Skip to content
Back to announcement

20240528_ERAA_Pemanggilan RUPS_31643061_lamp1.pdf

RUPS notice Text extracted ERAA

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 8

Page 1
                                  PEMANGGILAN                                                                              INVITATION
                 RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN & LUAR BIASA                                   THE ANNUAL & EXTRAORDINARY GENERAL MEETING SHAREHOLDERS
                           PT ERAJAYA SWASEMBADA, Tbk                                                             PT ERAJAYA SWASEMBADA Tbk
                               JAKARTA, 19 JUNI 2024                                                                 JAKARTA, JUNE 19, 2024

Direksi PT Erajaya Swasembada, Tbk (“Perseroan”), berkedudukan di Jakarta Barat, dengan     The Board of Directors of PT Erajaya Swasembada Tbk (“the Company”) domiciled in West
ini mengundang Para Pemegang Saham Perseroan untuk menghadiri Rapat Umum Pemegang           Jakarta hereby invites the Shareholders of the Company to attend the Annual General
Saham Tahunan (“RUPST”) dan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (“RUPSLB”)                 Meeting of Shareholders (“AGMS”) and Extraordinary General Meeting of Shareholders
(selanjutnya secara bersama-sama disebut “Rapat”) yang rencananya akan diselenggarakan      (“EGMS”) (“hereinafter referred to as the “Meeting”), which will be held on:
pada:

 Hari, tanggal     :   Rabu, 19 Juni 2024                                                    Day, date      :   Wednesday, June 19, 2024
 Waktu             :   RUPST dimulai pada pukul 10.00 WIB – selesai                          Time           :   The AGMS starts at 10.00 WIB – ends
                       RUPSLB dimulai setelah RUPST selesai diselenggarakan - selesai                           The EGMS begins after the AGMS has finished being held - end
 Tempat            :   Dilakukan Secara Fisik dan Secara Elektronik,                         Venue          :   Will be held Physically and Electronically
                        ● Untuk kehadiran fisik bertempat di Erajaya Plaza, Jl. Bandengan                        ● Physically Meeting will be held at Erajaya Plaza, Jl. Bandengan
                           Selatan No. 19-20, Pekojan, Tambora, Jakarta Barat                                        Selatan No. 19-20, Pekojan, Tambora, West Jakarta
                        ● Untuk kehadiran secara elektronik dilakukan melalui Platform                           ● Electronic meetings are conducted through KSEI's eASY Platform
                           eASY KSEI yang disediakan oleh PT Kustodian Sentral Efek                                  provided by PT Kustodian Sentral Efek Indonesia.
                           Indonesia.


                 MATA ACARA RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN                                            ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS AGENDUM
                          PENJELASAN MATA ACARA RAPAT/                                                             THE EXPLANATION AND MATERIAL
                                BAHAN MATA ACARA                                                                       OF MEETING AGENDUM

                                  MATA ACARA PERTAMA                                                                             FIRST AGENDUM

Persetujuan Laporan Tahunan & Keberlanjutan dan Pengesahan Laporan Keuangan                 Approval on the Company’s Annual & Sustainability Report for the financial year 2022 and
Konsolidasian Perseroan untuk Tahun Buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2023.       ratification of the Company's Consolidated Financial Statements for the Financial Year
                                                                                            ended December 31, 2023.

Penjelasan:                                                                                 Explanation:
Sesuai dengan ketentuan dalam Pasal 11 ayat 9 huruf a, dan Pasal 21 ayat 3 Anggaran Dasar   In accordance with the provisions in Article 11 paragraph 9 point a, and Article 21 paragraph
Perseroan, serta Pasal 69 dan 78 Undang-undang Nomor 40 Tahun 2007 tentang Perseroan        3 of the Company's Articles of Association (the “AoA”), and Articles 69 and 78 of Law No. 40
Terbatas (“UUPT”), Direksi telah menyusun Laporan Tahunan Perseroan untuk Tahun Buku        of 2007 concerning Limited Liability Company (the “Company Law”), the Board of Directors
2023 yang di dalamnya memuat, antara lain, Laporan Tugas Pengawasan yang telah              has prepared Annual Report for the 2023 Financial Year, which contains among others, the
Page 2
dilaksanakan oleh Dewan Komisaris selama Tahun Buku 2023, dan Laporan Keuangan yang          Supervisory Report of the Board of Commissioners for the 2023 Financial Year and the
telah diaudit untuk Tahun Buku yang berakhir pada 31 Desember 2023. Berdasarkan Pasal 69     Financial Statements (Audited) for the Financial Year ended on December 31, 2023.
ayat 1 UUPT, persetujuan atas Laporan Tahunan dan Keberlanjutan, termasuk pengesahan         Pursuant to Article 69 paragraph 1 of the Company Law, approval of the Annual Report,
Laporan Keuangan Konsolidasian dan Laporan Tugas Pengawasan Dewan Komisaris                  including ratification of the Consolidated Financial Statements and the Supervisory Report
dilakukan oleh Rapat Umum Pemegang Saham. Demi alasan kesehatan, Perseroan tidak             of the Board of Commissioners is conducted by the General Meeting of Shareholders. Due
menyediakan Buku Laporan Tahunan 2023 secara fisik. Laporan Tahunan 2023 tersedia pada       to health reasons, the Company does not provide Annual Report 2023 in printed form. The
situs web Perseroan www.erajaya.com.                                                         2023 Annual Report is available on the Company's website www.erajaya.com .

