Skip to content
Back to announcement

20240402_INCO_Ringkasan Risalah//Risalah RUPS_31623131.pdf

RUPS minutes Needs review INCO

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 4

Page 1
  Go To English Page

   Nomor Surat                         00540R/CORS-J/IV/2024

   Nama Perusahaan                     Vale Indonesia Tbk

   Kode Emiten                         INCO

   Lampiran                            2

   Perihal                             Ringkasan Risalah Rapat Umum Para Pemegang Saham Luar Biasa
                                       (KOREKSI)
  Mengoreksi surat kami nomor : 00540/CORS-J/IV/2024 tanggal 02 April 2024 perihal Ringkasan Risalah Rapat Umum
  Para Pemegang Saham Luar Biasa, dengan ini perseroan menyampaikan hal sebagai berikut:
  Merujuk pada surat Perseroan nomor 00406/CORS-J/III/2024 tanggal 06 Maret 2024, Perseroan menyampaikan
  hasil penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham yang dilaksanakan pada tanggal 28 Maret 2024, sebagai
  berikut:

  RUPS Luar Biasa

  Rapat Umum Pemegang Saham Telah memenuhi kuorum karena dihadiri oleh pemegang saham yang mewakili
  8.690.805.076 saham atau 87,4649% dari seluruh saham dengan hak suara yang sah yang telah dikeluarkan oleh
  Perseroan, sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan dan Peraturan Perundangan yang berlaku.

Agenda 1      Persetujuan          Kuorum Kehadiran         Setuju        Tidak Setuju        Abstain     Hasil RUPS
              Pengangkatan
                                        Ya     87,465%8.659.64 99,642%28.174.3 0,324% 2.984.40 0,034%        Setuju
              Kembali / Perubahan
                                                        6.360             16                0
              Susunan Dewan
              Komisaris
              Hasil Keputusan 1.Menyetujui untuk menerima pengunduran diri Ibu Deshnee Naidoo sebagai Presiden
                               Komisaris dan Bapak Gustavo Garavaglia sebagai Komisaris masing-masing berturut-turut
                               terhitung sejak penutupan Rapat dengan memberikan pembebasan dan pelunasan
                               sepenuhnya dari tanggung jawab dan segala tanggungan (acquit et de charge) atas
                               tindakannya selama tindakan-tindakan tersebut tercantum dalam catatan dan pembukuan
                               Perseroan serta tercermin dalam Laporan Tahunan dan Laporan Keuangan Konsolidasian
                               Perseroan dan bukan merupakan tindak pidana atau pelanggaran atas peraturan
                               perundang-undangan yang berlaku.
                               2.Menyetujui pengangkatan:
                               a.Ibu Emily Olson sebagai Presiden Komisaris;
                               b.Ibu Olga Kovalik sebagai Komisaris;
                               efektif sejak penutupan Rapat hingga penutupan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan
                               yang akan diselenggarakan di tahun 2027.
                               3.Menyetujui pemberian kuasa dengan hak substitusi kepada Direksi dan/atau Sekretaris
                               Perusahaan Perseroan untuk menyatakan sebagian atau seluruh keputusan Rapat
                               mengenai perubahan susunan Dewan Komisaris ke dalam suatu akta notaris, melaporkan
                               ke instansi yang berwenang serta perbuatan-perbuatan lainnya yang berhubungan dengan
                               maksud tersebut.

    X Susunan Direksi
     Prefix       Nama Direksi         Jabatan         Awal Periode       Akhir periode    Periode Ke Independen
                                                         Jabatan            Jabatan
  Ibu          Febriany Eddy     PRESIDEN       29 April 2021          28 Juni 2024       1
                                 DIREKTUR
  Bapak        Adriansyah        WAKIL PRESIDEN 07 Oktober 2020        28 Juni 2024       1
               Chaniago          DIREKTUR
  Bapak        Bernardus Irmanto DIREKTUR       29 April 2021          28 Juni 2024       2

  Bapak        Vinicius Mendes    DIREKTUR           29 April 2021     28 Juni 2024       2
               Ferreira
  Bapak        Abu Ashar          DIREKTUR           05 Mei 2023       28 Juni 2026       1


