Back to announcement
20250514_SIPD_Pemanggilan RUPS_31885320_lamp3.pdf
RUPS notice Text extracted SIPDSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 9
Page 1
SURAT KUASA
PROXY AUTHORIZATION LETTER
PEMBERIAN KUASA /PROXY AUTHORIZATION
Yang bertanda tangan dibawah ini
The Undersigned below:
Untuk Pemegang Saham Perseorangan / For Individual Shareholder
Nama/Name :
*No KTP/Paspor :
ID/Passport No
*Fotokopi KTP/Paspor agar dilampirkan/ Copy of ID Card/Passport as attached herein
Untuk Pemegang Saham Berbentuk Badan Hukum / For Legal Entity Shareholder
Berdasarkan Copy Anggaran Dasar sebagaimana terlampir, diwakili oleh/ Based on the
attached
Copy of Articles of Association is represented by:
Nama/Name :
*No KTP/Paspor :
ID/Passport No
Jabatan/Title :
*Fotokopi KTP/Paspor agar dilampirkan/ Copy of ID Card/Passport as attached herein
Selaku Pemegang Saham PT Sreeya Sewu Indonesia Tbk (“Perseroan”)
sejumlah
saham (“Pemegang Saham”) dengan ini memberikan Kuasa
dengan haksubstitusi kepada :
Being the Shareholder of PT Sreeya Sewu Indonesia Tbk (the “Company”) at the amount
of shares (“Shareholder”), hereby authorizes with substitution rights to as
follows:
1 Nama/Name : Diah Irianti
*No KTP/Paspor ID/Passport No : 3271014101830021
Alamat/ Address : PT Raya Saham Registra
Gedung Plaza Sentral Lantai 2
Jl. Jend. Sudirman Kav 47-48
Jakarta 12930
Jabatan/Title : Karyawan PT Raya Saham Registra
Employee of PT Raya Saham Registra
Alamat Email/Email Address : dyah_irianti@yahoo.com
*Fotokopi KTP/Paspor agar dilampirkan/ Copy of ID Card/Passport as attached herein
Yang bertindak baik secara sendiri sendiri atau bersama-sama (“Penerima Kuasa”) untuk
dan atasnama Pemegang Saham melakukan tindakan sebagai berikut :
Individually or collectively (“Authorized Proxy”) to conduct on behalf of the Shareholder as
follows:
Page 2
KHUSUS/SPECIFIC
1. Untuk mewakili Pemegang Saham atas seluruh saham yang dimiliki dalam Perseroan
dengan hak suara yang sah untuk menghadiri dan mengambil keputusan termasuk
mengajukan pertanyaan maupun tanggapan dalam Rapat Umum Pemegang Saham
Tahunan (“Rapat”) yang akan dilaksanakan pada tanggal 5 Juni 2025 pukul 10.00 WIB-
selesai dan memberikan suara atas Mata Acara Rapat sebagai berikut:
To represent the Shareholder for all shares owned in the Company with valid voting rights
to attend and make decisions, including raising questions or providing responses, at the
Annual General Meeting of Shareholders ("Meeting") to be held on June 5, 2025, at 10:00
AM Western Indonesia Time until completion, and to cast votes on the Meeting Agenda as
follows:
Mata Acara Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan
Annual General Meeting of Shareholders Agenda
1. Persetujuan dan pengesahan Laporan Tahunan Perseroan untuk tahun buku 2024,
termasuk di dalamnya Laporan Kegiatan Perseroan, Laporan Pengawasan Dewan
Komisaris dan Laporan Keuangan Audit Konsolidasi Perseroan dan Entitas Anak untuk
tahun buku 2024, serta pemberian pelunasan dan pembebasan tanggung jawab
sepenuhnya (acquit et de charge) kepada Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan atas
pengurusan dan pengawasan yang dijalankan selama tahun buku 2024.
Approval and ratification of the Company's Annual Report for the 2024 fiscal year,
including the Company’s Activity Report, the Board of Commissioners’ Supervisory
Report, and the Consolidated Audited Financial Statements of the Company and its
Subsidiaries for the 2024 fiscal year, as well as the full release and discharge (acquit et
de charge) of responsibilities to the Board of Directors and the Board of Commissioners
for the management and supervision conducted during the 2024 fiscal year.
2. Persetujuan penetapan penggunaan Laba Perseroan untuk tahun buku 2024.
Approval of the determination on the use of the Company’s net profit for the 2024 fiscal
year.
3. Persetujuan Penunjukkan Akuntan Publik, untuk pelaksanaan audit laporan keuangan
Perseroan untuk tahun buku 2025 dan pemberian wewenang untuk menetapkan
honorarium dan persyaratan lainnya.
