Source file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 362
Page 1
ANNUAL REPORT AND
SUSTAINABILITY REPORT
20
PT Surya Toto Indonesia Tbk 23
investor.toto.co.id | Laporan Tahunan 2023 Annual Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | i
Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan
Page 2
ii | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 3
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | iii
Page 4
Table of Content
59
Main Highlights
Ownership and Relation Structure
Struktur Hubungan Kepemilikan Perseroan
Ikhtisar Utama
Associates 60
Financial Highlights 4 Entitas Asosiasi
Ikhtisar Data Keuangan
Capital Market Supporting Institutions 62
Information of Shares 8 and Professionals
Informasi Saham Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal
Awards and Certifications 73
Management Report
Penghargaan dan Sertifikasi
Laporan Manajemen
Board of Directors’ Report 12
Management Analysis
Laporan Direksi and Discussion
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Board of Commissioners’ Report 18
Laporan Dewan Komisaris
Operational Review 68
Tinjauan Operasional
Company Profile Comprehensive Financial Analysis
Analisis Kinerja Keuangan Komprehensif
70
Profil Perseroan
Company Profile
Capital Structure 76
24 Struktur Permodalan
Profil Perseroan
Shareholders Composition
Business Prospect 77
25 Prospek Usaha
Komposisi Pemegang Saham
Company History
Comparison between Projection at 82
26 Beginning of Year with Realisation
Riwayat Perseroan
Perbandingan antara Proyeksi pada
Awal Tahun Buku dengan Realisasi
Products and Activity 30
Produk dan Kegiatan
Company Projection at Most for 83
The Next One Year
Vision, Mission, and Value 31 Proyeksi yang ingin Dicapai Perseroan
Visi, Misi, dan Nilai
untuk Satu Tahun Mendatang
Organization Structure 32
Struktur Organisasi
Dividend Policy 84
Kebijakan Dividen
Milestones 34
Jejak Langkah
Significant Informations 85
Informasi Signifikan
Board of Directors 38
Direksi
Board of Commissioners
Corporate Governance
43 Tata Kelola Perseroan
Dewan Komisaris
Human Resources
Board of Directors 107
48 Direksi
Sumber Daya Manusia
Stock Listing Chronology
Board of Commissioners 120
54 Dewan Komisaris
Kronologis Pencatatan Saham
Page 5
Table of Content
Committees 128 Sustainability Highlight 186
Komite - Komite Ikhtisar Keberlanjutan
Corporate Secretary 141 Company Profile 189
Sekretaris Perseroan Profil Perseroan
Internal Audit 143 Sustainability Governance 194
Internal Audit Tata Kelola Keberlanjutan
External Audit 147 Sustainability Performance 197
Eksternal Audit Kinerja Keberlanjutan
Risk Management System 149 Economic Performance 198
Sistem Manajemen Risiko Kinerja Ekonomi
Internal Control System 152 Environmental Performance 201
Sistem Pengendalian Internal Kinerja Lingkungan Hidup
Court Case Litigation and 154 Social Performance 209
Administrative Sanction Kinerja Sosial
Perkara Litigasi dan Sanksi Administratif
POJK-51/2017 Index 226
Access to Information 155 Indeks POJK-51/2017
Akses Informasi
Company’s Ethic and Culture
Kode Etik dan Budaya Perseroan
156
Financial Report
Laporan Keuangan
Whistleblowing System 158
Sistem Pelaporan Pelanggaran
Policy on Fulfillment of The Rights 159
Statement of
of Creditor
Kebijakan Pemenuhan Hak-hak Kreditur
Responsibility
Surat Pernyataan Tanggung Jawab
Plurarity in the Board of Commissioners 160 The Board of Directors’ and The Board
the Board of Directors
of Commissioners’ Statement of
Keberagaman Komposisi Dewan Komisaris
Responsibility for The 2023 Annual Report
dan Direksi
of PT Surya Toto Indonesia Tbk
Surat Pernyataan Anggota Direksi dan Dewan
Information of Application on Corporate 162 Komisaris Tentang Tanggung Jawab atas Laporan
Governance Guidelines for Public Company
Tahunan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk
Informasi Penerapan atas Pedoman Tata
Kelola bagi Perusahaan
Report of the Audit Committee 174
Laporan Komite Audit
Sustainability Report
Lapora Keberlanjutan
Sustainability Strategy 180
Strategi Keberlanjutan
Message From President Director 183
Sambutan Presiden Direktur
Page 6
MAIN HIGHLIGHTS Ikhtisar Utama 2 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 7
Table of Content
Financial Highlights 4
Ikhtisar Data Keuangan
Information of Shares 8
Informasi Saham
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 3
Page 8
FINANCIAL HIGHLIGHTS
Bab 1
Ikhtisar Data Keuangan in million (Rp)
dalam jutaan (Rp)
Year 2023 2022 2021 2020 2019
Tahun
Sales 2.125.543 2.086.059 1.831.957 1.622.320 2.056.097
Pendapatan
Gross Profit 511.105 569.804 373.166* 202.645 385.006
Laba Bruto
Profit from Operations 292.488 393.290 188.443* 16.774 159.133
Laba Usaha
EBITDA 451.570 530.131 328.091* 124.304 260.460
EBITDA
Profit/(Loss) for The Year 242.418 313.411 156.736* (30.690) 140.598
Laba/(Rugi) Tahun Berjalan
Total Comprehensive 244.716 350.361 200.511* 30.260 108.305
Income for The Year
Total Penghasilan
Komprehensif Tahun Berjalan
Issued Total Share (.000) 10.320.000 10.320.000 10.320.000 10.320.000 10.320.000
Jumlah Saham Beredar (.000)
Earnings/(Loss) per Share 23,49 30,37 15,19* (2,97) 13,62
Laba/(Rugi) per Saham
Total Current Assets 1.460.882 1.528.687 1.474.741 1.346.578 1.339.772
Total Aset Lancar
Total Current Liabilities 400.851 427.991 407.181 311.318 366.191
Total Liabilitas Jangka Pendek
Net Operating Capital 1.060.031 1.100.696 1.067.560 1.035.260 973.581
Modal Kerja Bersih
Total Assets 3.333.891 3.304.972 3.236.331* 3.107.410 2.918.467
Total Aset
Total Liabilities 982.493 1.002.211 1.108.490* 1.183.847 994.205
Total Liabilitas
Total Equity 2.351.397 2.302.761 2.127.841* 1.923.563 1.924.263
Total Ekuitas
Investment in Associates 721.680 718.175 736.182 729.334 491.611
Investasi pada Entitas
Asosiasi
4 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 9
Bab 1
Year 2023 2022 2021 2020 2019
Tahun
Net Income/Total Assets 7,27 9,48 4,84* (0,99) 4,82
(ROA) (%)
Laba Bersih/Total Aset
(ROA) (%)
Net Income/Total Equity 10,31 13,61 7,37* (1,60) 7,31
(ROE) (%)
Laba Bersih/Total Ekuitas
(ROE) (%)
Current Asset/ 364,45 357,18 362,18 432,54 365,87
Current Liabilities
(Current Ratio) (%)
Aset Lancar/Liabilitas
Jangka Pendek
(Rasio Lancar) (%)
Total Liabilities/Total 41,78 43,52 52,09* 61,54 51,67
Equity (DtE) (%)
Total Liabilitas/Total Ekuitas
(DtE) (%)
Total Liabilities/Total 29,47 30,32 34,25* 38,10 34,07
Assets (%)
Total Liabilitas/Total Aset (%)
Gross Margin (%) 24,05 27,31 20,37* 12,49 18,73
Margin Bruto (%)
Operating Margin (%) 13,76 18,85 10,29* 1,03 7,74
Margin Usaha (%)
Net Margin (%) 11,40 15,02 8,56* (1,89) 6,84
Margin Bersih (%)
*) Reclassification of accounts
Klasifikasi kembali akun
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 5
Page 10
Bab 1
Year 2023 2022 2021 2020 2019
Tahun
Sales
Pendapatan
Million/ Juta (Rp) 2.125.543 2.086.059 1.831.957 1.622.320 2.056.097
Million/ Juta (USD) 137,88 132,61 128,39 115,02 147,91
Profit from Operations
Laba Usaha
Million/ Juta (Rp) 292.488 393.290 188.443* 16.774 159.133
Million/ Juta (USD) 18,97 25,00 13,21* 1,19 11,45
Profit/Loss
Laba/(Rugi)
Million/ Juta (Rp) 242.418 313.411 156.736* (30.690) 140.598
Million/ Juta (USD) 15,73 19,92 10,98* (2,18) 10,11
Exchange Rate
USD at 31 December 15.416 15.731 14.269 14.105 13.901
Nilai Tukar Rp/1
*) Reclassification of accounts
Klasifikasi kembali akun
Sales and Profit/Loss for The Year in million (Rp)
Pendapatan dan Laba/(Rugi) Tahun Berjalan dalam jutaan (Rp)
Sales Profit/Loss for The Year
Pendapatan Laba/(Rugi) Tahun Berjalan
3.000.000
2.500.000
2.125.543 2.086.059
2.056.097
1.831.957
2.000.000
1.622.320
1.500.000
1.000.000
500.000
0
242.418 313.411 156.736* 140.598
(30.690)
-500.000
2023 2022 2021 2020 2019
6 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 11
Bab 1
Year 2023 2022 2021 2020 2019
Tahun
Total Assets
Total Aset
Million/ Juta (Rp) 3.333.891 3.304.972 3.236.331* 3.107.410 2.918.467
Million/ Juta (USD) 216,26 210,091 226,81* 220,31 209,95
Total Equity
Total Ekuitas
Million/ Juta (Rp) 2.351.397 2.302.761 2.127.841* 1.923.563 1.924.263
Million/ Juta (USD) 152,53 146,38 149,12* 136,37 138,43
Exchange Rate
USD at 31 December 15.416 15.731 14.269 14.105 13.901
Nilai Tukar Rp/1
*) Reclassification of accounts
Klasifikasi kembali akun
Total Assets and Total Equity in million (Rp)
Total Aset dan Total Ekuitas dalam jutaan (Rp)
Total Assets Total Equity
Total Aset Total Ekuitas
3.500.000
3.333.891 3.304.972 3.236.331*
3.107.410
2.918.467
3.000.000
2.351.397
2.500.000
2.302.761
2.127.841*
1.923.563 1.924.263
2.000.000
1.500.000
1.000.000
500.000
0
2023 2022 2021 2020 2019
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 7
Page 12
INFORMATION OF SHARES
Bab 1
Informasi Saham
The following price movement of shares per quarter Berikut pergerakan harga saham per kuartal sepanjang
throughout 2023 compared to movement of the tahun 2023 yang dibandingkan dengan pergerakan
Company’s share price in 2022. harga saham Perseroan di tahun 2022.
2023 Quarter 1 Quarter 2 Quarter 3 Quarter 4
Highest 276 270 246 250
Tertinggi (Rp)
Lowest 254 222 228 224
Terendah (Rp)
Closing 264 230 240 228
Penutupan (Rp)
Average Transaction Volume 24.591.600 81.951.000 97.488.300 36.993.900
Daily (Share)
Volume Rata-Rata Transaksi
Harian (Saham)
Market Capitalization (in Millions 2.724.480 2.373.600 2.476.800 2.352.960
of Rp)
Kapitalisasi Pasar (dalam Jutaan Rp)
Number of Outstanding Shares 10.320.000.000
Jumlah Lembar Saham yang Beredar
Nominal value of share (Rp) 5
Nilai nominal saham (Rp)
2022 Quarter 1 Quarter 2 Quarter 3 Quarter 4
Highest 240 340 290 298
Tertinggi (Rp)
Lowest 200 200 250 244
Terendah (Rp)
Closing 226 276 256 270
Penutupan (Rp)
Average Transaction Volume 15.487.500 80.103.100 39.806.200 60.404.500
Daily (Share)
Volume Rata-Rata Transaksi
Harian (Saham)
Market Capitalization (in Millions 2.332.320 2.848.320 2.641.920 2.786.400
of Rp)
Kapitalisasi Pasar (dalam Jutaan Rp)
Number of Outstanding Shares 10.320.000.000
Jumlah Lembar Saham yang Beredar
Nominal value of share (Rp) 5
Nilai nominal saham (Rp)
8 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 13
Chart of Stock Closing Price Closing Closing
Bab 1
Grafik Harga Penutupan Saham Penutup 2023 (Rp) Penutup 2022 (Rp)
300
276 270
264 256
240
250
226 230 228
200
150
100
50
0
1st Quarter 2nd Quarter 3rd Quarter 4th Quarter
Kuartal I Kuartal II Kuartal III Kuartal IV
Chart of Stock Trade Volume Volume 2023 Volume 2022
Grafik Volume Perdagangan Saham (lembar) (lembar)
97.488.300
90.000.000
81.951.000
80.103.100
80.000.000
70.000.000
60.404.500
60.000.000
50.000.000
39.806.200
40.000.000
36.993.900
30.000.000
24.591.600
20.000.000
15.487.500
10.000.000
0
1st Quarter 2nd Quarter 3rd Quarter 4th Quarter
Kuartal I Kuartal II Kuartal III Kuartal IV
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 9
Page 14
MANAGEMENT REPORT
Laporan Manajemen
10 | Annual Report and
2023Sustainability
PT Surya Toto Report
Indonesia
2023
Tbk
PT Surya Toto Indonesia Tbk Laporan Tahunan 2023 | investor.toto.co.id
Page 15
Table of Content
Board of Directors’ Report 12
Laporan Direksi
Board of Commissioners’ Report 18
Laporan Dewan Komisaris
investor.toto.co.id | Laporan Tahunan 2023 Annual Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 11
Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan
Page 16
BOARD OF DIRECTORS’ REPORT
Bab 2
Laporan Direksi
Dear Shareholders,
Pemegang Saham yang terhormat,
On behalf of the Board of Directors, I would like
to present the performance of the Company
in 2023 and share with you the outlook this
coming year.
Atas nama Direksi, saya ingin menyampaikan
kinerja perusahaan dalam tahun 2023 dan berbagi
dengan anda harapan di tahun mendatang ini.
Hanafi Atmadiredja
President Director/ Presiden Direktur
OVERVIEW 2023 TINJAUAN 2023
Finally in 2023, the pandemic is behind us as the Akhirnya pada tahun 2023, pandemi ini telah berlalu
whole world totally returns to normal life. As all dan seluruh dunia kembali ke kehidupan normal.
countries race to restart their economies, global Ketika semua negara berlomba untuk memulai kembali
uncertainties continue to be an unpredictable perekonomiannya, ketidakpastian global terus menjadi
factor for the Indonesian economy. The biggest faktor yang tidak dapat diprediksi bagi perekonomian
of which is the fight between the two biggest Indonesia. Yang terbesar adalah pertarungan antara
economies in the world; America and China dua perekonomian terbesar di dunia; Amerika dan
continuing to upend the global supply chain. As Tiongkok terus meningkatkan rantai pasokan global.
America tries to decouple itself from Chinese Ketika Amerika mencoba memisahkan diri dari
manufacturing, the US is hit by the risk of inflation, manufaktur Tiongkok, Amerika dilanda risiko inflasi,
to which the American government responded by yang ditanggapi oleh pemerintah Amerika dengan
raising interest rates to its highest levels in the menaikkan suku bunga ke tingkat tertinggi dalam dua
last two decades. Chinese economy doesn’t fare dekade terakhir. Perekonomian Tiongkok juga tidak jauh
much better either, being one of the last countries lebih baik, karena menjadi salah satu negara terakhir
to lift restrictive pandemic regulations, it is now yang mencabut peraturan ketat terkait pandemi,
hit with the effects of the trade war with America Tiongkok kini terkena dampak perang dagang dengan
and the collapse of the real estate market. In Amerika dan jatuhnya pasar real estat. Di Eropa, dimana
Europe, where the effect of the trade war between dampak perang dagang antara Amerika dan Tiongkok
America and China is less felt, they have the war kurang terasa, perang antara Rusia dan Ukraina juga
between Russia and Ukraine that also continues terus menjadi faktor yang mengganggu sebagian besar
to be a disrupting factor for much of the biggest negara dengan perekonomian terbesar di sana. Di Timur
economies there. Down in the middle east, another Tengah, perang lain dimulai antara Israel dan Hamas
war is started between Israel and Hamas affecting sehingga sedikit mempengaruhi harga minyak dan
oil prices slightly and disrupting shipping lanes. mengganggu jalur pelayaran.
12 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 17
In the middle of all these global uncertainties Di tengah ketidakpastian global, perekonomian
Bab 2
Indonesia’s economy is once again showing Indonesia kembali menunjukkan ketahanan.
resilience. Indonesia’s economic growth in 2023 Pertumbuhan ekonomi Indonesia pada tahun 2023
is 5.05%, compared to 5.31% in 2022. The Rupiah sebesar 5,05% dibandingkan 5,31% pada tahun 2022.
has appreciation 2.0% this year. On December 31, Rupiah mengalami apresiasi sebesar 2,0% pada tahun
2023, Rupiah was Rp15,416 to the USD, compared to ini. Pada tanggal 31 Desember 2023, Rupiah bernilai
Rp15,731 on December 31, 2022. Rp15.416 terhadap USD, dibandingkan Rp15.731 pada
tanggal 31 Desember 2022.
For the Company, the decline in the America and Bagi Perseroan, menurunnya pasar Amerika dan China
China market has affected our export and the high berdampak pada ekspor kita dan tingginya suku bunga
interest rates in the US has a trickle-down effect di Amerika Serikat mempunyai “trickle-down effect”
that suppresses worldwide economy and our yang menekan perekonomian dunia dan konsumsi
domestic consumption. The looming presidential dalam negeri kita. Pemilihan presiden tahun 2024 lalu
election of 2024 also caused the domestic market yang nampaknya kurang menentu juga menyebabkan
to slow slightly especially in our product sector. pasar dalam negeri sedikit melambat, terutama di
sektor produk kita.
Being a labor-intensive industry, every increase is a Sebagai industri padat karya, setiap kenaikan
major cost, and this year the increase of minimum merupakan biaya yang besar, dan tahun ini kenaikan
wage of Tangerang Regency in Banten province is Upah Minimum Kabupaten Tangerang di Provinsi
7.02%, from Rp4.230.793 in 2022 to Rp4.527.689 in Banten sebesar 7,02%, dari Rp4.230.793 pada tahun
2023. 2022 menjadi Rp4.527.689 pada tahun 2023.
OPERATIONAL PERFORMANCE 2023 KINERJA OPERASIONAL 2023
In the year 2023, the total sales of the Company Pada tahun 2023, total penjualan Perseroan adalah
is Rp2,125 billion an increase of 1.9% compared to sebesar Rp2.125 miliar, meningkat 1,9% dibandingkan
2022 (Rp2,086 billion). Detail of the sales are as tahun 2022 (Rp2.086 miliar). Rincian penjualan adalah
follows; Local sales amounted to Rp1,663 billion sebagai berikut; Penjualan lokal sebesar Rp1.663 miliar
an increase of 2.4% compared to last year (Rp1,624 meningkat 2,4% dibandingkan tahun lalu (Rp1.624 miliar)
billion) and export sales amounted to Rp462.4 dan penjualan ekspor sebesar Rp462,4 miliar, naik
billion an increase of 0.1% compared to last year sebesar 0,1% dibandingkan tahun lalu (Rp462 miliar).
(Rp462 billion). Local sales represent 78% of the Penjualan lokal mewakili 78% dari total penjualan dan
total sales and export sales 22% of the total sales penjualan ekspor 22% dari total penjualan Perseroan.
of the Company.
Gross profit of the Company this year amounted Laba kotor Perseroan tahun ini sebesar Rp511,1 miliar
to Rp511.1 billion a decrease of 10,3% compared to menurun 10.3% dibandingkan tahun lalu (Rp569,8
last year (Rp569.8 billion). Our operating profit miliar). Laba usaha kami sebesar Rp292,5 miliar,
amounted to Rp292.5 billion, a decrease of 25,6% menurun 25.6% dibandingkan tahun lalu (Rp393,3
compared to last year (Rp393.3 billion). miliar).
Operating profit ratio of this year is 13.8% compared Rasio laba usaha tahun ini sebesar 13,8% dibandingkan
to last year (18.9%). tahun lalu (18,9%).
Net profit after tax of the Company in 2023 Laba bersih setelah pajak Perseroan pada tahun 2023
amounted to Rp242.4 billion a decrease of 22.7% sebesar Rp242,4 miliar menurun 22,7% dibandingkan
compared to last year profit of Rp313.4 billion. laba tahun lalu sebesar Rp313,4 miliar.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 13
Page 18
Thanks to the cost saving effort of the Company Terima kasih atas upaya penghematan biaya oleh
Bab 2
and our employees, we managed to continue to Perseroan dan karyawan kami, kami berhasil terus pulih
recover quickly from the pandemic. The Company’s dengan cepat dari pandemi. Posisi kas Perseroan tetap
cash position continues to remain strong, and we kuat dan kami tetap berkomitmen untuk memberikan
remain committed to perform for our stakeholders. kinerja terbaik bagi pemangku kepentingan kami.
For the year 2023, the Company has distributed Untuk tahun 2023, Perseroan telah membagikan
an interim dividend of Rp9 per share in December dividen interim sebesar Rp9 per saham pada bulan
2023, and the final dividend will be distributed Desember 2023, dan dividen final akan dibagikan
after upon approval of the Company’s Annual setelah mendapat persetujuan Rapat Umum Pemegang
General Meeting of Shareholders. Saham Tahunan Perseroan.
GENERAL OUTLOOK AND BUSINESS PANDANGAN UMUM DAN PROSPEK
PROSPECT FOR 2024 BISNIS 2024
In 2024, global challenges will continue to be Pada tahun 2024, tantangan global akan terus
a factor, the US economy is showing signs of menjadi faktor utama, perekonomian Amerika Serikat
rebound, and interest rate easing will most likely menunjukkan tanda-tanda pemulihan, dan pelonggaran
be announced at the end of the year. Although suku bunga kemungkinan besar akan diumumkan pada
the US Presidential election this year will certainly akhir tahun. Meski pemilihan Presiden Amerika Serikat
cause an unpredictable effect in the US economy, tahun ini tentu akan menimbulkan dampak yang tidak
and maybe globally too. While we pray for peace dapat diprediksi terhadap perekonomian Amerika
around the world, the wars in Ukraine and Palestine Serikat, dan mungkin juga secara global. Meskipun
does not show signs of ending anytime soon and kita mendoakan perdamaian di seluruh dunia, perang
it’s certainly a factor that we must be cautious for. di Ukraina dan Palestina belum menunjukkan tanda-
Our new factory is fully operational, we now have an tanda akan berakhir dalam waktu dekat dan hal ini
automatic factory that boost our export to Japan. tentunya merupakan faktor yang harus kita waspadai.
The domestic economy while stagnant in the first Pabrik baru kami sudah beroperasi penuh, kini kami
half of this year due to the presidential election, memiliki pabrik otomatis yang mendongkrak ekspor
hopefully will begin to grow towards the end of kami ke Jepang. Perekonomian dalam negeri meski
the year. The presidential election has completed stagnan pada paruh pertama tahun ini akibat pemilihan
peacefully and quickly, and the smooth handover presiden, diharapkan mulai tumbuh menjelang akhir
of power to the new president Mr. Prabowo who tahun. Pemilihan Presiden telah selesai dengan damai
promised to continue the government strategy dan cepat, dan kelancaran serah terima kekuasaan
from Mr. Jokowi will certainly be a boon for the kepada presiden baru Bapak Prabowo yang berjanji akan
Indonesian economy. melanjutkan strategi pemerintahan dari Bapak Jokowi
tentu akan menjadi anugerah bagi perekonomian
Indonesia.
We are optimistic for the growth of the Indonesian Kami optimis dengan pertumbuhan pasar Indonesia
market this year, the new capital IKN is scheduled pada tahun ini, IKN ibu kota baru rencananya akan
to be occupied August of this year, and we are ditempati Agustus tahun ini, dan kami bangga dipercaya
proud to be trusted by the government to supply pemerintah untuk menyuplai toilet istana presiden
the toilet for the new presidential palace. Hopefully yang baru. Semoga selanjutnya IKN terus berkembang
from then on IKN will continue to grow bringing a membawa potensi pasar baru yang besar di Indonesia.
big new potential market in Indonesia.
This is the sales statistics for the first quarter of Ini adalah statistik penjualan untuk kuartal pertama
this year. tahun ini.
14 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 19
Bab 2 Local Sales 1st. Quarter 2024 Penjualan Lokal Kuartal Pertama 2024 For the 1st quarter 2024 local sales amounted to Untuk kuartal 1 tahun 2024 penjualan lokal adalah Rp425.2 billion, a decrease of 5.5% compared to the sebesar Rp425,2 miliar, menurun 5,5% dibandingkan same period last year. periode yang sama tahun lalu. Export Sales 1st. Quarter 2024 Penjualan Ekspor Kuartal Pertama 2024 The 1st quarter 2024 export sales amounted to Penjualan ekspor kuartal 1 tahun 2024 sebesar Rp152,5 Rp152.5 billion, an increase of 70.4% compared the miliar, naik 70,4% dibandingkan periode yang sama same period last year. tahun lalu. Total Sales 1st. Quarter 2024 Total Penjualan Kuartal Pertama 2024 Total sales in the 1st quarter 2024 amounted to Total penjualan pada kuartal 1 tahun 2024 sebesar Rp577.7 billion, an increase of 7.1% compared to the Rp577,7 miliar, naik 7,1% dibandingkan periode yang same period last year. sama tahun lalu. CHANGES IN THE BOARD OF PERUBAHAN DIREKSI DIRECTORS On January 16, 2024, at the Extraordinary Meeting Pada tanggal 16 Januari 2024, dengan keputusan of Shareholder’s Resolution, there was a change in Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa, terdapat the Board of Commissioners’ composition, where perubahan susunan Dewan Komisaris, dimana Bapak Mr. Mardjoeki Atmadiredja has been replaced by Mardjoeki Atmadiredja telah digantikan oleh Bapak Mr. Benny Suryanto as President Commissioners of Benny Suryanto sebagai Presiden Komisaris Perseroan. the Company. On May 26, 2023, at the General Meeting of Pada tanggal 26 Mei 2023, dengan keputusan Rapat Shareholder’s Resolution, there were changes in Umum Pemegang Saham, terdapat perubahan the Board of Directors’ composition, where Mr. susunan Direksi, dimana Bapak Setia Budi Purwadi Setia Budi Purwadi has been replaced by Mr. Ng telah digantikan oleh Bapak Ng Agus Setiawan Agus Setiawan as director of the Company and Mr. sebagai Direktur Perseroan dan Bapak Fauzie Munir Fauzie Munir resigns as a director of the Company. mengundurkan diri sebagai Direktur Perseroan. investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 15
Page 20
CORPORATE GOVERNANCE TATA KELOLA PERSEROAN
Bab 2
We believe that the oversight by the Board of Kami percaya bahwa pengawasan oleh Dewan Komisaris
Commissioners and the Board Committees, as dan Komite, serta fungsi efektif Sekretaris Perusahaan
well as the effective functioning of the Corporate dan Audit Internal serta Audit Eksternal telah
Secretary and the Internal Audit and External berkontribusi terhadap tingginya tingkat transparansi
Audits have contributed to a high level of dan akuntabilitas dalam cara berbisnis Perseroan.
transparency and accountability around the way Kami juga berusaha untuk memastikan bahwa kinerja
we conduct our business. We seek to ensure the Direksi juga memiliki akuntabilitas yang sama dengan
same accountability with regard to the work of the melakukan penilaian diri secara menyeluruh di akhir
Board of Directors by conducting a thorough self- setiap rapat Direksi.
assessment at end of every Board meeting.
Finally, the board of Directors would like to express Akhir kata, Direksi mengucapkan terima kasih dan terima
our thanks and gratitude for all the efforts of our kasih atas segala upaya yang dilakukan oleh karyawan
employees and partners. We would also like to dan mitra kami. Kami juga ingin mengucapkan terima
thank our shareholders for the trust and support kasih kepada para pemegang saham atas kepercayaan
given to the Board of Directors this year, and hope dan dukungan yang diberikan kepada Direksi tahun
for the same continuing support in the coming ini, dan berharap dukungan yang sama terus berlanjut
year. dalam tahun mendatang.
Jakarta, April 2024/ Jakarta, April 2024
Hanafi Atmadiredja
President Director/ Presiden Direktur
16 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 21
Bab 2
investor.toto.co.id | Laporan Tahunan 2023 Annual Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 17
Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan
Page 22
BOARD OF COMMISSIONERS’ REPORT
Bab 2
Laporan Dewan Komisaris
Dear Shareholders,
Pemegang Saham yang terhormat,
In this occasion, I would like to extend our
deepest gratitude to the Board of Directors,
Management, and all our employees for their
dedication and hard work throughout 2023.
Dalam kesempatan ini, saya ingin menyampaikan
rasa terima kasih kami yang terdalam kepada
Direksi, Manajemen dan semua karyawan kami atas
Benny Suryanto
dedikasi dan kerja keras mereka sepanjang tahun
President Commissioner/ Presiden Komisaris
2023.
ECONOMY EKONOMI
2023 was a year full of challenges for the Indonesian Tahun 2023 menjadi tahun yang penuh tantangan bagi
economy. This is impacted by the global economic perekonomian Indonesia. Hal ini terdampak oleh situasi
situation where the US is hit by the risk of inflation, ekonomi global di mana Amerika Serikat yang dilanda
to which the US government responded by raising risiko inflasi, yang ditanggapi oleh pemerintah Amerika
interest rates to its highest levels in the last two Serikat dengan menaikkan suku bunga ke tingkat
decades and China which is now hit with the effects tertinggi dalam dua dekade terakhir dan Tiongkok yang
of the trade war with the US and also the collapse of kini terkena dampak perang dagang dengan Amerika
the real estate market. Serikat dan juga jatuhnya pasar real estat.
The impact of global growth has been felt widely Dampak pertumbuhan ekonomi global tersebut telah
and risks hampering Indonesia’s economic growth. dirasakan secara luas dan berisiko menghambat
Economic growth slowed to 5.05 percent, slightly pertumbuhan ekonomi Indonesia. Pertumbuhan
lower than the previous year which reached 5.31 ekonomi melambat menjadi 5,05 persen, sedikit lebih
percent. However, amidst the global economic rendah dari tahun sebelumnya yang mencapai 5,31
storm and high inflation, Indonesia is still showing persen. Namun, di tengah badai ekonomi global dan
resilience. inflasi yang tinggi, Indonesia masih menunjukkan
ketangguhan.
The Rupiah currency to the USD on the closing Mata uang Rupiah terhadap USD pada penutupan
date of December 31, 2023, was 1 USD = Rp15,416 tanggal 31 Desember 2023 adalah USD1 = Rp15.416
appreciated 2.0% compared to the closing date of terapresiasi 2,0% dibandingkan penutupan tanggal 31
December 31, 2022, at 1 USD = Rp15,731. Desember 2022 sebesar USD1 = Rp15.731.
18 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 23
EVALUATION OF THE BOARD OF EVALUASI KINERJA DIREKSI
Bab 2
DIRECTORS’ PERFORMANCE
The company sales slightly increased for domestic Penjualan perusahaan sedikit meningkat untuk pasar
market, but the export market decreased due to the domestik, namun pasar ekspor menurun disebabkan
global crisis. The company still managed to gain krisis global. Perseroan masih memperoleh laba pada
profit in 2023. tahun 2023.
Under this unfavorable situation in 2023, domestic Dalam situasi yang kurang menguntungkan pada tahun
sales increased by 2.4%, export sales increased 2023, penjualan domestik meningkat sebesar 2,4%,
by 0.1%, and total sales still increased by 1.9% penjualan ekspor meningkat sebesar 0,1%, dan total
compared to 2022. Operating profit decreased by penjualan masih meningkat sebesar 1,9% dibandingkan
25.6%, due to a decrease in sales of sanitary ware dengan tahun 2022. Laba usaha menurun sebesar 25,6%
by 6% but sales of fittings managed to increase karena penurunan penjualan saniter sebesar 6% tetapi
by 8%. The company gained a net profit of Rp242.4 penjualan fittings berhasil meningkat 8%. Perusahaan
billion decreased by 22.7%. memperoleh laba bersih sebesar Rp242,4 miliar
menurun sebesar 22,7%.
SUPERVISION THE COMPANY PENGAWASAN TERHADAP
STRATEGY IMPLEMENTATION IMPLEMENTASI STRATEGI
PERUSAHAAN
The Board of Commissioners has supervised Dewan Komisaris telah mengawasi pengelolaan
the Company’s management under the Board Perseroan di bawah Direksi. Proses pengawasan terdiri
of Directors. The supervision process comprises dari evaluasi menyeluruh dan pembahasan rutin yang
a thorough evaluation and regular discussions mencakup perkembangan kondisi ekonomi, industri,
covering the developments of the economic, dan bisnis yang berpotensi mempengaruhi bisnis
industrial, and business conditions that could Perseroan. Pembahasan rutin tersebut dilakukan antara
potentially affect the Company’s business. Such Dewan Komisaris dan Direksi dalam rapat rutin.
regular discussions were held between the Board
of Commissioners and the Board of Directors in
regular meetings.
In addition to this direct supervision, we also Selain pengawasan langsung ini, kami juga melakukan
exercise oversight through the work of the Audit pengawasan melalui kerja Komite Audit dan Komite
Committee and the Nomination and Remuneration Nominasi dan Remunerasi, yang terus memberikan
Committee, who keep us updated on the status informasi terbaru tentang status pengungkapan
of the Company’s financial disclosures, risk keuangan Perusahaan, manajemen risiko, kontrol
management, internal control, compliance, and internal, kepatuhan, dan perencanaan suksesi.
succession planning.
FREQUENCY AND METHOD OF FREKUENSI DAN CARA PEMBERIAN
PROVIDING ADVICE TO THE BOARD NASIHAT KEPADA DIREKSI
OF DIRECTORS
The Board of Commissioners provided advice Dewan Komisaris memberikan saran dan rekomendasi
and recommendations to the Board of Directors kepada Direksi melalui 12 rapat gabungan terjadwal
through 12 schedules joint meetings to address untuk membahas hal-hal khusus dan beberapa
specific matters and several informal meetings pertemuan dan konsultasi informal.
and consultations.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 19
Page 24
The advice covered various topics, including: Saran tersebut mencakup berbagai topik, termasuk:
Bab 2
○ The implementation of global strategies; ○ Implementasi strategi global;
○ Risk management; ○ Manajemen risiko;
○ Opportunities to increase performance. ○ Peluang peningkatan kinerja.
PERSPECTIVE ON PROSPECTS PERSPEKTIF TENTANG PROSPEK
Indonesia’s economic growth in 2024 is estimated Pertumbuhan ekonomi Indonesia dalam tahun 2024
to grow 5.2%. The government will continue to diperkirakan tumbuh 5,2%. Pemerintah akan terus
take policy steps such as, maintaining economic mengambil langkah-langkah kebijakan seperti, menjaga
stability by keeping inflation low and keeping the stabilitas ekonomi dengan menjaga inflasi tetap rendah
rupiah exchange rate stable, encouraging economic dan menjaga nilai tukar rupiah tetap stabil, mendorong
growth by increasing investment and encouraging pertumbuhan ekonomi dengan meningkatkan investasi
exports, protecting the poor and vulnerable from dan mendorong ekspor, melindungi masyarakat miskin
the impact of the global economic slowdown by dan rentan dari dampak perlambatan ekonomi global
providing social assistance and subsidies, and dengan memberikan bantuan sosial dan subsidi,
continuing to simplify regulations, improve the dan terus melakukan penyederhanaan regulasi,
quality of infrastructure, and improve the quality of peningkatan kualitas infrastruktur, dan peningkatan
education and workforce skills. kualitas pendidikan dan keterampilan tenaga kerja.
In the first quarter of 2024, our sales increased by Pada kuartal pertama tahun 2024, penjualan kami
7.1% compared to the same period in 2023, at the naik 7,1% dibandingkan periode yang sama tahun 2023,
amount of Rp577.7 billion (2023: Rp539.4 billion). sebesar Rp577,7 miliar (2023: Rp539,4 miliar). Kami
However, we are optimistic that sales will improve optimis penjualan akan dibandingkan tahun 2023,
compared to 2023, in line with the projection of sejalan dengan proyeksi pertumbuhan PDB.
GDP growth.
VIEW OF CORPORATE GOVERNANCE TINJAUAN PELAKSANAAN TATA
IMPLEMENTATION KELOLA PERUSAHAAN
The Board of Commissioners and the Audit Dewan Komisaris dan Komite Audit secara berkala
Committee regularly monitor and evaluate the memantau dan mengevaluasi kinerja Direksi untuk
performance of the Board of Directors to ensure memastikan agar semua informasi yang disajikan
that all information presented is fair and accurate, adalah wajar dan akurat, dengan memastikan
assuring the implementation of the principle of pelaksanaan prinsip transparansi. Menurut kami,
transparency. In our opinion, the company has been perusahaan telah dijalankan sejalan dengan praktik
run in line with the Good Corporate Governance Tata Kelola Perusahaan yang baik, meliputi akuntabilitas
practices, covering financial accountability, risk keuangan, manajemen risiko, kepentingan pemangku
management, stakeholders’ interests, and other kepentingan, dan hal-hal lainnya.
matters.
CORPORATE SOCIAL TANGGUNG JAWAB SOSIAL
RESPONSIBILITY PERUSAHAAN
The company is committed to Corporate Social Perusahaan berkomitmen terhadap program Tanggung
Responsibility (CSR) programs. The Board of Jawab Sosial Perusahaan (CSR/Corporate Social
Commissioners believes that throughout 2023, the Responsibility). Dewan Komisaris meyakini bahwa
Company conducted CSR programs and activities sepanjang tahun 2023, program dan kegiatan CSR yang
will be in line with the company’s strategy and dilakukan Perseroan akan sejalan dengan strategi dan
sustainability principles. prinsip keberlanjutan perusahaan.
