda which will be discuss regularly on
secara rutin dalam RUPS Perseroan, sesuai the GMS of the Company, with reference to
dengan ketentuan Pasal 11 ayat (6) Anggaran the provision of the Company’s Article of
Dasar Perseroan dan Undang-undang No. 40 Association Article 11 paragraph (6) and
Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas. Law No. 40 of 2007 on Limited Liability
Companies.
4. Penunjukan Akuntan Publik untuk melakukan 4. Appointment of a registered Public
audit atas Laporan Keuangan Perseroan untuk Accountants to conduct an audit of the
Tahun Buku yang berakhir pada tanggal Company’s Financial Statements for the
31 Desember 2024. Financial Year ended on 31 December
2024.
Penjelasan Mata Acara Keempat Rapat: Explanation of the Fourth Agenda:
Mata acara Keempat ini adalah untuk The Fourth agenda is to comply the
memenuhi ketentuan Pasal 59 Peraturan provision of Article 59 of Financial Services
Otoritas Jasa Keuangan No. 15/POJK.04/2020 Authority Regulation No. 15/POJK.04/2020
tentang Rencana dan Penyelenggaraan Rapat regarding of the Planning and Convening
General Meetings of Publicly Listed
Page 2
Umum Pemegang Saham Perusahaan Terbuka Companies (“OJK Regulation No.
(“POJK No. 15/2020”). 15/2020”).
5. Penetapan Gaji / Honorarium dan Tunjangan 5. Approval on the Salary / Honorarium and
Lainnya Bagi Anggota Dewan Komisaris dan Other Benefits of members of the Board of
Direksi Perseroan untuk Tahun Buku 2024. Commissioners and Board of Directors of
the Company for the Financial Year of 2024.
Penjelasan Mata Acara Kelima: Explanation of the Fifth Agenda:
Mata acara Kelima ini dilaksanakan The Fifth agenda is held pursuant to the
berdasarkan ketentuan Pasal 21 ayat (12) dan provision of Article 21 paragraph (12) and
Pasal 18 ayat (21) Anggaran Dasar Perseroan Article 18 paragraph (21) of the Company’s
dan Pasal 41 ayat (1) POJK No. 15/2020. Article of Association and Article 41
paragraph (1) OJK Regulation No. 15/2020.
6. Perubahan Susunan Anggota Direksi 6. Change of the Composition of Board of
Perseroan. Directors of the Company.
Penjelasan Mata Acara Keenam: Explanation of the Sixth Agenda:
Mata acara Keenam ini dilaksanakan The Sixth Agenda is held pursuant to the
berdasarkan ketentuan Pasal 18 ayat (16) provision of Article 18 paragraph (16) Article
Anggaran Dasar Perseroan. of Association of the Company.
7. Persetujuan atas pembelian kembali saham 7. Approval for the share buyback by the
yang dikeluarkan oleh Perseroan sesuai Company in accordance with the provisions
dengan ketentuan Peraturan Otoritas Jasa of the Financial Services Authority
Keuangan Nomor 29 Tahun 2023 tentang Regulation No. 29 of 2023 on the Buyback
Pembelian Kembali Saham yang Dikeluarkan of Shares Issued by Public Companies.
oleh Perusahaan Terbuka.
Penjelasan Mata Acara Ketujuh: Explanation of the Seventh Agenda:
Mata acara Ketujuh ini dilaksanakan The Seventh Agenda is held pursuant to the
berdasarkan ketentuan Pasal 2 ayat (1) dan provision of Article 2 paragraph (1) and (3)
ayat (3) Peraturan Otoritas Jasa Keuangan of the Financial Services Authority Number
Nomor 29 tahun 2023 tentang Pembelian 29 of 2023 on the Buyback of Shares Issued
Kembali Saham yang Dikeluarkan oleh by Public Companies, the buyback of the
Perusahaan Terbuka, pembelian kembali Company’s shares must first obtain the
saham Perseroan wajib terlebih dahulu approval of the General Meeting of
memperoleh persetujuan Rapat Umum Shareholders.