Pemberian pembebasan dan pelunasan sepenuhnya (acquit et de charge) kepada Direksi dan       The full release and discharge (acquit et de charge) to all members of the Company’s and
Dewan Komisaris Perseroan atas segala tindakan pengurusan dan pengawasan selama tahun        Board of Commissioners and Board of Directors for the management and supervisory
buku 2023.                                                                                   actions carried out in the fiscal year 2023.

                                 MATA ACARA KEDUA                                                                               SECOND AGENDUM

Penetapan penggunaan laba bersih Perseroan yang dapat diatribusikan kepada pemilik Entitas   Approval on determination of the use of the Company’s net profit for the Financial Year
Induk Perseroan periode Tahun Buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2023.              ended December 31, 2023.

Penjelasan:                                                                                  Explanation:
Sesuai dengan ketentuan dalam Pasal 11 ayat 9 huruf b, dan Pasal 21 ayat 3 Anggaran Dasar    In accordance with the provision in Article 11 paragraph 9 point b, Article 21 paragraph 3 of
Perseroan, serta Pasal 70 dan 71 UUPT, penggunaan laba tahun berjalan yang dapat             the Company’s AoA, and Articles 70 and 71 of the Company Law, the use of net income
diatribusikan kepada pemilik entitas induk Tahun Buku 2023 diusulkan untuk diputuskan oleh   attributable to owner of the parent entity of the 2023 Financial Year is proposed to be
Rapat Umum Pemegang Saham.                                                                   decided by the General Meeting of Shareholders.

                                 MATA ACARA KETIGA                                                                               THIRD AGENDUM

Pelimpahan wewenang kepada Dewan Komisaris Perseroan untuk Penunjukan Akuntan                Approval for granting the authority to the Company’s Boards of Commissioners to
Publik/Kantor Akuntan Publik yang akan melakukan audit Laporan Keuangan Konsolidasian        appointment of Public Accountant and/or Public Accounting Firm to audit the Company’s
Perseroan untuk Tahun Buku 2024 dan menetapkan honorarium Kantor Akuntan Publik serta        Financial Statements for the Fiscal Year 2024 and the determination of honorarium of Public
persyaratan lainnya.                                                                         Accountant Firm and other requirements.

Penjelasan:                                                                                  Explanation:
Sesuai dengan ketentuan dalam Pasal 11 ayat 9 huruf c, dan Pasal 21 ayat 6 Anggaran Dasar    In accordance with the provision in Article 11 paragraph 9 point c, Article 21 paragraph 6 of
Perseroan, Pasal 68 UUPT, dan Pasal 59 ayat 1 Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.           the Company’s AoA, Article 68 of the Company Law, and Article 59 paragraph 1 of Financial
15/POJK.04/2020 tentang Rencana dan Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham                Services Authority Regulation No. 15/POJK.04/2020 on the Plan and Implementation of
Perusahaan Terbuka (“POJK 15/2020”), Perseroan akan mengusulkan kepada Rapat untuk           General Meeting of Shareholders of Public Company (“POJK 15/2020”), the Company will
memberikan kewenangan kepada Dewan Komisaris Perseroan untuk menunjuk Akuntan                propose to the Meeting to authorize the Board of Commissioners of the Company to appoint
Publik/Kantor Akuntan Publik untuk mengaudit Laporan Keuangan Perseroan untuk Tahun          a Public Accountant / Public Accounting Firm to audit the Company's Financial Statements
Buku 2024.                                                                                   for the Financial Year of 2024.
Page 3
                               MATA ACARA KEEMPAT                                                                               FOURTH AGENDUM

Penetapan honorarium dan/atau tunjangan lainnya bagi Dewan Komisaris Perseroan dan         Determination of Salaries and Allowances of the Members of the Board of Commissioners
pelimpahan wewenang kepada Dewan Komisaris Perseroan untuk menetapkan remunerasi           of the Company, and Delegation of Authorities to the Board of Commissioners to Determine
dan tunjangan lainnya bagi Anggota Direksi Perseroan masing-masing untuk Tahun Buku        Remuneration, and any other Allowances of the Board of Directors in 2024.
2024.