20 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 25
Total spending in 2023 amounted to Rp4.1 billion, Total pengeluaran tahun 2023 sebesar Rp4,1 miliar, naik
Bab 2
increased by 70.1% compared to last year (2022: 70,1% dibandingkan tahun lalu (2022: Rp2,4 miliar).
Rp2.4 billion). The major CSR contributions went Kontribusi CSR terbesar diberikan kepada Habitat
to Habitat for Humanity Indonesia, school, worship for Humanity Indonesia, sekolah, tempat ibadah, dan
place, and other social organizations. organisasi sosial lainnya.
The Board of Commissioners appreciates the Board Dewan Komisaris mengapresiasi upaya CSR Direksi
of Directors’ CSR efforts in education development, dalam pengembangan pendidikan, pemberdayaan
community empowerment, philanthropy, and the masyarakat, filantropi, dan lingkungan.
environment.
CHANGES IN THE BOARD OF PERUBAHAN DEWAN KOMISARIS
COMMISSIONERS AND DIRECTORS
On January 16, 2024, at the Extraordinary Meeting Pada tanggal 16 Januari 2024, dengan keputusan Rapat
of Shareholder’s Resolution, there was a change in Umum Pemegang Saham Luar Biasa, terdapat perubahan
the Board of Commissioners’ composition, where susunan Dewan Komisaris, dimana Bapak Mardjoeki
Mr. Mardjoeki Atmadiredja has been replaced by Atmadiredja telah digantikan oleh saya, Benny Suryanto
me, Benny Suryanto as President Commissioners sebagai Presiden Komisaris Perusahaan.
of the Company.
On May 26, 2023, at the General Meeting of Pada tanggal 26 Mei 2023, dengan keputusan Rapat
Shareholder’s Resolution, there were changes in Umum Pemegang Saham, terdapat perubahan
the Board of Directors’ composition, where Mr. susunan Direksi, dimana Bapak Setia Budi Purwadi
Setia Budi Purwadi has been replaced by Mr. Ng telah digantikan oleh Bapak Ng Agus Setiawan
Agus Setiawan as director of the Company and Mr. sebagai Direktur Perusahaan dan Bapak Fauzie Munir
Fauzie Munir resigns as a director of the Company. mengundurkan diri sebagai Direktur Perusahaan.
APPRECIATION APRESIASI
Finally, I believe that the management will work Akhir kata, saya yakin manajemen akan bekerja
harder to overcome the challenges ahead and lebih keras untuk mengatasi tantangan ke depan
improve the bottom line of the year of 2024. I also dan meningkatkan laba tahun 2024. Saya juga ingin
want to express my gratitude to our shareholders menyampaikan terima kasih kepada para pemegang
and other stakeholders for their ongoing support, saham dan pemangku kepentingan lainnya atas
trust, and cooperation throughout this challenging dukungan, kepercayaan, dan kerja sama yang terus-
year. menerus sepanjang tahun yang penuh tantangan ini.
Jakarta, April 2024/ Jakarta, April 2024
Benny Suryanto
President Commissioner/ Presiden Komisaris
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 21
Page 26
COMPANY PROFILE Profil Perseroan 22 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 27
Table of Content
Company Profile 24
Profil Perseroan
Shareholders Composition 25
Komposisi Pemegang Saham
Company History 26
Riwayat Perseroan
Products and Activity 30
Produk dan Kegiatan
Vision, Mission, and Value 31
Visi, Misi, dan Nilai
Organization Structure 32
Struktur Organisasi
Milestones 34
Jejak Langkah
Board of Directors 38
Direksi
Board of Commissioners 43
Dewan Komisaris
Human Resources 48
Sumber Daya Manusia
Stock Listing Chronology 54
Kronologis Pencatatan Saham
Ownership and Relation Structure 59
Struktur Hubungan Kepemilikan Perseroan
Associates 60
Entitas Asosiasi
Capital Market Supporting Institutions 62
and Professionals
Lembaga dan Profesi Penunjang
Pasar Modal
Awards and Certifications 73
Penghargaan dan Sertifikasi
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 23
Page 28
COMPANY PROFILE
Bab 3
Profil Perseroan
Company Name PT Surya Toto Indonesia Tbk
Nama Perseroan
Date Established 11 July 1977
Didirikan Tanggal 11 Juli 1977
Head Office Jalan Letjen S. Parman Kav. 81, Jakarta 11420
Kantor Pusat Tel : +62 21 2929 8686
Fax: +62 21 568 2282
Website: www.investor.toto.co.id
Email: toto.indonesia@toto.co.id
Line of Business Sanitary Ware, Fitting, and Kitchen System
Bidang Usaha Saniter, Fitting dan Peralatan Sistem Dapur
Showroom Jalan Letjen S. Parman Kav. 81
Showroom Jakarta 11420
Jalan Panglima Polim Raya No. 56
Jakarta 12160
Factory Jalan M. H. Thamrin KM 7
Pabrik Serpong, Tangerang 15001
Jalan Arya Jaya Santika No. 1
Desa Bojong, Cikupa, Tangerang 15710
Jalan Raya Pasar Kemis, KM 7
Kampung Cilongok, Desa Sukamantri
Kecamatan Pasar Kemis, Tangerang 15560
24 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 29
SHAREHOLDERS COMPOSITION
Bab 3
Komposisi Pemegang Saham as 31 December 2023
per 31 Desember 2023
Stock Registered shares (Nominal Value of Rp5)
Saham Saham biasa atas nama (Nominal Rp5)
Number of Shares 10.320.000.000
Jumlah Saham (Lembar)
Autorized Capital Rp150.000.000.000
Modal Dasar
Paid Up Capital Rp51.600.000.000
Modal Disetor
Number of Shareholders 4.509
Jumlah Pemegang Saham
Overseas Investors 40,68%
Investor Asing
Local Investor 59,32%
Investor Lokal
Major Shareholders
Pemegang Saham Utama
TOTO Limited 37,90%
PT Suryaparamitra Abadi 25,05%
PT Multifortuna Asindo 29,51%
Public 7,54%
Masyarakat
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 25
Page 30
COMPANY HISTORY
Bab 3
Riwayat Perseroan
The Company started its business by the name CV Surya, dealing in the sales of building materials,
particularly sanitary products. In 1968, this Company became the official sales agent of TOTO Ltd
Japan, a world leading brand of Sanitary products.
Perseroan mengawali usahanya sebagai CV Surya, yang bergerak di bidang penjualan material bangunan,
terutama produk saniter. Di tahun 1968, Perseroan ini kemudian menjadi agen penjualan resmi TOTO Ltd
Jepang, sebuah merek produk saniter ternama di dunia.
A JOINT VENTURE WITH USAHA BERSAMA DENGAN
TOTO LTD JAPAN TOTO LTD JEPANG
The Company reached the significant milestone Perseroan mencapai tonggak sejarah penting saat
when establishing a joint venture with TOTO Ltd menjalin usaha bersama (joint venture) dengan TOTO
Japan in July 1977. The name CV Surya was then Ltd Jepang pada Juli 1977. CV Surya, kemudian berubah
changed to PT Surya Toto Indonesia (first party). nama menjadi PT Surya Toto Indonesia (STI). Usaha
This joint venture is an extraordinary achievement bersama ini merupakan pencapaian yang luar biasa
for an Indonesian Company, since this joint venture bagi sebuah Perseroan Indonesia, mengingat joint
is the first cooperation business from outside venture ini adalah bentuk usaha kerjasama pertama
Japan established by TOTO Ltd, since the Second kali di luar Jepang yang dijalin oleh TOTO Ltd. sejak
World War. Perang Dunia Kedua.
This joint venture also showed great confidence Joint venture ini juga menunjukkan kepercayaan yang
in the Company and recognition of Indonesia’s besar pada Perseroan serta pengakuan atas potensi
promising potential in abundant natural resources, Indonesia yang menjanjikan dalam hal sumber daya
skilled manpower, and costs of energy that are alam yang berlimpah, tenaga kerja yang terampil, dan
relatively lower. biaya energi yang relatif lebih rendah.
Our first sanitary product factory was then built Pabrik produk saniter pertama kami mulai beroperasi
and it started operating in 1978 by 65 personnel. pada tahun 1978 dengan 65 orang tenaga kerja.
26 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 31
In 1980, the Company started exporting its Di tahun 1980, Perseroan mulai mengekspor hasil produk
Bab 3
sanitary products overseas. This matter, shows saniternya ke mancanegara. Hal ini menunjukkan kalau
that the Company’s products have internationally produk-produk Perseroan telah diakui kualitasnya
recognized quality. By international standard di dunia internasional. Dengan produk dan layanan
products and service, the Company successfully berstandar internasional, pada tahun 1981 Perseroan
achieved the certificate of recognition from berhasil meraih sertifikat pengakuan dari Singapore
Singapore Institute of Standard and Industrial Institute of Standard and Industrial Research (SISIR).
Research (SISIR) in 1981.
Parallel to the Company’s Development, a sanitary Seiring berkembangnya Perseroan dan guna
(fitting) devices factory was then built in 1985 to menunjang usaha produk saniter ini, pada tahun 1985
support the business of Sanitary products (sanitary dibangunlah pabrik fitting (produk-produk saniter,
ware products such as faucets, shower and more). seperti kran air, shower, dan lain sebagainya). Pabrik
This factory is also continuously developed by ini juga terus dikembangkan dengan berbagai fasilitas
various facilities of improvement, including brass penyempurnaan, termasuk mesin pengecor kuningan
casting machinery and plastic injecting machinery. dan mesin injeksi plastik.
IPO IPO
The Company conducted Initial Public Offering Perseroan melaksanakan penawaran umum saham ke
(IPO) in 1990 and registered its shares in Indonesia masyarakat/Initial Public Offering (IPO) pada tahun 1990
Stock Exchange (formerly Jakarta Stock Exchange dan mendaftarkan sahamnya di Bursa Efek Indonesia
and Surabaya Stock Exchange). By utilizing the (d.h. Bursa Efek Jakarta dan Bursa Efek Surabaya).
collected funds, another sanitary ware factory Dengan memanfaatkan dana yang terhimpun dari
was built in Cikupa, Tangerang, which started its penawaran umum tersebut, dibangunlah pabrik
production in 1992. saniter baru di daerah Cikupa, Tangerang, yang mulai
berproduksi di tahun 1992.
In 2006, the Company conducted a business Di tahun 2006, Perseroan melakukan penggabungan
merger with its Company subsidiary, PT Surya usaha (merger) dengan anak Perseroan, PT Surya Pertiwi
Pertiwi Paramita, which is at the same time a Paramita, yang sekaligus merupakan langkah strategis
strategic measure to expand its market to the guna memperluas pasarnya ke segmen peralatan
segment of kitchen system equipments and other sistem dapur dan produk rumah tangga terkait lainnya.
related household products.
DEVELOPMENT AND RECOGNITION PERKEMBANGAN DAN PENGAKUAN
OF QUALITY MUTU
In order to meet ever-increasing market needs, Demi memenuhi kebutuhan pasar yang terus
the Company continues to strive to continuously meningkat, Perseroan terus berupaya untuk senantiasa
improve the quality and production capacity. In meningkatkan kualitas dan kapasitas produksinya.
2015, the Company is implementing additional Pada tahun 2015, Perseroan meningkatkan bangunan
fitting factory buildings in Serpong, Tangerang for pabrik fitting di Serpong, Tangerang untuk kegiatan
production and warehouse for production before it produksi dan gudang penyimpanan hasil produksi
is sent to the consumer. sebelum dikirim ke konsumen.
In the same year, expansion of the factory Di tahun yang sama, ekspansi lini produksi pabrik
production line of kitchen equipment system sistem peralatan dapur (System Kitchen) yang baru di
(System Kitchen) at Pasar Kemis, Tangerang has Pasar Kemis, Tangerang sudah selesai dilaksanakan.
been completed.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 27
Page 32
Machinery and production equipment have also Mesin maupun peralatan produksi juga sudah
Bab 3
been installed. It’s factory started production in terpasang. Pabrik ini sudah mulai berproduksi pada
March 2016. With the expansion of this factory bulan Maret tahun 2016. Dengan ekspansi linI produksi
production line increased to 8,250m3. pabrik ini, maka kapasitas produksi Perseroan untuk
peralatan sistem dapur (System Kitchen) meningkat
menjadi 8.250m3.
The Company also established cooperation with PT Perseroan juga melakukan kerja sama dengan PT Surya
Surya Pertiwi Tbk (sole agent of the Company), the Pertiwi Tbk (Agen Tunggal Perseroan), membentuk
Company formed an association, namely PT Surya Perseroan asosiasi, yakni PT Surya Pertiwi Nusantara
Pertiwi Nusantara (SPN) and PT Surya Graha Pertiwi (SPN) dan PT Surya Graha Pertiwi (SGP).
(SGP).
SPN is a manufacturing company that produce SPN merupakan Perseroan manufaktur yang
sanitary wares. SPN is located at Jalan Raya Desa memproduksi barang saniter. SPN berlokasi di Jalan
Krikilan Driyorejo, Gresik, East Java with total Raya Desa Krikilan Driyorejo, Gresik, Jawa Timur, dengan
area 37.2 Ha. In 2018, SPN has begun to carry out total luas lahan 37,2 Ha. Di tahun 2018, SPN telah mulai
its production activities with a installed capacity melaksanakan kegiatan produksinya dengan kapasitas
of 807,180 pieces/year, and has obtained an terpasang sebesar 807.180 buah/tahun, serta telah
Industrial Business License from the Investment mendapatkan Izin Usaha Industri dari Badan Koordinasi
Coordinating Board (B.K.P.M) with number: 1304/1/ Penanaman Modal (B.K.P.M) dengan nomor: 1304/1/IU/
IU/PMA/2018 dated April 26, 2018. PMA/2018 tanggal 26 April 2018.
In 2020 SPN increase production capacity to Pada tahun 2020 SPN berhasil menambah kapasitas
1,500,000 pieces/year. produksinya menjadi 1.500.000 buah/tahun.
Construction of the Company’s head office building Sedangkan SGP yang bergerak di bidang usaha
carried out by SGP has also been completed and pembangunan dan pengelolaan gedung perkantoran
since November 2018, the Company has occupied telah menyelesaikan pembangunan gedung kantor
the new building, located on Jl. Letjen S. Parman pusat Perseroan. Sejak November 2018 Perseroan telah
Kav. 81, West Jakarta (11420). This building is also menempati gedung baru tersebut yang berlokasi di Jl.
equipped with a showroom which consists of five Letjen S. Parman Kav. 81, Jakarta Barat (11420). Gedung
floors and has been inaugurated on October 17, ini pun dilengkapi dengan Showroom yang terdiri dari
2018. With the new office being occupied, the old lima lantai dan telah diresmikan pembukaannya pada
office building located on Jl. Tomang Raya no. 18, tanggal 17 Oktober 2018. Dengan telah ditempatinya
West Jakarta sold to another party. gedung baru tersebut, maka gedung kantor lama yang
berlokasi di Jl. Tomang Raya no. 18, Jakarta Barat oleh
Perseroan dijual ke pihak lain.
Since the beginning, the Company has adhered Sejak awal, Perseroan telah menganut falsafah utama;
to the main philosophy; “Developing quality “Membentuk kualitas ke segala hal yang kita buat“.
to everything we do”. This includes supplying Hal ini meliputi penyediaan produk-produk dengan
products of very high quality and value, and reliable kualitas dan nilai yang sangat tinggi, serta pelayanan
after-sales service. As the result, the Company purna jual yang handal. Sebagai hasilnya, Perseroan
continuously progresses significantly year by year terus mengalami perkembangan yang cukup signifikan
and has achieved the position of pride. This is dari tahun ke tahun dan mencapai posisi yang
proven by the export of the Company’s products membanggakan. Hal ini telah dibuktikan dengan telah
to over 30 countries, namely: Malaysia, Japan, diekspornya produk perseroan ke lebih dari 30 negara,
America, China, Australia, Hong Kong, Singapore, antara lain: Malaysia, Jepang, Amerika, Tiongkok,
Saudi Arabia, Qatar, UAE, Kuwait, India etc. Australia, Hongkong, Singapura, Saudi Arabia, Qatar,
UAE, Kuwait, India, dan lain-lain.
28 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 33
Bab 3 The Company’s commitment to continuously Komitmen Perseroan untuk senantiasa meningkatkan enhance its business quality and professionalism kualitas dan profesionalitas usahanya ini juga telah has also resulted in various international menghasilkan berbagai pengakuan internasional, di recognitions, such as: Certificate of Japan antaranya; Sertifikat Japan Industrial Standard (JIS), Industrial Standard (JIS), Malaysian Standard, USA Standar Malaysia, Standar Amerika, Standar Australia, Standard, Australian Standard, Green Label Product Produk Label Hijau (Indonesia) serta lainnya. (Indonesia) etc. Furthermore, various certifications in management Selain itu, berbagai sertifikasi di bidang manajemen have been achieved by the Company such as: berhasil diraih oleh Perseroan seperti; Manajemen Mutu Quality Management of ISO 9001 (2015) and ISO 9001 (2015) serta Manajemen Lingkungan ISO 14001 Environment Management of ISO 14001 (2015). (2015). Products of high performance with innovative Produk berkinerja tinggi dengan desain yang inovatif design and of environment friendly technology dan berteknologi ramah lingkungan menjadikan TOTO make TOTO as one of the most preferred brands sebagai salah satu merek yang paling disukai di seluruh throughout the world for various uses for home dunia untuk berbagai penggunaan di rumah maupun as well as commercial buildings, like office, hotel, bangunan komersil, seperti kantor, hotel, apartemen, apartment and shopping center. The Company has dan pusat perbelanjaan. Perseroan juga telah berhasil also achieved many awards like: ICSA, IMAC, Top meraih beberapa penghargaan seperti; ICSA, IMAC, Top Brand Award, Investment Award, K3 Award, Zero Brand Award, Investment Award, K3 Award, Zero Accident Accident Award, Best of the Best Award as one of Award, serta Best of The Best Award sebagai salah 50 best Companies of Forbes Indonesia magazine satu dari 50 Perseroan terbaik versi majalah Forbes version, and several other awards. Indonesia, serta beberapa penghargaan lainnya. investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 29
Page 34
PRODUCT AND ACTIVITY
Bab 3
Produk dan Kegiatan
The Company was founded with the goal of Perseroan didirikan dengan tujuan untuk memproduksi
manufacturing and selling sanitary, fitting, kitchen dan menjual produk saniter, fitting, peralatan sistem
system and other related. Some of the products dapur serta kegiatan lain yang berkaitan dengannya.
include: Produk-produk perseroan antara lain:
Sanitary: Fitting:
Closet, lavatories, urinal, bidet etc. Faucet, shower etc.
Saniter: Fitting:
Kloset, wastafel, urinal, bidet dan sebagainya. Kran, shower dan sebagainya.
Kitchen System: Accessories:
Kitchen system, wardrobe, vanity etc. Tissue holder, soap holder, towel hanger etc.
Peralatan sistem dapur: Aksesoris:
Peralatan sistem dapur, lemari pakaian, kabinet vanity Tempat tissue, tempat sabun, gantungan handuk dan
dan sebagainya. sebagainya.
30 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 35
VISION, MISSION AND VALUE
Bab 3
Visi, Misi dan Nilai
The below Vision, Mission and Value have obtained approval of the Company’s Board of Commissioners
and Board of Directors./ Visi, Misi dan Nilai di bawah ini telah mendapatkan persetujuan dari Dewan Komisaris
dan Direksi Perseroan.
Vision Visi
To become a leading Company able to give Menjadi Perseroan terkemuka yang dapat
contribution to community development. memberikan kontribusi terhadap perkembangan
masyarakat.
Mission Misi
○ Present useful and high quality products ○ Mempersembahkan produk yang bermanfaat
dan berkualitas tinggi
○ Give first-rate service for customers’ ○ Memberikan pelayanan prima untuk
satisfaction memenuhi kepuasan pelanggan
○ Love the work with all its heart ○ Mencintai pekerjaan dengan sepenuh hati
○ Appreciate individuals and build ○ Menghargai individu dan membina kerja
cooperation sama
○ Preserve environment by saving use of ○ Melestarikan lingkungan melalui
natural resources and energy penghematan penggunaan sumber daya alam
dan energi
Value Nilai
○ Economic - Water Saving Products ○ Produk Ekonomis - Hemat Air
○ High Quality Products ○ Produk Berkualitas Tinggi
○ Environment Friendly ○ Ramah Lingkungan
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 31
Page 36
ORGANIZATION STRUCTURE
Bab 3
Struktur Organisasi as 31 December 2023
per 31 Desember 2023
GMOS
RUPS
President Commissioner
Mardjoeki Atmadiredja
Vice President Commissioner
Naomiki Takeuchi
Commissioner
Audit Committee
Umarsono Andy
Commissioner (Independent)
Segara Utama
Commissioner (Independent)
Achmad Kurniadi
President Director
Hanafi Atmadiredja
Internal Auditor
Vice President Director
Hiroshi Tomonari
Finance Director / Sanitary Wares Director
Marketing Director
Corporate Secretary Cin Chin
Juliawan Sari
Ng Agus Setiawan
Marketing Planning Finance & Production I, II, III, V Manager
Manager Accounting Manager Taufik
Tony Suryanto Ferry
Production VI, VII, VIII
Sanitary & Fitting Manager HRD & GA Manager Manager
Rudianto Peggy Bintang Nauli Abdul Rohman
Export Import Manager Payroll Manager Kiln Manager
Ravael Nico Marciano Lukman Sadli Chandra Dikdik Suhandi
Tjhia Putta
Accounting Manager
Export Administration IT Manager Yohan Hosia
Manager Sasyanto
Mery Anny
Product Engineering
Manager
Letare Devis
Engineering Manager
Pardamean Marpaung
Quality Control Manager
Muhammad Choiri
Purchasing Manager
Edy Susanto
PPIC Manager
Irfan Anshori
QA Manager
Dekky Hermanto
32 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 37
Bab 3
Fittings Director
Ferry Prajogo Industrial Relation Director
Export Marketing Director
Anton Budiman Tatsuhiko Yasaka
Fittings Production Director Satoshi Horiuchi
Jun Hanaoka
PPIC & WH ASSY Manager Kitchen General Manager
Sunardi Gregorius Christian Wijaya
Production Manager I PPIC & Production Manager
Bambang Purnomo Eddy
Production Manager II Accounting Manager
Budi Sukristyanto Robby Oktavianus
Technical, Engineering & Project Management Manager
Utility Manager Dewi Victoria Magdalena
Mahfudin
Installer Manager
Import Purchasing & QC Manager Joe Perkind
Halim Santoso
Accounting Manager
Lie Yulius Kurniawan
Local Purchasing Manager
Mardi Adjo
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 33
Page 38
MILESTONES
Bab 3
Jejak Langkah
1977 1981 1990 & 1994 1999
Established at July Received Singapore Listed in the Jakarta Received ISO 9002,
11, 1977 (Certificate Institute of Stock Exchange in Quality Management
of Notary Kartini Standard and 1990. Systems
Mulyadi, SH. No. 88, Industrial Research Certification.
Jakarta). Certification. Tercatat di Bursa Efek
Jakarta di tahun 1990. Mendapatkan
Berdiri berdasarkan Mendapatkan Sertifikat ISO 9002,
akta notaris Kartini Sertifikat Mutu dari Received Japanese Sistem Manajemen
Mulyadi, SH. No. 88 di Singapore Institute Industrial Standard Mutu.
Jakarta pada tanggal 11 of Standard and (JIS) Certification in
Juli 1977. Industrial Research 1994.
(SISIR).
Menerima Sertifikat
Japanese Industrial
Standard (JIS) di tahun
1994.
34 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 39
Bab 3
2002 & 2005 2006 2008 2010
Received ISO 9001, Merger with 30th anniversary Expand the 7th
Quality Management subsidiary PT Surya celebration at 10 sanitary factory in
Systems Pertiwi Paramita. November 2008. Cikupa started in
Certification in 2002. September 2010, to
Melakukan Merayakan ulang increase production
Mendapatkan penggabungan tahun ke-30 pada 10 capacity as 480,000
Sertifikat ISO 9001, usaha dengan anak November 2008. pieces in a year.
Sistem Manajemen perseroan PT Surya
Mutu di tahun 2002. Pertiwi Paramita. Perluasan pabrik
saniter ke-7 di Cikupa
Received ISO 14001, dimulai September
Quality Management 2010, menambah
Systems kapasitas produksi
Certification in 2005. sebanyak 480.000 pcs
per tahun.
Mendapatkan
Sertifikat ISO 14001,
Sistem Manajemen
Lingkungan di tahun
2005.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 35
Page 40
MILESTONES
Bab 3
Jejak Langkah
2012 2013 2014 2015
Corporate action 35th anniversary The 8th sanitary Implement Right
stock split has been celebration at 20 factory has started Issue with Limited
done in August 2012, November 2013. its production. Public Offering (PUT)
the nominal value by the number of
of the shares from Expand the 8th The corporate action shares offered as
Rp1,000 to become sanitary factory in stock split carried many as 41,280,000
Rp100 per share. Cikupa started in out in August 2014, shares, thereby
July 2013, to increase the nominal value of increasing the
Aksi korporasi stok production capacity shares from Rp100 to number of paid-
split dilaksanakan as 480,000 pieces in Rp50 per share. up shares into
Agustus 2012, nilai a year. 1,032,000,000 stock.
nominal saham dari Pabrik saniter
Rp1.000 menjadi Rp100 Merayakan ulang ke-8 telah mulai Melaksanakan
per saham. tahun ke-35 pada 20 berproduksi. Right Issue dengan
November 2013. melakukan Penawaran
Aksi korporasi stok Umum Terbatas (PUT)
Perluasan pabrik split dilaksanakan dengan jumlah saham
saniter ke-8 di Cikupa Agustus 2014, nilai yang ditawarkan
dimulai Juli 2013, nominal saham dari sebanyak 41.280.000
menambah kapasitas Rp100 menjadi Rp50 saham sehingga
produksi sebanyak per saham. menambah jumlah
480.000 pcs per tahun. saham yang disetor
menjadi 1.032.000.000
saham.
36 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 41
Bab 3
2015 2016 2018 2022
Kitchen plant Corporate action 40th anniversary Purchase of
expansion to 8,250 stock split 1:10 celebration at automatic machine
m 3. has been done in November 17, 2018. for sanitary factory 1
October 2016, the in Cikupa.
Extension of fitting nominal value of the Official
factory building shares from Rp50 announcement Pembelian mesin
area from 1 story to become Rp5 per of the Showroom otomatis untuk pabrik
to 3 stories. The share. and New Head saniter 1 di Cikupa.
first floor is for office Building on
production line, the Aksi korporasi stok November 17, 2018.
second and the third split 1:10 dilaksanakan
storey are for storage Oktober 2016, nilai Merayakan ulang
(warehouse). nominal saham dari tahun ke-40 pada 17
Rp50 menjadi Rp5 per November 2018.
Ekspansi pabrik share.
kitchen menjadi 8.250 Peresmian ruang
m3. pamer dan gedung
kantor pusat baru
Penambahan luas pada 17 November
gedung pabrik 2018.
fitting dari 1 lantai
menjadi 3 lantai yang
rencananya akan
digunakan untuk
kegiatan produksi di
lantai 1 serta sebagai
gudang di lantai 2
dan 3.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 37
Page 42
BOARD OF DIRECTORS
Bab 3
Direksi
Hanafi Atmadiredja
President Director (Indonesia, age 47)/ Presiden Direktur (Indonesia, usia 47)
Joined the Company in 2001 and was appointed
as President Director of the Company since 2013.
Previously served as Director of Marketing Planning
in 2009 and as Manager of Marketing Planning since
2004. He completed his education in the field of
management at Boston University, USA in 1999.
Bergabung dengan Perseroan pada tahun 2001 dan diangkat
sebagai Presiden Direktur Perseroan sejak tahun 2013.
Sebelumnya pernah menjabat sebagai Direktur
Marketing Planning pada tahun 2009 dan sebagai
Manajer Marketing Planning sejak tahun 2004.
Menyelesaikan pendidikan di bidang manajemen di
Boston University, Amerika Serikat pada tahun 1999.
Hiroshi Tomonari
Vice President Director (Japan, age 53)/ Wakil Presiden Direktur (Jepang, usia 53)
Joined TOTO Ltd. since 1995, was appointed Vice
President Director of the Company since May 25, 2021.
Complete his Doctoral Degree at University of Kyushu
in 1995.
Bergabung dengan TOTO Ltd., sejak tahun 1995, mulai
diangkat sebagai Wakil Presiden Direktur Perseroan
sejak 25 Mei 2021. Menyelesaikan Pendidikan Program
Doktor di Universitas Kyushu pada tahun 1995.
38 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 43
Bab 3 Ng Agus Setiawan Finance Director, Corporate Secretary (Indonesia, age 51)/ Direktur Keuangan, Sekretaris Perseroan (Indonesia, usia 51) Joined PT Surya Toto Indonesia Tbk since 2001, appointed as Director of the Company since May 26, 2023. Complete his Master Degree of Management at of Tarumanagara in 2008. In 2023 participated in training held by: ○ Derivatives, Hedging, and Investment, held by Institute of Indonesia Chartered Accountants ○ Good Corporate Governance Indonesia: Concept and Cases, held by Institute of Indonesia Chartered Accountants ○ Adjustment of rule of Income Tax in accordance with Government Regulation 55/2022, held by Institute of Indonesia Chartered Accountants Bergabung dengan PT Surya Toto Indonesia Tbk sejak tahun 2001, diangkat sebagai Direktur Perseroan sejak 26 Mei 2023. Menyelesaikan program Magister Manajemen di Universitas Tarumanagara, Jakarta pada tahun 2008. Pada tahun 2023 mengikuti pelatihan yang diadakan oleh: ○ Derivatif, Lindung Nilai, dan Investasi, diselenggarakan oleh Ikatan Akuntan Indonesia ○ Tata Kelola Perseroan Yang Baik: Konsep dan Kasus, diselenggarakan oleh Ikatan Akuntan Indonesia ○ Penyesuaian Aturan Di Bidang PPH Sesuai Peraturan Pemerintah 55/2022, diselenggarakan oleh Ikatan Akuntan Indonesia Juliawan Sari Marketing Director (Indonesia, age 57)/ Direktur Pemasaran (Indonesia, usia 57) Joined the Company in 1992, appointed as the Company’s Director since 1999. Completing education in Electronic Engineering in Maranatha Christian University, Bandung in 1991. Bergabung dengan Perseroan pada tahun 1992, diangkat sebagai Direktur Perseroan sejak tahun 1999. Menyelesaikan pendidikan di bidang Teknik Elektro di Universitas Kristen Maranatha, Bandung pada tahun 1991. investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 39
Page 44
BOARD OF DIRECTORS
Bab 3
Direksi
Jun Hanaoka
Fitting Production Director (Japan, age 44)/ Direktur Produksi Fitting (Jepang, usia 44)
Joined TOTO Ltd. since April 2005, appointed as the
Company’s Director since May 31, 2018. Completing
education in majoring Science and Technology in Meiji
University, Japan in March 2003.
Bergabung dengan TOTO Ltd. sejak April 2005, diangkat
sebagai Direktur Perseroan sejak 31 Mei 2018. Menyelesaikan
pendidikan di Bidang Science dan Teknologi di Universitas
Meiji, Jepang pada Maret tahun 2003.
Ferry Prajogo
Fitting Operational Director (Indonesia, age 56)/ Direktur Operasional Fitting (Indonesia, usia 56)
Joined the Company since 1994, appointed as the
Company’s Director since 2005. Completing Education
in Engineering Science in Toronto University, Canada
in 1992.
Bergabung dengan Perseroan sejak tahun 1994,
diangkat sebagai Direktur Perseroan sejak tahun 2005.
Menyelesaikan pendidikan di bidang Engineering Science di
Universitas Toronto, Kanada pada tahun 1992.
40 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 45
Bab 3 Satoshi Horiuchi Export Marketing Director (Japan, age 57)/ Direktur Pemasaran Ekspor (Jepang, usia 57) Joined TOTO Ltd. since April 1989, appointed as the Company’s Director since August 3, 2020. Completing education Advance Chemistry in Waseda University, Japan in 1989. Bergabung dengan TOTO Ltd. sejak April 1989, diangkat sebagai Direktur Perseroan sejak 3 Agustus 2020. Menyelesaikan pendidikan di bidang Kimia di Universitas Waseda, Jepang pada tahun 1989. Tatsuhiko Yasaka Export Marketing Director (Japan, age 55)/ Direktur Pemasaran Ekspor (Jepang, usia 55) Joined TOTO Ltd since 1991, appointed as the Company’s Director since May 24, 2022. Formerly holding the position as the Director TOTO Asia Oceania ltd. Singapore. Completing education Economic Osaka University, Japan in 1991. Bergabung dengan TOTO Ltd., sejak tahun 1991, mulai diangkat sebagai Direktur Perseroan sejak 24 Mei 2022. Sebelumnya menjabat sebagai Direktur TOTO Asia Oceania Ltd. Singapura. Menyelesaikan Pendidikan Ekonomi di Universitas Osaka, Jepang pada tahun 1991. investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 41
Page 46
BOARD OF DIRECTORS
Bab 3
Direksi
Cin Chin
Director of Sanitary Factory (Indonesia, age 51)/ Direktur Pabrik Saniter (Indonesia, usia 51)
Joined the Company in 2000, appointed as the
Company’s Director of Sanitary Factory since August 3,
2020 until now. Completing education in Economics in
STIE - IBEK in Jakarta in 1996.
Bergabung dengan Perseroan pada tahun 2000, diangkat
sebagai Direktur Pabrik Saniter Perseroan sejak 3 Agustus
2020 hingga sekarang. Menyelesaikan pendidikan Ilmu
Ekonomi di STIE - IBEK di Jakarta pada tahun 1996.
Anton Budiman
Industrial Relation Director (Indonesia, age 65)/ Direktur Relasi Industri (Indonesia, usia 65)
Joined the Company since 2012, appointed as the
Company’s Director since June 2013. Starting his career
from 1973 to 1993 as head of factory up to President
Director in PT Danto Indonesia. In 1995, serving
concurrently as Director in PT Doulton Multifortuna.
From 1998 serving concurrently as President Director
of PT Diansurya Global. Completing education of Senior
High School in Surabaya in 1975.
Bergabung dengan Perseroan sejak tahun 2012, diangkat
sebagai Direktur Perseroan sejak Juni 2013. Mengawali karirnya
mulai tahun 1973 sampai dengan tahun 1993 sebagai kepala
pabrik hingga Presiden Direktur di PT Danto Indonesia. Pada
tahun 1995, merangkap sebagai Direktur di PT Doulton
Multifortuna. Sejak tahun 1998 merangkap sebagai Presiden
Direktur PT Diansurya Global. Menyelesaikan pendidikan SMA
di Surabaya pada tahun 1975.
42 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 47
BOARD OF COMMISSIONERS
Bab 3
Dewan Komisaris
Benny Suryanto
President Commissioner (Indonesia, age 68)/ Presiden Komisaris (Indonesia, usia 68)
Joined the Company since the Company was founded
in 1977, appointed as Director of the Company’s
Sanitary Factory from 1981 to 2019. Previously served
as Director of PT Surya Pertiwi Nusantara from 2011 to
2022. Currently, he serves as Director of Multifortuna
Asindo since 1989, President Director of PT Surya
Pertiwi Nusantara since 2022, and Director of Surya
Pertiwi, Tbk. since 2020. He was appointed as President
Commissioner of the Company starting January 2024.
Completed high school education in Surabaya in 1972.
Bergabung dengan Perseroan sejak Perseroan berdiri tahun
1977, diangkat sebagai Direktur Pabrik Saniter Perseroan
sejak tahun 1981 hingga 2019. Pernah menjabat sebagai
Direktur PT Surya Pertiwi Nusantara sejak tahun 2011 hingga
2022. Saat ini, menjabat sebagai Direktur Multifortuna
Asindo sejak tahun 1989, Direktur Utama PT Surya Pertiwi
Nusantara sejak tahun 2022, dan Direktur Surya Pertiwi, Tbk.
sejak tahun 2020. Diangkat menjadi Presiden Komisaris
Perseroan mulai Januari 2024. Menyelesaikan pendidikan
SMA di Surabaya pada tahun 1972.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 43
Page 48
BOARD OF COMMISSIONERS
Bab 3
Dewan Komisaris
Mardjoeki Atmadiredja
President Commissioner (Indonesia, age 76)/ Presiden Komisaris (Indonesia, usia 76)
The Company’s founder, starting his trading business by being the
sole agent of TOTO products in Indonesia since 1968. Holding the
position as President Director since the Company was founded in
1977. Being the President Commissioner since 2013 until January
2024 and President Commissioner at PT Surya Pertiwi Tbk.
Chairman of the Advisory Board of Indonesia
Entrepreneurs Association of Tangerang area. Completing
Senior High School education in Surabaya in 1965, and also
serves as: Member of the Nomination and Remuneration
Committee.
Pendiri Perseroan, mengawali usaha dagangnya dengan menjadi
agen tunggal produk-produk TOTO di Indonesia sejak tahun 1968.
Menduduki posisi sebagai Presiden Direktur sejak Perseroan berdiri
pada tahun 1977. Menjadi Presiden Komisaris sejak tahun 2013 sampai
Januari 2024 dan Presiden Komisaris di PT Surya Pertiwi Tbk. Ketua
Dewan Penasehat Asosiasi Pengusaha Indonesia wilayah Tangerang.
Menyelesaikan pendidikan SMA di Surabaya pada tahun 1965, dan juga
menjabat sebagai Anggota Komite Nominasi dan Remunerasi.
Naomiki Takeuchi
Vice President Commissioner (Japan, age 56)/ Wakil Presiden Komisaris (Jepang, usia 56)
Joined TOTO Ltd since 1991, was appointed Vice President
Commissioner of the Company since May 24, 2022.
Complete his Bachelor Degree at University of Hosei in
1991. He also serves as Member of the Nomination and
Remuneration Committee.
Bergabung dengan TOTO Ltd., sejak tahun 1991, mulai diangkat
sebagai Wakil Presiden Perseroan sejak 24 Mei 2022.