    X Susunan Dewan Komisaris
Page 2
  Prefix       Nama Komisaris   Jabatan Komisaris     Awal Periode       Akhir Periode   Periode Ke    Komisaris
                                                        Jabatan            Jabatan                    Independen
Ibu        Farrah Carrim        KOMISARIS           22 Desember 2022 30 Juni 2025        1

Bapak      Raden Sukhyar        KOMISARIS           29 April 2021     30 Juni 2024       4                X
Bapak      Rudiantara           KOMISARIS           05 Mei 2023       30 Juni 2026       2                X
Ibu        Dwia Aries Tina      KOMISARIS           07 Oktober 2020   30 Juni 2024       1
                                                                                                          X
           Pulubuhu
Bapak      Fabio Ferraz         KOMISARIS           19 Januari 2022   30 Juni 2024       1

Bapak      M. Jasman            KOMISARIS           22 Desember 2022 30 Juni 2025        1
           Panjaitan
Bapak      Muhammad             WAKIL PRESIDEN 21 Juni 2022           30 Juni 2025       1
           Rachmat              KOMISARIS
           Kaimuddin
Bapak      Yusuke Niwa          KOMISARIS           21 Juni 2022      30 Juni 2025       1

Ibu        Emily Olson          PRESIDEN            28 Maret 2024     30 Juni 2027       1
                                KOMISARIS
Ibu        Olga Kovalik         KOMISARIS           28 Maret 2024     30 Juni 2027       1

Demikian untuk diketahui.


Hormat Kami,
Vale Indonesia Tbk




Filia Alanda

Corporate Secretary




Vale Indonesia Tbk
Sequis Tower, 20th Floor, Unit 6&7 - Jl. Jend. Sudirman Kav. 71, Jakarta 12190,
Telepon : (62) 21 524-9000, Fax : (62) 21 524-9020, http://www.vale.com/indonesia



Nama Pengirim                       Filia Alanda

Jabatan                             Corporate Secretary
Tanggal dan Waktu                   02-04-2024 21:25

Lampiran                           1. 2024 - 04 - Ringkasan Risalah RUPSLB.pdf


                                   2. Resume RUPSLB PTVI.pdf


Dokumen ini merupakan dokumen resmi Vale Indonesia Tbk yang tidak memerlukan tanda tangan karena dihasilkan
 secara elektronik oleh sistem pelaporan elektronik. Vale Indonesia Tbk bertanggung jawab penuh atas informasi
                                       yang tertera didalam dokumen ini.
Page 3
  Go To Indonesian Page


   Letter / Announcement No.          00540R/CORS-J/IV/2024

   Issuer Name                        Vale Indonesia Tbk

   Issuer Code                        INCO

   Attachment                         2

   Subject                            Treatise Summary General Meeting of Shareholder's Extra Ordinarynull


  Correction to our previous announcement number : 00540/CORS-J/IV/2024 dated 02 April 2024 with the subject of
  Ringkasan Risalah Rapat Umum Para Pemegang Saham Luar Biasa, the company hereby submit the following

  Reffering the announcement number 00406/CORS-J/III/2024 Date 06 March 2024, Listed companies giving report
  of general meeting of shareholder’s result on 28 March 2024, are mentioned below :



  Extra ordinary general meeting result

  Extra ordinary general meeting have fulfill the Kuorum because has been attended by shareholder on behalf of
  8.690.805.076 share of 87,4649% from all the shares with company’s valid authority in accordance with company’s
  charter and regulations.

Agenda 1      Persetujuan         Kuorum Kehadiran     Setuju       Tidak Setuju       Abstain    Hasil RUPS
              Pengangkatan
                                     Ya    87,465%8.659.64 99,642%28.174.3 0,324% 2.984.40 0,034%   Setuju
              Kembali / Perubahan
                                                   6.360             16              0
              Susunan Dewan
              Komisaris
              Hasil Keputusan As attached


    X Board of Director
     Prefix      Direction Name       Position         First Period of     Last Period of        Period to   Independent
                                                           Positon            Positon
  Ibu          Febriany Eddy     PRESIDENT           29 April 2021       28 June 2024        1
                                 DIRECTOR
  Bapak        Adriansyah        VICE PRESIDEN       07 October 2020     28 June 2024        1
               Chaniago          DIRECTOR
  Bapak        Bernardus Irmanto DIRECTOR            29 April 2021       28 June 2024        2