Penjelasan:                                                                                Explanation:
Sesuai dengan ketentuan Pasal 15 ayat 17, Pasal 18 ayat 19 Anggaran Dasar Perseroan, dan   In accordance with the provisions in Article 15 paragraph 17, Article 18 paragraph 19 of the
Pasal 96 dan 113 UUPT, Perseroan akan mengusulkan kepada Rapat untuk melimpahkan           Company’s AoA, and Articles 96 and 113 of the Company Law, the Company will propose to
kewenangan kepada Pemegang Saham Utama untuk menetapkan gaji/honorarium dan                the Meeting to delegate authority to the Company Main Shareholders to determine the
tunjangan bagi anggota Dewan Komisaris Perseroan, dan memberikan wewenang kepada           salary/honorarium and allowances for members of the Board of Commissioners of the
Dewan Komisaris untuk menetapkan gaji, tunjangan, dan pembagian tugas dan wewenang         Company and granting the authority to the Board of Commissioners to determine the salary,
Direksi Perseroan.                                                                         allowances, and distribution of duties and powers of the Board of Directors of the Company.

                                MATA ACARA KELIMA                                                                                FIFTH AGENDUM

Persetujuan atas Perubahan Susunan Pengurus Perseroan.                                     Approval of the changes in the composition of the Company’s management.

Penjelasan:                                                                                Explanation:
Mata acara ini diusulkan sehubungan dengan perubahan susunan Pengurus Perseroan.           This agendum is proposed in relation to the changes in the composition of the Company’s
Sehubungan dengan adanya perubahan struktur kepengurusan Perseroan yang selanjutnya        management. In connection within the changes in the management structure of the
Perseroan akan memohon Persetujuan pada Rapat untuk mengangkat Anggota Dewan               Company. The Company will subsequently propose the Meeting to appoint New Members of
Komisaris Perseroan yang baru dimana Riwayat Hidup Calon Pengurus Perseroan akan           the Company’s Management which Candidates Resume/CV will be present during the
diumumkan pada situs web Perseroan selambatnya pada H-1 sebelum Rapat                      Meeting and/or publish on the Company’s website (we’ll keep an update at the latest D-1
diselenggarakan.                                                                           prior to the Meeting).

Pengangkatan Pengurus Perseroan yang baru berlaku terhitung sejak penutupan RUPS           The appointment of new members of the Company’s Management will be effective from the
Tahunan dan berlaku sejak penutupan Rapat sampai dengan penutupan RUPS Tahunan             closing of the Meeting and shall be valid from the closing of the Meeting, i.e. until the closing
Perseroan yang diselenggarakan pada tahun 2028.                                            of the Company's Annual GMS held in 2028.
Page 4
            MATA ACARA RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA                                          EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS AGENDUM
                      PENJELASAN MATA ACARA RAPAT/                                                                 THE EXPLANATION AND MATERIAL
                            BAHAN MATA ACARA                                                                           OF MEETING AGENDUM

                               MATA ACARA PERTAMA                                                                                FIRST AGENDUM

Persetujuan perpanjangan pengalihan sebagian Saham Treasuri melalui pelaksanaan Program     Approval of the extension of the Partial Transfer of Treasury Stock owned by the Company
Kepemilikan Saham oleh Manajemen dan Karyawan (Management and Employee Stock                through the implementation of the Management and Employee Stock Ownership Program or
Ownership Program atau MESOP).                                                              MESOP.