Menyelesaikan program sarjana di Universitas Hosei tahun 1991.
Beliau juga menjabat sebagai Anggota Komite Nominasi dan
Remunerasi.
44 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 49
Bab 3 Segara Utama Independent Commissioner (Indonesia, age 80)/ Komisaris Independen (Indonesia, usia 80) Studying at the University of Indonesia, having worked as a Director at PT Merchant Investment Corporation and Senior Officer at Citibank Jakarta; once held the position of Independent Commissioner in several Companies, among others; PT Berlian Laju Tanker Tbk, PT Surya Citra Media Tbk, PT Indosiar Visula Mandiri Tbk. Served as the President Commissioner at PT Wahana Nusantara Rucika since 2019 and as an Independent Commissioner at PT Industri Jamu dan Farmasi Sido Muncul Tbk since April 2021, PT Jakarta Setiabudi Internasional Tbk since July 2021, PT Surya Toto Indonesia Tbk in 2005 to 2008, 2014 to 2015, 2015 to 2018, 2018 to 2021, and reappointed in 2021, and also serves as Chairman of the Audit Committee and Chairman of the Nomination and Remuneration Committee. Menempuh pendidikan di Universitas Indonesia, pernah bekerja sebagai Direktur di PT Merchant Investment Corporation dan Senior Officer di Citibank Jakarta; pernah menduduki posisi sebagai Komisaris Independen di beberapa Perseroan antara lain; PT Berlian Laju Tanker Tbk, PT Surya Citra Media Tbk, PT Indosiar Visula Mandiri Tbk. Menjabat sebagai Komisaris Utama di PT Wahana Nusantara Rucika sejak tahun 2019 dan sebagai Komisaris Independen di PT Industri Jamu dan Farmasi Sido Muncul Tbk sejak April 2021, PT Jakarta Setiabudi Internasional Tbk sejak Juli 2021, PT Surya Toto Indonesia Tbk pada tahun 2005-2008, tahun 2014-2015, tahun 2015-2018, tahun 2018- 2021, dan kemudian diangkat kembali tahun 2021, dan juga sebagai Ketua Komite Audit dan Ketua Komite Nominasi dan Remunerasi. investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 45
Page 50
BOARD OF COMMISSIONERS
Bab 3
Dewan Komisaris
Achmad Kurniadi
Independent Commissioner (Indonesia, age 69)/ Komisaris Independen (Indonesia, usia 69)
Appointed as an Independent Commissioner in 2014.
Formerly holding the position as Vice Chairman of
BKPM, Investment Cooperation Division in 2010-
2014. Member of the Audit Committee at PT Siloam
International Hospital Tbk. Completing education of
MBA in Yonsei University, Seoul South Korea in 1991.
Diangkat sebagai Komisaris Independen sejak tahun 2014.
Sebelumnya menjabat sebagai Wakil Ketua BKPM, Bidang
Kerjasama Penanaman Modal sejak tahun 2010-2014.
Anggota Komite Audit di PT Siloam International Hospital
Tbk. Menyelesaikan pendidikan MBA di Yonsei University,
Seoul Korea Selatan pada tahun 1991.
Umarsono Andy
Commissioner (Indonesia, age 57)/ Komisaris (Indonesia, usia 57)
Joined the Company in 1988 to 1993, holding the
position of Export-Import Manager. Since 1993
running his own enterprise. Joining the Company
again in 2008, holding the position as Vice President
Commissioner until 2013. Currently holding the
position as the Company’s Commissioner and Director
at PT Surya Pertiwi Tbk. Completing education in
Finance in California State University, United States of
America in 1988.
Pernah bergabung dengan Perseroan pada tahun 1988
sampai dengan tahun 1993, dan menjabat sebagai Manajer
Ekspor – Impor. Kemudian berwiraswasta sejak tahun 1993.
Kembali bergabung dengan Perseroan pada tahun 2008 dan
menjabat sebagai Wakil Presiden Komisaris sampai dengan
tahun 2013. Saat ini menjabat sebagai Komisaris Perseroan
dan Direktur di PT Surya Pertiwi Tbk. Menyelesaikan
pendidikan di bidang Finance di California State University,
Amerika Serikat pada tahun 1988.
46 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 51
Bab 3 investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 47
Page 52
HUMAN RESOURCES
Bab 3
Sumber Daya Manusia
The Company’s concern with the quality is not Perhatian Perseroan akan kualitas, tidak hanya terbatas
only limited to its products, but also includes the pada produknya saja, tapi meliputi pula Sumber Daya
Human Resources (HR) available in the Company. Manusia (SDM) yang ada di dalam Perseroan. Seluruh
All employees of our production division are at karyawan-karyawati bagian produksi kami, minimal
least graduated from Senior High School and have lulusan Sekolah Lanjutan Tingkat Atas (SLTA) serta telah
received a comprehensive training in production, mendapat pelatihan menyeluruh dalam hal pembuatan
because we realize that Human Resources (HR) produk. Karena, kami menyadari Sumber Daya Manusia
have significant meaning for the Company’s (SDM) memiliki arti penting bagi perkembangan dan
development and success. In order to maintain keberhasilan Perseroan. Guna mempertahankan tim
a good work team, the Company always selects, kerja yang baik, Perseroan selalu memilih, melatih,
trains, motivates and gives appreciation to memotivasi serta memberikan penghargaan kepada
employees who have quite good potential in the karyawan-karyawati yang memiliki potensi cukup baik
Company. di Perseroan.
Human Resource (HR) Development is also directed Pengembangan Sumber Daya Manusia (SDM) diarahkan
to assist employees in developing their personality juga untuk membantu karyawan dalam membangun
and improving their skill in having organization, pribadi mereka dan meningkatkan keahlian
knowledge, and ability to work. For that purpose, berorganisasi, pengetahuan, dan kemampuan bekerja.
the Company always gives opportunity to its Untuk itu, Perseroan selalu memberikan kesempatan
employees to develop their career by participating kepada para karyawannya untuk mengembangkan
in various seminars, work practices, and special karir dengan mengikuti berbagai seminar, praktik kerja,
training programs. These kinds of education and serta program pelatihan khusus. Program pendidikan
training programs are intentionally designed dan pelatihan semacam ini sengaja dirancang untuk
to help create a working environment based membantu terciptanya suatu lingkungan kerja yang
on mutual respect and to promote the spirit of didasari atas saling menghargai serta untuk memupuk
cooperation and solidarity. semangat kerja sama dan kekompakan.
Education and training programs are organized Program pendidikan dan pelatihan diadakan secara
regularly to improve the Company’s HR quality, rutin guna meningkatkan kualitas dari SDM Perseroan,
either of their field techniques or skills in the work baik secara teknik lapangan maupun keahlian dalam
relation, to achieve the Company’s objectives, hubungan kerja, untuk mencapai tujuan Perseroan,
which also include opportunity to participate in termasuk pula kesempatan untuk mengikuti berbagai
various trainings in skill development as well as pelatihan pengembangan keterampilan maupun
leadership. All employees are also prepared to face kepemimpinan. Seluruh karyawan, juga disiapkan
increasingly greater challenges in the future. untuk menghadapi tantangan yang semakin besar di
masa yang akan datang.
Human resources having good quality and Sumber daya manusia yang berkualitas baik dan
knowledge and competent skills are important memiliki pengetahuan serta keterampilan yang
assets in determining the Company’s success. cakap merupakan modal penting dalam menentukan
Being aware of this aspect, the Company believes keberhasilan Perseroan. Menyadari hal tersebut,
that to be able to reach the Company’s mission, Perseroan berkeyakinan untuk dapat mencapai
efforts are required to support the development misi Perseroan diperlukan usaha-usaha yang dapat
and improvement of human resources quality in menunjang pengembangan dan peningkatan kualitas
order to achieve utilization of human resources sumber daya manusia.
optimally.
48 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 53
Without the support of qualified human resources, Sehingga, dapat dicapai pendayagunaan sumber daya
Bab 3
the Company will be unable to grow and develop in manusia secara optimal. Tanpa dukungan sumber daya
the future. manusia yang berkualitas, Perseroan tidak akan dapat
tumbuh dan berkembang di masa mendatang.
Therefore, the Company is always concerned with Oleh karena itu, dari waktu ke waktu Perseroan selalu
the development of human resources it possesses memperhatikan pengembangan sumber daya manusia
by regularly conducting internal as well as external yang dimilikinya dengan secara teratur melakukan
trainings. This is certainly related to the Company’s pelatihan baik secara internal maupun eksternal. Hal
future business development. The trainings include ini, tentunya dalam kaitannya untuk pengembangan
among others: management, self-development, usaha Perseroan di masa mendatang. Pelatihan-
service excellence trainings and other related pelatihan tersebut mencakup antara lain; pelatihan
trainings to prepare employees occupying the manajemen, pengembangan diri, pelayanan prima
frontline position. (service excellence), serta pelatihan terkait lainnya guna
mempersiapkan karyawan guna menempati posisi
garda terdepan Perseroan.
The Company also continuously endeavors to create Perseroan juga selalu berusaha untuk menciptakan
a dynamic and conducive working atmosphere, suasana kerja yang dinamis dan kondusif di mana
in which all employees are expected to have the semua karyawan diharapkan akan memiliki rasa
sense of togetherness to achieve the set objective. kebersamaan untuk mencapai tujuan yang telah
The Company considers that employees’ welfare ditetapkan. Perseroan menganggap kesejahteraan
is an essential aspect as employees having quite karyawan merupakan satu hal yang sangat penting
good compensation are expected to have loyalty di mana karyawan dengan kompensasi cukup baik
and optimal performance to be able to support the diharapkan akan mempunyai loyalitas dan kinerja
Company’s future development. yang optimal untuk dapat mendukung perkembangan
Perseroan di masa yang akan datang.
The Company has met the Regional Minimum Pay Perseroan telah memenuhi Upah Minimum Regional
fixed by the Department of Manpower of Republic yang ditentukan oleh Departemen Tenaga Kerja Republik
of Indonesia. Besides, the Company also provides Indonesia. Di samping itu, Perseroan juga memberikan
facilities and allowances for its employees’ welfare, fasilitas dan tunjangan untuk kesejahteraan
covering: karyawannya meliputi:
○ BPJS Health Program for employees and their ○ Program BPJS Kesehatan bagi karyawan beserta
families; anggota keluarganya;
○ BPJS Employment Program for all employees; ○ Program BPJS Ketenagakerjaan bagi seluruh
karyawan;
○ Sport facilities; ○ Fasilitas olahraga;
○ Holiday Allowance; ○ Tunjangan Hari Raya (THR);
○ Meal and transport allowance; ○ Tunjangan makan dan transportasi;
○ Work Repayment for employees after reaching ○ Imbalan Kerja bagi karyawan setelah mencapai usia
pension age; pensiun;
○ Place of worship etc. ○ Tempat peribadatan, dan lain-lain.
The Company also has a cooperative for its Perseroan juga memiliki koperasi bagi para
employees, i.e. Employees Cooperative of PT Surya karyawannya, yakni Koperasi Karyawan PT Surya Toto
Toto Indonesia Tbk that has been established since Indonesia Tbk yang telah berdiri sejak tahun 1990 dan
1990 and having most of the Company’s employees beranggotakan sebagian besar karyawan Perseroan.
as the members.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 49
Page 54
This cooperative was established in order to help Koperasi ini dibentuk guna membantu meningkatkan
Bab 3
increase employees’ welfare, among others by kesejahteraan karyawan, di antaranya melalui fasilitas
the saving-loan facility for employees and by the simpan pinjam bagi karyawan serta melalui usaha
business of supplying staple goods required by penyediaan kebutuhan barang-barang pokok karyawan.
employees.
Besides, the Company practices the work culture Selain itu, Perseroan menganut budaya kerja
of continuous improvement and problem solving continuous improvement dan problem solving yang
expected to become the culture of employees in diharapkan dapat menjadi budaya bagi karyawan dalam
performing their jobs. Hence, all parties in the melaksanakan pekerjaan. Sehingga, semua pihak di
Company always attempt to increase the quality of dalam Perseroan selalu berusaha untuk meningkatkan
products and services produced. kualitas produk dan jasa yang dihasilkan.
As of the date of December 31, 2023, the Company Sampai dengan tanggal 31 Desember 2023, Perseroan
had permanent and non-permanent employees memiliki karyawan tetap dan tidak tetap sebanyak
and as many as 3,796 people. 3.796 orang.
Most of the Company’s employees have been Sebagian besar karyawan Perseroan tersebut telah
incorporated in the Work Unit Workers Union tergabung dalam Unit Kerja Federasi Serikat Pekerja
Federation of Chemical, Energy and Mining Kimia, Energi dan Pertambangan Serikat Pekerja Seluruh
Indonesian Workers Union (PUK F. SP. KEP. Indonesia (PUK F. SP. KEP.SPSI) Unit PT Surya Toto Indonesia
SPSI) Unit PT Surya Toto Indonesia Tbk, which Tbk yang telah terdaftar pada Kantor Dinas Tenaga Kerja
has been registered with the Department of Kabupaten Daerah Tingkat II Tangerang dengan Nomor
Labor’s Office of the Regency Tangerang with Pendaftaran 111/Disnaker/PUK.SP/Kab-Tng/IX/2005
Registration Number 111/Manpower/PUK.SP/ tanggal 26 September 2005 dan terdaftar pada Kantor
Kab-Tng/IX/2005 dated September 26, 2005 and Dinas Tenaga Kerja Kota Tangerang Selatan dengan
registered with the Department of Labor’s Office Nomor Pendaftaran 560/1002-Dinsosnakertrans/2011
of South Tangerang city with Registration Number tanggal 8 Juni 2011, dan antara Perseroan dengan
560/1002-Dinsosnakertrans/2011 dated June karyawan telah dibuat Perjanjian Kerja Bersama yang
8, 2011, and between Company employees have telah didaftarkan pada Direktur Jenderal Pembinaan
created the Collective Labor Agreement which Hubungan Industrial Dan Jaminan Sosial Tenaga Kerja,
has been registered with the Director General of Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
Industrial Relations Labor and Social Security, berdasarkan Surat Keputusannya Nomor Kep. 4/
Ministry of Manpower Republic of Indonesia HI.00.01/00.0000.200225001/B/IX/2023 tanggal 4
based on his decision letter Number Kep.4/ September 2023 tentang Perpanjangan Perjanjian Kerja
HI.00.01/00.0000.200225001/B/IX/2023 dated Bersama, mulai berlaku terhitung 21 Juli 2023 sampai
September 4, 2023 concerning the Extension dengan 20 Juli 2025.
Perjanjian Kerja Bersama, takes effect from July 21,
2023 to July 20, 2025.
Here is a description of the composition of the Berikut adalah uraian mengenai komposisi karyawan
employees of the Company as at 31 December Perseroan per tanggal 31 Desember 2023, 2022, 2021,
2023, 2022, 2021, 2020 and 2019 according to the 2020 dan 2019 menurut jenjang jabatan, tingkat
hierarchy, level of education, age and employment pendidikan, usia dan status kerja:
status:
50 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 55
The Progress of The Number of Employees Total Employees
Bab 3
Perkembangan Jumlah Karyawan Total Karyawan
4.377
4.224
4.019
3.893
3.796
2023 2022 2021 2020 2019
a. According to Position as 31 December
Menurut Jenjang Jabatan per 31 Desember
Title 2023 2022 2021 2020 2019
Jabatan
Commissioners 5 5 5 5 5
Komisaris
Directors 10 11 11 11 11
Direksi
Title 2023 2022 2021 2020 2019
Jabatan
Advisors 3 4 4 7 8
Penasihat
Managers 34 34 32 27 36
Manajer
Assistant Managers 46 48 50 60 60
Asisten Manajer
Supervisors 317 319 329 350 361
Supervisor
Staff 3.396 3.488 3.604 3.780 3.912
Staf
Total 3.796 3.893 4.019 4.224 4.377
Jumlah
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 51
Page 56
b. According to Education as 31 December
Bab 3
Menurut Jenjang Pendidikan per 31 Desember
Education 2023 2022 2021 2020 2019
Pendidikan
Postgraduate 10 11 11 10 12
Pasca Sarjana
Undergraduate 635 615 597 581 579
Sarjana
Diploma 21 22 24 27 28
Diploma
Senior High School 3.110 3.222 3.362 3.575 3.725
SMA
Junior High School 16 18 20 26 27
SMP
Elementary 4 5 5 5 6
SD
Total 3.796 3.893 4.019 4.224 4.377
Jumlah
c. According to Age as 31 December
Menurut Jenjang Usia per 31 Desember
Age 2023 2022 2021 2020 2019
Usia
Above 50 years 722 670 546 470 362
50 tahun ke atas
42 - 49 years 816 852 927 968 1072
42 - 49 tahun
34 - 41 years 625 567 585 656 701
34 - 41 tahun
26 - 33 years 1.582 1.727 1.750 1.690 1.533
26 - 33 tahun
18 - 25 years 51 77 211 440 709
18 - 25 tahun
Total 3.796 3.893 4.019 4.224 4.377
Jumlah
52 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 57
d. According to Work Status as 31 December
Bab 3
Menurut Status Kerja per 31 Desember
Status 2023 2022 2021 2020 2019
Status
Permanent 3.741 3.865 3.969 4.161 4.285
Tetap
Non Permanent 55 37 50 63 92
Tidak Tetap
Total 3.796 3.893 4.019 4.224 4.377
Jumlah
DEVELOPMENT, TRAINING COST, PENGEMBANGAN, BIAYA
AND EMPLOYEE PROTECTION PELATIHAN, DAN PERLINDUNGAN
KARYAWAN
The Company has always provided opportunities Perseroan senantiasa memberikan kesempatan kepada
for employees who wish to develop themselves by para karyawannya untuk mengembangkan diri dengan
participating in trainings, seminars, workshops mengikuti berbagai pelatihan, seminar, lokakarya,
and other special trainings. These training and serta program pelatihan khusus lainnya. Program
development programs are routinely held to pendidikan dan pelatihan ini diadakan secara rutin
increase the quality of our human resource in guna meningkatkan kualitas SDM para karyawan, baik
terms of technique and skills. secara teknik lapangan maupun keahlian.
These trainings includes: management training, Pelatihan-pelatihan tersebut mencakup antara lain;
self development, service excellence, and other pelatihan manajemen, pengembangan diri, pelayanan
relevant trainings. These trainings can be held prima, serta pelatihan terkait lainnya. Pelatihan ini baik
within our premises (in-house training) or in other dilaksanakan di dalam Perseroan (in-house training)
external training institutes (out-house training). maupun mengirimkan karyawan mengikuti pelatihan
Related to these training activities, the Company di lembaga-lembaga pelatihan di luar Perseroan (out-
has also allocated some funds to costing training house training). Terkait dengan kegiatan pelatihan ini,
activities to meet the needs of existing training. Perseroan juga telah mengalokasikan sejumlah dana
Costs related to employee development, training guna membiayai kegiatan pelatihan tersebut yang
and protection are explained further in the disesuaikan kebutuhan pelatihan yang ada. Biaya terkait
Sustainability Report. pengembangan, pelatihan, dan perlindungan karyawan
dijelaskan lebih lanjut pada Laporan Keberlanjutan.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 53
Page 58
STOCK LISTING CHRONOLOGY
Bab 3
Kronologis Pencatatan Saham
Since the IPO was conducted in 1990, the Company Sejak dilakukannya IPO pada tahun 1990, Perseroan
has several times registered its shares in telah beberapa kali mencatatkan sahamnya di Bursa
Indonesia Stock Exchange. Below is the sequence Efek Indonesia, berikut urut-urutan pencatatan Saham
of Company’s Shares listing; Perseroan;
On September 22, 1990, the Company obtained an Pada tanggal 22 September 1990 Perseroan memperoleh
effective statement from Bapepam and LK by letter pernyataan efektif dari Bapepam dan LK dengan
No. SI-131/SHM/MK.10/1990 for offering shares surat No. SI-131/SHM/MK.10/1990 untuk menawarkan
to public of 2,687,500 (two million six hundred saham kepada masyarakat sebanyak 2.687.500 (dua
eighty seven thousand and five hundred) shares juta enam ratus delapan puluh tujuh ribu lima ratus)
originated from 2,140,000 (two million one hundred saham yang berasal dari 2.140.000 (dua juta seratus
and forty thousand) new shares and the sale of empat puluh ribu) saham baru dan penjualan 547.500
547,500 (five hundred forty seven thousand and five (lima ratus empat puluh tujuh ribu lima ratus) saham
hundred) shares owned by the old shareholders, of milik para pemegang saham lama, dengan nilai
the nominal value Rp1,000 (one thousand Rupiah) nominal Rp1.000 (seribu Rupiah) per saham, dengan
per share, at the offer price of Rp14,300 (fourteen harga penawaran sebesar Rp14.300 (empat belas ribu
thousand and three hundred Rupiah) per share tiga ratus Rupiah) per saham melalui pasar modal
by the capital market in Indonesia (Company’s di Indonesia (Penawaran Saham Perdana Perseroan).
Initial Share offering). The Company started having Perseroan mulai mencatatkan sahamnya pada Bursa
its shares listed in Indonesian Stock Exchange Efek Indonesia (sebelumnya Bursa Efek Jakarta) pada
(formerly Jakarta Stock Exchange) on October 30, tanggal 30 Oktober 1990.
1990.
In 1991, the Company increased the subscribed and Pada tahun 1991, Perseroan melakukan peningkatan
paid-up capital from formerly Rp21,500,000,000 modal ditempatkan dan disetor dari sebelumnya
(twenty one billion and five hundred million Rp21.500.000.000 (dua puluh satu miliar lima ratus juta
Rupiah) to Rp25,800,000,000 (twenty five billion Rupiah) menjadi Rp25.800.000.000 (dua puluh lima
and eight hundred million Rupiah) by the issue miliar delapan ratus juta Rupiah) melalui pengeluaran
of bonus shares to the Company’s shareholders, saham bonus kepada para pemegang saham Perseroan,
based on Deed of Minutes of Extraordinary RUPS No. berdasarkan Akta Berita Acara RUPS Luar Biasa No. 36
36 dated 17 May 1991, drawn up by Hendra Karyadi, tanggal 17 Mei 1991 dibuat oleh Hendra Karyadi, S.H.,
S.H., Notary Public in Jakarta (Deed No. 36 dated 17 Notaris di Jakarta (Akta No. 36 tanggal 17 Mei 1991).
May 1991).
In 1992, the Company increased the subscribed and Pada tahun 1992, Perseroan melakukan peningkatan
paid-up capital from Rp25,800,000,000 (twenty modal ditempatkan dan disetor dari sebelumnya
five billion and eight hundred million Rupiah) to Rp25.800.000.000 (dua puluh lima miliar delapan ratus
Rp30,960,000,000 (thirty billion nine hundred and juta Rupiah) menjadi Rp30.960.000.000 (tiga puluh
sixty million Rupiah) by the issue of bonus shares miliar sembilan ratus enam puluh juta Rupiah) melalui
to the Company’s shareholders, based on Deed pengeluaran saham bonus kepada para pemegang
of Minutes of Extraordinary RUPS No. 42 dated 25 saham Perseroan, berdasarkan Akta Berita Acara RUPS
May 1992, drawn up by Hendra Karyadi, S.H., Notary Luar Biasa No. 42 tanggal 25 Mei 1992 dibuat oleh Hendra
Public in Jakarta (Deed No. 42 dated 25 May 1992). Karyadi, S.H., Notaris di Jakarta (Akta No. 42 tanggal 25
Mei 1992).
54 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 59
In 1994, the Company increased the Company’s Pada tahun 1994, Perseroan melakukan peningkatan
Bab 3
authorized capital from Rp40,000,000,000 modal dasar Perseroan dari sebelumnya sebesar
(forty billion Rupiah) to Rp150,000,000,000 (one Rp40.000.000.000 (empat puluh miliar Rupiah)
hundred and fifty billion Rupiah) and increased the menjadi sebesar Rp150.000.000.000 (seratus lima
Company’s subscribed and paid-up capital from puluh miliar Rupiah) serta peningkatan modal
Rp30,960,000,000 (thirty billion nine hundred and ditempatkan dan disetor Perseroan dari sebelumnya
sixty million Rupiah) to Rp49,536,000,000 (forty sebesar Rp30.960.000.000 (tiga puluh miliar sembilan
nine billion five hundred and thirty six million ratus enam puluh juta Rupiah) menjadi sebesar
Rupiah) by the issue of bonus shares, based on Rp49.536.000.000 (empat puluh sembilan miliar lima
Deed of Statement of Meeting Decision No. 17 ratus tiga puluh enam juta Rupiah) melalui pengeluaran
dated 3 June 1994 in conjunction with Deed of saham bonus, berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan
Amendment No. 44 dated 29 August 1994, both were Rapat No. 17 tanggal 3 Juni 1994 juncto Akta Perubahan
drawn up before Hendra Karyadi, S.H., Notary Public No. 44 tanggal 29 Agustus 1994, keduanya dibuat di
in Jakarta, which obtained approval of the Minister hadapan Hendra Karyadi, S.H., Notaris di Jakarta, yang
of Justice of Republic of Indonesia No. C2-13.049 telah memperoleh persetujuan dari Menteri Kehakiman
HT.01.04.Th’94 dated 30 August 1994, registered in Republik Indonesia No. C2-13.049 HT.01.04.Th.’94 tanggal
the register book for that purpose in the office of 30 Agustus 1994, didaftarkan dalam buku register untuk
District Court of West Jakarta under No. 1796/1994 itu di Kantor Pengadilan Negeri Jakarta Barat di bawah
and No.1797/1994, both dated 7 September 1994, No.1796/1994 dan No.1797/1994 keduanya tertanggal 7
announced in the State Gazette of RI No. 21 dated September 1994, diumumkan dalam Berita Negara RI
14 March 1995, Supplement No. 2494 (Deed No. 17 No.21 tanggal 14 Maret 1995, Tambahan No. 2494 (Akta
dated 3 June 1994 in conjunction with Deed No. 44 No. 17 tanggal 3 Juni 1994 Akta No. 44 tanggal 29 Agustus
dated 29 August 1994). 1994).
In 2012, the Company decided to split the Pada tahun 2012, Perseroan memutuskan untuk
Company’s shares nominal value from Rp1,000 to melakukan pemecahan nilai nominal saham Perseroan
Rp100 per share, and to increase the number of dari Rp1.000 menjadi Rp100 per lembar saham, dan
shares issued by the Company from 49,536,000 menambah jumlah saham yang telah dikeluarkan
shares to 495,360,000 shares, based on Deed Perseroan dari 49.536.000 saham menjadi 495.360.000
of Amendment to Articles of Association No. 9 saham, berdasarkan Akta Perubahan Anggaran Dasar
dated 20 June 2012, drawn up before Sinta Dewi No.9 tanggal 20 Juni 2012 dibuat di hadapan Sinta
Sudarsana, S.H., Notary Public in West Jakarta, Dewi Sudarsana, S.H., Notaris di Jakarta Barat, yang
which notification of amendment to the articles pemberitahuan perubahan anggaran dasarnya telah
of association was received by the Minister of Law diterima oleh Menteri Hukum dan HAM Republik
and Human Rights of Republic of Indonesia based Indonesia berdasarkan Surat No. AHU-AH.01.10-26231
on Letter No.AHU-AH.01.10-26231 dated 18 July 2012, tanggal 18 Juli 2012, didaftarkan dalam Daftar Perseroan
registered in the Company Register under No. AHU- di bawah No. AHU-0064947.AH.01.09.Tahun 2012 tanggal
0064947.AH.01.09.Th.2012 dated 18 July 2012 (Deed 18 Juli 2012 (Akta No. 9 tanggal 20 Juni 2012). Seluruh
No. 9 dated 20 June 2012). All shares issued have saham yang dikeluarkan ini telah dicatatkan pada
been listed in Indonesia Stock Exchange. Bursa Efek Indonesia.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 55
Page 60
Bab 3
Since the IPO was conducted in 1990, the
Company has several times registered its
shares in Indonesia Stock Exchange.
Sejak dilakukannya IPO pada tahun 1990,
Perseroan telah beberapa kali mencatatkan
sahamnya di Bursa Efek Indonesia.
In 2014, the Company decided to split the Company’s Pada tahun 2014, Perseroan memutuskan untuk
shares nominal value from Rp100 to Rp50 per share, melakukan pemecahan nilai nominal saham Perseroan
and to increase the number of shares issued by the dari Rp100 menjadi Rp50 per lembar saham, dan
Company from 495,360,000 shares to 990,720,000 menambah jumlah saham yang telah dikeluarkan
shares, based on Deed of Amendment to Articles Perseroan dari 495.360.000 saham menjadi 990.720.000
of Association No. 11 dated June 20, 2014 drawn up saham, berdasarkan Akta Perubahan Anggaran Dasar
before Muliani, S.H., M.Kn., Notary Public in North No. 11 tanggal 20 Juni 2014 dibuat di hadapan Muliani,
Jakarta, which notification on amendment to the S.H., M.Kn., Notaris di Jakarta Utara, yang pemberitahuan
articles of association was received by the Minister perubahan anggaran dasarnya telah diterima
of Law and Human Rights of Republic of Indonesia oleh Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia
based on Letter No. AHU-03381.40.21.2014 dated berdasarkan Surat No. AHU-03381.40.21.2014 tanggal 20
June 20, 2014, registered in the Company Register Juni 2014, didaftarkan dalam Daftar Perseroan di bawah
under No. AHU-42638.AH.01.02.Th.2011 dated June No. AHU-42638.AH.01.02.Tahun 2011 tanggal 20 Juni
20, 2014 (Deed No. 11 dated June 20, 2014). All 2014 (Akta No. 11 tanggal 20 Juni 2014). Seluruh saham
shares issued have been listed in Indonesia Stock yang dikeluarkan ini telah dicatatkan pada Bursa Efek
Exchange. Deed No. 11 dated June 20, 2014 is the last Indonesia. Akta No. 11 tanggal 20 Juni 2014 merupakan
deed of amendment to the Company’s articles of akta perubahan anggaran dasar Perseroan yang terakhir
association until the date of this Prospectus. hingga tanggal Prospektus ini.
In 2015, based on the results of the General Meeting Pada Tahun 2015, berdasarkan hasil Keputusan Rapat
Extraordinary Shareholders (EGM) held on June 10, Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) yang
2015, the Company executing corporate actions dilaksanakan pada tanggal 10 Juni 2015, Perseroan
(Corporate Action) with the Limited Public Offering melaksanakan aksi korporasi (Corporate Action)
(LPO)/Right Issue by issuing new shares in the dengan melakukan Penawaran Umum Terbatas (PUT)/
portfolio amount 41,280,000 shares. Right Issue dengan mengeluarkan saham baru dalam
portepel sejumlah 41.280.000 saham.
Thus, increase the number of shares issued by the Sehingga, menambah jumlah saham yang telah
Company into 1,032,000,000 shares and have been dikeluarkan oleh Perseroan menjadi 1.032.000.000
recorded in the PT Indonesia Stock Exchange on saham dan telah tercatat di PT Bursa Efek Indonesia
July 8, 2015. pada tanggal 8 Juli 2015.
56 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 61
Bab 3
In October 2016, the Company decided to split the Pada Oktober 2016, Perseroan memutuskan untuk
Company’s share nominal value from Rp50 to Rp5 melakukan pemecahan nilai nominal saham kembali
per share and to increase the number of shares dari Rp50 menjadi Rp5 per lembar saham dan
issued by the Company to 10,320,000,000 shares. menambah jumlah saham yang telah dikeluarkan
Here is a history of the listing of shares of the Perseroan menjadi 10.320.000.000 saham. Berikut ini
Company until 31 December 2023. adalah riwayat pencatatan saham Perseroan sampai
dengan per 31 Desember 2023.
Date of Listing Share of Listing Share Addition/ Shares Accumulated
Tanggal Pencatatan Saham Reduction Ammount
Penambahan/ Jumlah Akumulasi
Pengurangan Saham Saham
October 20, 2016 Stock Split (1 : 10) 9.288.000.000 10.320.000.000
20 Oktober 2016 Stock Split (1 : 10)
July 8, 2015 LPO/Right Issue 41.280.000 1.032.000.000
8 Juli 2015 PUT/Right Issue
July 25, 2014 Stock Split (1 : 2) 495.360.000 990.720.000
25 Juli 2014 Stock Split (1 : 2)
August 9, 2012 Stock Split (1 : 10) 445.824.000 495.360.000
9 Agustus 2012 Stock Split (1 : 10)
November 8, 1994 Bonus Shares (5 : 3) 18.576.000 49.536.000
8 November 1994 Saham Bonus (5 : 3)
July 29, 1992 Bonus Shares (5 : 1) 5.160.000 30.960.000
29 Juli 1992 Saham Bonus (5 : 1)
June 12, 1991 Bonus Shares (5 : 1) 4.300.000 25.800.000
12 Juni 1991 Saham Bonus (5 : 1)
October 30, 1990 IPO 21.500.000 21.500.000
30 Oktober 1990 IPO
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 57
Page 62
Bab 3
LOZZA Collection
by Alvin T
58 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 63
OWNERSHIP AND RELATION STRUCTURE
Bab 3
Struktur Hubungan Kepemilikan Perseroan
90% 98,50%
Benny Suryanto Anton Budiman
10% 1,50%
Tony Suryanto Kelvin Budiman
70% 29,20%
50% Mardjoeki Atmadiredja Usman Andy
PT Sentra Berkat Prima
15% 28,80%
50% Hanafi Atmadiredja Umarsono Andy
PT Multiusaha Cipta Kreasi
15% 10%
Gani Atmadiredja Efendy Gojali
50% 12%
PT Marindo Inticor Anny Goemoeljo
40% 10%
PT Bahtera Pacific Semesta Hwamina Andy
10% 10%
Tjahjono Alim Ratna Andy
29,51% 25,05%
PT Multifortuna Asindo PT Suryaparamita Abadi
37,90% 7,54%
Toto Ltd, Japan PT Surya Toto Indonesia Tbk Public
50% 49%
PT Surya Graha Pertiwi PT Surya Pertiwi Nusantara
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 59
Page 64
ASSOCIATES
Bab 3
Entitas Asosiasi
INVESTMENTS IN ASSOCIATES INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI
PT Surya Graha Pertiwi (SGP) - PT Surya Graha Pertiwi (SGP) -
50.00% (Non- Controlling Company) 50,00% (Non- Pengendali)
SGP was established within the framework of the SGP berkedudukan di Jakarta Barat didirikan dalam
Foreign Capital Investment based on the notarial rangka Penanaman Modal Asing (PMA) berdasarkan Akta
deed No. 9 dated 21 October 2011 of Sinta Dewi Pendirian No. 9 tanggal 21 Oktober 2011, yang dibuat
Sudarsana, S.H., the Notary in West Jakarta. The di hadapan Sinta Dewi Sudarsana, S.H., Notaris di Kota
Company’s deed of establishment was approved Administrasi Jakarta Barat, yang telah mendapatkan
by the Minister of Justice of the Republic Indonesia pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia
in his Decision Letter No. AHU-05527.AH.01.01. dated Republik Indonesia dengan surat Keputusannya No.
2 February 2012, registered in the Company list No. AHU-05527.AH.01.01. tanggal 2 Februari 2012, didaftarkan
AHU-0009050.AH.01.09. dated 2 February 2012. The di dalam Daftar Perseroan No. AHU-0009050.AH.01.09.
purpose of the establishment SGP is to do business tanggal 2 Februari 2012. Maksud dan tujuan SGP ialah
in development high rise building. menjalankan perusahaan dalam bidang pembangunan.
Based on the Article of Association, the capital Berdasarkan Akta Pendirian, struktur permodalan dan
structure and the composition of shareholders are susunan pemegang saham SGP adalah sebagai berikut:
as follows:
Description Number of Per Value Percentage
Keterangan Shares Jumlah Nilai Persentase
Jumlah Saham Nominal (%)
(lembar) (Rp)
Authorized Capital 700.000 700.000.000.000
Modal Dasar
Issued and Paid Up Capital
Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh:
○ PT Surya Toto Indonesia Tbk 350.000 350.000.000.000 50
○ PT Surya Pertiwi Tbk 350.000 350.000.000.000 50
Total Issued and Paid Up Capital 700.000 700.000.000.000 100
Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Total Asset PT Surya Graha Pertiwi 809.397.249.153
Jumlah Aset PT Surya Graha Pertiwi
Per Value Per Share
Nilai Nominal Rp1.000.000 Per Saham
60 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 65
Bab 3
PT Surya Pertiwi Nusantara (SPN) - PT Surya Pertiwi Nusantara (SPN) -
49.00% 49,00%
SPN was established within the framework of the SPN didirikan dalam rangka Penanaman Modal Asing
Foreign Capital Investment based on the notarial (PMA) berdasarkan Akta Pendirian No.10 tanggal 21
deed No. 10 dated 21 October 2011 of Sinta Dewi Oktober 2011, yang dibuat di hadapan Sinta Dewi
Sudarsana, S.H., the Notary in West Jakarta. The Sudarsana, S.H., Notaris di Kota Administrasi Jakarta
Company’s deed of establishment was approved by Barat, yang telah mendapatkan pengesahan dari
the Minister of Justice of the Republic Indonesia in Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik
his Decision Letter No. AHU-43855.AH.01.01., dated Indonesia dengan surat Keputusannya No. AHU-43855.
10 August 2012, registered in the Company list No. AH.01.01. Tanggal 10 Agustus 2012, didaftarkan di
AHU-00073792.AH.01.09. dated August 10, 2012. The dalam Daftar Perseroan No. AHU- 00073792.AH.01.09.
purpose of the establishment SPN is to do business tanggal 10 Agustus 2012. Maksud dan tujuan SPN ialah
in industry and trading. menjalankan perusahaan dalam bidang industri dan
perdagangan.