Approval of the appointment of a Public Accountant to audit the Company’s Financial
Statements for the 2025 fiscal year, and authorization to determine the honorarium
and other terms.
4. Persetujuan perubahan susunan anggota Dewan Komisaris dan/atau Direksi
Perseroan.
Approval of changes in the composition of the Board of Commissioners and/or Board
of Directors of the Company.
5. Persetujuan penetapan gaji dan tunjangan lain bagi anggota Dewan Komisaris dan
Direksi Perseroan.
Approval of the determination of salaries and other allowances for members of the
Board of Commissioners and Board of Directors.
2. Surat Kuasa ini hanya berlaku untuk kepentingan Rapat.
This Proxy Authorization Letter shall only apply for the purpose of the Meeting.
Page 3
3. Surat Kuasa ini dapat ditarik oleh Pemegang Saham melalui pemberitahuan tertulis kepada
Penerima Kuasa yang ditembuskan kepada Perseroan yang diterima selambat-lambatnya
hari kerja ketiga sebelum Rapat. Dalam hal penarikan kembali Kuasa, maka Pemegang
Saham dapat menghadiri Rapat secara langsung.
This Power of Attorney may be revoked by the Shareholder through a written notice to the
Proxy Holder, with a copy submitted to the Company, which must be received no later than
the third business day prior to the Meeting. In the event of such revocation, the Shareholder
may attend the Meeting in person.
PEMUNGUTAN SUARA/VOTING
Bersama ini saya sebagai Pemegang Saham yang bertanda tangan dibawah ini
menginstruksikan Penerima Kuasa untuk mengambil keputusan atas Mata Acara Rapat
sebagai berikut :
I, the undersigned Shareholder, hereby instruct the Authorized Proxy to cast my vote on the
Meeting Agenda as follows:
RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN
ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
Mata Acara Pertama / First Agenda
Persetujuan dan pengesahan Laporan Tahunan Perseroan untuk tahun buku 2024, termasuk
di dalamnya Laporan Kegiatan Perseroan, Laporan Pengawasan Dewan Komisaris dan Laporan
Keuangan Audit Konsolidasi Perseroan dan Entitas Anak untuk tahun buku 2024, serta
pemberian pelunasan dan pembebasan tanggung jawab sepenuhnya (acquit et de charge)
kepada Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan atas pengurusan dan pengawasan yang
dijalankan selama tahun buku 2024.
Approval and ratification of the Company's Annual Report for the 2024 fiscal year, including
the Company’s Activity Report, the Board of Commissioners’ Supervisory Report, and the
Consolidated Audited Financial Statements of the Company and its Subsidiaries for the 2024
fiscal year, as well as the full release and discharge (acquit et de charge) of responsibilities to
the Board of Directors and the Board of Commissioners for the management and supervision
conducted during the 2024 fiscal year.
SETUJU /AGREE
TIDAK SETUJU/AGAINST
ABSTAIN
Masukkan tanda X disalah satu kolom Keputusan / Kindly insert X in one of decision column
Page 4
Mata Acara Kedua / Second Agenda
Persetujuan penetapan penggunaan Laba Perseroan untuk tahun buku 2024.
Approval of the determination on the use of the Company’s net profit for the 2024 fiscal year.
SETUJU /AGREE
TIDAK SETUJU/AGAINST
ABSTAIN
Masukkan tanda X disalah satu kolom Keputusan / Kindly insert X in one of decision column.
Mata Acara Ketiga / Third Agenda
Persetujuan Penunjukkan Akuntan Publik, untuk pelaksanaan audit laporan keuangan
Perseroan untuk tahun buku 2025 dan pemberian wewenang untuk menetapkan honorarium
dan persyaratan lainnya.
Approval of the appointment of a Public Accountant to audit the Company’s Financial
Statements for the 2025 fiscal year, and authorization to determine the honorarium and other
terms.
SETUJU /AGREE
TIDAK SETUJU/AGAINST
ABSTAIN
Masukkan tanda X disalah satu kolom Keputusan / Kindly insert X in one of decision column.
Mata Acara Keempat / Fourth Agenda
Persetujuan perubahan susunan anggota Dewan Komisaris dan/atau Direksi Perseroan.
Approval of changes in the composition of the Board of Commissioners and/or Board of
Directors of the Company.
SETUJU /AGREE
TIDAK SETUJU/AGAINST
ABSTAIN
Masukkan tanda X disalah satu kolom Keputusan / Kindly insert X in one of decision column.
Page 5
Mata Acara Kelima / Fifth Agenda
Persetujuan penetapan gaji dan tunjangan lain bagi anggota Dewan Komisaris dan Direksi
Perseroan.
Approval of the determination of salaries and other allowances for members of the Board of
Commissioners and Board of Directors.