Penjelasan:                                                                                 Explanation:
Mata acara ini diusulkan sehubungan dengan perpanjangan rencana Perseroan untuk             This agendum is proposed in relation to the extension of the Company's plan to transfer
mengalihkan sebagian Saham Treasuri yang dimiliki oleh Perseroan melalui Pelaksanaan        some of the Treasury Stocks owned by the Company through the Implementation of the
Program Kepemilikan Saham oleh Manajemen dan Karyawan atau MESOP. Usulan Mata               Share Ownership Program by Management and Employees or MESOP. This Agendum
Acara ini berdasarkan pada:                                                                 proposal is based on:

    a.   Sesuai Pasal 9 dan Pasal 10 ayat (1) Peraturan OJK No. 2/POJK.04/2013 tanggal          a.     Pursuant to the Article 9 and Article 10 paragraph (1) of Financial Services
         23 Agustus 2013 tentang Pembelian Kembali Saham yang Dikeluarkan oleh Emiten                  Authority Regulation Number. 2/POJK.04/2013 dated August 23, 2013 concerning
         atau Perusahaan Publik Dalam Kondisi Pasar yang Berfluktuasi Secara Signifikan,               Buyback of Shares Issued by Issuers or Public Companies Under Significantly
         saham hasil pembelian saham kembali yang dialihkan tidak melalui penjualan di                 Fluctuating Market Conditions, shares from share buybacks which transferred not
         Bursa Efek Indonesia wajib memperoleh persetujuan RUPS.                                       through Indonesia Stock Exchange must obtain the Meeting approval.

    b.   Sesuai Pasal 14, Pasal 15 dan Pasal 17 butir c Peraturan OJK No. 30/POJK.04/2017       b.     Pursuant to the Article 14, Article 15 and Article 17 point c of Financial Services
         tanggal 21 Juni 2017 tentang Pembelian Kembali Saham yang Dikeluarkan oleh                    Authority Regulation Number. 30/POJK.04/2017 dated June 21, 2017 concerning
         Emiten atau Perusahaan Publik, saham hasil pembelian saham kembali yang                       Buyback of Shares Issued by Issuers or Public Companies, shares from share
         dialihkan tidak melalui penjualan di Bursa Efek Indonesia dapat dialihkan dengan              buyback that are transferred not through sale on the Indonesia Stock Exchange
         cara Pelaksanaan Program Kepemilikan Saham oleh Karyawan dan/atau Direksi dan                 can be transferred by means of the Implementation of the Stock Ownership
         Dewan Komisaris.                                                                              Program by Employees and/or Directors and the Board of Commissioners.

    c.   Dengan memperhatikan adanya kewajiban pengalihan terhadap saham hasil                  c.     Taking into account the obligation to transfer shares from the Buyback within the
         pembelian kembali dalam rentang waktu sebagaimana diatur dalam Peraturan                      period as stipulated in the Financial Services Authority Regulation Number
         Otoritas Jasa Keuangan Nomor 30/POJK.04/2017 tertanggal 21 Juni 2017 tentang                  30/POJK.04/2017 dated June 21, 2017 concerning Repurchase of Shares Issued
         Pembelian Kembali Saham yang Dikeluarkan oleh Perusahaan Terbuka, maka                        by Public Companies, the Company will seek approval from the Meeting so that
         Perseroan akan meminta persetujuan Rapat agar Perseroan nantinya dapat                        the Company can later transfer the Treasury Shares owned by the Company
         melakukan pengalihan atas Saham Treasuri yang dimiliki oleh Perseroan hasil                   resulting from the Buyback shares, which is planned to be allocated to the
         pembelian kembali, yang direncanakan akan dialokasikan untuk program MESOP.                   MESOP program. The Meeting is requested to authorize to: (i) the Board of
         Rapat dimintakan untuk memberikan kewenangan kepada: (i) Dewan Komisaris                      Commissioners to approve the stages of the transfer of shares from the share
         untuk menyetujui tahapan pelaksanaan pengalihan saham hasil pembelian kembali                 buyback through the MESOP program; and (ii) the Board of Directors to take all
Page 5
        saham tersebut melalui program MESOP; dan (ii) Direksi untuk melakukan segala                 actions necessary in implementing the resolutions of the Meeting including to take
        tindakan yang diperlukan dalam melaksanakan keputusan Rapat termasuk untuk                    any action for and within the framework of the MESOP program, among others
        melakukan tindakan apapun untuk dan dalam rangka program MESOP, antara lain                   (but not limited to), determining the criteria and implementation of participant
        (namun tidak terbatas), menentukan kriteria dan pelaksanaan seleksi peserta, syarat           selection, terms and conditions of participation
        dan ketentuan partisipasi dan hal-hal lain yang diperlukan dalam pelaksanaan
        program MESOP.