Based on the Article of Association, the capital Berdasarkan Akta Pendirian SPN, struktur permodalan
structure and the composition of shareholders are dan susunan pemegang saham SPN adalah sebagai
as follows: berikut:
Description Number of Per Value Percentage
Keterangan Shares Jumlah Nilai Persentase
Jumlah Saham Nominal (%)
(lembar) (Rp)
Authorized Capital 1.000.000 1.000.000.000.000
Modal Dasar
Issued and Paid Up Capital
Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh:
○ PT Surya Toto Indonesia Tbk 392.000 392.000.000.000 49
○ PT Surya Pertiwi Tbk 408.000 408.000.000.000 51
Total Issued and Paid Up Capital 800.000 800.000.000.000 100
Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Total Asset PT Surya Pertiwi Nusantara 1.001.837.766.929
Jumlah Aset PT Surya Pertiwi Nusantara
Per Value Per Share
Nilai Nominal Rp1.000.000 Per Saham
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 61
Page 66
CAPITAL MARKET SUPPORTING
Bab 3
INSTITUTIONS AND PROFESSIONALS
Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal
Public Accountants Purwantono, Sungkoro & Surja
Akuntan Publik Indonesia Stock Exchange Building,
Tower 2, 7th. Floor
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53,
Jakarta 12190, Indonesia
Tel. : (62-21) 5289 5000
Fax : (62-21) 5289 4100
Email : www.ey.com
Share Registrar PT BSR Indonesia
Biro Administrasi Efek Gedung Sindo Lt. 3
Jl. KH. Wahid Hasyim No. 38
Jakarta 10340, Indonesia
Tel. : (62-21) 808 64722
Fax : (62-21) 806 15575
Email : adm.efek@bsr-indonesia.com
Custodian PT Kustodian Sentral Efek Indonesia
Kustodian Gedung Bursa Efek Indonesia, Tower 1 Lantai 6
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53
Jakarta 12190, Indonesia
Tel. : (62-21) 515 2855
Fax : (62-21) 529 91199
Website : www.ksei.co.id
Email : helpdesk@ksei.co.id
Notary Kantor Notaris & P.P.A.T
Notaris Christina Dwi Utami, S.H., M.Hum., M.Kn.
Jl. K. H. Zainul Arifin No. 2
Komplek Ketapang Indah Blok B2 No. 3,
Jakarta 11140
Tel. : (62-21) 634 5668
Fax : (62-21) 634 5666
Email : christina@notarischristina.com
62 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 67
Bab 3 investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 63
Page 68
AWARDS AND CERTIFICATIONS
Bab 3
Penghargaan dan Sertifikasi
As a manufacturing company, PT Surya Toto Indonesia Tbk
successfully obtained many awards in various fields among them are:
Sebagai salah satu Perseroan manufaktur, PT Surya Toto Indonesia Tbk
berhasil memperoleh banyak penghargaan di berbagai bidang di antaranya ialah:
Penghargaan Program JKN-KIS BPJS Kesehatan
Plant Cikupa Tahun 2023
This is to certify that: Certificate Number:
QEC12391
PT. Surya Toto Indonesia Tbk Originally Certified:
8 June 1999
Jl. Arya Jaya Santika No. 1 Desa Bojong Cikupa Tangerang Banten 15710 Current Certification:
INDONESIA 31 August 2023
(Refer to Attachment to Certificate of Registration dated 31 August 2023 for additional certified sites) Issue Date:
31 August 2023
operates a Expiry Date:
28 August 2026
QUALITY MANAGEMENT SYSTEM
which complies with the requirements of
ISO 9001:2015
for the following scope
Design and manufacture of vitreous sanitary wares, metal fittings, bathroom
accessories, plastic toilet seats, covers, kitchen set, wardrobe and vanity
Calin Moldovean
President, Business Assurance
SAI Global Certification Services Pty. Ltd.
Level 7 Suite 7.01 45 Clarence Street
Sydney NSW 2000
Australia
Registered by:
SAI Global Certification Services Pty Ltd (ACN 108 716 669) Level 7 Suite 7.01 45 Clarence Street Sydney NSW 2000 Australia with PT SAI Global Indonesia
Graha Iskandarsyah 4th fl Jl. Iskandarsyah Raya No. 66 C Kebayoran Baru Jakarta 12160 Indonesia (“SAI Global”) and subject to the SAI Global Terms and
Conditions for Certification. While all due care and skill was exercised in carrying out this assessment, SAI Global accepts responsibility only for proven
negligence. This certificate remains the property of SAI Global and must be returned to SAI Global upon its request. To verify that this certificate is current
please refer to SAI Global On-Line Certification register at http://register.saiglobal.com/
Certificate of Quality Management
System ISO 9001:2015 Plant Cikupa Tahun 2023
64 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 69
Bab 3 ○ Penghargaan Program JKN-KIS Tahun 2023 dari BPJS Kesehatan Kantor Cabang Tigaraksa kriteria Perusahaan Komunikasi Aktif dan Respon Cepat terkait Pelayanan Kesehatan Karyawan - Plant Cikupa. ○ Certificate of Quality Management System ISO 9001:2015 Tahun 2023 dari SAI Global - Plant Cikupa. ○ Penghargaan Proper Tahun 2023 “Peringkat Biru” dari Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan Republik Indonesia - Plant Serpong. ○ Penghargaan Proper Tahun 2023 “Peringkat Biru” dari Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan Republik Indonesia - Plant Cikupa. ○ Sertifikat SVLK (Sistem Verifikasi Legalitas Kayu) 2022 dari Lembaga Verifikasi Legalitas Kayu PT BRIK Quality Services - Plant Pasar Kemis. ○ Penghargaan Proper Tahun 2022 “Peringkat Biru” dari Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan Republik Indonesia - Serpong Plant. ○ Penghargaan Proper Tahun 2022 “Peringkat Biru” dari Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan Republik Indonesia - Cikupa Plant. ○ Penghargaan TOTO Green Challenge 2022. ○ Piagam Penghargaan BPJS Ketenagakerjaan 2022. ○ Penghargaan P2K3 Tingkat Provinsi Tahun 2021. ○ Penghargaan Zero Accident Tingkat Provinsi Tahun 2021. ○ Ucapan Terima Kasih dari Bupati Tangerang, Atas Bantuan TSLP/CSR Peduli Covid-19 Tahun 2021. ○ Sertifikat Green Label Peringkat Gold dari Green Product Council Indonesia Tahun 2021. ○ Penghargaan Proper Tahun 2021 “Peringkat Biru” dari Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan Republik Indonesia - Plant Cikupa (Saniter) dan Plant Serpong (Fitting). ○ Award dari Bisnis Indonesia kategori Emiten Terbaik Tahun 2020. ○ Penghargaan Proper Tahun 2020 “Peringkat Biru” dari Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan Republik Indonesia - Cikupa Plant. ○ Piagam Penghargaan dari Rumah Sakit Umum Daerah Tangerang Selatan Tahun 2020. ○ Sertifikat Green Label Peringkat Gold dari Green Product Council Indonesia Tahun 2020. ○ Penghargaan Proper Tahun 2019 “Peringkat Biru” dari Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan Republik Indonesia - Plant Cikupa (Saniter) dan Plant Serpong (Fitting). ○ Zero Workplace Accidents Achievement Award tahun 2019 dari TOTO Ltd, Jepang. ○ Certificate of Gold Achievement from the 8th Indonesia Operational Excellence Conference (Opexcon) and Award 2019. ○ Penghargaan dari Indonesian Institute for Corporate Directorship. ○ Penghargaan nihil kecelakaan kerja tingkat Provinsi Banten Tahun 2019. ○ Penghargaan dari Gubernur Banten sebagai Panitia P2K3 Tahun 2019. ○ Penghargaan dari Menteri Perdagangan Republik Indonesia Tahun 2019. ○ Penghargaan dari KPP Pratama Cikupa Tahun 2019. investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 65
Page 70
MANAGEMENT ANALYSIS AND DISCUSSION Analisis dan Pembahasan Manajemen 66 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 71
Table of Content
Operational Review 68
Tinjauan Operasional
Comprehensive Financial Analysis 70
Analisis Kinerja Keuangan Komprehensif
Capital Structure 76
Struktur Permodalan
Business Prospect 77
Prospek Usaha
Comparison between Projection at 82
Beginning of Year with Realisation
Perbandingan antara Proyeksi pada
Awal Tahun Buku dengan Realisasi
Company Projection at Most for 83
The Next One Year
Proyeksi yang ingin Dicapai Perseroan
untuk Satu Tahun Mendatang
Dividend Policy 84
Kebijakan Dividen
Significant Informations 85
Informasi Signifikan
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 67
Page 72
OPERATIONAL REVIEW
Bab 4
Tinjauan Operasional
Sales
Pendapatan
Destination Million (Rp) % Destination Million (Rp) %
Tujuan Jutaan (Rp) Tujuan Jutaan (Rp)
2023 2022
Export 462.379 22% Export 461.976 22%
Ekspor Ekspor
Local 1.663.164 78% Local 1.624.082 78%
Lokal Lokal
2023 2022
Export Export
22% 22%
Local Local
78% 78%
SALES BY PRODUCT PENDAPATAN DALAM SEGMENTASI
SEGMENTATION PRODUK
Sales by product segmentation consist of sales Penjualan berdasarkan segmentasi produk terdiri
of sanitary Rp949,853 million, decrease of 5.9% dari penjualan saniter Rp949.853 juta, menurun 5,9%
compared to last year, sales of fittings Rp1,076,338 dibandingkan tahun lalu, penjualan fitting Rp1.076.338
million, increase of 8.6% compared to last year, juta, meningkat 8,6% dibandingkan tahun lalu, penjualan
sales of kitchen systems Rp83,802 million, peralatan sistem dapur Rp83.802 juta, meningkat 12,7%
increase of 12.7% compared to last year, and sales dibandingkan tahun lalu, dan penjualan peralatan
of electrical appliances and accessories Rp15,549 elektronik dan aksesoris Rp15.549 juta, meningkat 46,5%
million, increase of 46.5% compared to last year. dibandingkan tahun lalu.
Gross margin of sales of sanitary 23.4%, gross Margin kotor penjualan saniter 23,4%, margin kotor
margin of sales of fittings 29.0%, gross margin penjualan fitting 29,0%, margin kotor penjualan
of sales of electrical appliances and accessories peralatan elektronik dan aksesoris 21,3%, sementara
21.3%, while sales of kitchen systems suffered penjualan peralatan sistem dapur menderita kerugian
loss with negative margin 31.8% due to it has not dengan margin negatif 31,8% karena belum tercapainya
achieved full capacity yet. kapasitas penuh.
68 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 73
Bab 4
in million (Rp)
dalam jutaan (Rp)
2023 2022
Export Local Export Local
Ekspor Lokal Ekspor Lokal
Sales
Pendapatan
Sanitary/ Saniter 310.283 639.570 312.943 696.905
Fitting/ Fitting 146.518 929.820 145.980 845.259
Kitchen System/ Peralatan Sistem Dapur 5.566 78.237 2.969 71.391
Electrical Appliances and Accessories/ 12 15.537 84 10.528
Peralatan Elektronik dan Aksesoris
Total 462.379 1.663.164 461.976 1.624.083
Cost of Goods Sold
Beban Pokok Penjualan
Sanitary/ Saniter 242.402 484.798 221.273 439.678
Fitting/ Fitting 96.996 667.557 88.035 619.482
Kitchen System/ Peralatan Sistem Dapur 2.136 108.311 1.685 138.351
Electrical Appliances and Accessories/ 5 12.233 44 7.707
Peralatan Elektronik dan Aksesoris
Total 341.539 1.272.899 311.037 1.205.218
Gross Profit/Loss
Laba/(Rugi) Bruto
Sanitary/ Saniter 67.881 154.772 91.670 257.226
Fitting/ Fitting 49.522 262.263 57.945 225.777
Kitchen System/ Peralatan Sistem Dapur 3.430 (30.075) 1.284 (66.959)
Electrical Appliances and Accessories/ 7 3.305 40 2.821
Peralatan Elektronik dan Aksesoris
Total 120.840 390.265 150.939 418.865
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 69
Page 74
COMPREHENSIVE FINANCIAL ANALYSIS
Bab 4
Analisis Kinerja Keuangan Komprehensif
Exchange rate used on the closing of fiscal year 2023 is
1 USD = Rp15,416 (Year 2022: 1 USD = Rp15,731)
Nilai tukar valuta asing pada penutupan tahun buku 2023 adalah
1 USD = Rp15.416 (Tahun 2022: 1 USD = Rp15.731)
STATEMENT OF PROFIT OR LOSS LAPORAN LABA RUGI DAN
AND OTHER COMPREHENSIVE PENGHASILAN KOMPREHENSIF
INCOME LAIN
Net Sales Pendapatan
Sales in the year 2023 amounts to Rp2,125,543 Penjualan pada tahun 2023 sebesar Rp2.125.543 juta
million, increase of 1.9% compared to last year; meningkat sebesar 1,9% dibandingkan tahun lalu yang
consisting of Local Sales which amounts to terdiri dari; penjualan lokal sebesar Rp1.663.164 juta
Rp1,663,164 million, increase of 2.4% compared meningkat sebesar 2,4% dibandingkan tahun lalu dan
to last year and Export Sales which amounts to penjualan ekspor sebesar Rp462.379 juta meningkat
Rp462,379 million, increase of 0.1% compared to sebesar 0,1% dibandingkan tahun lalu. Penjualan lokal
last year. Local sales contributes 78.2% of the total memberikan kontribusi 78,2% dari total penjualan.
Sales.
Cost of Goods Sold Beban Pokok Penjualan
Ratio of Cost of goods sold to Sales in the year 2023 Rasio beban pokok penjualan terhadap penjualan di
is 76.0%, increase of 3.3% compared to last year. tahun 2023 adalah 76,0%, meningkat 3,3% dibandingkan
tahun lalu.
Operating Expenses and Other Expenses Beban Usaha dan Beban Lainnya
Ratio of Operating expenses to Sales in the year Rasio beban usaha terhadap penjualan pada tahun 2023
2023 is 10.3%, increase of 1.8% compared to last adalah 10,3%, meningkat 1,8% dibandingkan tahun lalu.
year.
Financial Income and Financial Cost Pendapatan Keuangan dan Biaya
Keuangan
Interest income and expenses net in the year 2023 Jumlah penghasilan dan beban bunga bersih pada
is Rp-7,391 million, increase of 52% compared to tahun 2023 adalah minus Rp7.391 juta, meningkat
last year. This is due to Finance Income increase 52% dibandingkan tahun lalu. Hal ini disebabkan oleh
of 163.0%. pendapatan keuangan yang meningkat sebesar 163,0%.
70 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 75
Bab 4
in million (Rp)
dalam jutaan (Rp)
Other Comprehensive Income Pendapatan Komprehensif Lainnya
In 2023, the company recorded Total comprehensive Pada tahun 2023, Perseroan mencatat Total penghasilan
income amounted to Rp244,716 million, meanwhile, komprehensif sebesar Rp244.716 juta. Sedangkan, pada
in 2022 the company recorded Total comprehensive tahun 2022 Perseroan mencatat Total penghasilan
income amounted to Rp350,361 million. This is komprehensif sebesar Rp350.361 juta. Hal ini terutama
mainly due to decrease of gain on remeasurement disebabkan oleh keuntungan pengukuran kembali atas
of long term employee benefits liability in 2023. liabilitas imbalan kerja jangka panjang menurun pada
tahun 2023.
2023 2022 ∆%
Sales 2.125.543 2.086.059 1,89%
Pendapatan
Cost of Good Sold (1.614.438) (1.516.255) 6,48%
Beban Pokok Penjualan
Gross Profit 511.105 569.804 -10,30%
Laba Bruto
Operating Expenses (212,760) (192.570) 10,48%
Beban Usaha
Profit from Operations 292.488 393.290 -25,63%
Laba Usaha
Financial Income/(Cost) (7.391) (15.411) -52,04%
Pendapatan Keuangan/(Biaya)
Share in Net Gain/Loss of Associates 20.250 18.357 10,31%
Bagian Atas Laba/(Rugi) Neto Entitas Asosiasi
Income Tax Expense (62.930) (82.826) -24,02%
Beban Pajak Penghasilan
Profit for The Year 242.418 313.411 -22,65%
Laba Tahun Berjalan
Total Comprehensive Income for The Year 244.716 350.361 -30,15%
Total Penghasilan Komprehensif Tahun Berjalan
Earnings per Share 23,49 30,37 -22,65%
Laba per Saham
The Exchange Rate to US Dollar as at 15.416 15.731 -2,00%
December 31 (in Rupiah)
Nilai Tukar Rupiah terhadap US Dollar Tanggal
31 Desember (dalam Rupiah)
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 71
Page 76
Statement of Financial Position Laporan Posisi Keuangan
Bab 4
The total Assets of the Company amounts to Total aset Perseroan sebesar Rp3.333.891 juta meningkat
Rp3,333,891 million, an increase of 0.9% compared sebesar 0,9% dibandingkan tahun lalu. Total Ekuitas
to last year. Total Equity amounts to Rp2,351,397 sebesar Rp2.351.397 juta meningkat sebesar 2,1%
million, an increase of 2.1% compared to last year. dibandingkan tahun lalu. Rasio ekuitas terhadap total
Equity to total Assets ratio is 70.5% compared to aset adalah 70,5% dibandingkan tahun lalu sebesar
last year’s value of 69.7%. 69,7%.
Current Assets Aset Lancar
Current assets of the Company amounts to Aset lancar Perseroan sebesar Rp1.460.882 juta menurun
Rp1,460,882 million, a decrease of 4.4% compared to sebesar 4,4% dibandingkan tahun lalu. Penurunan aset
last year. The decrease of Current assets is mainly lancar sebagian besar disebabkan oleh penurunan
from a decrease of cash and cash equivalennts kas dan setara kas sebesar 19,8%. Rasio lancar adalah
of 19.8%. Current ratio is 364.4%, increase of 7.3% 364,4% meningkat sebesar 7,3% dibandingkan tahun
compared to last year. lalu.
Non-current Assets Aset Tidak Lancar
Non-current assets of the Company amounts to Aset tidak lancar Perseroan sebesar Rp1.873.009 juta
Rp1,873,009 million, an increase of 5.4% compared meningkat sebesar 5,4% dibandingkan tahun lalu. Hal
to last year. This is mainly from investment in ini sebagian besar disebabkan investasi pada obligasi.
bonds.
Current Liabilities Liabilitas Jangka Pendek
Current liabilities of the Company amounts to Liabilitas Jangka Pendek Perseroan sebesar Rp400.851
Rp400,851 million, a decrease of 6.3% compared to juta menurun sebesar 6,3% dibandingkan tahun lalu.
last year. This is mainly from a decrease of other Hal ini sebagian besar disebabkan oleh menurunnya
payables third parties of 30.9%. utang lain-lain pihak ketiga sebesar 30,9%.
Non-current Liabilities Liabilitas Jangka Panjang
Non-current liabilities of the Company amounts to Liabilitas jangka panjang Perseroan sebesar Rp581.642
Rp581,642 million, an increase of 1.3% compared juta, meningkat 1,3% dibandingkan tahun lalu. Hal ini
to last year. This is due an increase of long-term disebabkan oleh meningkatnya liabilitas imbalan kerja
employee benefits liability of 6.6%. jangka panjang sebesar 6,6%.
Equity Ekuitas
Equity of the Company amounts to Rp2,351,397 Ekuitas Perseroan sebesar Rp2.351.397 juta meningkat
million, an increase of 2.1% compared to last year. sebesar 2,1% dibandingkan tahun lalu.
Cash Flows Arus Kas
Decrease of cash and cash equivalents amounts to Penurunan kas dan setara kas sebesar Rp80.243 juta
Rp80,243 million compared to last year; consisting dibandingkan tahun lalu yang terdiri dari arus kas yang
of net cash provided by operating activities diperoleh dari aktivitas operasi sebesar Rp301.068 juta,
amounts to Rp301,068 million, net cash used in arus kas yang digunakan untuk aktivitas investasi
investing activities amounts to Rp166,032 million, sebesar Rp166.032 juta, dan arus kas yang digunakan
and net cash used in financing activities amounts untuk aktivitas pendanaan sebesar Rp215.279 juta.
to Rp215,279 million.
72 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 77
Bab 4
in Million (Rp) 2023 2022 Δ Rp Δ%
dalam Jutaan (Rp)
Cash Flow from Operating 301.068 326.551 (25.483) -7,8%
Activities
Arus Kas dari Aktivitas Operasi
Cash Flow from Investing (166.032) (78.116) (87.916) 112,5%
Activities
Arus Kas dari Aktivitas Investasi
Cash Flow from Financing (215.279) (213.774) (1.505) 0,7%
Activities
Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan
(Decrease) / Increase in Cash (80.243) 34.661 (114.904) -331,5%
and Net Cash Equivalents
(Penurunan) / Kenaikan Kas
dan Setara Kas Bersih
Cash and Cash Equivalents, 405.570 370.909 34.661 9,3%
Beginning of Year
Kas dan Setara Kas, Awal Tahun
Cash and Cash Equivalents, 325.327 405.570 (80.243) -19,8%
Year End
Kas dan Setara Kas, Akhir Tahun
Cash Flow from Operating Activities Arus Kas dari Aktivitas Operasi
Cash Flow from Operating Activities amounts to Arus kas dari aktivitas operasi sebesar Rp301.068 juta,
Rp301,068 million, a decrease of 7.8% compared to menurun sebesar 7,8% dibandingkan tahun lalu. Hal ini
last year. This is mainly from an increase payment sebagian besar berasal dari peningkatan pembayaran
to suppliers and others. kepada pemasok dan lainnya.
Cash Flow from Investing Activities Arus Kas dari Aktivitas Investasi
Cash Flow from Investing Activities amount to Arus Kas dari aktivitas Investasi sebesar Rp166.032 juta,
Rp166,032 million, an increase of 112.5% compared meningkat sebesar 112,5% dibandingkan tahun lalu. Hal
to last year. This is mainly from investment in ini sebagian besar berasal dari investasi pada obligasi.
bonds.
Cash Flow from Financing Activities Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan
Cash Flow from Financing Activities amount to Arus Kas dari aktivitas Pendanaan sebesar Rp215.279
Rp215,279 million, an increase of 0.7% compared to juta , meningkat sebesar 0,7% dibandingkan tahun lalu.
last year. This is mainly from payment of dividends. Hal ini sebagian besar berasal dari pembayaran dividen.
Capability of Paying Debts and Kemampuan Membayar Utang dan
Receivables Turnover Tingkat Kolektibilitas Piutang
The Company plan its cash flows from operating Kemampuan membayar Liabilitas Jangka Pendek
and financing activities to manage payment of dan Liabilitas Jangka Panjang dikelola berdasarkan
current and non-current liabilities. perencanaan arus kas dari aktivitas operasi dan
pendanaan Perseroan.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 73
Page 78
Bab 4
in Million (Rp) 2023 2022 ∆%
dalam Jutaan (Rp)
Current Assets 1.460.882 1.528.687 -4,4%
Aset Lancar
Non-Current Assets 1.873.009 1.776.285 5,4%
Aset Tidak Lancar
Total Assets 3.333.891 3.304.972 0,9%
Total Aset
Current Liabilities 400.851 427.991 -6,3%
Liabilitas Jangka Pendek
Non-Current Liabilities 581.642 574.220 1,3%
Liabilitas Jangka Panjang
Total Liabilities 982.493 1.002.211 -2,0%
Total Liabilitas
Equity 2.351.397 2.302.761 2,1%
Ekuitas
Total Liabilities and Equity 3.333.891 3.304.972 0,9%
Total Liabilitas dan Ekuitas
Trade Receivables and Other Receivables Piutang Usaha dan Piutang lain-lain
The receivables turnover ratio in 2023 is same as in Rasio perputaran piutang tahun 2023 sama dengan
2022. Receivables turnover ratio in the year 2023 is tahun 2022. Rasio perputaran piutang pada tahun 2023
4.4 and receivables turnover ratio in the year 2022 sebesar 4,4 dan pada tahun 2022 sebesar 4,4.
is 4.4.
The number of day of sales outstanding in the year Tingkat kolektibilitas piutang usaha pada tahun 2023
2023 is 83 days compared to the number of day adalah 83 hari dibandingkan pada tahun 2022 adalah
of sales outstanding in the year 2022 is 82 days. 82 hari. Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan
The management believes that the allowance for penurunan nilai piutang usaha telah cukup untuk
impairment of trade receivables is sufficient to menutup kerugian dari penurunan nilai piutang
cover losses from impairment of such receivables. tersebut.
74 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 79
Bab 4 investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 75
Page 80
CAPITAL STRUCTURE
Bab 4
Struktur Permodalan
The Capital Structure of The Company as of 31 Struktur Modal Perseroan per 31 Desember 2023 adalah
December 2023 are as follows: sebagai berikut:
in Million (Rp) 2023 2022 ∆%
dalam Jutaan (Rp)
Current Liabilities 400.851 427.991 -6,3%
Liabilitas Jangka Pendek
Non-Current Liabilities 581.642 574.220 1,3%
Liabilitas Jangka Panjang
Total Liabilities 982.493 1.002.211 -2,0%
Total Liabilitas
Equity 2.351.397 2.302.761 2,1%
Ekuitas
Total Liabilities and Equity 3.333.891 3.304.972 0,9%
Total Liabilitas dan Ekuitas
The Company does not have certain policy for its capital structure.
Perseroan tidak memiliki kebijakan tersendiri atas struktur permodalannya.
Significant Commitments for Capital Ikatan Material untuk Investasi Barang
Investment Modal
The transmission project at Cikupa has been Proyek transmisi sistem di Cikupa telah selesai pada
completed in 2023 and production begins tahun 2023 dan produksi mulai beroperasi di tahun
operation in 2023. 2023.
Fixed Assets Purchase Commitments Komitmen Pembelian Aset Tetap
As of December 31, 2023, the Company has Pada tanggal 31 Desember 2023, Perseroan memiliki
committed to purchase certain fixed assets komitmen untuk membeli aset tetap tertentu
from certain vendors amounting to USD5,910 dari pemasok tertentu sebesar, USD5.910 dan
and Rp1,530,000,000 and have paid in advance Rp1.530.000.000 dan telah membayarkan uang muka
amounting to USD5,910 and Rp498,650,000 or sebesar USD5.910 dan Rp498.650.000 atau setara
equivalent to Rp587,116,790. All will be financed by dengan Rp587.116.790. Semua akan didanai dengan
working capital. modal kerja.
Information and Significant Issue After Informasi Material Setelah Tanggal
Public Accountant Opinion Laporan Akuntan
There is no significant issue after Public Accountant Tidak ada kejadian penting setelah Kantor Akuntan
issued an opinion to the accompanying financial Publik menyatakan pendapat terhadap laporan
statements. keuangan terlampir.
76 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 81
BUSINESS PROSPECT
Bab 4
Prospek Usaha
Parallel to the increase of people’s standard of Seiring dengan peningkatan taraf hidup masyarakat,
living, as many people wish to have appropriate di mana saat ini banyak dari masyarakat yang ingin
housing, the Company believes that it has a good memiliki tempat tinggal yang layak, maka Perseroan
prospect in the future. Furthermore, as people berkeyakinan bahwa Perseroan memiliki prospek yang
begin to be aware of good sanitation and more baik ke depannya. Terlebih lagi, dengan mulai munculnya
hygienic way of living. It will give impact to the sale kesadaran masyarakat akan sanitasi yang baik dan cara
increase of the Company’s products. However, this hidup yang lebih higienis akan memberikan dampak
should be supported by the government policy in kepada peningkatan penjualan produk Perseroan. Hanya
property directing to economic progress. saja, ini perlu didukung dengan kebijakan Pemerintah
di bidang properti yang mengarah pada kemajuan
ekonomi.
To support business prospects in the following Untuk menunjang prospek usaha di tahun-tahun
years, the Company continuously focuses on berikutnya, Perseroan terus menerus fokus pada
marketing strategies to increase product market. strategi pemasaran untuk meningkatkan jangkauan
pasar produk.
MARKETING ASPECT ASPEK PEMASARAN
One of the business strengths possessed by Salah satu kekuatan usaha yang dimiliki oleh Perseroan,
the Company is the brand TOTO that is known in adalah karena merek TOTO sudah dikenal di Indonesia
Indonesia since 60 years ago as highly qualified sejak 60 tahun lalu sebagai produk yang sangat
products. Although the products were initially berkualitas. Meskipun pada awalnya produk ini impor
imported from TOTO Japan, since 1979 the Company dari TOTO Jepang, namun sejak tahun 1979, Perseroan
has been able to conduct their own production in telah mampu untuk memproduksi sendiri di Indonesia
Indonesia by remaining consistent with the same dengan tetap konsisten pada kualitas yang sama
quality as that of the products of TOTO Japan. dengan produk-produk dari TOTO Jepang tersebut.
In addition, today we have a quite wide marketing Di samping itu, saat ini kami telah memiliki jaringan
network domestically as well as internationally. pemasaran yang cukup luas baik di dalam negeri
maupun di mancanegara.
The marketing obstacle requiring consideration is Untuk kendala pemasaran yang perlu dipertimbangkan
the incessant import of products of similar types adalah gencarnya produk-produk impor sejenis di
in Indonesia, particularly products from China that Indonesia. Terutama, produk dari Tiongkok di mana
are of very low quality and very low prices. Therefore, kualitas produk mereka sangat rendah dan memiliki
the Company deems necessary to apply several harga yang sangat murah. Karena itu, Perseroan
strategies in marketing as follows: memandang perlu untuk menerapkan beberapa strategi
dalam pemasaran sebagai berikut:
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 77
Page 82
Product Strategy:
Bab 4
Strategi Produk:
creating products of high quality and not menciptakan produk-produk yang berkualitas tinggi
endangering human health. serta tidak membahayakan kesehatan manusia.
Distribution Strategy: Strategi Distribusi:
reaching out all agents throughout Indonesia for menjangkau distribusi sampai ke seluruh agen yang
distribution. berada di seluruh Indonesia.
Marketing Strategy: Strategi Marketing:
having innovation to create products acceptable berinovasi menciptakan produk yang dapat diterima di
to all society strata. setiap lapisan masyarakat.
Short-term Strategy: Strategi Jangka Pendek:
increasing sales in all market segments. meningkatkan penjualan di semua segmen pasar.
Medium-term Strategy: Strategi Jangka Menengah:
creating innovative products of quality at menciptakan produk-produk inovatif berkualitas
affordable prices for market of low and medium dengan harga terjangkau untuk pasar tingkat ekonomi
economic levels. rendah dan menengah.
Long-term Strategy: Strategi Jangka Panjang:
directing the change from demand for squat toilet mengarahkan perubahan kebutuhan kloset jongkok di
in society of low economic level to demand for seat masyarakat tingkat ekonomi rendah menjadi kebutuhan
toilet of quality at affordable prices. kloset duduk berkualitas dan harga terjangkau.
Domestic Marketing Pemasaran Dalam Negeri
The marketing of all the Company’s products is Seluruh hasil produksi Perseroan dipercayakan
entrusted to PT Surya Pertiwi Tbk, a national private pemasarannya kepada PT Surya Pertiwi Tbk, sebuah
Company having had experience in marketing Perseroan swasta nasional yang telah mempunyai
Sanitary goods for 55 years. pengalaman pemasaran barang-barang Saniter selama
55 tahun.
The means possessed, like experienced marketing Sarana yang dimilikinya, seperti staf pemasaran
staff, very adequate warehouse and transport fleet, yang berpengalaman, pergudangan dan armada
plus 15 sales agents supported by over 600 local pengangkutan yang sangat memadai, ditambah dengan
distributors in all big cities of each province, it is a 15 agen penjualan yang didukung oleh lebih dari 600
guarantee for the marketing development now and penyalur lokal di seluruh kota besar masing-masing
in the future. provinsi merupakan jaminan bagi perkembangan
pemasaran untuk masa kini maupun mendatang.
The Company’s strategy in acquiring customers Strategi Perseroan dalam memperoleh pelanggan,
is also conducted through the marketing team dilaksanakan melalui tim pemasaran dan tim penjualan.
and sales team. The Company also collaborates Perseroan juga bekerja sama dengan perancang
with Italian designer Francesco Lucchese, Spanish Italia Francesco Lucchese , perancang Spanyol Jaime
designer Jaime Hayon and Indonesian designer Hayon dan perancang Indonesia Alvin Tjitrowirjo
Alvin Tjitrowirjo to design modern products in untuk mendesain produk-produk modern yang sesuai
accordance with market tastes and conducting dengan selera pasar dan melakukan efisiensi biaya
production cost efficiency in order to sell products produksi agar dapat menjual produk dengan harga
at affordable prices. The Company together with PT yang terjangkau. Perseroan bersama dengan PT. Surya
Surya Pertiwi, Tbk as the Company’s sole distributor Pertiwi, Tbk selaku distributor tunggal Perseroan juga
also conducts promotion activities. melakukan kegiatan promosi.
78 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 83
To support marketing, the Company also has Guna menunjang pemasaran, Perseroan juga telah
Bab 4
several Showrooms, namely in Jl. Letjen S. Parman memiliki beberapa Showroom atau Ruang Pamer, di
Kav. 81, West Jakarta and in Jl. Panglima Polim No. antaranya; di Jl. Letjen S. Parman Kav. 81, Jakarta Barat
56, South Jakarta, which buildings are self-owned. dan di Jl. Panglima Polim No. 56, Jakarta Selatan yang
merupakan gedung milik sendiri.
International Marketing Pemasaran Luar Negeri
The marketing is conducted by 6 Agents overseas Pemasaran dilakukan melalui 6 Agen di luar negeri
by exporting Sanitary goods, Fitting, and Kitchen dengan mengekspor barang Saniter, Fitting, serta
System products. Today, the Company’s marketing produk peralatan Sistem Dapur. Saat ini, pemasaran
has reached over 30 main countries of destination Perseroan telah sampai ke lebih dari 30 negara tujuan
in Asia, America, Middle East etc. So far the rapid utama di Asia, Eropa, Amerika, Timur Tengah, serta
export development is not only due to the well- lainnya. Kepesatan perkembangan ekspor sampai saat
organized marketing network, but also due to ini, selain karena jaringan pemasaran yang sudah
the quality of goods well known of having met terorganisir dengan baik juga karena kualitas barang
international standards and due to the production yang dikenal baik memenuhi standar internasional dan
brand alone. jaminan merek produksinya itu sendiri.
The countries of export destination so far supplied Negara tujuan ekspor yang selama ini dipasok adalah
are Japan, United States of America, China, Malaysia, Jepang, Amerika Serikat, Tiongkok, Malaysia, Singapura,
Singapore, India, Vietnam, Hongkong, Thailand, India, Vietnam, Hongkong, Thailand, Taiwan, Qatar,
Taiwan, Qatar, Philipines, United Arab Emirates, Filipina, Uni Emirat Arab, Bangladesh, Arab Saudi,
Bangladesh, Saudi Arabia, New Zealand etc. In the Selandia Baru, serta lainnya. Pada masa mendatang
future, according to the capacity possessed by the sesuai dengan kapasitas yang dimiliki Perseroan, masih
Company, marketing will remain developed to a akan dikembangkan pemasaran ke beberapa negara
few more countries. lagi.
Marketing Development Perkembangan Pemasaran
The Company’s sales during 2023 increase, this Penjualan Perseroan selama Tahun 2023 mengalami
was due to the pandemic virus Covid-19 in the kenaikan, hal ini dikarenakan pandemi virus Covid-19 di
world is starting to improve so that the economic dunia mulai membaik sehingga situasi perekonomian
situation. mengalami kenaikan.
The detailed sales during 2023 are as follows: Adapun rincian penjualan selama tahun 2023 adalah
sebagai berikut:
○ Local sales of Rp1,663,164 million, increasing 2.4% ○ Penjualan lokal sebesar Rp1.663.164 juta, meningkat
from the preceding year; sebesar 2,4% dibandingkan tahun lalu.
○ Export sales of Rp462,379 million, increasing ○ Penjualan ekspor sebesar Rp462.379 juta, meningkat
0.1% from preceding year. sebesar 0,1% dibandingkan tahun lalu.
Production cost of the year 2023 amount to Biaya produksi tahun 2023 sebesar Rp1.180.488 juta,
Rp1,180,488 million, increase 8.1% compared to last meningkat 8,1% dibandingkan tahun lalu. Peningkatan
year. The increasing of production cost is due to dari biaya produksi ini terjadi disebabkan karena
other direct employee benefits and other indirect imbalan kerja lainnya langsung dan imbalan kerja
employee benefits. lainnya tidak langsung.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 79
Page 84
Bab 4
80 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 85
Company’s Sales for The Last 5 Years in million (Rp)
Bab 4
Penjualan Perseroan Selama 5 Tahun Terakhir dalam jutaan (Rp)
Local Sales 2023 2022 2021 2020 2019
Penjualan Lokal
Sanitary 639.570 696.905 584.688 457.015 579.489
Saniter
Fitting 929.820 845.258 662.452 607.003 825.784
Fitting
Kitchen System 78.237 71.391 65.724 83.988 120.472
Peralatan Sistem Dapur
Electrical Appliances & 15.537 10.528 14.298 9.399 8.202
Accessories
Peralatan Elektronik &
Aksesoris
Total Value 1.663.164 1.624.082 1.327.162 1.157.405 1.533.947
Nilai Total
Export Sales 2023 2022 2021 2020 2019
Penjualan Ekspor
Sanitary 310.283 312.943 364.660 346.092 332.645
Saniter
Fitting 146.518 145.980 139.697 117.893 185.907
Fitting
Kitchen System 5.566 2.969 418 799 3.071
Peralatan Sistem Dapur
Electrical Appliances & 12 84 20 131 527
Accessories
Peralatan Elektronik &
Aksesoris
Total Value 462.379 461.976 504.795 464.915 522.150
Nilai Total
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 81
Page 86
COMPARISON BETWEEN PROJECTION AT
Bab 4
BEGINNING OF YEAR WITH REALISATION
Perbandingan antara Proyeksi pada Awal Tahun Buku dengan Realisasi
Indonesia economic growth 5.05% in 2023 lower Pertumbuhan ekonomi Indonesia pada tahun
than in 2022 which grow at 5.31%. 2023 sebesar 5,05% lebih rendah pencapaiannya
dibandingkan tahun 2022 yang tumbuh 5,31%.