Pemegang Saham.
8. Laporan Realisasi Penggunaan Dana Hasil 8. Report of the Realization of the Use of
Penawaran Umum Perdana Saham. Proceeds of Initial Public Offering.
Penjelasan Mata Acara Kedelapan: Explanation of the Eighth Agenda:
Mata acara Kedelapan ini merupakan laporan The Eighth Agenda is the report of
kepada pemegang saham Perseroan terkait Realization of the Use of Proceeds of Initial
realisasi penggunaan dana hasil Penawaran Public Offering to the shareholders of the
Umum Perdana Perseroan. Company.
Ketentuan Umum Rapat General Provision of the Meeting
1. Pemanggilan ini merupakan undangan resmi 1. This Invitation is an official invitation to all
kepada seluruh Pemegang Saham sesuai Shareholders with the provision of
dengan ketentuan POJK No. 15/2020. OJK Regulation No. 15/2020. The Company
Perseroan tidak mengirimkan surat undangan does not send separate invitation to each of
tersendiri kepada para Pemegang Saham. its Shareholders.
2. Pemegang saham yang berhak hadir dan/atau 2. The Shareholders entitled to attend and/or
diwakili dalam Rapat tersebut adalah pemegang be represented at the Meeting shall be
2
Page 3
saham yang namanya tercatat dalam Daftar those whose names are recorded in the list
Pemegang Saham Perseroan pada hari of Shareholders of the Company as at
Selasa, tanggal 4 Juni 2024 pukul 16.00 WIB. Tuesday, 4 June 2024 at 16.00 pm.
3. Sebelum memasuki ruang Rapat, para 3. Prior to attending at the meeting room,
Pemegang Saham atau kuasa Pemegang shareholders and/or their proxies who will
Saham yang akan menghadiri Rapat diminta attend the meeting are required to register
untuk menyerahkan kepada petugas with the committee event and submit:
pendaftaran:
a. bagi Pemegang Saham Perorangan, copy a. for Individual Shareholders, a copy of
Kartu Tanda Penduduk (KTP) atau bukti his/her Identity Card (Kartu Tanda
identitas diri resmi lainnya; Penduduk) or other official form of
identification;
b. bagi Pemegang Saham yang berbentuk b. for Shareholders in the form of a legal
Badan Hukum, copy Anggaran Dasar dan entity, a copy of their articles of
perubahan (perubahan)-nya serta susunan association and amendment(s) thereof,
pengurus terakhir; as well as the latest of composition of
management;
c. bagi Pemegang Saham yang memberikan c. the Shareholders who give a proxy, the
kuasa, Penerima Kuasa harus menunjukkan proxy Recipient must show the original
Surat Kuasa yang asli (bertandatangan Power of Attorney (wet ink) including the
basah) disertai dengan copy Kartu Tanda copy of Identity Card (Kartu Tanda
Penduduk (KTP) atau bukti identitas diri Penduduk) or other official form of
resmi dari Pemberi Kuasa dan Penerima identification of the Authorizer and
Kuasa; Recipient;
d. bagi Pemegang Saham yang sahamnya d. for Shareholders whose shares are
dimasukkan dalam penitipan kolektif PT deposited in the collective deposit of
Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) PT Kustodian Sentral Efek Indonesia
diminta untuk memperlihatkan Konfirmasi (KSEI), are required to show an original
Tertulis Untuk Rapat (KTUR) yang dapat KTUR (Konfirmasi Tertulis Untuk
diperoleh di perusahaan efek atau bank Rapat), which can be obtained from the
kustodian dimana Pemegang Saham securities company or the custodian
membuka rekening efeknya. bank where the Shareholder opens
his/her securities account.