                                CATATAN RAPAT                                                                        IMPORTANT NOTES FOR THE MEETING
                        PENJELASAN ATAS MEKANISME DAN                                                               EXPLANATION ON THE MECHANISM AND
                      KETENTUAN YANG BERLAKU PADA RAPAT                                                               APPLICABLE TERMS IN THE MEETING

                                       CATATAN                                                                                         NOTES

1.   Direksi Perseroan tidak mengirimkan undangan khusus kepada para Pemegang Saham,          1.   The Board of Directors of the Company does not send any individual invitations to
     karena Panggilan ini berlaku sebagai undangan resmi. Panggilan ini dapat dilihat di           shareholders. This invitation shall be deemed as an official invitation. This invitation
     laman situs web Perseroan, platform eASY.KSEI, laman situs web PT Bursa Efek                  also can be viewed on the Company website, eASY.KSEI platform, Indonesia Stock
     Indonesia, dan laman situs web PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (“KSEI”).                  Exchange’s website, and Indonesia Central Securities Depository (“KSEI”)’s website.

2.   Setiap Pemegang Saham yang berhak menghadiri Rapat adalah para Pemegang                  2.   The shareholders entitled to attend the Meeting is the Company’s shareholders
     Saham yang namanya tercatat di Daftar Pemegang Saham Perseroan di KSEI pada                   whose names are recorded in the Company’s Shareholder List registered in
     penutupan jam perdagangan Bursa Efek tanggal 27 Mei 2024.                                     Indonesia Central Securities Depository at the Indonesia Stock Exchange trading
                                                                                                   closing hour on May 27, 2024.

3.   Rapat Perseroan akan diselenggarakan secara fisik dan secara elektronik dengan           3.   The Company's Meeting will be held Physically and Electronically using the KSEI
     menggunakan Platform Electronic General Meeting System KSEI (“Platform                        Electronic General Meeting System Platform (“eASY.KSEI Platform”) provided by
     eASY.KSEI”) yang disediakan oleh KSEI, dan akan dilaksanakan sesuai dengan                    KSEI, and will be implemented in accordance with the provisions of the Financial
     ketentuan POJK No. 15/POJK.04/2020 tentang Rencana dan Penyelenggaraan Rapat                  Services Authority Regulation No.15/POJK.04/2020 on the Plan and Implementation
     Umum Pemegang Saham Perusahaan Terbuka (“POJK 15”), POJK No.                                  of the General Meeting of Shareholders of Publicly Listed Companies Indonesia
     16/POJK.04/2020 tentang Pelaksanaan Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan                      (“POJK 15”), the Financial Services Authority Regulation No.16/POJK.04/2020
     Terbuka Secara Elektronik (“POJK 16”), serta Anggaran Dasar Perseroan. Dengan                 regarding the Implementation of the Electronic General Meeting of Shareholders of
     demikian, keikutsertaan Pemegang Saham dalam Rapat dapat dilakukan dengan                     Public Companies (“POJK 16”), and the Article of Association of the Company. Thus,
     memilih salah satu mekanisme di bawah ini:                                                    the Shareholders’ participation in the Meeting can be conducted by choosing one of
      a. Hadir dalam Rapat secara elektronik atau memberikan kuasa secara elektronik
                                                                                                   the following mechanisms:
           (“e-Proxy”) melalui Platform eASY.KSEI; atau
                                                                                                    a. Attend the Meeting electronically or authorize the electronic proxy (“e-Proxy”)
      b. Hadir dalam Rapat secara fisik; atau
                                                                                                          through the eASY.KSEI Platform; or
      c. Hadir melalui pemberian kuasa dengan menggunakan formulir Surat Kuasa
                                                                                                    b. Attend the meeting physically; or
           sebagaimana yang dimaksud dalam butir 4 dibawah ini.
Page 6
                                                                                                  c.   Attend by authorizing the proxy with the Power of Attorney form as referred to
                                                                                                       point 4 below.

4.   Pemegang Saham Perseroan yang akan menghadiri Rapat melalui mekanisme                   4.   The Company’s Shareholders which will attend the Meeting by granting authority
     pemberian kuasa, Perseroan menyediakan mekanisme pemberian kuasa sebagai                     mechanism, the Company provide the granting authority mechanism as follows:
     berikut:

     a.   Surat Kuasa Elektronik.                                                                 a.   Electronic Power of Attorney
          Pemegang Saham dapat memberikan kuasa secara elektronik (“e-Proxy”) kepada                   The Shareholders may provide electronic Power of Attorney (“e-Proxy”) to the
          Penerima Kuasa Independen yang disediakan oleh Perseroan, yaitu Biro                         Securities Administration Bureau (“BAE”) PT Datindo Entrycom, through the
          Administrasi Efek ("BAE") PT Raya Saham Registra, melalui fasilitas Platform                 Electronic General Meeting System KSEI (eASY.KSEI) facility, using the link
          eASY KSEI dalam tautan https://akses.ksei.co.id selambat-lambatnya 1 (satu) hari             https://akses.ksei.co.id at the latest 1 (one) working day before the Meeting is
          kerja sebelum Rapat diselenggarakan pukul 12.00 WIB. Panduan registrasi,                     held at 12.00 Jakarta Time. Guidelines for registration, usage, and further
          penggunaan, dan penjelasan lebih lanjut terkait eASY.KSEI dapat diakses pada                 explanation in regards to eASY.KSEI may be accessed in eASY.KSEI Platform.
          Platform eASY.KSEI.

     b.   Surat Kuasa Konvensional.                                                               b.   Conventional Power of Attorney
          Pemegang Saham dapat memberikan kuasa kepada Penerima Kuasa Independen                       The Shareholders may grant power to an Independent Party appointed by the
          yang disediakan oleh Perseroan, yaitu BAE, atau pihak lain yang ditunjuk oleh                Company, BAE, or other party appointed by the Shareholders, with due
          Pemegang Saham, dengan memperhatikan ketentuan sebagai berikut:                              observance to the following provisions:
           1) Formulir Surat Kuasa dapat diunduh pada situs web Perseroan                               1) Form of Power of Attorney can be downloaded in the Company’s website
                www.erajaya.com dan asli Surat Kuasa bermaterai harus dikirimkan kembali                    using the link www.erajaya.com and the original stamped Power of
                ke kantor Perseroan, Erajaya Plaza, Jl. Bandengan Selatan No.19-20,                         Attorney must be sent to the office of the Company, addressed at Erajaya
                Pekojan – Tambora, Jakarta Barat 11240, Indonesia atau ke PT Raya                           Plaza, Jl. Bandengan Selatan No.19-20, Pekojan – Tambora, Jakarta
                Saham Registra yang beralamat di Gedung Plaza Sentral, Lt.2 Jl. Jend.                       Barat 11240, Indonesia or to PT Raya Saham Registra yang beralamat di
                Sudirman Kav. 47-48 Jakarta 12930. serta hasil pindai Surat Kuasa tersebut                  Gedung Plaza Sentral, Lt.2 Jl. Jend. Sudirman Kav. 47-48 Jakarta 12930.
                diterima melalui surat elektronik pada alamat dl-corsec@erajaya.com                         and the scanned copy of the Power of Attorney must be received by
                ,selambat-lambatnya 1 (satu) hari kerja sebelum Rapat diselenggarakan                       electronic mail dl-corsec@erajaya.com, at the latest 1 (one) working
                pukul 12.00 WIB, dengan melampirkan salinan kartu identitas (KTP/Paspor).                   day before the Meeting is held at 12.00 Jakarta Time, attached with a
           2) Pemegang Saham juga dapat memberikan kuasanya di tempat                                       copy of KTP or for Shareholders in the form of a legal entity accompanied
                penyelenggaraan Rapat dengan membawa dan menyerahkan salinan                                by proof of identity card (KTP/Passport).
                identitas diri yang masih berlaku kepada petugas pendaftaran.                           2) Shareholders can also provide their power of attorney at the venue for the
           3) Bagi pemegang saham yang berbentuk badan hukum diwajibkan untuk                               Meeting by bringing and submitting a copy of their valid identification to
                menyertakan fotokopi anggaran dasar terakhir, fotokopi akta pengangkatan                    the registration officer.
                anggota Direksi dan Dewan Komisaris terakhir, bukti persetujuan/pelaporan               3) For shareholders in the form of legal entities, please include a photocopy
                dari/kepada Menkumham terkait anggaran dasar dan pengangkatan anggota                       of the latest articles of association, photocopy of the latest deed of
                Direksi dan Dewan Komisaris, serta fotokopi salinan identitas yang masih                    appointment of members of the Board of Directors and Board of
                berlaku dari perwakilan pemberi kuasa.                                                      Commissioners, proof of approval/reporting from/to Menkumham
                                                                                                            regarding the articles of association and appointment of members of the
Page 7
                                                                                                                Board of Directors and Board of Commissioners, as well as a copy of
           4)   Apabila Surat Kuasa Pemegang Saham ditandatangani di luar wilayah                               identity that is still from the authorized representative.
                Indonesia, maka Surat Kuasa harus dilegalisasi oleh Notaris setempat serta                4)    If the Power of Attorney for Shareholders is signed outside the territory of
                oleh Kedutaan Besar Republik Indonesia atau konsuler terdekat dengan                            Indonesia, the Power of Attorney must be legalized by the local Notary
                tempat dimana surat kuasa tersebut ditandatangani atau di-apostille oleh                        and by the Embassy of the Republic of Indonesia or the closest consular
                otoritas yang berwenang di negara setempat.                                                     to the place where the power of attorney was signed or apostille by the
                                                                                                                competent authority in the local country.
     Anggota Direksi, Dewan Komisaris dan Karyawan Perseroan boleh bertindak selaku
     kuasa dalam Rapat, namun suara yang mereka keluarkan selaku kuasa dalam Rapat                  Members of the Board of Directors, the Board of Commissioners and employees of
     tidak dihitung dalam pemungutan suara. Dalam hal pemberian kuasa dilakukan secara              the Company may act as proxies in the Meeting, however, the votes they cast as
     elektronik, anggota Direksi, Dewan Komisaris dan Karyawan Perseroan tidak dapat                proxies in the Meeting are not counted in voting. In the event that the Power of
     menjadi Penerima Kuasa.                                                                        Attorney is done electronically, members of the Board of Directors, the Board of
                                                                                                    Commissioners and employees of the Company cannot act as electronic proxies.