SETUJU /AGREE
TIDAK SETUJU/AGAINST
ABSTAIN
Masukkan tanda X disalah satu kolom Keputusan / Kindly insert X in one of decision column.
SYARAT DAN KETENTUAN PEMBERIAN KUASA / TERMS AND CONDITION ON THE
AUTHORIZATION
1. Surat Kuasa ini merupakan Surat Kuasa yang berkesinambungan untuk Mata Acara Rapat
sehingga Surat Kuasa ini tetap berlaku efektif dan sah, kecuali apabila dicabut oleh
Pemegang Saham dengan pemeritahuan tertulis kepada Penerima Kuasa yang
ditembuskan kepada Perseroan secara tertulis selambat-lambatnya hari kerja ketiga
sebelum tanggal Rapat maupun untuk setiap tanggal penjadwalan kembali atas
penundaan Rapat atau Rapat baru dengan Mata Acara yang sama. .
This Proxy Authorization Letter is a sustainable proxy letter for the aforementioned
Meeting Agenda, therefore this Proxy Authorization Letter still remain valid and lawful,
unless being revokedby the Shareholder through written notification to Authorized Proxy
being copied to the Company at the latest on the third working day prior the Meeting
date or any date of re-scheduled Meeting postponement or new Meeting with the same
Agenda.
2. Pemegang Saham dengan ini, baik sekarang maupun di kemudian hari tidak akan
mengajukan suatu keberatan dan/atau menolak segala sesuatu, dalam bentuk apapun
juga sehubungan dengan tindakan-tindakan yang dilakukan pihak Penerima Kuasa
berdasarkan Surat Kuasa ini dan jika terdapat konsekuensi hukum yang timbul atas
tindakan tersebut; karenanya PemegangSaham, baik sekarang maupun di kemudian hari
menyatakan menerika dan mengesahkan semua tindakan yang dilakukan oleh pihak
Penerima Kuasa untuk dan atas nama Pemegang Saham yang dilakukan oleh pihak
Penerima Kuasa untuk dan atas nama Pemegang Saham berdasarkan SuratKuasa ini.
The Shareholder, either in present or in the future hereby declare that he/she shall not
submit anyobjection and/or refusal whatsoever, in any form in relation to any action
taken by the Authorized Proxy pursuant to this Proxy Authorization Letter and in the event
of legal consequences thereof; therefore the Shareholder either in present or in the
future, declare that he/she/it shall accept and ratify any action taken by the Authorized
Proxy for and on behalf of the Shareholder, pursuant to this Proxy Authorization Letter.
3. Pihak Penerima Kuasa mempunyai kuasa dan wewenang untuk melakukan segala
tindakan yang dianggap perlu termasuk menandatangani setiap dokumen yang
dibutuhkan untuk melaksanakan keputusan- keputusan yang secara sah ditetapkan
dalam Rapat dan
Page 6
The Authorize Proxy shall have the authorization and power to take any necessary action
includingto sign any document required for implementing resolutions legally and adopted
in the Meeting; and
4. Surat Kuasa ini berlaku sejak tanggal ditandatanganinya Surat Kuasa ini.
This Authorization Letter is valid from the signing date thereof.
TANDA TANGAN/SIGNATURE
Pemegang Saham/Shareholder Penerima Kuasa/Authorized Proxy
Materai 10.000/Stamp Duty
Tanggal/Date : Tanggal/Date:
CATATAN/NOTES
1. Surat Kuasa ini harus dibubuhi materai Rp.10.000,- dan sebagian tanda tangan Pemegang
Saham harus di bubuhi diatas materai tersebut.
This Proxy Authorization Letter must be completed with Stamp Duty of Rp.10.000 and
part ofShareholder’s signature must be on top of the Stamp Duty.
2. Surat Kuasa ini harus diterima oleh Perseroan atau PT Raya Saham Registra, beralamat
kantor di Gedung Plaza Sentral Lantai 2, Jalan Jenderal Sudirman Kav.47-48 Jakarta
12930; Telp 021-252-5666; Faks 021-252-508 selambat lambatnya pada pukul 16.00 WIB
hari Kamis, 4 Juni 2025, yaitu 1(satu) hari kerja sebelum tanggal Rapat. Surat Kuasa yang
diterima oleh Perseroan atau PT Raya Registra lewat dari tanggal tersebut dianggap tidak
memenuhi persyaratan untuk dipergunakan Penerima Kuasa untuk menghadiri Rapat.
The Proxy Authorization Letter must be received by the Company or PT Raya Saham
Registra, having itsdomicile at Gedung Plaza Sentral Lantai 2, Jalan Jenderal Sudirman
Kav.47-48 Jakarta 12930 Phone 021-252-5666 Fax 021-252-508 at the latest by 04.00
p.m. Indonesia time on Thursday, 4th June 2025 one (1) working day prior to the
commencement of the Meeting. Any Proxy Authorization Letter in which received by the
Company after such time will be deemed unqualifiedto be used by the Authorized Proxy
attending the Meeting.