PT Surya Toto Indonesia Tbk reported net sales PT Surya Toto Indonesia Tbk membukukan penjualan
in 2023 of Rp2,125,543 million, increase of 1.9% bersih di 2023 sebesar Rp2.125.543 juta, naik 1,9%
compared to last year. It consists of local sales dibandingkan tahun lalu. Penjualan terdiri dari
which amounts to Rp1,663,164 million, increase penjualan lokal sebesar Rp1.663.164 juta naik 2,4%
of 2.4% compared to last year and export sales dibandingkan tahun lalu dan penjualan ekspor sebesar
which amounts to Rp462,379 million, increase of Rp462.379 juta naik 0,1% dibandingkan tahun lalu.
0.1% compared to last year. Local sales contributed Penjualan lokal memberikan kontribusi 78,2% dari total
78.2% of the total sales. penjualan.
Operating profit of the Company which amounts Laba usaha Perseroan sebesar Rp292.488 juta, menurun
to Rp292,488 million, a decrease of compared to dibandingkan tahun lalu (Rp393.290 juta) dan laba
last year (Rp393,290 million) and profit for the year tahun berjalan sebesar Rp242.418 juta, menurun
which amounts to Rp242,418 million, a decrease of dibandingkan tahun lalu (Rp313.411 juta).
compared to last year (Rp313,411 million).
82 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 87
COMPANY PROJECTION AT MOST FOR
Bab 4
THE NEXT ONE YEAR
Proyeksi yang Ingin Dicapai Perseroan untuk Satu Tahun Mendatang
The Company stay focus on three strategic drivers; Rencana satu Perseroan tetap fokus pada tiga pendorong
product development, customers satisfaction, and strategis yaitu pengembangan produk, kepuasan
cost efficiency to deliver consistent, competitive, pelanggan, dan efisiensi biaya, untuk memberikan
profitable, and sustainable growth of the Company. pertumbuhan Perseroan yang konsisten, kompetitif,
menguntungkan, dan berkelanjutan.
Development of new products is a continuing Pengembangan produk baru adalah proses
process to produce a high-quality product with berkelanjutan untuk menghasilkan produk berkualitas
affordable price and modern high-end model to tinggi dengan harga terjangkau dan model modern
fulfill and satisfy customers’ demand. kelas atas untuk memenuhi dan memenuhi permintaan
pelanggan.
After sales services is a way to keep the products Layanan purna jual adalah cara untuk menjaga produk
have longer useful life and enhanced the Company’s memiliki masa manfaat lebih lama dan meningkatkan
competitiveness in the market. The Company plans daya saing Perseroan di pasar. Perseroan berencana
to open an additional showroom so that customers menambah ruang pamer agar contoh produk Perseroan
can easily access the product display. lebih mudah diakses pelanggan.
Cost efficiency has been implemented in all units Efisiensi biaya telah diterapkan di semua unit dalam
within the Company, to improve Cost of Goods Perseroan, untuk perbaikan dalam Harga Pokok Barang
Manufactured. yang Diproduksi.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 83
Page 88
DIVIDEND POLICY
Bab 4
Kebijakan Dividen
In 2023, The Company’s dividend policy is based on Pada tahun 2023, kebijakan dividen Perseroan
the availability of cash and withheld profits, after didasarkan pada ketersediaan kas dan laba ditahan,
calculated deductions for operating costs, loan setelah memperhitungkan biaya operasional,
paybacks and capital expenditures. pengembalian pinjaman dan pengeluaran barang
modal.
Below are the details of Company’s dividend Berikut ini adalah rincian pembagian dividen Perseroan
division for the last 5 years: selama 5 tahun terakhir:
Fiscal Year Payment Date Dividend/Shares Number of Shares Dividend Amount
Tahun Tanggal Dividen/Saham Jumlah Saham Jumlah Dividen
Pembayaran (Rp) (lembar) (Rp)
2023 December 14, 2023 9 10.320.000.000 92.880.000.000
2022 June 16, 2023 10 10.320.000.000 103.200.000.000
2022 December 12, 2022 10 10.320.000.000 103.200.000.000
2021 June 22, 2022 7 10.320.000.000 72.240.000.000
2021 December 15, 2021 5 10.320.000.000 51.600.000.000
2020 June 16, 2021 5 10.320.000.000 51.600.000.000
2019 August 26, 2020 3 10.320.000.000 30.960.000.000
2019 December 10, 2019 3 10.320.000.000 30.960.000.000
84 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 89
SIGNIFICANT INFORMATIONS
Bab 4
Informasi Signifikan
Material Transaction Transaksi Material
There is no material transaction during the year Tidak ada transaksi material selama tahun 2023.
of 2023.
Transactions with Related Parties
Transaksi dengan Pihak Relasi
Related Parties Relationship Nature of Account
Pihak-pihak Relasi Hubungan Balances/Transactions
Sifat Saldo Akun/Transaksi
I. Toto Group/ Grup Toto: Shareholders Trade receivables, trade
1. Toto Limited, Japan Pemegang Saham payables, other payables,
Toto Limited, Jepang sales, purchase of raw
materials, trademark license
fees, reimbursement of
expenses and payment of
dividend.
Piutang usaha, utang usaha,
utang lain-lain, penjualan,
pembelian bahan baku, imbalan
atas penggunaan merek
dagang (imbalan lisensi merek
dagang), penggantian biaya dan
pembayaran dividen.
2. Others Toto Group/ Entity controlled and Trade receivables, other
Grup Toto lainnya: significantly influenced by the receivables, trade payables,
○ Toto (Fujian) Co., Ltd. same party. other payables, sales,
○ Toto (Beijing) Co., Ltd. Entitas di bawah pengendalian dan purchase of raw materials,
○ Taiwan Toto Co., Ltd. pengaruh signifikan oleh pihak other purchases, sales
○ Toto (China) Co., Ltd. yang sama. commission and income of
○ Toto Dalian Co., Ltd. royalty.
○ Toto (H.K.), Ltd. Piutang usaha, piutang lain-lain,
○ Toto Korea Ltd. utang usaha, utang lain-lain,
○ Toto Asia Oceania penjualan, pembelian bahan
○ Toto USA Inc. baku, pembelian lainnya, komisi
○ Toto Europe GmbH penjualan dan pendapatan
○ Toto Malaysia Sdn., Bhd royalti.
○ Toto India Industries Pvt. Ltd.
○ Toto (Guangzhou) Co., Ltd.
○ Toto (Thailand) Co., Ltd.
○ Toto Aquatechno Ltd.
○ Toto Vietnam Co., Ltd.
○ Cera Trading Co., Ltd.
○ Toto Mexico, S.A.De C.V.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 85
Page 90
Bab 4
Related Parties Relationship Nature of Account
Pihak-pihak Relasi Hubungan Balances/Transactions
Sifat Saldo Akun/Transaksi
II. Non Toto Group/
Non Toto Grup:
1. PT Surya Pertiwi Tbk Entity controlled and Trade receivables, other
significantly influenced by the receivables, prepayments,
same party. other payables, purchase of
Entitas di bawah pengendalian dan electrical appliances and
pengaruh signifikan oleh pihak kitchen accessories, sales and
yang sama. other reimbursement.
Piutang usaha, piutang lain-lain,
biaya dibayar dimuka, utang
lain-lain, pembelian bahan
baku peralatan elektronik dan
aksesoris dapur, penjualan dan
penggantian biaya.
2. PT Dian Surya Global Entity controlled and Other receivables, trade
significantly influenced by the payables, sales of kitchen
same party. systems, fittings, and
Entitas di bawah pengendalian dan scrap, purchase of work in
pengaruh signifikan oleh pihak process - fitting and other
yang sama. reimbursement.
Piutang lain-lain, utang usaha,
penjualan peralatan sistem
dapur, fitting, dan barang bekas,
pembelian barang dalam proses -
fitting dan penggantian lainnya.
3. W. Atelier Pte., Ltd Entity controlled and Trade receivables and sales.
significantly influenced by the Piutang usaha dan penjualan.
same party.
Entitas di bawah pengendalian dan
pengaruh signifikan oleh pihak
yang sama.
4. PT Multifortuna Sinardelta Entity controlled and Other purchases.
significantly influenced by Pembelian lainnya.
the same party.
Entitas di bawah pengendalian dan
pengaruh signifikan oleh pihak
yang sama.
5. PT Wadah Atelier Indonesia Entity controlled and Other payables and other
significantly influenced by purchases.
the same party. Utang lain-lain dan pembelian
Entitas di bawah pengendalian dan lainnya.
pengaruh signifikan oleh pihak
yang sama.
6. W. Atelier Sdn., Bhd. Entity controlled and Trade receivables, sales, and
significantly influenced by the other reimbursement.
same party. Piutang usaha, penjualan, dan
Entitas di bawah pengendalian penggantian lainnya.
dan pengaruh signifikan oleh
pihak yang sama.
86 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 91
Bab 4
Related Parties Relationship Nature of Account
Pihak-pihak Relasi Hubungan Balances/Transactions
Sifat Saldo Akun/Transaksi
7. PT Surya Pertiwi Nusantara Associates Trade receivables, other
Entitas Asosiasi receivables, sales, other sales,
investment, purchase and
other reimbursement.
Piutang usaha, piutang lain-lain,
penjualan, penjualan lainnya,
investasi, pembelian dan
penggantian lainnya.
8. PT Surya Graha Pertiwi Associates Investment, accrued expenses,
Entitas Asosiasi building rental and other
reimbursement.
Investasi, beban masih harus
dibayar, sewa gedung dan
penggantian lainnya.
7. PT Multi Surya Properti Entity controlled and Building rental, other
significantly influenced by the purchases, and sales.
same party. Sewa bangunan, pembelian
Entitas di bawah pengendalian dan lainnya, dan penjualan.
pengaruh signifikan oleh pihak
yang sama.
9. PT Multifortuna Asindo Entity controlled and Payment of dividend.
significantly influenced Pembayaran dividen.
by the same party.
Entitas di bawah
pengendalian dan
pengaruh signifikan oleh
pihak yang sama.
III. Senior Management/ Key Management Short-term employee benefits
Manajemen Senior Personnel liabilities and
Karyawan Kunci operating expenses.
Liabilitas imbalan kerja jangka
pendek dan beban usaha.
AMENDMENT TO LAWS AND PERUBAHAN PERATURAN
REGULATIONS PERUNDANG-UNDANGAN
During the current year, there is no change of Selama tahun berjalan, tidak terdapat perubahan
legislation having significant effect, therefore no perundang-undangan yang berpengaruh signifikan
such data are available. sehingga tidak dapat menyediakan data tersebut.
CHANGE OF ACCOUNTING POLICY, PERUBAHAN KEBIJAKAN
ITS REASON(S) AND IMPACT(S) ON AKUNTANSI, ALASAN DAN
FINANCIAL STATEMENT DAMPAKNYA TERHADAP LAPORAN
KEUANGAN
During the current year, there is no changes of the Selama tahun berjalan, tidak ada perubahan kebijakan
Company’s accounting policy. akuntansi yang dilakukan oleh Perseroan.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 87
Page 92
CORPORATE GOVERNANCE Tata Kelola Perseroan 88 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 93
Table of Content
Board of Directors 107
Direksi
Board of Commissioners 120
Dewan Komisaris
Committees 128
Komite - Komite
Corporate Secretary 141
Sekretaris Perseroan
Internal Audit 143
Internal Audit
External Audit 147
Eksternal Audit
Risk Management System 149
Sistem Manajemen Risiko
Internal Control System 152
Sistem Pengendalian Internal
Court Case Litigation and 154
Administrative Sanction
Perkara Litigasi dan Sanksi Administratif
Access to Information 155
Akses Informasi
Company’s Ethic and Culture 156
Kode Etik dan Budaya Perseroan
Whistleblowing System 158
Sistem Pelaporan Pelanggaran
Policy on Fulfillment of The Rights 159
of Creditor
Kebijakan Pemenuhan Hak-hak Kreditur
Plurarity in the Board of Commissioners 160
and the Board of Directors
Keberagaman Komposisi Dewan Komisaris
dan Direksi
Information of Application on Corporate 162
Governance Guidelines for Public Company
Informasi Penerapan atas Pedoman
Tata Kelola bagi Perusahaan
Report of the Audit Committee 174
Laporan Komite Audit
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 89
Page 94
CORPORATE GOVERNANCE
Bab 5
Tata Kelola Perseroan
The practice based upon the principle of Good Praktik berdasarkan prinsip tata kelola Perseroan yang
Corporate Governance basically is an effort to baik pada dasarnya merupakan suatu upaya untuk
make such practice a norm and guidance for the dijadikan sebagai kaidah dan pedoman bagi pengelola
management of the Company in the operation Perseroan dalam menjalankan aktivitas bisnis serta
of business activities and in the protection of melindungi pemangku kepentingan dan Perseroan dari
stakeholders and the Company from possibilities kemungkinan terjadinya benturan kepentingan. Tata
of conflict of interest. Good Corporate Governance kelola Perseroan yang baik diharapkan dapat menjadi
is expected to become a method to achieve the sarana untuk mencapai visi, nilai, misi dan tujuan
long term vision, value, mission and objectives of jangka panjang Perseroan bagi kesejahteraan semua
the Company for a better prosperity to all interested pihak yang berkepentingan secara lebih baik.
parties.
As a public Company, Good Corporate Governance Sebagai Perseroan publik, tata kelola Perseroan yang
has been an inseparable part of the culture baik telah menjadi bagian yang tidak terpisahkan
of PT Surya Toto Indonesia Tbk. Therefore, dari budaya PT Surya Toto Indonesia Tbk. Oleh sebab
by the requirement for a year to year better itu, dengan adanya tuntutan akan sistem, struktur
system, structure and implementation of Good dan implementasi tata kelola Perseroan yang baik
Corporate Governance, PT Surya Toto Indonesia yang selalu meningkat dari tahun ke tahun, PT Surya
Tbk continuously implements, improves and Toto Indonesia Tbk terus menerapkan, memperbaiki
strengthens the policy and practice of Good dan memperkuat kebijakan dan praktik tata kelola
Corporate Governance so as to be consistent Perseroan yang baik agar sejalan dengan aturan-aturan
with the regulations and ethics applicable in the dan etika di lingkungan Perseroan beroperasi.
environment in which the Company operates.
The application of Good Corporate Governance Penerapan tata kelola Perseroan yang baik ini menjadi
constitutes the basic principle of all Standard prinsip dasar dari semua Standard Operating Procedure
Operating Procedures (SOP) that have been made (SOP) yang telah dibuat atau akan disusun, yang akan
or that shall be prepared, which shall provide an memberikan nilai tambah dalam pelaksanaan tata
added value for the application of Good Corporate kelola Perseroan yang baik meliputi partisipasi setiap
Governance covering the participation of all ranks jajaran Perseroan dalam melakukan kegiatan usaha
of the Company in the performance of business yang pada akhirnya memberi manfaat bagi pemangku
activities which ultimately shall provide a benefit kepentingan.
to stakeholders.
Good Corporate Governance has become a Tata kelola Perseroan yang baik ini menjadi acuan bagi
reference to all employees, the Board of Directors seluruh karyawan, Direksi, maupun Dewan Komisaris
and the Board of Commissioners of the Company dalam melakukan aktivitas kerja dan usahanya agar
in the performance of work and business activities, tercipta hubungan yang harmonis, saling menghargai,
so as to create a harmonious relationship, mutual penuh tanggung jawab serta memberikan kepercayaan
respect, full responsibility and high trust among yang tinggi di antara internal maupun eksternal
the internal and external relationship of the Perseroan.
Company.
90 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 95
Bab 5
HAYON Collection
by Jaime Hayon
The implementation of Good Corporate Governance Implementasi tata kelola Perseroan yang baik
may assist the Company in the management and dapat membantu Perseroan dalam mengelola
control of various risks. The capability of performing dan mengendalikan berbagai risiko. Kemampuan
a good risk management and control shall result in pengelolaan dan pengendalian risiko yang baik akan
the increase of investors’ trust, which on its turn berdampak terhadap peningkatan kepercayaan
shall provide added value to stakeholders. investor, yang pada akhirnya akan memberikan nilai
tambah bagi para pemangku kepentingan.
Perfection of Good Corporate Governance shall be Penyempurnaan Tata Kelola Perseroan yang baik akan
continuously performed in accordance with best terus dilakukan sesuai dengan praktik-praktik terbaik
practices and the latest national or international serta keadaan atau kondisi terbaru baik dari tingkat
situation and condition. As such, all activities and nasional ataupun internasional. Dengan demikian
work practice of all stakeholders may always be semua kegiatan serta praktik kerja seluruh pemangku
based on up dated Good Corporate Governance. kepentingandapat selalu berpegang pada tata kelola
Perseroan yang baik dan terbaru.
In the determination of the basic principles of Good Dalam menetapkan prinsip-prinsip dasar tata kelola
Corporate Governance, the Company also complies Perseroan yang baik, Perseroan juga memperhatikan
with the provisions contained in the Law of the peraturan yang terdapat pada UU Republik Indonesia
Republic of Indonesia number 40 of the year 2007 No. 40 tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas. Oleh
regarding Limited Liability Companies. Therefore, karena itu prinsip-prinsip yang menjadi pedoman bagi
the principles which constitute guidance for the pelaksanaan Tata Kelola Perseroan yang baik dapat
implementation of Good Corporate Governance can disimpulkan menjadi 5 unsur sebagai berikut:
be described as follows:
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 91
Page 96
Bab 5
○ Transparency ○ Transparansi,
namely the provision of material and relevant yaitu memberikan informasi yang material dan
information, easily to access and to understand, relevan dengan cara yang mudah diakses dan
timely, sufficiently, clearly, accurately and in dipahami, tepat waktu, memadai, jelas, akurat dan
comparable manner and proportionally provided dapat diperbandingkan serta disampaikan secara
to the stakeholders in accordance with their proporsional kepada para pemangku kepentingan
respective rights; sesuai dengan hak-hak yang dimiliki para pihak;
○ Accountability ○ Akuntabilitas
namely function balancing where each party yaitu keseimbangan fungsi di mana masing-masing
shall act accurately, in accordance with their pihak bertindak secara benar, terukur sesuai dengan
respective rights, liabilities and authority that hak, liabilitas dan wewenang yang telah ditetapkan
have been responsibly determined by all organs secara bertanggung jawab oleh seluruh organ
of the Company, in accordance with the interest of Perseroan sesuai dengan kepentingan Perseroan
the Company, however taking into consideration dengan tetap memperhitungkan pemangku
the interest of the stakeholders; kepentingan;
○ Responsibility ○ Pertanggungjawaban
namely to give priority in the compliance with yaitu mengutamakan kepatuhan terhadap perundang-
applicable laws and regulations and to be undangan yang berlaku serta melaksanakan
responsible to the society and the environment, tanggung jawab terhadap masyarakat serta
in accordance with sound corporate principles lingkungan sesuai dengan prinsip-prinsip korporasi
and Standard Operating Procedures (SOP), so as yang sehat dan Standard Operating Procedure (SOP)
to maintain business continuity; sehingga terpelihara kesinambungan usaha;
○ Independency ○ Kemandirian
namely to act independently, however without yaitu mengambil tindakan secara mandiri tanpa
omitting team work with internal and external mengabaikan kerja sama yang baik dengan pihak-
parties of the Company, so as to avoid domination pihak internal maupun eksternal Perseroan sehingga
between organs of the Company and intervention masing-masing organ Perseroan tidak saling
by other parties; mendominasi dan tidak dapat diintervensi oleh pihak
lain;
○ Fairness and equality ○ Kewajaran dan kesetaraan
namely that the Company shall continuously yaitu Perseroan harus senantiasa memperhatikan
observe the interest of the shareholders, kepentingan para pemegang saham, termasuk hak-
including the minority shareholders and other hak pemegang saham minoritas dan pemangku
stakeholders. kepentingan lainnya.
After making several discussions with the Board Pedoman Tata Kelola Perseroan yang baik ditandatangani
of Directors, the manual on Good Corporate dan disahkan oleh Presiden Direktur pada tanggal 18
Governance was signed and approved by the Maret 2009 setelah melalui beberapa kali pembahasan
President Director on 18 March 2009 and currently dengan Direksi, dan saat ini sudah didistribusikan
has been distributed to all ranks of the Management kepada seluruh jajaran Manajemen di Perseroan.
of the Company.
92 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 97
In realization of the implementation of Good Sebagai bentuk nyata dari penerapan tata kelola
Bab 5
Corporate Governance within the Company, have Perseroan yang baik di dalam lingkungan Perseroan,
been established independent work units, such maka dibentuk satuan kerja yang independen seperti
as Internal Audit and Risk Management, and Internal Audit, Manajemen Risiko, serta Komite-komite
committees (Audit Committee, Risk Management (Komite Audit, Komite Manajemen Risiko, Komite
Committee, Nomination and Remuneration Remunisasi dan Nominasi) yang bekerja membantu
Committee) assisting the Board of Commissioners Dewan Komisaris dalam fungsinya sebagai pengawas
in the supervision of, and the provision of advises dan penasehat Direksi sesuai dengan yang ditetapkan
to, the Board of Directors, in accordance with the dalam anggaran dasar atau peraturan perundang-
Articles of Association and applicable laws and undangan.
regulations.
For the realization of the development of Good Demi mewujudkan perkembangan tata kelola Perseroan
Corporate Governance in the Company, the yang baik dalam Perseroan, Manajemen memiliki
Management has created several work programs beberapa program kerja untuk tahun 2010 sampai 2023,
for the years of 2010 to 2023, among others as antara lain sebagai berikut:
follows:
○ To perform evaluation and assessment ○ Melakukan evaluasi dan penilaian atas
on the implementation of the Company’s implementasi tata kelola Perseroan;
corporate governance;
○ To effectuate the works of each existing ○ Mengefektifkan kerja setiap Komite yang ada di
committee of the Company; dalam Perseroan;
○ Ratification of the charter of the Board of ○ Rencana pengesahan piagam Dewan Komisaris,
Commissioners, the Board of Directors, the Direksi, Manajemen Risiko, Komite Audit dan
Risk Management Committee, the Audit Internal Audit pada tahun 2017;
Committee and Internal Audit in year 2017;
○ Ratification of the charter of Nomination ○ Rencana pengesahan piagam Komite Nominasi
and Remuneration Committee in year 2018; dan Remunerasi pada tahun 2018;
○ To socialize the Company’s corporate ○ Mensosialisasikan Tata Kelola Perseroan kepada
governance to all ranks of the Company’s semua jajaran karyawan Perseroan dengan
employee, by application of internal menggunakan sarana komunikasi internal
communication media (email/mural (surel pengumuman dinding).
announcement).
Application of Good Corporate Governance is Penerapan tata kelola Perseroan yang baik tidak
not limited to the internal side of the Company, terbatas di dalam lingkungan Perseroan saja, akan
however it is also applied to outside parties tetapi penerapan ini sampai kepada pihak-pihak luar
(such as consumers, suppliers, shareholders, the (konsumen, pemasok, pemegang saham, pemerintah,
government, investors, employees and the public). investor, karyawan dan masyarakat).
GUIDELINE FOR STAKEHOLDERS PEDOMAN HUBUNGAN DENGAN
RELATIONS PEMANGKU KEPENTINGAN
The following, among others, are performed by the Berikut yang dilakukan Perseroan untuk menjaga
Company in order to maintain good relationship hubungan Perseroan dengan pihak-pihak yang
between the Company and the parties related to berkaitan dengan Perseroan antara lain sebagai berikut:
the Company:
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 93
Page 98
○ Relationship with Consumers ○ Hubungan dengan Konsumen
Bab 5
The Company has made innovations in providing Perseroan melakukan inovasi dalam memberikan
best service to consumers, such as after sales pelayanan yang terbaik kepada konsumen seperti
service, easy and any where payment access after sales service, akses pembayaran yang mudah
and home after sales service (based upon the dan di mana saja, dan home after sales service
Consumer’s telephone, the Company’s technician (konsumen dapat menelepon ke Perseroan, dan
shall visit the designated address not later than paling lambat 3 hari kemudian teknisi dari Perseroan
3 days thereafter). akan mengunjungi alamat yang ditunjukkan).
○ Relationship with Suppliers ○ Hubungan dengan Pemasok
The Company issues directives for the avoidance Perseroan memberikan batasan-batasan yang
of conflict of interest, such as prohibition to mencegah terjadinya benturan kepentingan seperti
receive gift packages from suppliers which may larangan menerima bingkisan dari pemasok yang
influence the making of decision and to maintain dapat mempengaruhi pengambilan keputusan, dan
fair play among suppliers. untuk menjaga keadilan bagi setiap pemasok.
○ Relationship with the Government ○ Hubungan dengan Pemerintahan
The Company continuously observes the Perseroan selalu mengikuti perkembangan dan
developments and complies with government, mematuhi peraturan-peraturan pemerintah, lembaga
financial institutions and the capital market keuangan dan otoritas pasar modal untuk menjaga
authorities regulations, to maintain compliance kepatuhan Perseroan terhadap ketentuan yang
with applicable regulations. berlaku.
○ Relationship with Shareholders ○ Hubungan dengan Pemegang Saham
The Company has an important body, namely the Perseroan memiliki badan penting yaitu Dewan
Board of Commissioners, which shall protect the Komisaris yang melindungi kepentingan pemegang
interest of the shareholders and shall participate saham dan berperan serta dalam penyajian laporan
in the issuance of accurate and timely financial keuangan Perseroan serta informasi material lain
statements of the Company and other material yang akurat dan tepat waktu.
information.
○ Relationship between Employees and The ○ Hubungan Karyawan dengan Perseroan dan
Company and Inter Employee antar Karyawan
Each year the Company always organizes an outing Setiap tahun Perseroan selalu mengadakan outing
for the personal development of employees. The untuk pengembangan diri karyawan, Perseroan
Company also provides protection to employees, memberikan perlindungan kepada karyawan seperti
such as maintenance of confidentiality of menjaga kerahasiaan status Karyawan. Perseroan
employee’s status. The Company also provides juga menyediakan tunjangan-tunjangan kepada
allowances to employees, such as health Karyawan seperti tunjangan kesehatan, membuat
allowances, the issuance of regulations for the peraturan-peraturan yang menciptakan kenyamanan
creation of comfortable work environment, such lingkungan kerja seperti larangan penggunaan
as prohibition of consumption of alcohol, drugs, alkohol, narkoba, rokok dan perjudian.
cigarettes and prohibition of gambling.
○ Relationship with the Society ○ Hubungan dengan Masyarakat
Each year the Company continuously complies Setiap tahun Perseroan selalu memenuhi ketentuan
with provisions on Corporate Social Responsibility Corporate Social Responsibility (CSR) yang juga sudah
(CSR), which has also been regulated in Good diatur dalam Tata Kelola Perseroan yang baik, selain
Corporate Governance. In addition, the Company itu Perseroan juga turut serta menjaga kelestarian
also participates in the preservation of the lingkungan.
environment.
94 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 99
STRUCTURE OF CORPORATE STRUKTUR TATA KELOLA
Bab 5
GOVERNANCE PERSEROAN
In compliance with the Law of the Republic of Sesuai dengan Undang-Undang Republik Indonesia
Indonesia number 40 of the year 2007 regarding No. 40 tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas (UU
Limited Liability Companies (the PT Act), the PT), dalam penerapan tata kelola Perseroan yang baik
implementation of Good Corporate Governance diperlukan badan yang berperan aktif mengawasi
requires the existence of certain bodies which pelaksanaan kegiatan operasional Perseroan, untuk
shall actively supervise the operational activities itu Perseroan membuat struktur dan mekanisme
of the Company. For such purpose, the Company tata kelola Perseroan yang mencakup Rapat Umum
creates a structure and mechanism for corporate Pemegang Saham (RUPS), Dewan Komisaris, Direksi,
governance which includes the General Meeting of Komite-komite yang membantu Dewan Komisaris
Shareholders (GMOS), the Board of Commissioners, (Komite Audit, Komite Pengawasan Risiko, dan Komite
the Board of Directors, the Committees assisting Remunerasi dan Nominasi) serta Internal Audit.
the Board of Commissioners (the Audit Committee,
the Risk Management Committee and the
Nomination and Remuneration Committee) and
the Internal Audit.
All such bodies shall have their respective tasks, Seluruh badan tersebut mempunyai tugas, fungsi,
functions, authorities and responsibilities in wewenang, dan tanggung jawab masing-masing sesuai
accordance with the guidance and principles of dengan pedoman dan prinsip-prinsip tata kelola
Good Corporate Governance. Perseroan yang baik.
THE GENERAL MEETING OF RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM
SHAREHOLDERS (THE GMOS) (RUPS)
In accordance with the Articles of Association of the Sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan, RUPS
Company, the GMOS is the organ of the Company merupakan organ Perseroan yang memegang kekuasaan
having the highest authority and facilitates tertinggi, serta memfasilitasi pemegang saham dalam
the shareholders in the adoption of important membuat keputusan-keputusan penting yang berkaitan
resolutions related to the capital invested in the dengan modal yang ditanam pada Perseroan.
Company.
The GMOS has among others the following powers: RUPS mempunyai wewenang antara lain:
○ To appoint or remove the Board of ○ Mengangkat ataupun memberhentikan Dewan
Commissioners and the Board of Directors; Komisaris dan Direksi;
○ To evaluate the work results of the Board of ○ Mengevaluasi hasil kerja Dewan Komisaris dan
Commissioners and the Board of Directors; Direksi;
○ To determine and make amendments of the ○ Menentukan atau mengubah Anggaran Dasar
Articles of Association of the Company; Perseroan;
○ To approve reports and to appoint the external ○ Menyetujui laporan dan menentukan auditor
auditor of the Company; eksternal Perseroan;
○ To determine the form and amount of ○ Menentukan bentuk dan jumlah remunerasi
remunerations of members of the Board of anggota Dewan Komisaris dan Direksi;
Commissioners and the Board of Directors;
○ To adopt resolution on corporate actions, ○ Mengambil keputusan terkait aksi korporasi,
conflict of interest and other strategic resolutions benturan kepentingan dan keputusan-keputusan
proposed by the Board of Directors. strategis lainnya yang diajukan oleh Direksi.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 95
Page 100
GMOS 2023 RUPS 2023
Bab 5
In the year 2023, the Company convened an Selama tahun 2023 Perseroan mengadakan 1 (satu)
Extraordinary General Meeting of Shareholders kali Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPS
on 26th day of May 2023, at Multifunction Room, LB) pada tanggal 26 Mei 2023 di Multifunction Room,
Gedung TOTO 7th Floor, Jalan Letnan Jenderal S. Gedung TOTO Lantai 7, Jalan Letnan Jenderal S. Parman
Parman Lot number 81, Slipi Palmerah, The City Kavling 81, Slipi Palmerah, Jakarta Barat, dan telah
of West Jakarta, in which General Meetings of mengambil keputusan-keputusan sebagai berikut:
Shareholders have been adopted the following
resolutions:
No. Resolutions Realization
Resolusi Realisasi
1
Approved and ratified the Company’s Annual Report for the financial year Complete
ending 31st day of December 2022, including the Company’s Activities Sudah
Report, the Board of Commissioners’ Supervisory Report, and the Company’s
Financial Statement for the financial year ended on 31st day of December
2022 and granted release and discharge (acquit et de charge) to the Board of
Directors and Board of Commissioners for the management and supervisory
carried out in the financial year ended on 31st day of December 2022.
Menyetujui dan mengesahkan Laporan Tahunan Perseroan untuk tahun buku yang
berakhir pada tanggal 31-12-2022 (tiga puluh satu Desember dua ribu dua puluh
dua), termasuk di dalamnya antara lain Laporan Kegiatan Perseroan, Laporan
Pengawasan Dewan Komisaris, Laporan Keuangan Perseroan untuk tahun buku
yang berakhir pada tanggal 31-12-2022 (tiga puluh satu Desember dua ribu dua
puluh dua), serta pemberian pelunasan dan pembebasan tanggung jawab (acquit et
de charge) kepada Direksi dan Dewan Komisaris atas pengurusan dan pengawasan
yan dilakukan dalam tahun buku yang berakhir pada tanggal 31-12-2022 (tiga puluh
satu Desember dua ribu dua puluh dua).
2 a Approved the use of the Company’s net profit for the financial year ended on Complete
December 31, 2022, as follows: Sudah
i. Rp206,400,000,000.00 (two hundred six billion four hundred million
rupiah) or 65.86% (sixty five point eight six percent) of the Company’s net
profit, distributed as cash dividends to shareholders, namely 10,320,000,000
(ten billion three hundred and twenty million) shares, so that each share will
be entitled to acquire a cash dividend of IDR 20.00 (twenty Rupiah), which
is calculated with an interim dividend of IDR 10.00 (ten Rupiah) per share,
Menyetujui atas penggunaan laba bersih Perseroan untuk tahun buku yang berakhir
pada tanggal 31 Desember 2022, sebagai berikut:
i. sebesar Rp206.400.000.000,00 (dua ratus enam miliar empat ratus juta rupiah)
atau sebesar 65,86% (enam puluh lima koma delapan enam persen) dari laba bersih
Perseroan, dibagikan sebagai dividen tunai kepada para pemegang saham, yaitu
sebanyak 10.320.000.000 (sepuluh miliar tiga ratus dua puluh juta) saham, sehingga
setiap saham akan memperoleh dividen tunai sebesar Rp20,00 (dua puluh rupiah),
yang diperhitungkan dengan dividen interim sebesar Rp10,00 (sepuluh rupiah) per
saham,
96 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 101
Bab 5
No. Resolutions Realization
Resolusi Realisasi
2 a which has been distributed to shareholders on 12th day of December 2022, Complete
so that the remaining cash dividend to be distributed to shareholders is Sudah
IDR 10.00 (ten Rupiah) per share, taking into account the Financial Services
Authority Regulations and applicable Tax Regulations;
ii. The remainder is recorded as retained earnings, to increase the Company’s
working capital.
yang telah dibagikan kepada para pemegang saham pada tanggal 12-12-2022
(dua belas Desember dua ribu dua puluh dua), sehingga sisa dividen tunai yang
akan dibagikan kepada para pemegang saham adalah sebesar Rp10,00 (sepuluh
rupiah) per saham, dengan memperhatikan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan dan
Peraturan Perpajakan yang berlaku;
ii. Sisanya dibukukan sebagai laba ditahan, untuk menambah modal kerja Perseroan.
2 b Granted power and authority to the Company’s Board of Directors to do any Complete
and all actions necessary in relation with the abovementioned resolution, in Sudah
accordance with the prevailing rules and regulations.
Memberikan kuasa dan wewenang kepada Direksi Perseroan untuk melakukan
setiap dan semua tindakan yang diperlukan sehubungan dengan keputusan
tersebut di atas, sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
3 a Appointed a Registered Public Accounting Firm (including Registered Complete
Public Accountants who are members of the Registered Public Accounting Sudah
Firm) which will audit to carry out examination of the Company’s Financial
Statements (Consolidated Financial Statements) for the 2023 financial year,
namely Purwantono, Sungkoro & Surja Public Accounting Firm, a member
firm of Ernst & Young Global Limited, has considered the proposal from the
Company’s Board of Commissioners.
Menunjuk Kantor Akuntan Publik Terdaftar (termasuk Akuntan Publik Terdaftar yang
tergabung dalam Kantor Akuntan Publik Terdaftar) yang akan mengaudit untuk
melakukan pemeriksaan Laporan keuangan (Laporan Keuangan Konsolidasian)
Perseroan untuk tahun buku 2023 (dua ribu dua puluh tiga) yaitu Kantor Akuntan
Publik Purwantono, Sungkoro & Surja, firma anggota Ernst & Young Global Limited,
sebagaimana telah mempertimbangkan usulan dari Dewan Komisaris Perseroan.
3 b Granted power and authority to the Board of Commissioners to appoint Complete
substitute Public Accountant and/or terminate the appointed Public Sudah
Accountant, in case due to any reason pursuant to the Capital Market
Regulation in Indonesia, the appointed Public Accountant is unable to carry
out its assignment;
Memberikan wewenang dan kuasa kepada Dewan Komisaris untuk menunjuk
Akuntan Publik pengganti maupun memberhentikan Akuntan Publik yang telah
ditunjuk, bilamana karena sebab apapun juga berdasarkan ketentuan Pasar Modal
di Indonesia Akuntan Publik yang telah ditunjuk tersebut tidak dapat melakukan/
menyelesaikan tugasnya;
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 97
Page 102
Bab 5
No. Resolutions Realization
Resolusi Realisasi
3 c Granted power and authority to the Board of Directors with the Board of Complete
Commissioners’ approval to determine the Public Accountant’s fee and Sudah
terms of appointment.
Memberikan wewenang dan kuasa kepada Direksi dengan persetujuan Dewan
Komisaris untuk menetapkan honorarium dari Akuntan Publik tersebut berikut
syarat-syarat penunjukannya.
4 a Approved to change the composition of the members of the Company’s Complete
Board of Directors, namely by: Sudah
i. Accept resignation:
Mr. SETIA BUDI PURWADI from his position as Director of the Company;
Mr. FAUZIE MUNIR from his position as Director of the Company;
by providing full release and discharge of responsibilities (acquit et de
charge) during his management period, immediately after the closing
of this Meeting, as long as the management actions carried out by them
during their term of office as members of the Company’s Board of Directors
are reflected in the Company’s books and/or financial reports has obtained
approval from the Company’s shareholders in the context of management
for the Financial Year ended 31st day of December 2022 and in accordance
with applicable laws and regulations.