  Bapak        Vinicius Mendes    DIRECTOR           29 April 2021       28 June 2024        2
               Ferreira
  Bapak        Abu Ashar          DIRECTOR           05 May 2023         28 June 2026        1

    X Board of commisioner
     Prefix       Commissioner     Commissioner        First Period of     Last Period of        Period to   Independent
                     Name            Position              Positon            Positon
  Ibu          Farrah Carrim      COMMISSIONER       22 December 2022 30 June 2025           1

  Bapak        Raden Sukhyar      COMMISSIONER       29 April 2021       30 June 2024        4                   X
  Bapak        Rudiantara         COMMISSIONER       05 May 2023         30 June 2026        2                   X
  Ibu          Dwia Aries Tina    COMMISSIONER       07 October 2020     30 June 2024        1
                                                                                                                 X
               Pulubuhu
  Bapak        Fabio Ferraz       COMMISSIONER       19 January 2022     30 June 2024        1

  Bapak        M. Jasman          COMMISSIONER       22 December 2022 30 June 2025           1
               Panjaitan
  Bapak        Muhammad           VICE PRESIDENT 21 June 2022            30 June 2025        1
               Rachmat            COMMINSSIONER
               Kaimuddin
Page 4
  Prefix        Commissioner       Commissioner         First Period of      Last Period of        Period to   Independent
                   Name              Position               Positon             Positon
Bapak      Yusuke Niwa          COMMISSIONER         21 June 2022         30 June 2025         1

Ibu        Emily Olson          PRESIDENT     28 March 2024               30 June 2027         1
                                COMMINSSIONER
Ibu        Olga Kovalik         COMMISSIONER 28 March 2024                30 June 2027         1

Thus to be informed accordingly.


Respectfully,
Vale Indonesia Tbk




Filia Alanda

Corporate Secretary




Vale Indonesia Tbk
Sequis Tower, 20th Floor, Unit 6&7 - Jl. Jend. Sudirman Kav. 71, Jakarta 12190,
Phone : (62) 21 524-9000, Fax : (62) 21 524-9020, http://www.vale.com/indonesia



Sender Name                          Filia Alanda

Function                             Corporate Secretary

Date and Time                        02-04-2024 21:25

Attachment                          1. 2024 - 04 - Ringkasan Risalah RUPSLB.pdf


                                    2. Resume RUPSLB PTVI.pdf


       This is an official document of Vale Indonesia Tbk that does not require a signature as it was generated
      electronically by the electronic reporting system. Vale Indonesia Tbk is fully responsible for the information
                                              contained within this document.

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.02 MB
Published2 Apr 2024
Pages4
Characters11,392
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 19 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked person Emily Olson · Presiden Komisaris p.1 ×3
linked person Febriany Eddy · PRESIDEN p.1 ×2
linked person Bernardus Irmanto · DIREKTUR p.1 ×2
linked person Abu Ashar · DIREKTUR p.1 ×2
linked person Raden Sukhyar · KOMISARIS p.2 ×2
linked person Fabio Ferraz · KOMISARIS p.2 ×2
linked person Yusuke Niwa · KOMISARIS p.2 ×2
possible org Vale Indonesia Tbk · Nama Perusahaan p.1 ×9
possible person Rudiantara · KOMISARIS p.2
possible person Rachmat · KOMISARIS p.2
unresolved person Deshnee Naidoo p.1
unresolved person Gustavo Garavaglia · Komisaris p.1
unresolved person Olga Kovalik · Komisaris p.1 ×2
unresolved person Chaniago · DIREKTUR p.1
unresolved person Vinicius Mendes · DIREKTUR p.1
unresolved person Farrah Carrim · KOMISARIS p.2
unresolved person Dwia Aries Tina · KOMISARIS p.2
unresolved person M. Jasman · KOMISARIS p.2
unresolved org Filia Alanda · Corporate Secretary p.2 ×3

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

Rule parser Needs review confidence 0.444 1383 ms 12 Sep 2026 23:05

no vote table found

Raw output
{'agenda': [],
 'is_electronic': True,
 'meeting_type': 'EGM',
 'pct_present': '87.4649',
 'shares_present': '8690805076'}
↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result