5.   Bagi Pemegang Saham yang memilih untuk hadir dalam Rapat secara elektronik melalui        5.   For Shareholders who choose to attend the Meeting electronically through the
     Platform eASY.KSEI berlaku ketentuan sebagai berikut:                                          eASY.KSEI Platform as referred to in number 3.a and 4.a, the following provisions will
      a. Pemegang saham dapat melakukan konfirmasi keikutsertaan secara elektronik                  be applied:
           dan menyampaikan pilihan suara melalui Platform eASY.KSEI sejak tanggal                   a. Shareholders can confirm their electronic attendance and cast their vote
           Pemanggilan Rapat sampai dengan tanggal Rapat dilaksanakan yaitu tanggal 19                   through the eASY.KSEI Platform from the date of the Meeting’s Invitation until
           Juni 2024 pada saat ditutupnya registrasi Rapat secara elektronik oleh Perseroan.             the date of the Meeting (June 19, 2024) at the closing of the electronic
      b. Dalam hal Pemegang Saham dan/atau Penerima Kuasa yang sah tidak melakukan                       registration of the Meeting by the Company.
           atau terlambat melakukan proses registrasi secara elektronik sebagaimana                  b. In the event that the Shareholders and/or their authorized Proxies fail to carry
           dimaksud dalam angka 5 ini, maka dianggap tidak hadir dalam Rapat dan tidak                   out or are late in conducting the electronic registration process as referred to in
           terhitung sebagai kuorum kehadiran Rapat.                                                     number 5, they will be considered not present in the Meeting and will not be
                                                                                                         counted as a quorum for the attendance of the Meeting.

6.   Bagi para Pemegang Saham dan/atau kuasanya yang hendak menghadiri Rapat secara            6.   For the Shareholders and/or their proxies who want to attend the Meeting physically,
     fisik wajib melakukan registrasi terlebih dahulu dan demi berjalan tertibnya rapat maka        they are obliged to register first and in order to run the meeting in an orderly, the
     pendaftaran di tempat Rapat ditutup 30 menit sebelum Rapat dimulai, yaitu pukul                registration at the Meeting place is closed 30 minutes prior the meeting starts,
     09.30 WIB.                                                                                     which is at 09.30 WIB.