Menyetujui untuk mengubah susuna anggota Direksi Perseroan, yaitu dengan:
i. Menerima pengunduran diri:
Tuan SETIA BUDI PURWADI dari jabatannya selaku Direktur Perseroan;
Tuan FAUZIE MUNIR dari jabatannya selaku Direktur Perseroan;
dengan memberikan pembebasan dan pelunasan tanggung jawab sepenuhnya
(acquit et de charge) selama masa kepengurusannya, segera setelah ditutupnya
Rapat ini, sepanjang tindakan pengurusan yang mereka lakukan selama masa
jabatannya sebagai anggota Direksi Perseroan tersebut tercermin dalam buku-
buku dan/atau laporan keuangan Perseroan yang telah memperoleh persetujuan
dari para pemegang saham Perseroan dalam rangka pengurusan untuk Tahun Buku
yang berakhir pada tanggal 31-12-2022 (tiga puluh satu Desember dua ribu dua
puluh dua) dan sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
98 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 103
Bab 5
No. Resolutions Realization
Resolusi Realisasi
4 a ii. Appointed Mr. NG AGUS SETIAWAN as the new Director of the Company; so Complete
that the composition of the members of the Company’s Board of Directors Sudah
effective from the closing date of this Meeting until the closing of the
Company’s Annual General Meeting of Shareholders in 2024 (two thousand
twenty four) is as follows:
ii. mengangkat Tuan NG AGUS SETIAWAN sebagai Direktur Perseroan yang baru;
sehingga susunan anggota Direksi Perseroan terhitung efektif sejak tanggal
ditutupnya Rapat ini sampai dengan ditutupnya Rapat Umum Pemegang Saham
Tahunan Perseroan pada tahun 2024 (dua ribu dua puluh empat) adalah sebagai
berikut:
Board of Directors
President Director/ Presiden Direktur:
Mr. HANAFI ATMADIREDJA
Vice President Director/ Wakil Presiden Direktur:
Mr. HIROSHI TOMONARI
Director/ Direktur:
Mr. JULIAWAN SARI
Mr. JUN HANAOKA
Mr. FERRY PRAJOGO
Mr. SATOSHI HORIUCHI
Mr. TATSUHIKO YASAKA
Mr. CIN CHIN
Mr. ANTON BUDIMAN
Mr. NG AGUS SETIAWAN
Without reducing the rights of the General Meeting of Shareholders to
dismiss members of the Board of Directors at any time before their term of
office ends.
Dengan tidak mengurangi hak Rapat Umum Pemegang Saham untuk
memberhentikan anggota Direksi pada setiap waktu sebelum masa jabatannya
berakhir.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 99
Page 104
Bab 5
No. Resolutions Realization
Resolusi Realisasi
4 b Agreed to grant authority and power to Mr. HANAFI ATMADIREDJA, with the right Complete
of substitution, to express/declare the decision regarding the composition Sudah
of the members of the Company’s Board of Directors as mentioned above,
including confirming the composition of the Company’s shareholders (if
necessary), into a deed made before a Notary, and henceforth notify the
competent authorities, and take all and any necessary actions in connection
with the decision in accordance with applicable laws and regulations.
Menyetujui untuk memberikan wewenang dan kuasa kepada Bapak HANAFI
ATMADIREDJA, dengan hak substitusi, untuk menuangkan/menyatakan keputusan
mengenai susunan anggota Direksi Perseroan tersebut diatas, termasuk
menegaskan susunan pemegang saham Perseroan (jika diperlukan), ke dalam
akta yang dibuat dihadapan Notaris, dan untuk selanjutnya memberitahukannya
pada pihak yang berwenang, serta melakukan semua dan setiap tindakan yang
diperlukan sehubungan dengan keputusan tersebut sesuai dengan peraturan Complete
perundang-undangan yang berlaku. Sudah
5 a Approved to confirm and reappoint the old composition of the Company’s Complete
Board of Commissioners, so that starting from the closing date of this Sudah
Meeting until the closing of the Company’s Annual General Meeting of
Shareholders in 2024 (two thousand and twenty four), the composition of
the Company’s Board of Commissioners is as follows:
Menyetujui untuk menegaskan dan mengangkat kembali susunan Dewan
Komisaris Perseroan yang lama, sehingga terhitung sejak tanggal ditutupnya Rapat
ini sampai dengan ditutupnya Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan
pada tahun 2024 (dua ribu dua puluh empat), susunan Dewan Komisaris Perseroan
adalah sebagai berikut:
Board of Commissioners
President Commissioner/ Presiden Komisaris:
Mr. MARDJOEKI ATMADIREDJA
Vice President Commissioner/ Wakil Presiden Komisaris:
Mr. NAOMIKI TAKEUCHI
Commissioner/ Komisaris:
Mr. UMARSONO ANDY
Commissioner Independent/ Komisaris Independen:
Mr. SEGARA UTAMA
Mr. ACHMAD KURNIADI
Without reducing the rights of the General Meeting of Shareholders to
dismiss members of the Board of Commissioners at any time before their
term of office ends.
100 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 105
Complete
Bab 5
No. Resolutions Realization
Sudah
Resolusi Realisasi
5 a Dengan tidak mengurangi hak Rapat Umum Pemegang Saham untuk Complete
memberhentikan anggota Dewan Komisaris pada setiap waktu sebelum masa Sudah
jabatannya berakhir.
5b Agreed to grant authority and power to Mr. HANAFI ATMADIREDJA, with Complete
the right of substitution, to express/declare the decision regarding the Sudah
composition of the members of the Company’s Board of Commissioners as
mentioned above, including confirming the composition of the Company’s
shareholders (if necessary), into a deed made before a Notary, and to then
notify the competent authorities, and carry out all and any necessary actions
in connection with the decision in accordance with applicable laws and
regulations.
Menyetujui untuk memberikan wewenang dan kuasa kepada Bapak HANAFI
ATMADIREDJA, dengan hak substitusi, untuk menuangkan/menyatakan keputusan
mengenai susunan anggota Dewan Komisaris Perseroan tersebut diatas, termasuk
menegaskan susunan pemegang saham Perseroan (jika diperlukan), ke dalam
akta yang dibuat dihadapan Notaris, dan untuk selanjutnya memberitahukannya
pada pihak yang berwenang, serta melakukan semua dan setiap tindakan yang
diperlukan sehubungan dengan keputusan tersebut sesuai dengan peraturan
perundang-undangan yang berlaku.
6 a Granted authority to the Board of Commissioners to determine salaries Complete
and other allowances for members of the Board of Directors for the 2023 Sudah
financial year, taking into account recommendations from the Company’s
Nomination and Remuneration Committee.
Memberikan wewenang kepada Dewan Komisaris untuk menetapkan gaji
serta tunjangan lainnya bagi anggota Direksi untuk tahun buku 2023, dengan
memperhatikan Rekomendasi dari Komite Nominasi dan Remunerasi Perseroan.
6 b Determined the honorarium and/or other allowances for members of the Complete
Company’s Board of Commissioners for the 2023 financial year, a maximum Sudah
of Rp7,462,356,000.00 (seven billion four hundred and sixty-two million three
hundred and fifty-six thousand Rupiah) per year, and granted authority and
power to the Board of Commissioners Meeting to determine the allocation,
taking into account the Recommendations from the Company’s Nomination
and Remuneration Committee.
Menetapkan honorarium dan/atau tunjangan lainnya bagi anggota Dewan
Komisaris Perseroan untuk tahun buku 2023 (dua ribu dua puluh tiga), sebanyak-
banyaknya sebesar Rp7.462.356.000,00 (tujuh miliar empat ratus enam puluh dua
juta tiga ratus lima puluh enam ribu rupiah) per tahun, dan memberikan wewenang
dan kuasa kepada Rapat Dewan Komisaris untuk menetapkan alokasinya, dengan
memperhatikan Rekomendasi dari Komite Nominasi dan Remunerasi Perseroan.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 101
Page 106
GMOS EXTRAORDINARY 2023 RUPS LUAR BIASA 2023
Bab 5
In the year 2023, the Company convened an Selama tahun 2023 Perseroan mengadakan 1 (satu)
Extraordinary General Meeting of Shareholders kali Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPS
on 26th day of May 2023, at Multifunction Room, LB) pada tanggal 26 Mei 2023 di Multifunction Room,
Gedung TOTO 7th Floor, Jalan Letnan Jenderal S. Gedung TOTO Lantai 7, Jalan Letnan Jenderal S. Parman
Parman Lot number 81, Slipi Palmerah, The City Kavling 81, Slipi Palmerah, Jakarta Barat, dan telah
of West Jakarta, in which General Meetings of mengambil keputusan-keputusan sebagai berikut:
Shareholders have been adopted the following
resolutions:
No. Resolutions Realization
Resolusi Realisasi
1
Received and approved the feasibility study regarding changes to the Complete
Company’s business activities, as stated in the Feasibility Study Report on Sudah
Additional Supporting Business Activities (PT Surya Toto Indonesia Tbk),
issued by the Public Appraisal Services Office Felix Sutandar and Partners
dated 07th day of February 2023 number 0090/FSR/Spn/FS/0702/2023,
which has been included in the Information Disclosure, and has been
announced via the IDX website and the Company’s website, on 18th day of
April 2023, 2nd day of May 2023, 17th day of May 2023, and 24th day of May
2023.
Menerima dan menyetujui studi kelayakan tentang perubahan kegiatan usaha
Perseroan, sebagaimana ternyata dalam Laporan Studi Kelayakan Penambahan
Kegiatan Usaha Penunjang (PT Surya Toto Indonesia Tbk), yang dikeluarkan oleh
Kantor Jasa Penilai Publik Felix Sutandar dan Rekan tertanggal 07-02-2023 (tujuh
Februari dua ribu dua puluh tiga) nomor 0090/FSR/Spn/FS/0702/2023, yang telah
dimuat dalam Keterbukaan Informasi, dan telah diumumkan melalui situs web BEI
dan situs web Perseroan, pada tanggal 18-04-2023 (delapan belas April dua ribu dua
puluh tiga), 02-05-2023 (dua Mei dua ribu dua puluh tiga), 17-05-2023 (tujuh belas
Mei dua ribu dua puluh tiga), dan 24-05-2023 (dua puluh empat Mei dua ribu dua
puluh tiga).
2 a Approved to amend the provisions of Article 3 of the Company’s Articles of Complete
Association concerning the Aims and Objectives and Business Activities of Sudah
the Company in accordance with the Standard Classification of Indonesian
Business Fields 2020 (KBLI 2020) along with changes or updates thereto
or other provisions as determined by the competent authority, as stated in
presented at this meeting.
Menyetujui untuk mengubah ketentuan Pasal 3 Anggaran Dasar Perseroan tentang
Maksud dan Tujuan serta Kegiatan Usaha Perseroan sesuai dengan Klasifikasi
Baku Lapangan Usaha Indonesia 2020 (dua ribu dua puluh) (KBLI 2020) berikut
perubahan atau pembaharuannya atau bunyi lain sebagaimana ditentukan instansi
yang berwenang, sebagaimana telah disampaikan dalam Rapat ini.
102 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 107
Bab 5
No. Resolutions Realization
Resolusi Realisasi
2 b Agreed to grant authority and power to Mr. HANAFI ATMADIREDJA, with the Complete
right of substitution, to carry out any and all necessary actions in connection Sudah
with said decision, including but not limited to stating/putting down said
decision in deeds made before a Notary, to change, adjust and/or re-draft
the provisions of Article 3 of the Company’s Articles of Association in
accordance with the 2020 Standard Classification of Indonesian Business
Fields (KBLI 2020) including changes or updates (if any) or other provisions
as determined by the competent authority, as required by and in accordance
with the applicable statutory provisions, then to submit a request for
approval and/or submit notification of the resolutions of this Meeting and/
or changes to the Company’s Articles of Association in the resolutions of
this Meeting to the competent authority, as well as carry out all and any
necessary actions, in accordance with applicable laws and regulations.
Menyetujui untuk memberikan wewenang dan kuasa kepada Bapak HANAFI
ATMADIREDJA, dengan hak substitusi, untuk melakukan segala dan setiap tindakan
yang diperlukan sehubungan keputusan tersebut, termasuk tetapi tidak terbatas
untuk menyatakan/menuangkan keputusan tersebut dalam akta-akta yang dibuat
dihadapan Notaris, untuk mengubah, menyesuaikan dan/atau menyusun kembali
ketentuan Pasal 3 Anggaran Dasar Perseroan sesuai dengan Klasifikasi Baku
Lapangan Usaha Indonesia 2020 (dua ribu dua puluh) (KBLI 2020) berikut perubahan
atau permbaharuannya (bila ada) atau bunyi lain sebagaimana ditentukan
instansi yang berwenang, sebagaimana yang disyaratkan oleh serta sesuai dengan
ketentuan perundang-undangan yang berlaku, yang selanjutnya untuk mengajukan
permohonan persetujuan dan/atau menyampaikan pemberitahuan atas keputusan
Rapat ini dan/atau perubahan Anggaran Dasar Perseroan dalam keputusan Rapat
ini kepada instansi yang berwenang, serta melakukan semua dan setiap tindakan
yang diperlukan, sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 103
Page 108
GMOS 2022 RUPS 2022
Bab 5
In the year 2022, the Company convened an Annual Selama tahun 2022 Perseroan mengadakan
General Meeting of Shareholders on 24th day of 1 (satu) kali Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan
May 2022, in Multifunction Hall, TOTO Building 7th (RUPST) pada tanggal 24 Mei 2022 di Multifunction
Floor, Jalan Letnan Jenderal S. Parman, Lot number Hall, Gedung TOTO Lantai 7, Jalan Letnan Jenderal S.
81, Slipi Palmerah West Jakarta, in which General Parman Kav 81, Slipi Palmerah Jakarta Barat, dan telah
Meetings of Shareholders have been adopted the mengambil keputusan- keputusan sebagai berikut:
following resolutions:
No. Resolutions Realization
Resolusi Realisasi
1
Approved and ratified the Company’s Annual Report for the fiscal year ended Complete
on December 31, 2021, including, among others, the Company’s Activity Sudah
Report, the Board of Commissioners’ Supervisory Report and the Company’s
Financial Statement for the fiscal year ended on December 31, 2021, and
granted full discharge and release from responsibility (acquit et de charge)
to the currently serving members of the Company’s Board of Directors and
Board of Commissioners for the management and supervision carried out in
the fiscal year ended on December 31, 2021.
Menyetujui dan mengesahkan Laporan Tahunan Perseroan untuk tahun buku
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2021, termasuk, antara lain, Laporan
Kegiatan Perseroan, Laporan Pengawasan Dewan Komisaris dan Laporan Keuangan
Perseroan untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2021, serta
memberikan pelunasan dan pembebasan tanggung jawab sepenuhnya (acquit de
decharge) kepada Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan yang menjabat saat ini
atas pengurusan dan pengawasan yang dilakukan dalam tahun buku yang berakhir
pada tanggal 31 Desember 2021.
2 a Approved the distribution of dividends taken from profits of the 2021 fiscal Complete
year: Sudah
i. Rp123,840,000,000.00 (one hundred twenty three billion eight hundred and
forty million Rupiah) is distributed as cash dividends to the shareholders,
namely 10,320,000,000 (ten billion three hundred twenty million) shares,
thus each share will receive a cash dividend payment amounting to Rp12.00
(twelve Rupiah), calculated by the interim dividend of Rp5.00 (five Rupiah)
per share, which was distributed to shareholders on December 15, 2021.
Menyetujui atas pembagian dividen yang diambil dari laba tahun buku 2021:
i. Sebesar Rp123.840.000.000,00 (seratus dua puluh tiga miliar delapan ratus empat
puluh juta Rupiah) dibagikan sebagai dividen tunai, kepada para pemegang saham,
yaitu sebanyak 10.320.000.000 (sepuluh miliar tiga ratus dua puluh juta) saham,
sehingga setiap saham akan memperoleh dividen tunai sebesar Rp12,00 (dua belas
Rupiah), yang diperhitungkan dengan dividen interim sebesar Rp5,00 (lima Rupiah)
per saham, yang telah dibagikan kepada para pemegang saham pada tanggal 15
Desember 2021.
104 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 109
Bab 5
No. Resolutions Realization
Resolusi Realisasi
2 b The remaining cash dividend to be distributed to shareholders will be Complete
Rp7.00 (seven Rupiah) per share, heeding the applicable Financial Services Sudah
Authority Regulations and Tax Regulations;
Sisa dividen tunai yang akan dibagikan kepada para pemegang saham adalah
sebesar Rp7,00 (tujuh Rupiah) per saham, dengan memperhatikan Peraturan
Otoritas Jasa Keuangan dan Peraturan Perpajakan yang berlaku;
2 c ii. The remainder is recorded as retained earnings, to increase the Company’s Complete
working capital; Gave the power and authority to the Company’s Board of Sudah
Directors to take any and all necessary actions related to the above mentioned
decisions, in accordance with the applicable laws and regulations.
ii. Sisanya dibukukan sebagai laba ditahan, untuk menambah modal kerja
Perseroan; Memberikan kuasa dan wewenang kepada Direksi Perseroan untuk
melakukan setiap dan semua Tindakan yang diperlukan sehubungan dengan
keputusan tersebut di atas, sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang
berlaku.
3 a Appointed a Registered Public Accountant Office (including a Registered Complete
Public Accountant who joins in the Registered Public Accountant Office) Sudah
to audit the Company’s Financial Statement (Consolidated Financial
Statement) for the 2022 fiscal year, namely Public Accountant Office
Purwantono, Sungkoro & Surja – Ernst & Young Global, after having
considered the proposal of the Company’s Board of Commissioners.
Menunjuk Kantor Akuntan Publik Terdaftar (termasuk Akuntan Publik Terdaftar yang
tergabung dalam Kantor Akuntan Publik Terdaftar) yang akan mengaudit untuk
melakukan pemeriksaan Laporan Keuangan (Laporan Keuangan Konsolidasian)
Perseroan untuk tahun buku 2022 adalah Kantor Akuntan Publik Purwantono,
Sungkoro & Surja – Ernst & Young Global, sebagaimana telah mempertimbangkan
usulan dari Dewan Komisaris Perseroan.
3 b Gave the authority and power to the Board of Commissioners to appoint Complete
a replacing Public Accountant and terminated the appointed Public Sudah
Accountant, if for any reason based on the provisions of Capital Market
in Indonesia the appointed Public Accountant was unable to carry out/
complete his/her duties.
Memberikan wewenang dan kuasa kepada Dewan Komisaris untuk menunjuk
Akuntan Publik pengganti maupun memberhentikan Akuntan Publik yang telah
ditunjuk, bilamana karena sebab apapun juga berdasarkan ketentuan Pasar Modal
di Indonesia Akuntan Publik yang telah ditunjuk tersebut tidak dapat melakukan/
menyelesaikan tugasnya.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 105
Page 110
Bab 5
No. Resolutions Realization
Resolusi Realisasi
3 c Gave the authority and power to the Board of Directors with the Board of Complete
Commissioners’ approval to specify the honorarium of the Public Accountant Sudah
and the conditions for his appointment.
Memberikan wewenang dan kuasa kepada Direksi dengan persetujuan Dewan
Komisaris untuk menetapkan honorarium dari Akuntan Publik tersebut berikut
syarat-syarat penunjukannya.
4 a Gave authority to the Board of Commissioners to specify the salary and Complete
other allowances for members of the Board of Directors for the 2022 fiscal Sudah
year, by considering the recommendations of the Company’s Nomination
and Remuneration Committee.
Memberikan wewenang kepada Dewan Komisaris untuk menetapkan gaji serta
tunjangan lainnya bagi anggota Direksi untuk buku 2022, dengan memperhatikan
rekomendasi dari Komite Nominasi dan Remunerasi Perseroan.
4 b Specified the honorarium and/or other allowances for members of the Complete
Company’s Board of Commissioners for the 2022 fiscal year, of maximum Sudah
Rp7,107,000,000.00 (seven billion one hundred and seven million Rupiah)
per year, and gave authority and power to the Board of Commissioners’
Meeting to specify the allocation, by considering the recommendations of
the Company’s Nomination and Remuneration Committee.
Menetapkan honorarium dan/atau tunjangan lainnya bagi anggota Dewan Komisaris
Perseroan untuk tahun buku 2022, sebanyak-banyaknya sebesar Rp7.107.000.000,00
(tujuh miliar seratus tujuh juta Rupiah) per tahun, dan memberikan wewenang
dan kuasa kepada Rapat Dewan Komisaris untuk menetapkan alokasinya, dengan
memperhatikan rekomendasi dari Komite Nominasi dan Remunerasi Perseroan.
5 a Granted full discharge and release from responsibility (acquit et de charge) to Complete
members of the Company’s Board of Directors and Board of Commissioners Sudah
immediately after the closing of this Meeting, for their supervisory and
management actions during their term of office as members of the
Company’s Board of Directors and Board of Commissioners,
Memberikan pembebasan dan pelunasan tanggung jawab sepenuhnya (acquit
et de charge) kepada anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan segera
setelah ditutupnya Rapat ini, atas tindakan pengawasan dan pengurusan yang
mereka lakukan selama masa jabatan mereka sebagai anggota Direksi dan Dewan
Komisaris Perseroan,
106 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 111
Bab 5
No. Resolutions Realization
Resolusi Realisasi
5 a insofar as their actions are reflected in the Company’s books or records Complete
which obtained the approval of the Company’s shareholders, on condition Sudah
that the discharge from responsibility is in the context of supervision and
management for the Fiscal year ended on December 31, 2021.
sepanjang tindakan-tindakan mereka tersebut tercermin dalam buku-buku atau
catatan-catatan Perseroan yang telah memperoleh persetujuan para pemegang
saham Perseroan, dengan ketentuan pembebasan tanggung jawab dalam rangka
pengawasan dan pengurusan untuk Tahun Buku yang berakhir pada tanggal 31
Desember 2021.
5 b Altered the composition and reappointed members of the Company’s Board Complete
of Directors and Board of Commissioners, so that the composition of the Sudah
members of the Company’s Board of Directors and Board of Commissioners
as of the closing date of this Meeting until the closing of the Company’s
Annual General Meeting of Shareholders in 2024 will be as follows:
Merubah susunan dan mengangkat kembali anggota Direksi dan Dewan Komisaris
Perseroan, sehingga susunan anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan
terhitung sejak tanggal ditutupnya Rapat ini sampai dengan ditutupnya Rapat
Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan pada tahun 2024 adalah sebagai
berikut:
Board of Directors
President Director/ Presiden Direktur:
Mr. HANAFI ATMADIREDJA
Vice President Director/ Wakil Presiden Direktur:
Mr. HIROSHI TOMONARI
Director/ Direktur:
Mr. SETIA BUDI PURWADI
Mr. JULIAWAN SARI
Mr. JUN HANAOKA
Mr. FERRY PRAJOGO
Mr. SATOSHI HORIUCHI
Mr. TATSUHIKO YASAKA
Mr. CIN CHIN
Mr. ANTON BUDIMAN
Director Independent/ Direktur Independen:
Mr. FAUZIE MUNIR
Board of Commissioners
President Commissioner/ Presiden Komisaris:
Mr. MARDJOEKI ATMADIREDJA
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 107
Page 112
Bab 5
No. Resolutions Realization
Resolusi Realisasi
5 b Vice President Commissioner/ Wakil Presiden Komisaris: Complete
Mr. NAOMIKI TAKEUCHI Sudah
Commissioner/ Komisaris:
Mr. UMARSONO ANDY
Commissioner Independent/ Komisaris Independen:
Mr. SEGARA UTAMA
Commissioner Independent:
Mr. ACHMAD KURNIADI
Without prejudice to the right of the General Meeting of Shareholders to
dismiss members of the Board of Directors and Board of Commissioners at
any time before their term of office ends.
Dengan tidak mengurangi hak Rapat Umum Pemegang Saham untuk
memberhentikan anggota Direksi dan Dewan Komisaris pada setiap waktu sebelum
masa jabatannya berakhir.
5 c Gave authority and power to Mister HANAFI ATMADIREDJA, with substitution Complete
right, to contain/state the decision regarding the composition of the Sudah
members of the Company’s Board of Directors and Board of Commissioners
specified above, including confirmed the composition of the Company’s
shareholders (if required) in the deed drawn up before the Notary Public,
and further to notify it to the competent authorities, as well as take all and
any actions required in connection with the decision in accordance with the
applicable laws and regulations.
Memberikan wewenang dan kuasa kepada Bapak HANAFI ATMADIREDJA, dengan
hak substitusi, untuk menuangkan/menyatakan keputusan mengenai susunan
anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan tersebut di atas, termasuk
menegaskan susunan pemegang saham Perseroan (jika diperlukan) dalam akta
yang dibuat di hadapan Notaris, dan untuk selanjutnya memberitahukannya
pada pihak yang berwenang, serta melakukan semua dan setiap Tindakan yang
diperlukan sehubungan dengan keputusan tersebut sesuai dengan peraturan
perundang-undangan yang berlaku.
108 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 113
BOARD OF DIRECTORS
Bab 5
Direksi
THE WORK PROGRAM (CHARTER) PEDOMAN KERJA (CHARTER)
OF THE BOARD OF DIRECTORS DIREKSI
In the discharge of its duties and responsibilities Dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya
on the management of the Company in an efficient, dalam pengelolaan Perseroan secara efisien, efektif,
effective, transparent, competent, independent and transparan, kompeten, independen, dan dapat
in a responsible manner so as to be acceptable to all dipertanggungjawabkan sehingga dapat diterima oleh
interested parties and consistent with applicable semua pihak yang berkepentingan dan sesuai dengan
laws and regulations, the Board of Directors peraturan perundang-undangan yang berlaku, maka
together with the Board of Commissioners has Direksi bersama Dewan Komisaris menetapkan suatu
adopted a Guidance on Implementation of Work (a Pedoman pelaksanaan kerja (Charter) yang disusun
charter) in accordance with the Law of the Republic berdasarkan berdasarkan Undang-undang Republik
of Indonesia number 40 of the year 2007 regarding Indonesia No. 40 tahun 2007 tentang Perseroan
Limited Liability Companies; the Decision of the Terbatas; Keputusan Ketua Badan Pengawas Pasar
Head of the Capital Market Supervisory Board Modal [Bapepam] No. KEP-13/PM/1997 perihal Peraturan
(Bapepam) number KEP-13/PM/1997 regarding Bapepam No. IX.J.1 tentang Pokok-pokok Anggaran Dasar
Bapepam Regulation Number IX.J.1 regarding “Basic Perseroan Yang Melakukan Penawaran Umum Efek
Principles of Articles of Association of Companies Bersifat Ekuitas Dan Perseroan Publik; Anggaran Dasar
Performing the Public offer of Securities Having Perseroan; Keputusan Ketua Bapepam No. KEP-45/
the Character of Equity and Public Companies”; PM/2004 perihal Peraturan Bapepam No. IX.I.6 tentang
the Articles of Association of the Company; the Direksi dan Direksi/Direktur Emiten dan Perseroan
Decision of the Head of Bapepam number KEP- Publik; Keputusan Direksi PT Bursa Efek Jakarta [BEJ]
45/PM/2004 regarding Bapepam Regulation No. Kep-305/BEJ/07-2004 jo Keputusan Direksi BEJ No.
Number IX.I.6 regarding “The Board of Directors Kep-339/BEJ/07-2001 perihal Peraturan Pencatatan Efek
and Directors of Issuers and Public Companies”; Nomor I-A butir C tentang "Direksi/Direktur Independen,
the Decision of the Board of Directors of PT Bursa Komite Audit dan Sekretaris Perseroan."
Efek Jakarta (BEJ) number Kep-305/BEJ/07-2004
in conjunction with the Decision of the Board of
Directors of BEJ Number Kep-339/BEJ/07-2001
regarding “Regulation on Registration of Securities
Number I-A”, item C regarding “The Board of
Directors/Independent Directors, Audit Committee
and Company Secretary”.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 109
Page 114
The Work Guidance of the Board of Directors of Cakupan Pedoman Kerja Direksi di PT Surya Toto
Bab 5
PT Surya Toto Indonesia Tbk covers the following Indonesia Tbk:
aspects:
○ The appointment and removal of the Board of ○ Pengangkatan dan pemberhentian Direksi serta masa
Directors and the term of office; jabatan;
○ The structure and status of the Board of Directors ○ Struktur dan kedudukan Direksi dalam organisasi;
in organization;
○ Nomination and membership requirements, ○ Nominasi dan Persyaratan keanggotaan: berisikan
containing legal requirements, competency, persyaratan hukum, kompetensi, asas kerja, dan
work principles and independency of the Board independensi Direksi;
of Directors;
○ Authority and delegation of authority of the Board ○ Wewenang dan pendelegasian wewenang Direksi;
of Directors;
○ Duties and responsibilities of the Board of ○ Tugas dan tanggung jawab Direksi;
Directors;
○ Preparation of the Corporate Long Term Plan and ○ Penyusunan RJPP (Rencana Jangka Panjang
the Corporate Budget and Business Plan; Perseroan) dan RKAP (Rencana Kerja dan Anggaran
Perseroan);
○ Mechanism and rules of order of meetings of the ○ Mekanisme dan tata tertib rapat Direksi;
Board of Directors;
○ Confidentiality and insider information; ○ Kerahasiaan dan informasi orang dalam;
○ The relationship between the Board of Directors ○ Hubungan Direksi dan Dewan Komisaris;
and the Board of Commissioners;
○ Evaluation of the Work Results and Remuneration ○ Evaluasi Kinerja dan Remunerasi Direksi.
of the Board of Directors.
MEMBERSHIP AND TERM OF KEANGGOTAAN DAN PERIODE
OFFICE OF THE BOARD OF JABATAN DIREKSI
DIRECTORS
Currently, the Board of Directors of PT Surya Toto Saat ini Direksi PT Surya Toto Indonesia Tbk terdiri dari
Indonesia Tbk consists of 10 (ten) members, 10 (sepuluh) anggota yaitu, 1 (satu) Presiden Direktur,
namely 1 (one) President Director, 1 (one) Vice 1 (satu) Wakil Presiden Direktur, 8 (delapan) anggota
President Director and 8 (eight) Directors. Each Direktur. Masing-masing Direktur mempunyai tanggung
Director shall have responsibilities and authorities jawab dan wewenang sesuai dengan pembagian yang
in accordance with the distribution of duties ditetapkan oleh RUPS. Sesuai dengan anggaran dasar
determined by the GMOS. In accordance with the Perseroan, masa jabatan Direksi adalah 3 (tiga) tahun.
Articles of Association of the Company, the term of
office of the Board of Directors is 3 (three) years.
In the year 2023, the composition of the Board of Pada tahun 2023, susunan Direksi yang diputuskan
Directors as resolved on Deed of Minutes of RUPS RUPS yang tertuang dalam Akta Berita Acara RUPS No.
No. 452 dated 26 May 2023 drawn up by Christina 452 tanggal 26 Mei 2023 dibuat oleh Christina Dwi
Dwi Utami, S.H., M.Hum. M.Kn., Notary Public in Utami, S.H., M.Hum. M.Kn., Notaris di Jakarta (Akta No.
Jakarta (Deed No. 452 dated 26 May 2023) is as 452 tanggal 26 Mei 2023) adalah sebagai berikut:
follows:
○ Hanafi Atmadiredja as President Director; ○ Hanafi Atmadiredja sebagai Presiden Direktur;
○ Hiroshi Tomonari as Vice President Director; ○ Hiroshi Tomonari sebagai Wakil Presiden
Direktur;
○ Ng Agus Setiawan as Finance Director; ○ Ng Agus Setiawan sebagai Direktur Keuangan;
○ Juliawan Sari as Marketing Director; ○ Juliawan Sari sebagai Direktur Pemasaran;
110 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 115
○ Jun Hanaoka as Fitting Production Director; ○ Jun Hanaoka sebagai Direktur Produksi Fitting;
Bab 5
○ Ferry Prajogo as Fitting Operation Director; ○ Ferry Prajogo sebagai Direktur Operasional
Fitting;
○ Satoshi Horiuchi as Export Marketing ○ Satoshi Horiuchi sebagai Direktur Pemasaran
Director; Ekspor;
○ Tatsuhiko Yasaka as Export Marketing ○ Tatsuhiko Yasaka sebagai Direktur Pemasaran
Director; Ekspor;
○ Cin Chin as Sanitary Operation Director; ○ Cin Chin sebagai Direktur Operasional Saniter;
○ Anton Budiman as Industrial Relation ○ Anton Budiman sebagai Direktur Relasi Industri.
Director.
DUTIES AND RESPONSIBILITY OF TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB
THE BOARD OF DIRECTORS DIREKSI
The Board of Directors is responsible in the Direksi bertanggung jawab untuk memimpin, dan
direction and management of the Company, from mengurus Perseroan, baik di dalam penyusunan
the formulation of the Company’s strategy and the strategi Perseroan, penetapan kebijakan, sampai
determination of policies to the management of dengan pengelolaan kegiatan operasional sehari-hari
daily operation, in accordance with the objectives sesuai dengan maksud dan tujuan Perseroan.
and purposes of the Company.
In the discharge of his duties and responsibilities, Dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya,
each member of the Board of directors is obliged masing-masing Direksi harus memperhatikan visi dan
to observe the vision and mission that have been misi yang ditetapkan dan disetujui pemegang saham.
determined and approved by the shareholders.
The Board of Directors shall have the following Direksi mempunyai tugas -tugas sebagai berikut:
duties:
○ To direct, manage and control the Company, in ○ Memimpin, mengurus dan mengendalikan Perseroan
accordance with the vision and mission of the sesuai dengan visi dan misi Perseroan serta
Company and continuously enhance the senantiasa meningkatkan efisiensi dan efektivitas
efficiency and the operational effectiveness of operasional Perseroan;
the Company;
○ To maintain and manage the assets of the ○ Memelihara dan mengurus kekayaan Perseroan;
Company;
○ To prepare the strategy and planning on the ○ Menyediakan strategi dan rencana pengembangan
development of the Company set forth in the Perseroan yang dituangkan dalam Rencana Jangka
Company’s Long Term Planning, the Work Plan Panjang Perseroan, Rencana Kerja dan Anggaran
and the Annual Budget of the Company and Tahunan Perseroan serta rencana lainnya yang
other planning related to the implementation of berhubungan dengan pelaksanaan usaha dan
the business and operation of the Company and operasional Perseroan serta menyampaikan kepada
their submission to the Board of Commissioners Dewan Komisaris untuk mendapat pengesahan;
for approval;
○ To manage the Company pursuant to principles ○ Mengelola Perseroan dengan prinsip tata kelola
of Good Corporate Governance; Perseroan yang baik;
○ To carry out the strategy and the development ○ Melaksanakan strategi dan rencana pengembangan
plan of the Company through best operational Perseroan melalui kegiatan operasional yang terbaik
activities (operational excellence); (operational excellence);
○ To establish an integrated and efficient internal ○ Menyelenggarakan sistem pengendalian internal yang
control system. terpadu dan efektif.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 111
Page 116
In the discharge of his duties, each member of Dalam melaksanakan tugasnya, setiap anggota
Bab 5
the Board of Directors is obliged to comply with Direksi harus mengindahkan peraturan perundang-
applicable laws and regulations and shall render undangan yang berlaku, dan mempertanggung-
account in the meeting of the Board of Directors jawabkannya di dalam rapat Direksi yang diadakan
convened 1 (one) time in each month. Further, the 1 (satu) kali setiap bulan, selain itu Direksi juga wajib
Board of Directors is obliged to render account on mempertanggungjawabkan pelaksanaan tugasnya
the implementation of its duties to the GMOS at kepada pemegang saham melalui RUPS minimal 1 (satu)
least 1 (one) time in a year. kali dalam setahun.
DISTRIBUTION OF DUTIES OF THE PEMBAGIAN TUGAS DIREKSI
BOARD OF DIRECTORS
The distribution of duties and authorities among Pembagian tugas dan wewenang setiap Anggota Direksi
members of the Board of Directors shall be ditetapkan berdasarkan jabatan masing-masing
determined in accordance with the position of Anggota Direksi sesuai Piagam (Charter) Direksi.
each member of the Board of Directors pursuant to
the Charter of the Board of Directors.
The President Director Presiden Direktur
○ Determine the strategy and corporate operational ○ Menetapkan strategi dan arahan operasional
directive and the implementation of the duties of korporasi serta pelaksanaan tugas divisi dan bidang
the Marketing, Internal Audit and the Corporate Pemasaran, Internal Audit dan Sekretaris Perseroan;
Secretary division;
○ Evaluate and control the corporate duties and ○ Mengevaluasi dan mengendalikan tugas korporasi
business units so as to cause that all activities dan unit bisnis agar seluruh kegiatan berjalan sesuai
shall be in accordance with the strategy, the dengan strategi, program dan kebijakan yang
program and policy that have been determined ditetapkan serta peraturan dan perundangan yang
and with applicable laws and regulations; berlaku;
○ Periodically coordinate the management and ○ Mengkoordinasi pelaporan manajemen dan keuangan
financial reports and to analyse such report for secara berkala serta analisa atas laporan tersebut
submission to the Board of Commissioners; untuk disampaikan kepada Dewan Komisaris;
○ Coordinate the report on important events and ○ Mengkoordinasi pelaporan kejadian penting dan/atau
or material transactions occurring in the transaksi material yang terjadi dalam operasi
operation of the Company for submission to the Perseroan untuk disampaikan kepada Dewan
Board of Commissioners; Komisaris;
○ Adopt decisions on corporate operation in ○ Mengambil keputusan operasional korporasi sesuai
accordance with the vision, mission and strategy dengan visi, misi dan strategi Perseroan dengan
of the Company, subject to limitation of its memperhatikan batas kewenangan yang diberikan
authority and consistent with the meeting of the sesuai dengan Rapat Dewan Komisaris;
Board of Commissioners;
○ Coordinate the implementation and/or the follow ○ Mengkoordinasi pelaksanaan dan/atau tindak
up of input provided by the meeting of the Board lanjut atas masukan Rapat Dewan Komisaris dan
of Commissioners and to submit periodically the menyampaikan pelaporan berkala atas
progress of such implementation. perkembangan pelaksanaannya.
The Vice President Director Wakil Presiden Direktur
○ Assist the President Director in the direction of ○ Membantu Presiden Direktur memimpin Perseroan
the Company and acting as the representative of dan menjadi perwakilan dari TOTO Jepang;
TOTO Ltd, Japan;
112 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 117
○ Develop strategic policies and planning, to ○ Mengembangkan perencanaan dan kebijakan
Bab 5
supervise the conduct of operation and to ensure strategis, mengawasi jalannya operasi, melakukan
coordination among members of the Board of koordinasi antar Direksi;
Directors;
○ In the event of unavailability of the President ○ Apabila Presiden Direktur berhalangan, melaksanakan
Director, to perform the duties of the President tugas-tugas Presiden Direktur dan mewakili Presiden
Director and to represent the President Director Direktur mengambil keputusan penting demi
in the adoption of important decision so as not kelancaran operasional.
to interrupt operation.