4. Pemegang Saham yang tidak dapat hadir dalam 4. Shareholders unable to be present at the
Rapat, dapat menunjuk seorang wakilnya yang Meeting, may appoint its legitimate proxy by
sah dengan memberikan Surat Kuasa, dengan granting a Proxy, provided that for members
ketentuan bahwa bagi anggota Direksi, Dewan of Directors, Board of Commissioners, and
Komisaris dan karyawan Perseroan dapat employees of the Company may act as a
bertindak selaku kuasa Pemegang Saham Shareholder Proxy at the Meeting, but their
dalam Rapat, namun suara mereka tidak votes will not be counted.
dihitung dalam pemungutan suara.
5. Dalam hal Pemegang Saham akan menghadiri 5. In the event that the Shareholders will
Rapat di luar mekanisme eASY.KSEI, maka attend the Meeting by means other than the
Pemegang Saham dapat mengunduh surat eASY.KSEI mechanism, then the
kuasa yang terdapat dalam situs web Perseroan Shareholders could download a power of
www.tbpnickel.com. Surat kuasa yang telah attorney document from the Company's
dilengkapi, dilampiri dengan bukti identitas dan website and send the completed document
dikirimkan melalui email ke opr@adimitra- along with proof of identity to opr@adimitra-
jk.co.id. Asli surat kuasa wajib untuk jk.co.id. After which the original power of
disampaikan kepada Biro Administrasi Efek attorney must be submitted to the
Perseroan yakni PT Adimitra Jasa Korpora yang Company's Securities Administration
beralamat di Kirana Boutique Office Blok F3 No. Bureau, namely PT Adimitra Jasa Korpora
5, Jl. Kirana Avenue III, Kelapa Gading, Jakarta which address is at Kirana Boutique Office
Utara 14250, paling lambat 3 (tiga) hari kerja Blok F3 No. 5, Jl. Kirana Avenue III, Kelapa
sebelum tanggal penyelenggaran Rapat atau Gading, Jakarta Utara 14250, no later than
tanggal 24 Juni 2024. 3 (three) working days prior to the Meeting,
viz. 24 June 2024.
3
Page 4
6. Sebagai upaya untuk ketertiban Rapat, para 6. In order to facilitate the arrangement of the
Pemegang Saham atau kuasa Pemegang Meeting, Shareholders and their proxies are
Saham agar hadir di tempat Rapat untuk required to be present at the Meeting venue
melakukan registrasi selambat-lambatnya 30 at least 30 (thirty) minutes prior to the
menit sebelum Rapat dimulai. Pemegang commencement of the Meeting.
Saham atau kuasa Pemegang Saham yang Shareholders and their proxies who are
hadir setelah registrasi ditutup tidak present after registration is closed are not
diperkenankan untuk hadir dalam Rapat. permitted to attend the Meeting.
Jakarta, 5 Juni 2024 / 5 June 2024
PT Trimegah Bangun Persada Tbk
Direksi / The Board of Directors
4
Names mentioned 23 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
PT Trimegah Bangun
p.1
unresolved
org
Persada Tbk
p.1
unresolved
org
Persada Tbk (the “Company”), herewith invites
p.1
unresolved
—
“Meeting”) that will be held with
p.1
unresolved
org
Financial Year ended on 31
p.1 ×2
unresolved
—
ended on 31 December 2023 (including use
p.1
unresolved
—
profits and distribution of dividend).
p.1
unresolved
—
which will be discuss regularly on
p.1
unresolved
org
GMS of the Company, with reference to
p.1
unresolved
—
provision of the Company’s Article
p.1
unresolved
—
Association Article 11 paragraph (6)
p.1
unresolved
org
Law No. 40 of 2007 on Limited Liability
p.1
unresolved
—
Accountants to conduct an
p.1
unresolved
—
Fourth agenda is to comply
p.1
unresolved
org
provision of Article 59 of Financial Services
p.1
unresolved
—
Authority Regulation No. 15/POJK.04/2020
p.1
unresolved
—
regarding of the Planning and Convening
p.1
unresolved
org
Financial Services Authority
p.2 ×2
unresolved
org
Sentral Efek Indonesia
p.3
unresolved
org
PT Kustodian Sentral Efek Indonesia
p.3
unresolved
org
PT Adimitra Jasa Korpora
p.3 ×2
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.