7.   Pemegang Saham atau kuasanya yang telah terdaftar di Platform eASY.KSEI dapat             7.   Shareholders or their proxies who have been registered in the eASY.KSEI Platform
     menyaksikan pelaksanaan Rapat melalui aplikasi Zoom melalui tautan                             can view the ongoing Meeting via Webinar Zoom through link https://akses.ksei.co.id
     https://akses.ksei.co.id dengan mengakses menu eASY.KSEI submenu “Tayangan                     by accessing eASY.KSEI menu in “Tayangan RUPS” submenu, with the following
     RUPS”, dengan ketentuan:                                                                       provisions:
      a. Pemegang Saham atau kuasanya telah terdaftar di Platform eASY.KSEI;                         a. Shareholders or their proxies have been registered in the eASY.KSEI Platform;
      b. Tayangan RUPS memiliki kapasitas maksimum 500 peserta sehingga kehadiran
         tiap peserta akan ditentukan berdasarkan metode first come first served;
Page 8
     c.   Pemegang Saham atau kuasanya yang telah teregistrasi di Platform eASY.KSEI             b.   Tayangan RUPS has the maximum capacity of 500 participants, so that the
          tetapi tidak mendapat kesempatan untuk menyaksikan pelaksanaan Rapat melalui                attendance of each participant will be determined based on the first come first
          aplikasi Zoom Tayangan RUPS tetap dianggap sah hadir secara elektronik dan                  served method;
          kepemilikan saham dan pilihan suaranya akan diperhitungkan dalam Rapat;                c.   Shareholders or their proxies who have been registered in the eASY.KSEI
     d. Pemegang Saham atau kuasanya disarankan menggunakan peramban Mozilla                          Platform but do not have the opportunity to view the ongoing Meeting via
          Firefox untuk mendapatkan performa dan tampilan terbaik dalam menggunakan                   Webinar Zoom Tayangan RUPS are considered valid to be present
          Platform eASY.KSEI dan/atau Tayangan RUPS, sesuai dengan rekomendasi dari                   electronically and their share ownership and voting choices will be counted as a
          KSEI.                                                                                       quorum for the attendance of the Meeting;
                                                                                                 d.   Shareholders or their proxies are advised to use Mozilla Firefox browser to get
                                                                                                      the best performance and appearance in using the eASY.KSEI Platform and/or
                                                                                                      Tayangan RUPS, in accordance with the recommendations from KSEI.

9.   Pemegang Saham dalam Penitipan Kolektif di KSEI yang bermaksud menghadiri Rapat       9.   Shareholders whose shares are in Collective Custody in the KSEI and have intended
     dapat mendaftarkan diri melalui Anggota Bursa/Bank Kustodian Pemegang Rekening             to attend the Meeting can register themselves through Stock Exchange Member/
     Efek pada KSEI untuk mendapatkan KTUR.                                                     Custodian Bank of the Securities Account Holders at the KSEI to get the KTUR.

10. Seluruh Materi Rapat, Penjelasan Mata Acara Rapat, Surat Kuasa dan Tata Tertib Rapat   10. All materials related to the agenda of the Meeting, the explanations, proxy letter, code
    telah tersedia dan dapat diunduh melalui situs web resmi Perseroan www.erajaya.com         of conduct are available at the official Company’s website www.erajaya.com and/or at
    dan/atau dalam Platform eASY.KSEI sejak tanggal dilakukannya Pemanggilan Rapat.            the official website of eASY.KSEI Platform as of the date of the Invitation.

11. Perseroan tidak menyediakan konsumsi, souvenir maupun materi Rapat, Tata Tertib        11. The Company does not provide any food and drinks, souvenirs, nor the hardcopy
    dalam bentuk salinan cetak kepada Pemegang Saham dan/atau kuasanya yang hadir              Meeting materials to the Shareholders and/or their proxies who attending the
    dalam Rapat.                                                                               Meeting.

12. Apabila terdapat perubahan dan/atau penambahan informasi terkait tata cara             12. If there is any changes and/or additional information regarding the procedures for
    pelaksanaan Rapat sehubungan dengan adanya kondisi dan perkembangan terkini yang           holding the Meeting in connection with the latest conditions and developments that
    belum disampaikan melalui pemanggilan ini, selanjutnya akan diumumkan dalam situs          have not been informed through this invitation, it will be announced on the Company's
    web Perseroan www.erajaya.com.                                                             website www.erajaya.com.




                                                                          Jakarta, 28 Mei 2024
                                                                         Jakarta, May 28, 2024
                                                                     PT Erajaya Swasembada Tbk
                                                                           Direksi Perseroan
                                                                    The Company’s Board of Directors

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.28 MB
Published28 May 2024
Pages8
Characters40,179
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 10 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

possible org ERAJAYA SWASEMBADA Tbk p.1 ×12
possible org Otoritas Jasa Keuangan p.2 ×2
possible org Bursa Efek Indonesia p.4 ×2
unresolved org PT Kustodian Sentral Efek p.1
unresolved org PT Kustodian Sentral Efek Indonesia p.1 ×2
unresolved org PT Kustodian Sentral Efek Indonesia. Indonesia. p.1
unresolved org Indonesia Stock Exchange p.4 ×3
unresolved org Financial Services Authority p.4 ×2
unresolved org PT Datindo Entrycom p.6
unresolved org PT Raya Saham Registra p.6 ×2

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

Other files in this announcement 1

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result