The Technical Director Direktur Teknikal
○ Direct the preparation, and control the realization, ○ Memimpin penyusunan dan mengendalikan
of the annual budget of the Technical Division; pelaksanaan anggaran tahunan Divisi Teknikal;
○ Direct the planning and the business activities ○ Memimpin kegiatan perancangan dan kegiatan
in the field of production technics and the usaha di bidang teknik produksi dan perawatan serta
maintenance and repairs of all production perbaikan terhadap seluruh alat dan perlengkapan
equipment and appliances; produksi;
○ Coordinate, arrange, direct and supervise the ○ Mengkoordinasi, mengatur, memberi pengarahan dan
activities for the realization of the duties of the mengawasi kegiatan pelaksanaan tugas-tugas divisi
underlying divisions; yang ada di bawahnya, sehingga berjalan lancar;
○ Continuously make efforts on the enhancement ○ Mengusahakan secara terus-menerus peningkatan
of the effectiveness and efficiency of production, efektivitas dan efisiensi produksi, perawatan dan
the maintenance and repair of all factory tools perbaikan seluruh alat dan perlengkapan pabrik,
and equipment, the quality of products produced mutu produk yang dihasilkan agar sesuai standar
so as to meet public standards and service; serta pelayanan kepada masyarakat;
○ Establish and maintain good relationship with ○ Mengadakan dan memelihara hubungan baik dengan
all government bodies, especially those related semua instansi terutama yang terkait dengan
to its field of operation. bidangnya.
The Finance Director Direktur Keuangan
○ Direct and coordinate the realization of duties ○ Memimpin dan mengkoordinasi pelaksanaan tugas
concerning treasury, investment and funding, bidang kebendaharaan, Investasi dan Pendanaan,
accountancy and finance, taxation and the Akuntansi dan Keuangan, Perpajakan dan Anggaran
Company’s budget; Perusahaan;
○ Evaluate and control the Finance Division so as ○ Mengevaluasi dan mengendalikan Divisi Keuangan
to ensure that all of its activities are consistent agar seluruh kegiatannya berjalan sesuai dengan
with the strategy, program and policy that has strategi, program dan kebijakan yang ditetapkan dan
been determined and in compliance with mengindahkan peraturan dan perundangan yang
applicable laws and regulations; berlaku;
○ Prepare financial reports, consistent with ○ Menyiapkan laporan keuangan sesuai prinsip-prinsip
applicable accounting principles and in akuntansi yang berlaku dan peraturan yang terkait;
compliance with applicable laws and regulations;
○ Prepare periodically the management financial ○ Menyiapkan laporan keuangan manajemen secara
reports which may assist the making of accurate berkala yang dapat mendukung pengambilan
decision; keputusan secara tepat;
○ Report to the Board of Directors, the Audit ○ Melaporkan kepada Direksi, Komite Audit dan Dewan
Committee and the Board of Commissioners Komisaris atas perubahan prinsip akuntansi yang
regarding changes in accounting principles diterapkan dalam laporan keuangan Perseroan;
applied in the Company’s financial reports;
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 113
Page 118
○ Identify any financial divergent from the budget ○ Mengidentifikasi penyimpangan (varians) keuangan
Bab 5
and the Company’s planning and to prepare terhadap anggaran dan rencana perseroan serta
analysis on the cause and consequence of such menyiapkan analisa sebab dan dampak
divergence; penyimpangan tersebut;
○ Develop internal control during the process of ○ Mengembangkan internal control dalam proses
preparation of financial reports, so as to penyiapan laporan keuangan yang memungkinkan
enable the Board of Directors and the Board of Direksi dan Dewan Komisaris memberikan
Commissioners to certify the completeness of pernyataan kelengkapan atas internal control
internal control in the Annual Financial Report yang ada dalam Laporan Keuangan Tahunan yang
submitted to the relevant authority and the diserahkan kepada otoritas terkait dan publik.
public.
The Operational Director Direktur Operasional
○ To direct the realization of daily operational ○ Memimpin pelaksanaan tugas operasional
duties, the preparation of strategic planning harian perencanaan strategis bidang penelitian
on research and development, production, work dan pengembangan, produksi, keselamatan kerja,
safety, environment and maintenance; lingkungan dan pemeliharaan;
○ To coordinate the realization of operational duties ○ Mengkoordinasi pelaksanaan tugas operasional unit
of business units; bisnis;
○ To evaluate and control the operational duties ○ Mengevaluasi dan mengendalikan tugas operasional
as to ensure that all activities shall be performed agar seluruh kegiatan berjalan sesuai dengan
consistent with the strategy, program and policy strategis, program dan kebijakan yang ditetapkan
that has been determined, subject to applicable dan mengindahkan peraturan dan perundangan
laws and regulations. yang berlaku.
The Marketing Director Direktur Pemasaran
○ Review the proposal in the Corporate Budget and ○ Meninjau usulan RKAP (Rencana Kerja dan Anggaran
the Business Plan of the entire Marketing Perseroan) dari seluruh Divisi Pemasaran dan
Division and to submit the results of such review mengajukannya di dalam rapat Direksi dan rapat
to the meeting of the Board of Directors and the Komisaris;
meeting of the Board of Commissioners;
○ Plan and formulate strategic policies concerning ○ Merencanakan dan merumuskan kebijakan
Marketing; strategis yang menyangkut Pemasaran;
○ Monitor and direct the activities of the entire ○ Memonitor dan mengarahkan proses-proses di
Marketing Division; seluruh Divisi Pemasaran;
○ Perform strategic coordination among Divisions; ○ Melakukan koordinasi strategis antar Divisi;
○ Perform coordination with the relevant local or ○ Melakukan koordinasi dengan instansi terkait baik
overseas government bodies in the realization of dalam maupun dari luar negeri untuk menjalankan
marketing strategy; strategi Pemasaran;
○ Provide input to the President Director in making ○ Memberikan masukan kepada Presiden Direktur
decisions concerning Marketing. dalam memutuskan hal-hal yang berkaitan dengan
Pemasaran.
The Production Director Direktur Produksi
○ Direct the preparation, and control the realization, ○ Memimpin penyusunan dan mengendalikan
of the annual budget of the Technical Division; pelaksanaan anggaran tahunan Divisi Teknikal;
○ Direct the planning and the business activities ○ Memimpin kegiatan perancangan dan kegiatan
in the field of production technics and the usaha di bidang teknik produksi dan perawatan serta
maintenance and repairs of all production perbaikan terhadap seluruh alat dan perlengkapan
equipment and appliances; produksi;
114 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 119
○ Coordinate, arrange, direct and supervise the ○ Mengkoordinasi, mengatur, memberi pengarahan dan
Bab 5
activities for the realization of the duties of the mengawasi kegiatan pelaksanaan tugas-tugas divisi
underlying divisions; yang ada di bawahnya, sehingga berjalan lancar;
○ Continuously make efforts on the enhancement ○ Mengusahakan secara terus-menerus peningkatan
of the effectiveness and efficiency of production, efektivitas dan efisiensi produksi, perawatan dan
the maintenance and repair of all factory tools perbaikan seluruh alat dan perlengkapan pabrik,
and equipment, the quality of products produced mutu produk yang dihasilkan agar sesuai standar
so as to meet public standards and service; serta pelayanan kepada masyarakat;
○ Establish and maintain good relationship with ○ Mengadakan dan memelihara hubungan baik dengan
all government bodies, especially those related semua instansi pemerintah terutama yang terkait
to its field of operation. dengan bidangnya.
The Industrial Relation Director Direktur Relasi Industri
○ Plan, coordinate, monitor, and evaluate the ○ Merencanakan, mengkoordinasikan, memonitor, dan
preparation and implementation of the Corporate mengevaluasi penyusunan dan pelaksanaan
Long Term Plan; Rencana Jangka Panjang Perusahaan (RJPP);
○ Formulate, direct, control and evaluate the ○ Merumuskan, mengarahkan, mengendalikan dan
implementation of strategic policies for growth mengevaluasi pelaksanaan kebijakan strategi untuk
and development of the Corporate; pertumbuhan dan pengembangan Perseroan;
○ Develop good relationships with strategic ○ Mengembangkan hubungan baik dengan mitra
partners as well as seek and capture new strategis serta mencari dan menangkap peluang
business opportunities; bisnis baru;
○ Coordinate with relevant sections both within ○ Melakukan koordinasi dengan bagian terkait baik
and from abroad to implement industrial dalam maupun dari luar negeri untuk menjalankan
relations strategies; strategi relasi industri;
○ Provide input to the President Director in deciding ○ Memberikan masukan kepada Presiden Direktur
matters relating to industrial relations. dalam memutuskan hal-hal yang berkaitan dengan
relasi industri.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 115
Page 120
MEETINGS OF THE BOARD OF RAPAT DIREKSI
Bab 5
DIRECTORS
Meetings of the Board of Directors may be convened Rapat Direksi dapat diadakan paling sedikit 1 (satu)
at least 1 (one) time in every 1 (one) month; in the kali dalam 1 (satu) bulan, dalam tahun 2023 telah
year 2023, 12 (twelve) meetings of the Board of dilaksanakan rapat Direksi sebanyak 12 kali untuk
Directors have been convened to discuss product membahas perkembangan produk, perluasan usaha,
development, expansion of business, the planning perencanaan CSR, evaluasi penjualan, dan masalah-
of CSR, sales evaluation and other issues of the masalah lain yang dihadapi oleh Perseroan.
Company.
Meetings of the Board of Directors during the period Rapat Direksi Periode 1 Januari 2023 - 31 Desember 2023:
of 1 January 2023 - 31 December 2023:
Name Title Number Absence % of
Nama Jabatan of Meeting Absen Attendance
Jumlah Rapat Hadir
Hanafi Atmadiredja President Director 12 0 100%
Presiden Direktur
Hiroshi Tomonari Vice President Director 12 2 83%
Wakil Presiden Direktur
Ng Agus Setiawan *) Finance Director 7 0 100%
Direktur Keuangan
Juliawan Sari Marketing Director 12 0 100%
Direktur Marketing
Jun Hanaoka Fitting Production Director 12 0 100%
Direktur Produksi Fitting
Ferry Prajogo Fitting Production Director 12 0 100%
Direktur Produksi Fitting
Satoshi Horiuchi Export Marketing Director 12 4 67%
Direktur Pemasaran Ekspor
Tatsuhiko Yasaka Export Marketing Director 12 3 75%
Direktur Pemasaran Ekspor
Cin Chin Sanitary Operational Director 12 1 92%
Direktur Operasional Saniter
Anton Budiman Industrial Relation Director 12 6 50%
Direktur Relasi Industri
Fauzie Munir **) Independent Director 5 0 100%
Direktur Independen
*) Mr. Ng Agus Setiawan was appointed on May 26, 2023 to take place of Mr. Setia Budi Purwadi.
Bapak Ng Agus Setiawan diangkat pada tanggal 26 Mei 2023 untuk menggantikan Bapak Setia Budi Purwadi.
**) Mr. Fauzie Munir served until May 25, 2023.
Bapak Fauzie Munir menjabat sampai tanggal 25 Mei 2023.
116 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 121
THE DEVELOPMENT OF THE BOARD PENGEMBANGAN DIREKSI
Bab 5
OF DIRECTORS
In 2023, the Company supported programs on the Pada tahun 2023 Perseroan sedang mendorong
green program in the Company’s environment. program penghijauan dalam lingkungan Perseroan,
For such purpose, the Board of Directors untuk itu Direksi diikut sertakan dalam seminar-
attended seminars on programs for the greening seminar yang membahas mengenai penghijauan,
of environment. Additionally, the Board of selain itu Direksi juga aktif mengikuti seminar-seminar
Directors was also active in attending seminars yang membahas peraturan perundang-undangan baru
reviewing newly issued laws and regulations for untuk meningkatkan pengetahuan dan menerapkannya
purpose of enhancement of knowledge and the di dalam Perseroan apabila berkaitan dengan usaha
implementation in the Company when such laws Perseroan.
and regulations are related to the business of the
Company.
REMUNERATIONS OF THE BOARD REMUNERASI DEWAN KOMISARIS
OF COMMISSIONERS AND THE DAN DIREKSI
BOARD OF DIRECTORS
For the service provided, the Company has paid Perseroan memberikan remunerasi atas jasa yang
remunerations to the Board of Commissioners diberikan oleh Dewan Komisaris dan Direksi kepada
and the Board of Directors. The amount and form Perseroan. Jumlah dan bentuk remunerasi diajukan
of such remunerations has been submitted to the oleh Komite Nominasi dan Remunerasi dan ditentukan
Committee of Nomination and Remunerations dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST).
and further resolved in the Annual General Pada tahun 2023 remunerasi kepada Direksi diberikan
Meeting of Shareholders (the “Annual GMOS”). dalam bentuk gaji, bonus, tunjangan hari raya dan
In 2023, remunerations to the Board of Directors tunjangan lain yang jumlahnya sebagai berikut:
were provided in the form of salaries, bonus and
religious holiday allowance and other allowances
in the following amount:
Salary/ Gaji Bonus/ Bonus
Rp17.595.176.645 Rp2.855.281.450
Religious Day Allowances/ Other Allowances/
Tunjangan Hari Raya Tunjangan Lainnya
Rp1.173.189.000 Rp2.845.111.506
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 117
Page 122
In 2023, remunerations to the Board of Pada tahun 2023 remunerasi kepada Dewan Komisaris
Bab 5
Commissioners were provided in the form of diberikan dalam bentuk honorarium dan penghargaan
honorarium and other appreciations in the lain yang jumlahnya sebagai berikut:
following amount:
Honorarium/ Other Appreciation/
Honorarium Penghargaan Lainnya
Rp7.314.291.000 Rp3.422.519.786
EVALUATION ON THE BOARD OF PENILAIAN TERHADAP DEWAN
COMMISSIONERS AND THE BOARD KOMISARIS DAN DIREKSI
OF DIRECTORS
The Board of Commissioners is obliged to perform Dewan Komisaris harus melaksanakan self assessment
self assessment once in a year or such other period setahun sekali atau secara periodik lainnya yang
as deemed necessary. dianggap perlu.
Matters which may be used as point of reference in Hal-hal yang dapat dijadikan sebagai tolak ukur dalam
the performance of self assessment are as follows: melakukan self assessment adalah sebagai berikut:
○ Review the completeness of the Charter of Board ○ Mengkaji kelengkapan Dewan Komisaris Charter
of Commissioners once in a year; setiap setahun sekali;
○ Review whether the Board of Commissioners has ○ Mengkaji apakah Dewan Komisaris telah
carried on its duties and responsibilities as set melaksanakan tugas dan tanggung jawab yang
forth in the Charter of the Board of Commissioners; dicakup dalam Piagam Dewan Komisaris;
○ Review whether the Board of Commissioners has ○ Mengkaji apakah Dewan Komisaris telah
carried out its duties in accordance with the melaksanakan tugasnya sesuai dengan mekanisme
work mechanism, which includes meetings and kerja, yang meliputi rapat dan pelaporan, seperti yang
reporting, as set forth in the Charter of the Board dicakup dalam Piagam Dewan Komisaris.
of Commissioners.
Evaluation on the results of works of the Board Evaluasi Kinerja Direksi dilakukan oleh Dewan
of Directors shall be performed by the Board of Komisaris melalui Komite Nominasi dan Remunerasi
Commissioners through the Nomination and untuk diusulkan dalam RUPS. Penilaian kinerja Direksi
Remuneration Committee for submission to berdasarkan kriteria yang ditetapkan dan disetujui oleh
the GMOS. The evaluation of the work results of Direksi dan Komite Nominasi dan Remunerasi di setiap
the Board of Directors to the criteria that has awal tahun buku (untuk Rencana Kerja dan Anggaran
been determined and approved by the Board of Tahunan) atau awal periode jabatan (untuk Rencana
Directors and the Nomination and Remuneration Jangka Panjang Perseroan).
Committee at the beginning of each book year (for
the Corporate Budget and Business Plan) or at the
beginning of the term of office (for the Corporate
Long Term Planning).
118 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 123
Bab 5 The evaluation on the work results of the Board of Penilaian Kinerja Direksi secara umum dapat Directors may generally be based upon, however berdasarkan; namun tidak terbatas pada hal-hal berikut not limited to, the following matters: ini: ○ The work results of the Board of Directors ○ Kinerja Direksi secara kolektif terhadap pencapaian collectively against the work results of the kinerja Perseroan sesuai dengan RKAP (Rencana Company in accordance with the Corporate Kerja dan Anggaran Perseroan) dan RJPP (Rencana Budget and Business Plan and the Corporate Jangka Panjang Perseroan) dan/atau kriteria lain Long Term Plan and or other determined criteria; yang ditetapkan; ○ The contribution of a Director individually shall ○ Kontribusi Direktur secara individual mengacu pada refer to the Appointment Agreement and/or other Appointment Agreement dan/atau kriteria lain yang agreed criteria; disepakati; ○ The implementation of Good Corporate ○ Pelaksanaan prinsip-prinsip Good Corporate Governance principles; Governance; ○ Active participation in meetings and the process ○ Partisipasi aktif dalam rapat dan proses pengambilan of making decision, including the capability keputusan termasuk di dalamnya kemampuan dalam in making presentation and the giving of input menyampaikan dan memberikan masukan dan solusi and solution regarding strategic issues and the mengenai isu strategis dan operasional Perseroan; operation of the Company; ○ The capability of the Board of Directors in ○ Kemampuan Direksi dalam mengidentifikasi, the identification, anticipation and response mengantisipasi dan merespon hal-hal dan on matters and latest development which may perkembangan terakhir yang berisiko mempengaruhi affect the achievement of the work results of the pencapaian kinerja Perseroan baik jangka pendek Company, either on short term or long term basis. maupun jangka panjang. investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 119
Page 124
BOARD OF COMMISSIONERS
Bab 5
Dewan Komisaris
THE WORK PROGRAM PEDOMAN KERJA (CHARTER)
(CHARTER) OF THE BOARD OF DEWAN KOMISARIS
COMMISSIONERS
In the discharge of its duties and responsibilities Dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya
on the supervision of the Company efficiently, dalam pengawasan Perseroan secara efisien, efektif,
effectively, transparently, competently, transparan, kompeten, independen, dan dapat
independently and in a responsible manner so dipertanggungjawabkan sehingga dapat diterima
as to be acceptable to all interested parties and oleh semua pihak yang berkepentingan dan sesuai
consistent with applicable laws and regulations, dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku,
the Board of Commissioners has prepared a maka Dewan Komisaris menetapkan suatu Pedoman
Guidance on Implementation of Work (a charter) pelaksanaan kerja (charter) yang disusun berdasarkan
made in accordance with the Law of the Republic Undang-undang Republik Indonesia No. 40 tahun
of Indonesia number 40 of the year 2007 regarding 2007 tentang "Perseroan Terbatas"; Keputusan Ketua
Limited Liability Companies; the Decision of the Badan Pengawas Pasar Modal ["Bapepam"] No. KEP-
Head of the Capital Market Supervisory Board 13/PM/1997 perihal Peraturan Bapepam No. IX.J.1
(Bapepam) number KEP-13/PM/1997 regarding tentang "Pokok-pokok Anggaran Dasar Perseroan Yang
Bapepam Regulation Number IX.J.1 regarding Melakukan Penawaran Umum Efek Bersifat Ekuitas
“Basic Principles of Articles of Association of Dan Perseroan Publik"; Keputusan Direksi PT Bursa Efek
Companies Making Public Offer of Securities Jakarta ("BEJ") No. Kep-305/BEJ/07-2004 jo Keputusan
Having the Character of Equity and Public Direksi BEJ No. Kep-339/BEJ/07-2001 perihal "Peraturan
Companies”; the Decision of the Board of Directors Pencatatan Efek Nomor I-A" butir C tentang "Komisaris
of PT Bursa Efek Jakarta (BEJ) number Kep-305/ Independen, Komite Audit dan Sekretaris Perseroan";
BEJ/07-2004 in conjunction with the Decision Keputusan Ketua Bapepam No. KEP-45/PM/2004 perihal
of the Board of Directors BEJ Number Kep-339/ Peraturan Bapepam No. IX.I.6 tentang "Direksi dan
BEJ/07-2001 regarding “Regulation on Registration Komisaris Emiten dan Perseroan Publik"; Anggaran
of Securities Number I-A”, item C regarding Dasar Perseroan; "Pedoman Komisaris Independen Dan
“Independent Commissioner, Audit Committee Pedoman Pembentukan Komite Audit Yang Efektif" yang
and Company Secretary”; the Decision of the Head dikeluarkan oleh National Committee for Corporate
of Bapepam number KEP-45/PM/2004 regarding Governance - Indonesia (Komite Nasional Kebijakan
Bapepam Regulation Number IX.I.6 regarding Corporate Governance - Indonesia).
“Board of Directors and Board of Commissioners
of Issuers and Public Companies”; the Articles
of Association of the Company; “Guidance on
Independent Commissioners and Guidance on the
Creation of Effectively Audit Committee” issued by
the National Committee for Corporate Governance
- Indonesia.
The Work Guidance of the Board of Commissioners Pedoman Kerja Dewan Komisaris PT Surya Toto Indonesia
of PT Surya Toto Indonesia Tbk covers the following Tbk mencakup aspek-aspek mengenai:
aspects:
○ The appointment and removal of the Board of ○ Pengangkatan dan pemberhentian Dewan Komisaris
Commissioners and term of office; serta masa jabatan;
○ The structure and status of the Board of ○ Struktur dan kedudukan Dewan Komisaris dalam
Commissioners in the organization; organisasi;
120 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 125
○ Membership requirements, containing legal ○ Persyaratan keanggotaan: berisikan persyaratan
Bab 5
requirements, competency, work principles and hukum, kompetensi, asas kerja, dan independensi
independency of the Board of Commissioners; Dewan Komisaris;
○ Authority and delegation of authority of the Board ○ Wewenang dan pendelegasian wewenang Dewan
of Commissioners; Komisaris;
○ Duties and responsibilities of the Board of ○ Tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris;
Commissioners;
○ Preparation of the Corporate Long Term Plan and ○ Penyusunan RJPP (Rencana Jangka Panjang Perseroan)
the Corporate Budget and Business Plan; dan RKAP (Rencana Kerja dan Anggaran Perseroan);
○ Mechanism and rules of order of meetings of the ○ Mekanisme dan tata tertib rapat Dewan Komisaris;
Board of Commissioners;
○ Confidentiality and insider information; ○ Kerahasiaan dan informasi orang dalam;
○ The relationship between the Board of ○ Hubungan Dewan Komisaris dan Direksi;
Commissioners and the Board of Directors;
○ Evaluation of the Work Results of the Board of ○ Evaluasi Kinerja Dewan Komisaris.
Commissioners.
COMPOSITION OF THE BOARD OF KOMPOSISI DEWAN KOMISARIS
COMMISSIONERS
Currently, the Board of Commissioners of PT Surya Saat ini Dewan Komisaris PT Surya Toto Indonesia Tbk
Toto Indonesia Tbk consists of 5 (five) members, terdiri atas 5 (lima) anggota, yaitu 1 (satu) Presiden
namely 1 (one) President Commissioner, 1 (one) Vice Komisaris, 1 (satu) Wakil Presiden Komisaris, 1 (satu)
President Commissioner, 1 (one) Commissioner Komisaris dan 2 (dua) Komisaris Independen. Anggota
and 2 (two) Independent Commissioners. Members Dewan Komisaris diseleksi, dan ditentukan dalam RUPS
of the Board of Commissioners shall be selected untuk jangka waktu 3 (tiga) tahun.
and appointed by the GMOS for a term of 3 (three)
years.
In the year 2023, the composition of the Board of Pada tahun 2023 susunan Dewan Komisaris yang
Commissioners as resolved on Deed of Minutes diputuskan dalam Rapat Umum Pemegang Saham
of RUPS No. 452 dated May 26, 2023 drawn up by (RUPS) yang tertuang dalam Akta Berita Acara RUPS
Christina Dwi Utami, S.H., M.Hum. M.Kn., Notary No. 452 tanggal 26 Mei 2023 dibuat oleh Christina Dwi
Public in Jakarta (Deed No. 452 dated May 26, 2023) Utami, S.H., M.Hum, M.Kn., Notaris di Jakarta (Akta No.
is as follows: 452 tanggal 26 Mei 2023) ditetapkan sebagai berikut:
○ Mardjoeki Atmadiredja as President ○ Mardjoeki Atmadiredja sebagai Presiden Komisaris;
Commissioner;
○ Naomiki Takeuchi as Vice President ○ Naomiki Takeuchi sebagai Wakil Presiden Komisaris;
Commissioner;
○ Umarsono Andy as Commissioner; ○ Umarsono Andy sebagai Komisaris;
○ Segara Utama as Independent Commissioner; ○ Segara Utama sebagai Komisaris Independen;
○ Achmad Kurniadi as Independent Commissioner. ○ Achmad Kurniadi sebagai Komisaris Independen.
The Board of Commissioners, consisting of Dewan Komisaris terdiri atas anggota Komisaris dan
Commissioners and independent Commissioners Komisaris Independen yang dipilih oleh Rapat Umum
appointed by the General Meeting of Shareholders Pemegang Saham (RUPS) sebagai organ Perseroan
(GMOS), as an organ of the Company shall ensure untuk memastikan bahwa Perseroan melaksanakan
the implementation of Good Corporate Governance tata kelola Perseroan yang baik.
by the Company.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 121
Page 126
In the performance of its duties, the Board of Dalam melaksanakan tugasnya, Dewan Komisaris
Bab 5
Commissioners is assisted by special committees dibantu oleh Komite-komite khusus yang dibentuk
created in accordance with necessity. sesuai dengan kebutuhan.
The Board of Commissioners must also establish Dewan Komisaris juga harus membangun komunikasi
effective communication with the Board of yang efektif dengan Direksi, Komite-komite di bawahnya,
Directors, the underlying Committees, the Internal Internal Audit dan Eksternal Audit maupun Otoritas
Audit and the External Audit and also with the Pengawas Lembaga Keuangan dan Pasar Modal.
Financial Institutions and the Capital Market
Supervisory Board.
DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB
THE BOARD OF COMMISSIONERS DEWAN KOMISARIS
In the discharge of its duties and responsibilities, Dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya,
the Board of Commissioners shall act and behave Dewan Komisaris bertindak dan bersikap sesuai dengan:
in accordance with:
○ The Articles of Association of the Company; ○ Anggaran Dasar Perseroan;
○ The applicable laws and regulations; ○ Peraturan perundang-undangan yang berlaku;
○ Principles of Good Corporate Governance, namely ○ Prinsip tata kelola Perseroan yang baik yaitu
transparency, accountability, responsibility, transparansi, akuntabilitas, bertanggung jawab,
independency and fairness; kemandirian serta kewajaran;
○ Standards applicable in the Company; ○ Standar yang berlaku di dalam Perseroan;
○ The approved charter of the Board of ○ Piagam Dewan Komisaris yang telah disepakati.
Commissioners.
The Board of Commissioners shall have the Dewan Komisaris mempunyai tugas-tugas sebagai
following duties: berikut:
○ To perform supervision on the management of ○ Melakukan pengawasan atas pengurusan Perseroan
the Company by the Board of Directors, either oleh Direksi, baik dilakukan secara langsung maupun
performed directly or through established melalui Komite-komite yang dibentuk;
committees;
○ To review reports given by the Board of Directors ○ Menelaah laporan-laporan yang diberikan oleh Direksi
or the underlying committees; maupun Komite-komite yang berada di bawahnya;
○ To provide communication and consultation ○ Menyediakan saluran komunikasi dan konsultasi
channels with the Board of Directors or its dengan Direksi maupun Komite-komite yang berada
underlying committees; di bawahnya;
○ To render account to the shareholders through ○ Mempertanggungjawabkan pelaksanaan tugasnya
the General Meeting of Shareholders regarding kepada pemegang saham melalui Rapat Umum
the implementation of its duties; Pemegang Saham (RUPS);
○ To prepare and submit recommendations to the ○ Menyiapkan dan menyampaikan rekomendasi atas
Board of Directors regarding findings on the temuan-temuan dari laporan Komite-komite kepada
reports of the committees; Direksi;
○ To observe and meet the interest of stakeholders. ○ Memperhatikan dan memenuhi kepentingan para
pemangku kepentingan.
In the year 2023, the Board of Commissioners did Dalam tahun 2023 Dewan Komisaris tidak menemukan
not find any material irregularities in the activities kejanggalan-kejanggalan yang material dalam kegiatan
of the Company. Perseroan.
122 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 127
MEETINGS OF THE BOARD OF RAPAT DEWAN KOMISARIS
Bab 5
COMMISSIONERS
Meetings of the Board of Commissioners may Rapat Dewan Komisaris dapat diadakan paling sedikit
be convened at least 1 (one) time in every 6 (six) 1 (satu) kali dalam 6 (enam) bulan dalam tahun 2023
months; in the year 2023, 6 (six) meetings of the telah dilaksanakan rapat Dewan Komisaris sebanyak
Board of Commissioners have been convened to 6 kali untuk mengevaluasi laporan dan kinerja Direksi,
evaluate the report and the work results of the Board serta membahas pelaksanaan RUPS.
of Directors and to review the implementation of
the GMOS.
Meetings of the Board of Commissioners during Rapat Dewan Komisaris Periode 1 Januari 2023 - 31
the period of 1 January 2023 - 31 December 2023: Desember 2023:
Name Title Number Absence % of
Nama Jabatan of Meeting Absen Attendance
Jumlah Rapat Hadir
Mardjoeki President Commissioner 6 0 100%
Atmadiredja Presiden Komisaris
Naomiki Takeuchi Vice President Commissioner 6 0 100%
Wakil Presiden Komisaris
Umarsono Andy Commissioner 6 0 100%
Komisaris
Segara Utama Independent Commissioner 6 0 100%
Komisaris Independen
Achmad Kurniadi Independent Commissioner 6 0 100%
Komisaris Independen
MEETINGS OF THE BOARD OF RAPAT DEWAN KOMISARIS
COMMISSIONERS WITH THE BERSAMA DIREKSI
BOARD OF DIRECTOR
Meetings of the Board of Commissioners with Rapat Dewan Komisaris bersama Direksi dapat
Board of Directors may be convened at least 1 (one) diadakan paling sedikit 1 (satu) kali dalam 4 (empat)
time in every 4 (four) months; in the year 2023, 14 bulan, dalam tahun 2023 telah dilaksanakan rapat
(fourteen) meetings of the Board of Commissioners Dewan Komisaris bersama Direksi sebanyak 14 (empat
have been convened to receive the report of the belas) kali untuk mendengarkan laporan Direksi,
Board of Directors, to make planning on Corporate merencanakan Corporate Social Responsibility (CSR),
Social Responsibility (CSR), make preparation mempersiapkan Rapat Umum Pemegang Saham
of the General Meeting of Shareholder, and also (RUPS), serta membahas implementasi strategi global,
discuss about implementation of global strategy, manajemen risiko, peluang bisnis baru, dan kompetitor.
risk management, new business opportunities,
and competitors.
Meetings of the Board of Commissioners with The Rapat Dewan Komisaris bersama Direksi Periode 1
Board of Directors during the period of 1 January Januari 2023 - 31 Desember 2023:
2023 - 31 December 2023:
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 123
Page 128
Bab 5
Name Title Number Absence % of
Nama Jabatan of Meeting Absen Attendance
Jumlah Rapat Hadir
Mardjoeki President Commissioner 12 6 50%
Atmadiredja Presiden Komisaris
Naomiki Takeuchi Vice President Commissioner 12 2 83%
Wakil Presiden Komisaris
Umarsono Andy Commissioner 12 6 50%
Komisaris
Segara Utama Independent Commissioner 12 5 58%
Komisaris Independen
Achmad Kurniadi Independent Commissioner 12 2 83%
Komisaris Independen
Hanafi Atmadiredja President Director 12 0 100%
Presiden Direktur
Hiroshi Tomonari Vice President Director 12 2 83%
Wakil Presiden Direktur
Ng Agus Setiawan *) Finance Director 7 0 100%
Direktur Keuangan
Juliawan Sari Marketing Director 12 0 100%
Direktur Marketing
Jun Hanaoka Fitting Production Director 12 0 100%
Direktur Produksi Fitting
Ferry Prajogo Fitting Operational Director 12 0 100%
Direktur Operasional Fitting
Satoshi Horiuchi Export Marketing Director 12 4 67%
Direktur Pemasaran Ekspor
Tatsuhiko Yasaka Export Marketing Director 12 3 75%
Direktur Pemasaran Ekspor
Cin Chin Sanitary Operational Director 12 1 92%
Direktur Operasional Saniter
Anton Budiman Industrial Relation Director 12 6 50%
Direktur Relasi Industri
Fauzie Munir **) Independent Director 5 0 100%
Direktur Independen
*) Mr. Ng Agus Setiawan was appointed on May 26, 2023 to take place of Mr. Setia Budi Purwadi.
Bapak Ng Agus Setiawan diangkat pada tanggal 26 Mei 2023 untuk menggantikan Bapak Setia Budi Purwadi.
**) Mr. Fauzie Munir served until May 25, 2023.
Bapak Fauzie Munir menjabat sampai tanggal 25 Mei 2023.
124 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 129
INDEPENDENCE OF THE INDEPENDENSI KOMISARIS
Bab 5
COMMISSIONERS
Periodic evaluation on the independency of each Kami melakukan penilaian secara berkala terhadap
member of the Board of Commissioners has independensi setiap anggota Dewan Komisaris yang
been issued each year for information to the diterbitkan setiap tahun sebagai informasi yang
stakeholders. lengkap bagi para pemangku kepentingan.
Evaluation on the independency of each member of Penilaian independensi setiap anggota Dewan
the Board of Commissioners shall be based upon Komisaris, mengacu pada Pedoman Komisaris
the Guidance For Independent Commissioners and Independen dan Pedoman Pembentukan Komite Audit
the Establishment of An Effective Audit Committee Yang Efektif yang dikeluarkan oleh National Committee
issued by the National Committee For Corporate for Corporate Governance - Indonesia (Komite Nasional
Governance-Indonesia, January 2004, which Kebijakan Corporate Governance - Indonesia), Januari
constitutes one of the guidance for best practices. 2004 yang merupakan salah satu pedoman pokok (best
practices).
Pursuant to such evaluation, the number Berdasarkan penilaian tersebut, jumlah Komisaris
of independent Commissioners in PT Surya Independen PT Surya Toto Indonesia Tbk adalah 2
Toto Indonesia Tbk is 2 (two) persons. The (dua) orang. Komisaris Utama Perseroan adalah bukan
President Commissioner is not an Independent Komisaris Independen.
Commissioner.
Each member of the Board of Commissioner is Setiap anggota Dewan Komisaris membuat
obliged to make a statement letter stating his pernyataan independensi untuk menyatakan status
independent status and shall state whether or independensinya dan menyatakan apakah selama
not exist a situation of conflict of interest by tahun terakhir terdapat situasi yang memiliki benturan
the Board of Commissioners occurring during kepentingan oleh Dewan Komisaris atas tindakan yang
the preceding year with respect to actions that dilakukan. Anggota Dewan Komisaris juga berkewajiban
have been performed. A member of the Board of untuk melapor apabila terjadi perubahan status yang
Commissioners is also obliged to make a report if mempengaruhi independensinya.
there occurs a change in the status which affect
his independency.
To support the statement of independence Dalam menunjang pernyataan independensi
based on POJK Regulation no.33/POJK.04/2014, berdasarkan Peraturan POJK no.33/POJK.04/2014, Bapak
Mr. Segara Utama and Mr. Achmad Kurniadi as Segara Utama dan Bapak Achmad Kurniadi sebagai
Independent Commissioner for more than twice as Komisaris Independen selama lebih dari dua kali masa
an independent commissioner (twice three years) komisaris independen (dua kali tiga tahun) menyatakan
restated that: kembali bahwa:
○ Not a person who has work or has an authority ○ Bukan merupakan orang yang bekerja atau
and responsibility to plan, lead, control or mempunyai wewenang dan tanggung jawab
supervise the operation of PT Surya Toto untuk merencanakan, memimpin, mengendalikan
Indonesia Tbk within the last 6 (six) months, atau mengawasi kegiatan PT Surya Toto Indonesia
except for the purpose of the re-election as an Tbk dalam waktu 6 (enam) bulan terakhir, kecuali
Independent Commissioner for the next term; untuk pengangkatan kembali sebagai Komisaris
Independen PT Surya Toto Indonesia Tbk pada periode
berikutnya;
○ Does not have any shares in PT Surya Toto ○ Tidak memiliki saham baik dalam PT Surya Toto
Indonesia Tbk and in the affiliated Indonesia Tbk maupun dalam perusahaan
company; afiliasi;
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 125
Page 130
○ Does not have any affiliated relationship ○ Tidak mempunyai hubungan afiliasi dengan
Bab 5
with the Shareholders and/or Company Pemegang saham dan/atau Pengendali
Controllers; Perusahaan;
○ Does not have any affiliated relationship ○ Tidak mempunyai hubungan afiliasi dengan
with the commissioners and or directors of komisaris dan atau direksi dari Perusahaan.
the Company.
DISCLOSURE OF AFFILIATED PENGUNGKAPAN HUBUNGAN
RELATIONSHIP AFILIASI
Ownership, Management and Supervising Hubungan Kepemilikan, Pengurusan dan Pengawasan
Relationship of the Company and Its Daughter Perseroan dan Anak Perusahaan dengan Pemegang
Companies with Corporate Form Shareholders. Saham Berbentuk Badan Hukum.