3. Para Pemegang Saham yang berstatus badan hukum harus diwakili dalam Rapat oleh
perwakilannya yang mempunyai wewenang sesuai dengan Anggaran Dasar Badan
Hukum tersebut.
Any legal entity shareholder shall be represented in the Meeting by its authorized
representative(s)in accordance with its Article of Association.
4. Sesuai dengan ketentuan dalam Anggaran Dasar Perseroan, maka anggota Direksi,
Page 7
Dewan Komisaris dan para karyawan dapat bertindak sebagai Penerima Kuasa untuk
mewakili Pemegang Saham dalam Rapat, namun suara yang dikeluarkan dalam Rapat
tersebut tidak akan dihitung dalam pemungutan suara.
Pursuant to the Company’s Article of Association, the members of the Board of Directors
and the Board of Commissioners and the employees of the Company may act as a proxy
representing any Shareholder in the Meeting. However, their votes as a proxy at the
Meeting will not be counted inthe voting.
5. Tanpa tanda tangan Pemegang Saham yang mengeluarkan Surat Kuasa ini, maka Surat
Kuasa initidak berlaku. Dengan ditanda tanganinya Surat Kuasa ini, Pemegang Saham
menyatakan menarik seluruh kewenangannya untuk hadir dalam Rapat.
Without the signature of the person issuing this Proxy Authorization Letter, this Proxy
AuthorizationLetter shall be invalid. By signing this Proxy Authorization, I as Shareholder
revoke all and any other authorization for representation at the Meeting.
Page 8
DAFTAR PERTANYAAN / LIST OF QUESTIONS
Mata Acara Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan
Annual General Meeting of Shareholders Agenda
1. Persetujuan dan pengesahan Laporan Tahunan Perseroan untuk tahun buku 2024,
termasuk di dalamnya Laporan Kegiatan Perseroan, Laporan Pengawasan Dewan
Komisaris dan Laporan Keuangan Audit Konsolidasi Perseroan dan Entitas Anak untuk
tahun buku 2024, serta pemberian pelunasan dan pembebasan tanggung jawab
sepenuhnya (acquit et de charge) kepada Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan atas
pengurusan dan pengawasan yang dijalankan selama tahun buku 2024.
Approval and ratification of the Company's Annual Report for the 2024 fiscal year,
including the Company’s Activity Report, the Board of Commissioners’ Supervisory Report,
and the Consolidated Audited Financial Statements of the Company and its Subsidiaries
for the 2024 fiscal year, as well as the full release and discharge (acquit et de charge) of
responsibilities to the Board of Directors and the Board of Commissioners for the
management and supervision conducted during the 2024 fiscal year.
Pertanyaan/Questions:
1. ………………………………………………………………………………………………………….
2. ………………………………………………………………………………………………………….
2. Persetujuan penetapan penggunaan Laba Perseroan untuk tahun buku 2024.
Approval of the determination on the use of the Company’s net profit for the 2024 fiscal
year.
Pertanyaan/Questions:
1. ………………………………………………………………………………………………………….
2. ………………………………………………………………………………………………………….
3. Persetujuan Penunjukkan Akuntan Publik, untuk pelaksanaan audit laporan keuangan
Perseroan untuk tahun buku 2025 dan pemberian wewenang untuk menetapkan
honorarium dan persyaratan lainnya.
Approval of the appointment of a Public Accountant to audit the Company’s Financial
Statements for the 2025 fiscal year, and authorization to determine the honorarium and
other terms.
Pertanyaan/Questions:
1. ………………………………………………………………………………………………………….
2. ………………………………………………………………………………………………………….
4. Persetujuan perubahan susunan anggota Dewan Komisaris dan/atau Direksi Perseroan.
Approval of changes in the composition of the Board of Commissioners and/or Board of
Directors of the Company.
Pertanyaan/Questions:
1. ………………………………………………………………………………………………………….
2. ………………………………………………………………………………………………………….
Page 9
5. Persetujuan penetapan gaji dan tunjangan lain bagi anggota Dewan Komisaris dan Direksi
Perseroan.
Approval of the determination of salaries and other allowances for members of the Board
of Commissioners and Board of Directors.
Pertanyaan/Questions:
1. ………………………………………………………………………………………………………….
2. ………………………………………………………………………………………………………….
Names mentioned 4 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
PT Raya Saham Registra
p.1 ×4
unresolved
org
PT Raya Saham Registra Employee
p.1
unresolved
org
PT Raya Registra
p.6
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.