TLJ : TOTO Limited, Japan TLJ : TOTO Limited, Jepang
MFA : PT Multifortuna Asindo MFA : PT Multifortuna Asindo
SPA : PT Suryaparamitra Abadi SPA : PT Suryaparamitra Abadi
SGP : PT Surya Graha Pertiwi SGP : PT Surya Graha Pertiwi
SPN : PT Surya Pertiwi Nusantara SPN : PT Surya Pertiwi Nusantara
Name The Company TLJ MFA SPA SGP SPN
Nama Perseroan
Mardjoeki Atmadiredja PC PC PC PC
Naomiki Takeuchi VPC
Umarsono Andy C D D D
Segara Utama IC
Achmad Kurniadi IC
Hanafi Atmadiredja PD PD D
Hiroshi Tomonari VPD
Ng Agus Setiawan D C
Juliawan Sari D
Jun Hanaoka D
Ferry Prajogo D
Satoshi Horiuchi D
Tatsuhiko Yasaka D
Cin Chin D
Anton Budiman D D D
Madoka Kitamura Representative Director,
Nominating Advisory Committee
126 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 131
Bab 5
Name The Company TLJ MFA SPA SGP SPN
Nama Perseroan
Noriaki Kiyota President Representative Director,
Nominating Advisory Committee
Satoshi Shirakawa Representative Director
Ryosuke Hayashi Director Senior Managing
Executive Officer
Tomoyuki Taguchi Director Managing Executive Officer,
Compensation Advisory Committee
Shinya Tamura Director Managing Executive Officer
Toshiya Kuga Director Managing Executive Officer
Takayuki Shimizu Director Managing Executive Officer
Yojiro Taketomi Director Managing Executive Officer
Junji Tsuda Outside Director,
Nominating Advisory Committee,
Compensation Advisory Committee
Shigenori Yamauchi Outside Director,
Nominating Advisory Committee,
Compensation Advisory Committee
Shigeki Inoue Director, Audit & Supervisory
Committee, Full-time Audit &
Supervisory Committee Member
Shuichi Sarasawa Outside Director, Audit & Supervisory
Committee Member Outside,
Nominating Advisory Committee,
Compensation Advisory Committee
Yasushi Marumori Outside Director, Audit & Supervisory
Committee Member, Nominating
Advisory Committee, Compensation
Advisory Committee
Yukari Ienaga Outside Director, Audit & Supervisory
Committee Member, Nominating
Advisory Committee, Compensation
Advisory Committee
Efendy Gojali C C VPC
Tjahjono Alim C PD PD
Anny Goemoeljo PC
Usman Andy PD
Notes / Catatan:
PC: President Commissioner, VPC: Vice President Commissioner, C: Commissioner, IC: Independent
Commissioner, PD: President Director, VPD: Vice President Director, D: Director, ID: Independent Director
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 127
Page 132
COMMITTEES
Bab 5
Komite-komite
In the discharge of its duties, the Board Dalam menjalankan tugasnya Dewan Komisaris
of Commissioners is assisted by 3 (three) dibantu oleh 3 (tiga) Komite, yaitu Komite Audit,
committees, namely the Audit Committee, the Risk Komite Manajemen Risiko, dan Komite Nominasi dan
Management Committee and the Nomination and Remunerasi. Masing-masing komite mempunyai tugas
Remuneration Committee. Each of the committee dan wewenang yang berbeda-beda sesuai dengan yang
has different tasks and authorities, in accordance sudah ditetapkan oleh Dewan Komisaris. Komite-komite
with the resolutions of the Board of Commissioners. tersebut melaporkan kegiatannya yang dilaporan
The committees report their respective activities to kepada Dewan Komisaris.
the Board of Commissioners.
THE AUDIT COMMITTEE KOMITE AUDIT
To support the implementation of Good Corporate Dalam menunjang pelaksanaan GCG, PT Surya Toto
Governance, pursuant to the Decision Letter of Indonesia Tbk telah membentuk Komite Audit yang
the Board of Directors number Number 030/STI- bertugas membantu Dewan Komisaris berdasarkan
DIR/V/2023, PT Surya Toto Indonesia Tbk has SK Direksi Nomor 030/STI-DIR/V/2023 Komite Audit
established an Audit Committee which has the sebagai liabilitas bagi Perseroan Publik dibentuk
duty to assist the Board of Commissioners. The untuk membantu pelaksanaan pengawasan yang
Audit Committee is established to assist the dilakukan Dewan Komisaris, maka Komite Audit bersifat
implementation of supervision performed by independen.
the Board of Commissioners, therefore the Audit
Committee must be independent.
Membership Keanggotaan
The Audit Committee consist of 3 (three) Komite Audit beranggotakan 3 (tiga) orang, yang terdiri
members, consisting of 1 (one) chairman which dari 1 (satu) orang ketua merangkap sebagai Komisaris
is an Independent Commissioner and 2 (two) Independen dan 2 (dua) orang anggota Independen.
independent members. All members of the Audit Seluruh keanggotaan Komite telah memenuhi
Committee have met the criteria of independency, kriteria independensi, keahlian, dan integritas yang
expertise and integrity as required by various dipersyaratkan dalam berbagai peraturan yang berlaku.
applicable laws and regulations.
128 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 133
Bab 5
The Composition of the Audit Committee as at 31 Susunan Komite Audit per 31 Desember 2023:
December 2023:
Segara Utama
Chairman (Indonesia, age 80)/ Ketua (Indonesia, usia 80)
25 May 2021 - present 25 Mei 2021 - sekarang
Studying at the University of Indonesia, having Menempuh Pendidikan di Universitas Indonesia,
worked as a Director at PT Merchant Investment pernah bekerja sebagai Direktur di PT Merchant
Corporation and Senior Officer at Citibank Investment Corporation dan Senior Officer di Citibank
Jakarta; once held the position of Independent Jakarta; pernah menduduki posisi sebagai Komisaris
Commissioner in several Companies, among Independen di beberapa Perseroan antara lain; PT Berlian
others; PT Berlian Laju Tanker Tbk, PT Surya Laju Tanker Tbk, PT Surya Citra Media Tbk, PT Indosiar
Citra Media Tbk, PT Indosiar Visula Mandiri Tbk. Visula Mandiri Tbk. Menjabat sebagai Komisaris Utama
Served as the President Commissioner at PT di PT Wahana Nusantara Rucika sejak tahun 2019 dan
Wahana Nusantara Rucika since 2019 and as an sebagai Komisaris Independen di PT Industri Jamu dan
Independent Commissioner at PT Industri Jamu Farmasi Sido Muncul Tbk sejak April 2021, PT Jakarta
dan Farmasi Sido Muncul Tbk since April 2021, PT Setiabudi Internasional Tbk sejak Juli 2021, PT Surya
Jakarta Setiabudi Internasional Tbk since July 2021, Toto Indonesia Tbk pada tahun 2005-2008, tahun 2014-
PT Surya Toto Indonesia Tbk in 2005 to 2008, 2014 2015, tahun 2015-2018, tahun 2018-2021, dan kemudian
to 2015, 2015 to 2018, 2018 to 2021, and reappointed diangkat kembali tahun 2021.
in 2021.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 129
Page 134
Bab 5
Gunawan Sumana
Member (Indonesia, age 76)/ Anggota (Indonesia, usia 76)
25 May 2021 - present 25 Mei 2021 - sekarang
Graduated from Gajah Mada University, Faculty Lulusan dari Universitas Gajah Mada Fakultas Ekonomi,
of Economics, Accounting Major in the year 1979. Jurusan Akuntansi pada tahun 1979. Pernah bekerja
Previously worked at the Public Accountant office pada Kantor Akuntan Publik SGV Utomo, Mulia & Co.,
SGV Utomo, Mulia & Co, Napan Group, PT Purna Bina Napan Group, PT Purna Bina Indonesia (Perseroan Joint
Indonesia (A joint venture company of Pertamina Venture Pertamina dan Bechtel Inc. USA); menduduki
and Bechtel Inc., USA); had held the position of posisi sebagai Auditor, Finance Controller dan Direktur.
Auditor, Finance Controller and Director. Currently Saat ini menjabat sebagai anggota Komite Audit
also serves as a member of the Audit Committee of Perseroan yang diangkat sejak tahun 2021, dan juga
the Company and was appointed in 2021. Member sebagai Anggota Komite Audit pada PT Surya Pertiwi Tbk.
of Audit Committee PT Surya Pertiwi Tbk.
Irawan Handoko
Member (Indonesia, age 56)/ Anggota (Indonesia, usia 56)
26 May 2023 - present 26 Mei 2023 - sekarang
MBA Graduate from Institut Manajemen Newport Lulusan MBA dari Institut Manajemen Newport Indonesia
Indonesia in 1996. Previously worked at Public pada tahun 1996. Berpengalaman kerja pada Kantor
Accountant Office Prasetio, Utomo & Co, Modern Akuntan Publik Prasetio, Utomo & Co., Modern Group, PT
Group, PT Lipposhop, PT Aneka Kimia Raya Tbk., and Lipposhop, dan PT Kalbe Farma Tbk., pada bidang Audit
PT Kalbe Farma Tbk., in the field of External and Eksternal dan Internal, Keuangan dan Akuntansi, serta
Internal Auditor, Finance and Accounting, also Risk Penasihat Risiko. Saat ini menjabat sebagai anggota
Advisory. Currently serves as a member of the Audit Komite Audit Perseroan yang diangkat sejak tahun
Committee of the Company, appointed in 2023, 2023, dan juga sebagai Fungsi Kepatuhan pada Dana
also as Compliance Function at Dana Pensiun Pensiun Kalbe Farma.
Kalbe Farma.
130 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 135
THE WORK PROGRAM (CHARTER) PEDOMAN KERJA (PIAGAM)
Bab 5
OF THE AUDIT COMMITTEE KOMITE AUDIT
According to the form letter of the Head of Sesuai pedoman kerja (piagam) yang disusun
Bapepam number KEP-643/BL/2012 regarding berdasarkan Surat Edaran Ketua Bapepam No. KEP-
Bapepam Regulation Number IX.I.5 about 643/BL/2012 perihal Pelaksanaan Peraturan Bapepam
“Establishment and Implementation Guidance of No. IX.1.5 tentang "Pembentukan dan Pedoman
The Audit Committee”; the Decision of the Board Pelaksanaan Kerja Komite Audit"; Keputusan Direksi
of Directors of PT Bursa Efek Jakarta (BEJ) number PT Bursa Efek Jakarta ["BEJ"] No. Kep-305/BEJ/07-
Kep-305/BEJ/07-2004 in conjunction with the 2004 jo Keputusan Direksi BEJ No. Kep-339/BEJ/07-
Decision of the Board of Directors BEJ Number 2001 perihal "Peraturan Pencatatan Efek Nomor I-A"
Kep-339/BEJ/07-2001 regarding “Regulation on butir C tentang "Direksi/Direktur Independen, Komite
Registration of Securities Number I-A”, item C Audit dan Sekretaris Perseroan"; "Pedoman Komisaris
regarding “Independent Commissioner, Audit Independen Dan Pedoman Pembentukan Komite Audit
Committee and Company Secretary”; “Guidance on Yang Efektif" yang dikeluarkan oleh National Committee
Independent Commissioners and Guidance on the for Corporate Governance - Indonesia (Komite Nasional
Creation of Effectively Audit Committee” issued by Kebijakan Corporate Governance-Indonesia), Komite
the National Committee for Corporate Governance- Audit membantu Dewan Komisaris dalam fungsi
Indonesia, The Audit Committee assists the Board pengawasan terhadap proses pelaporan keuangan,
of Commissioners in performing its function on sistem pengendalian internal dan proses audit baik
the supervision of the financial reporting process, yang dilakukan oleh Internal maupun Eksternal
the internal control system and the audit process Auditor, kepatuhan Perseroan terhadap seluruh aturan
performed by the Internal or the External Auditor, perundang-undangan yang berlaku serta pelaksanaan
the compliance of the Company with all applicable tata kelola Perseroan yang baik.
laws and regulations and the implementation of
Good Corporate Governance.
The Audit Committee has the duty and is responsible Komite Audit bertugas dan bertanggung jawab untuk
in providing professional and independent opinion memberikan pendapat profesional dan independen
to the Board of Commissioners in respect of reports kepada Dewan Komisaris terhadap laporan atau hal-
or matters submitted by the Board of Directors to hal yang disampaikan oleh Direksi kepada Dewan
the Board of Commissioners and to perform such Komisaris, dan melaksanakan tugas-tugas lain yang
other tasks related to the task of the Board of berkaitan dengan tugas Komisaris, yang meliputi:
Commissioners, in which include:
The Authority of the Audit Committee Wewenang Komite Audit
In the discharge of its duties and responsibilities, Dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya,
the Audit Committee has the following authorities: Komite Audit berwenang:
○ Has full, free and unlimited information access ○ Mengakses informasi secara penuh, bebas dan
on the records of employees, funds, assets and tidak terbatas terhadap catatan mengenai karyawan,
other resources of the Company having dana, asset serta sumber daya Perseroan lainnya yang
connection with the discharge of its duties; berkaitan dengan pelaksanaan tugasnya;
○ To establish direct or indirect communication ○ Melakukan komunikasi secara langsung maupun
with employees and parties performing the tidak langsung dengan karyawan dan pihak yang
internal and external audit and risk management menjalankan fungsi internal dan eksternal audit serta
function; manajemen risiko;
○ To involve independent parties outside the ○ Melibatkan pihak independen di luar anggota Komite
members of the Audit Committee in giving Audit yang diperlukan untuk membantu pelaksanaan
assistance in the discharge of duties tugas (jika diperlukan);
(if necessary);
○ To exercise other authorities given by the Board ○ Melakukan kewenangan lain yang diberikan oleh
of Commissioners. Dewan Komisaris.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 131
Page 136
Duties and Responsibilities of the Tugas dan Tanggung Jawab Komite Audit
Bab 5
Audit Committee Financial and Other Laporan dan Informasi Keuangan
Information
○ Review financial information that shall be ○ Melakukan kajian atas informasi keuangan yang
issued by the Company, such as financial reports, akan dikeluarkan Perseroan seperti laporan keuangan,
projections and other financial information; proyeksi dan informasi keuangan lainnya;
○ Make discussion with the Board of Directors or ○ Melakukan pembahasan dengan Direksi atau anggota
any management member within the Manajemen dalam struktur organisasi Perseroan
organization structure of the Company regarding mengenai keterbukaan informasi yang disampaikan
the disclosure of information submitted by the oleh Perseroan kepada otoritas pasar modal, investor
Company to capital market authorities, investors maupun masyarakat sesuai dengan ketentuan.
and the public, in accordance with applicable
laws and regulations.
Internal Control System Sistem Pengendalian Internal
○ To establish the Internal Audit division to review ○ Membentuk divisi Internal Audit untuk mengkaji
the implementation of the internal control pelaksanaan sistem pengendalian internal dan
system and its effectivity; efektivitasnya;
○ To report to the Board of Commissioners ○ Melaporkan kepada Dewan Komisaris berbagai risiko
regarding various kind of risks confronted by the yang dihadapi Perseroan dan pelaksanaan sistem
Company and the implementation of the internal pengendalian internal oleh Direksi.
control system by the Board of Directors.
External Audit Eksternal Audit
○ Provide input to the Board of Commissioners on ○ Memberikan masukan kepada Dewan Komisaris
the appointment of the Public Accountant and perihal penunjukan Akuntan Publik dan imbalan
the determination of their fees; jasanya;
○ Review the sufficiency of audit performed by the ○ Mengkaji kecukupan pemeriksaan yang dilakukan
Public Accountant to ensure that all risks have oleh Akuntan Publik untuk memastikan semua risiko
been considered; yang penting telah dipertimbangkan;
○ Review the work results, the independency and ○ Mengkaji kinerja, independensi dan obyektivitas
the objectivity of the Public Accountant. Akuntan Publik.
Internal Audit
○ Analyse the implementation of audit by the Internal Audit
Internal Audit and to review the work results and ○ Menelaah pelaksanaan pemeriksaan Internal Audit,
the independency of the Internal Audit; dan mengkaji kinerja serta independensi Internal
Audit;
○ Instruct the Internal Audit to act as supervisor ○ Menugaskan Internal Audit sebagai pengawas
and analyst in the supervision of the dan peneliti untuk mengawasi implementasi atas
implementation of recommendations submitted rekomendasi-rekomendasi yang diajukan oleh
by the external auditor, which must be carried eksternal auditor, yang harus dilaksanakan oleh
out by each auditee under the coordination and masing-masing auditee di bawah koordinasi dan
responsibility of the Board of Directors; tanggung jawab Direksi;
○ Determine the Charter of the Internal Audit. ○ Menetapkan Piagam Internal Audit.
Good Corporate Governance Tata Kelola Perseroan yang Baik
○ Review the rate of compliance of the Company ○ Mengkaji tingkat ketaatan Perseroan terhadap
with applicable laws and regulations, including peraturan perundang–undangan, Anggaran Dasar,
the rules and regulations of the Capital Market Pasar Modal dan perpajakan.
and taxation, and the Articles of Association.
132 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 137
○ Investigate any indication of error made in ○ Melakukan pemeriksaan terhadap dugaan adanya
Bab 5
the resolutions of the meeting of the Board of kesalahan dalam keputusan rapat Direksi atau
Directors or any divergent in the implementation penyimpangan dalam pelaksanaan hasil keputusan
of resolution of the meeting of the Board of rapat Direksi.
Directors.
Independency of Members of the Audit Independensi Anggota Komite Audit
Committee
All members of the Audit Committee have met the Seluruh keanggotaan Komite Audit telah memenuhi
criteria of independency, expertise and integrity kriteria independensi, keahlian, dan integritas yang
required by various applicable laws and regulations. dipersyaratkan dalam berbagai peraturan yang berlaku.
Meetings of the Audit Committee Rapat Komite Audit
The meeting of the Audit Committee is held at least Rapat Komite Audit dilaksanakan minimal setiap 1
1 (one) time in each month to review regulations (satu) bulan 1 (satu) kali untuk melakukan pembahasan
within the Company, the Company’s internal mengenai peraturan dalam Perseroan, sistem
control system and to review reports of the Internal pengendalian internal Perseroan, menelaah laporan
Audit and the External Audit. Internal Audit serta Eksternal Audit.
During the year 2023, the Audit Committee has Sepanjang tahun 2023, Komite Audit sudah melakukan
made 12 (twelve) meetings. Such meetings were sebanyak 12 (dua belas) rapat. Rapat tersebut juga
also attended by the Internal Auditor who assists dihadiri oleh Internal Auditor yang membantu
the exercise of the duties of the Audit Committee. pelaksanaan tugas-tugas Komite Audit.
Meetings of the Audit Committee during the period Rapat Komite Audit Periode 1 Januari 2023 - 31 Desember
of 1 January 2023 - 31 December 2023: 2023:
Name Title Number Absence % of
Nama Jabatan of Meeting Absen Attendance
Jumlah Rapat Hadir
Segara Utama Chairman 12 0 100%
Ketua
Gunawan Sumana Member 12 0 100%
Anggota
Irawan Handoko *) Member 7 0 100%
Anggota
*) Mr. Irawan Handoko was appointed on May 26, 2023 to take place of Mr. Ariefuddin Amas.
Bapak Irawan Handoko diangkat pada tanggal 26 Mei 2023 untuk menggantikan Bapak Ariefuddin Amas.
Work Report of the Audit Committee Laporan Kerja Komite Audit
The Work Report of the Audit Committee shall be Laporan Kerja Komite Audit disampaikan pada halaman
presented on a separate page of this Annual Report. tersendiri dalam Laporan Tahunan ini.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 133
Page 138
NOMINATION AND REMUNERATION KOMITE NOMINASI DAN
Bab 5
COMMITTEE REMUNERASI
Nomination and Remuneration Committee is Komite Nominasi dan Remunerasi dibentuk dalam
created basis for a certain period pursuant to the jangka waktu tertentu berdasarkan Anggaran Dasar
Articles of Association of the Company with the Perseroan dengan tujuan untuk membantu Dewan
purpose to assist the Board of Commissioners in Komisaris dalam menentukan tingkat remunerasi
the determination of remuneration for the Board terhadap Dewan Komisaris, Direksi, dan Komite-komite
of Commissioners, the Board of Directors and the sebagai tanda jasa atas kontribusi yang sudah diberikan
Committees as consideration for services provided kepada Perseroan.
to the Company.
Legal Basis For The Establishment of Dasar Hukum Pembentukan Komite
the Nomination and Renumeration Remunerasi dan Nominasi
Committee
The legal basis for the establishment of the Dasar hukum pembentukan Komite Nominasi dan
Nomination and Remuneration Committee is as Remunerasi adalah sebagai berikut:
follows:
○ Law No. 40/2007 on Limited Liability Companies. ○ Undang-Undang Nomor 40/2007 tentang Perseroan
Terbatas.
○ Law No. 8/1995 on the Capital Market. ○ Undang-Undang Nomor 8/1995 tentang Pasar Modal.
○ Financial Services Authority (OJK) Regulation ○ Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor
No. 34/POJK.04/2014 dated 8 December 2014 on 34 POJK.04/2014 tanggal 8 Desember 2014 tentang
Nomination and Remuneration Committees of Komite Nominasi dan Remunerasi Emiten atau
Issuers or Public Companies (“POJK No. 34/2014”). Perusahaan Publik (“POJK No. 34/2014”).
○ The provisions of the Company’s Articles of ○ Ketentuan-ketentuan Anggaran Dasar Perseroan
Association regarding the duties and authority of mengenai tugas dan wewenang Dewan Komisaris.
the Board of Commissioners.
Composition of the Nomination and Komposisi Komite Nominasi dan
Renumeration Committee Remunerasi
The Nomination and Remuneration Committee Komite Nominasi dan Remunerasi ditunjuk
is appointed by, and reports to, the Board of oleh, dan melapor kepada Dewan Komisaris. Komposisi
Commissioners. The composition of the Nomination Komite Nominasi dan Remunerasi telah sesuai dengan
and Remuneration Committee is compliant with Peraturan OJK Nomor 34/ POJK.04/2014 tentang Komite
OJK Regulation No. 34/POJK.04/2014 regarding the Nominasi dan Remunerasi.
Nomination and Remuneration Committee.
Based on Board of Commissioners Decree No. Berdasarkan Surat Keputusan Dewan Komisaris No.
STI-KP/HRD-EXT/273/V/22 dated 24 May 2022 STI-KP/HRD-EXT/273/V/22 tanggal 24 Mei 2022 tentang
on the establishment of the Nomination and pembentukan Komite Nominasi dan Remunerasi.
Remuneration Committee. The Nomination and Komposisi Komite Nominasi dan Remunerasi adalah
Remuneration Committee comprised the following: sebagai berikut:
Chairman : Segara Utama Ketua : Segara Utama
Member : Mardjoeki Atmadiredja Anggota : Mardjoeki Atmadiredja
Member : Naomiki Takeuchi Anggota : Naomiki Takeuchi
Nomination and Renumeration Profil Komite Nominasi dan
Committee Profiles Remunerasi
The Composition of the Audit Committee as at 31 Susunan Komite Audit per 31 Desember 2023:
December 2023:
134 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 139
Bab 5
Segara Utama
Chairman (Indonesia, age 80)/ Ketua (Indonesia, usia 80)
Studied at the University of Indonesia, having Menempuh Pendidikan di Universitas Indonesia, pernah
worked as a Director at PT Merchant Investment bekerja sebagai Direktur di PT Merchant Investment
Corporation and Senior Officer at Citibank Corporation dan Senior Officer di Citibank Jakarta;
Jakarta; once held the position of Independent pernah menduduki posisi sebagai Komisaris
Commissioner in several Companies, among Independen di beberapa Perseroan antara lain; PT Berlian
others; PT Berlian Laju Tanker Tbk, PT Surya Laju Tanker Tbk, PT Surya Citra Media Tbk, PT Indosiar
Citra Media Tbk, PT Indosiar Visula Mandiri Tbk. Visula Mandiri Tbk. Menjabat sebagai Komisaris Utama
Served as the President Commissioner at PT di PT Wahana Nusantara Rucika sejak tahun 2019 dan
Wahana Nusantara Rucika since 2019 and as an sebagai Komisaris Independen di PT Industri Jamu dan
Independent Commissioner at PT Industri Jamu Farmasi Sido Muncul Tbk since April 2021, PT Jakarta
dan Farmasi Sido Muncul Tbk since April 2021, PT Setiabudi Internasional Tbk since Juli 2021, PT Surya
Jakarta Setiabudi Internasional Tbk since July 2021, Toto Indonesia Tbk pada tahun 2005-2008, tahun 2014-
PT Surya Toto Indonesia Tbk in 2005 to 2008, 2014 2015, tahun 2015-2018, tahun 2018-2021, dan kemudian
to 2015, 2015 to 2018, 2018 to 2021, and reappointed diangkat kembali tahun 2021.
in 2021.
Mardjoeki Atmadiredja
Member (Indonesia, age 76)/ Anggota (Indonesia, usia 76)
The Company’s founder, starting his trading Pendiri Perseroan, mengawali usaha dagangnya
business by being the sole agent of TOTO products dengan menjadi agen tunggal produk-produk TOTO di
in Indonesia since 1968. Holding the position as Indonesia sejak tahun 1968. Menduduki posisi sebagai
President Director since the Company was founded Presiden Direktur sejak Perseroan berdiri pada tahun
in 1977. Being the President Commissioner since 1977. Menjadi Presiden Komisaris sejak tahun 2013 dan
2013 and President Commissioner at PT Surya Presiden Komisaris di PT Surya Pertiwi Tbk. Ketua Dewan
Pertiwi Tbk. Chairman of the Advisory Board of Penasehat Asosiasi Pengusaha Indonesia wilayah
Indonesia Entrepreneurs Association of Tangerang Tangerang. Menyelesaikan pendidikan SMA di Surabaya
area. Completing Senior High School education in pada tahun 1965.
Surabaya in 1965.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 135
Page 140
Bab 5
Naomiki Takeuchi
Member (Japan, age 56)/ Anggota (Jepang, usia 56)
Joined TOTO Ltd since 1991, was appointed Vice Bergabung dengan TOTO Ltd., sejak tahun 1991, mulai
President Commissioner of the Company since diangkat sebagai Direktur perseroan sejak 24 Mei 2022.
May 24, 2022. Complete his Bachelor Degree at Menyelesaikan Pendidikan Ekonomi di Universitas Hosei
University of Hosei in 1991. He also serves as Member pada tahun 1991. Beliau juga menjabat sebagai Anggota
of the Nomination and Remuneration Committee. Komite Nominasi dan Remunerasi.
Nomination and Renumeration Piagam Komite Nominasi dan
Committee Charter Remunerasi
The Charter of the Nomination and Remuneration Piagam Komite Nominasi dan Remunerasi menjabarkan
Committee outlines the background, structure, latar belakang, struktur, keanggotaan, tugas, tanggung
membership, duties, responsibilities, authorities, jawab, wewenang, pertemuan dan pelaporan Komite
meetings and reporting of the Nomination and Nominasi dan Remunerasi. Piagam Komite Nominasi
Remuneration Committee. The Charter of the dan Remunerasi disahkan pada 31 Mei 2018 melalui
Nomination and Remuneration Committee Keputusan Dewan Komisaris, dan akan ditinjau secara
is ratified on May 31, 2018 through a Board of rutin, serta diubah dan diperbarui jika diperlukan.
Commissioners Decree, and will be reviewed
regularly, as well as amended and updated if
needed.
Duties and Responsibilities of the Tugas dan Tanggung Jawab Komite
Nomination and Renumeration Nominasi dan Remunerasi
Committee
The duties and responsibilities of the Nomination Tugas dan Tanggung Jawab dari Komite Nominasi dan
and Remuneration Committee are: Remunerasi adalah:
○ Assist the Board of Commissioners in the ○ Membantu Dewan Komisaris dalam menentukan
determination and evaluation of remunerations serta mengevaluasi remunerasi bagi anggota Dewan
for members of the Board of Commissioners and Komisaris dan Direksi;
the Board of Directors;
○ Ensure that the amount of remuneration is ○ Memastikan bahwa tingkat remunerasi telah
reasonable in accordance with the capability of memadai sesuai dengan kapasitas Perseroan;
the Company;
○ Provide input regarding candidates that ○ Memberikan masukan tentang calon yang akan
will be proposed as members of the Board of diusulkan sebagai anggota Dewan Komisaris, Direksi,
Commissioners, the Board of Directors and the dan Komite-komite;
Committees;
136 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 141
○ Select and prepare candidates of members of the ○ Menseleksi dan mempersiapkan calon anggota Dewan
Bab 5
Board of Commissioners and the Board of Komisaris dan Direksi yang akan diangkat dalam
Directors that will be appointed in the General Rapat Umum Pemegang Saham sesuai dengan
Meeting of Shareholders in accordance with the Anggaran Dasar Perseroan.
Articles of Association of the Company.
Work Report of the Nomination and Laporan Kerja Komite Nominasi dan
Renumeration Committee Remunerasi
Nomination and Remuneration Committee Komite Nominasi dan Remunerasi memberikan
shall provide recommendations to the Board of rekomendasi kepada Dewan Komisaris sehubungan
Commissioners regarding remuneration that dengan remunerasi yang akan diberikan Perseroan
will be paid by the Company to the Board of kepada Dewan Komisaris dan Direksi, yang kemudian
Commissioners and the Board of Directors, which akan disahkan dalam Rapat Umum Pemegang Saham.
shall be further ratified by the General Meeting of
Shareholders.
The remuneration paid by the Company in the year Remunerasi yang diberikan oleh Perseroan untuk tahun
2023 is in the form of salary, bonus, religious day 2023 adalah dalam bentuk gaji, bonus, tunjangan
allowances and other supports to the Board of hari raya dan tunjangan lainnya kepada Direksi serta
Directors and honorarium and other appreciation honorarium dan penghargaan lainnya kepada Dewan
to the Board of Commissioners. Komisaris.
The following is a comparison of remuneration Berikut perbandingan nilai remunerasi tahun 2023 dan
amounts in the years 2023 and 2022: 2022:
Board of Directors
Direksi
2023 2022
Salary/ Bonus/ Salary/ Bonus/
Gaji Bonus Gaji Bonus
Rp17.606.942.006 Rp2.857.170.795 Rp17.606.942.006 Rp2.857.170.795
Religious Day Other Support/ Religious Day Other Support/
Allowances/ Tunjangan Lainnya Allowances/ Tunjangan Lainnya
Tunjangan Hari Raya Tunjangan Hari Raya
Rp1.141.124.500 Rp2.822.157.592 Rp1.141.124.500 Rp2.822.157.592
Board of Commissioners
Dewan Komisaris
2023 2022
Honorarium/ Other Appreciation/ Honorarium/ Other Appreciation/
Honorarium Penghargaan Lainnya Honorarium Penghargaan Lainnya
Rp7.020.750.000 Rp2.811.184.947 Rp7.020.750.000 Rp2.811.184.947
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 137
Page 142
Nomination and Renumeration Rapat Komite Nominasi dan
Bab 5
Committee Meetings Remunerasi
In accordance with POJK Number 34/POJK.04/2014 Sesuai dengan POJK Nomer 34/POJK.04/2014 tentang
concerning the Nomination and Remuneration Komite Nominasi dan Remunerasi Emiten atau
Committee of Issuers or Public Companies, Perusahaan Publik, Komite Nominasi dan Remunerasi
the Company’s Remuneration and Nomination Perseroan telah bertemu 3 kali pada tahun 2023, dengan
Committee has met 3 times in 2023, with an tingkat kehadiran rata-rata 100%.
average attendance rate of 100%.
Meetings of the Audit Committee during the period Rapat Komite Nominasi dan Remunerasi Periode 1
of 1 January 2023 - 31 December 2023: Januari 2023 - 31 Desember 2023:
Name Title Number Absence % of
Nama Jabatan of Meeting Absen Attendance
Jumlah Rapat Hadir
Segara Utama Chairman 3 0 100%
Ketua
Mardjoeki Atmadiredja Member 3 0 100%
Anggota
Naomiki Takeuchi Member 3 0 100%
Anggota
Policy on Succession of the Board of Kebijakan Suksesi Direksi
Directors
The Board of Commissioners has ensured that a Dewan Komisaris memastikan bahwa sudah terdapat
plan on the succession/replacement of a Director rencana suksesi untuk jabatan Direktur guna
is in place so as to ensure that the Company shall memastikan Perseroan dikelola setiap saat oleh
at any time be managed by executives with proper eksekutif dengan keahlian dan kompetensi yang layak
expertise and competency in accordance with the sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan.
Articles of Association of the Company.
RISK MANAGEMENT COMMITTEE KOMITE MANAJEMEN RISIKO
Currently, Risk Management Committee is Komite manajemen risiko saat ini masih berjalan
operating on an ad-hoc basis, established secara ad-hoc yang dibentuk dalam jangka waktu dan
for such period and for specific tasks by the tugas tertentu oleh Dewan Komisaris, untuk membantu
Board of Commissioners, to assist the Board of Dewan Komisaris memastikan bahwa telah dilakukan
Commissioners to ensure that deep evaluation has penilaian mendalam terhadap semua transaksi dan
been made with respect to all transactions and tindakan korporasi yang berpotensi mengandung risiko
corporate actions having potentiality to contain serta memberi rekomendasi terhadap tindakan yang
risks and to issue recommendation regarding perlu diambil untuk mengurangi risiko tersebut.
actions that should be taken to reduce the risks.
138 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 143
The Work Program (Charter) of The Risk Pedoman Kerja (Piagam) Komite
Bab 5
Management Committee Manajemen Risiko
In the discharge of its duties and responsibilities Dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya
on the management of the Company in an efficient, dalam pengelolaan Perseroan secara efisien, efektif,
effective, transparent, competent, independent transparan, kompeten, independen, dan dapat
and in a responsible manner so as to be acceptable dipertanggungjawabkan sehingga dapat diterima oleh
to all interested parties and consistent with semua pihak yang berkepentingan dan sesuai dengan
applicable laws and regulations, Board of Directors peraturan perundang-undangan yang berlaku, maka
together with Board of Commissioners has adopted Direksi bersama Dewan Komisaris telah menetapkan
a Guidance on Implementation of Work (a charter) suatu Pedoman pelaksanaan kerja (Charter) Manajemen
in accordance with valid law and regulation in Risiko yang disusun berdasarkan peraturan dan
Indonesia. perundangan yang berlaku di Indonesia.
Duties and Responsibilities of the Risk Tugas dan Tanggung Jawab Komite
Management Committee Manajemen Risiko
The duties and responsibilities of Risk Management Tugas dan Tanggung Jawab Komite Manajemen Risiko
Committee are: adalah:
○ Ensure that the Management continuously ○ Memastikan agar Manajemen selalu memberikan
pay special attention on the exercise of risk perhatian khusus terhadap pelaksanaan manajemen
management in the Company by adaptation of risiko di Perseroan dengan mengadaptasi praktik
best practices in the industry; praktik terbaik di industri;
○ Ensure through regular communications with ○ Memperoleh keyakinan bahwa Perseroan telah
the Management that the Company has from mengelola risiko-risiko dengan baik dari waktu ke
time to time well managed the risks. waktu, melalui komunikasi-komunikasi secara
teratur dengan Manajemen.
In the exercise of its duties and responsibilities, Dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya,
Risk Management Committee is obliged to comply Komite Manajemen Risiko harus berdasarkan beberapa
with the following principles: asas sebagai berikut:
Objectivity Obyektifitas
In this case, Risk Management Committee may not Dalam hal ini Komite Manajemen Risiko tidak boleh
have any conflict of interest with parties where such mempunyai benturan kepentingan dengan pihak-pihak
conflict of interest may affect the independency of di mana benturan kepentingan ini dapat mempengaruhi
the Risk Management Committee. independensi Komite Manajemen Risiko.
Integrity Integritas
Risk Management Committee must highly support Komite Manajemen Risiko menjunjung tinggi nilai
values of honesty, fairness and compliance and kejujuran, kewajaran, dan kepatuhan serta memegang
must strictly adhere to the values provided in Good teguh nilai-nilai yang diatur dalam Tata Kelola Perseroan
Corporate Governance. yang baik.
Competency Kompetensi
Risk Management Committee shall always Komite Manajemen Risiko senantiasa meningkatkan
enhance its knowledge and skill in order to be able pengetahuan dan keterampilannya untuk dapat
to perform each of its tasks and responsibilities menjalankan setiap tugas dan tanggung jawabnya
properly. dengan baik.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 139
Page 144
Contribution
Bab 5
Kontribusi
Risk Management Committee is determined Komite Manajemen Risiko bertekad untuk selalu
always to provide added value to the Company by memberikan nilai tambah bagi Perseroan melalui
managing risks more effectively and identification pengelolaan risiko yang lebih efektif dan identifikasi
of development of production process which may perkembangan proses produksi yang dapat
result in the saving of costs and the increase of the menghasilkan penghematan biaya dan meningkatkan
Company’s income. pendapatan Perseroan.
Confidentiality Kerahasiaan
Risk Management Committee must keep Komite Manajemen Risiko harus menjaga setiap
confidential each information received by it informasi yang diterima dan tidak akan mengungkapkan
and shall not disclose such information to any informasi tersebut kepada pihak-pihak yang tidak
unrelated parties. berkepentingan.
Authority of the Risk Management Wewenang Komite Manajemen Risiko
Committee
In performing its duties and responsibilities, Risk Manajemen Risiko dalam menjalankan tugas dan
Management Committee is authorized to have tanggung jawabnya berwenang untuk mengakses
access to all functions, assets and documents of semua fungsi, aset dan dokumen Perseroan.
the Company.
The Risk
Objectivity Management Contribution
1 Obyektifitas
Committee
Komite Manajemen
5 Kontribusi
Risiko
Integrity Confidentiality
2 Integritas
4 Kerahasiaan
Competency
3 Kompetensi
140 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 145
CORPORATE SECRETARY
Bab 5
Sekretaris Perseroan
Corporate Secretary has an important role in the Sekretaris Perseroan memegang peranan paling penting
implementation of one of the principles of Good dalam menerapkan salah satu prinsip Tata Kelola
Corporate Governance, namely transparency. Perseroan yang baik yaitu keterbukaan. Sekretaris
Corporate Secretary is created to expedite the Perseroan diadakan untuk memperlancar hubungan
relationship between the Company and its antara Perseroan dengan pemangku kepentingan,
stakeholders and the relationship among the dan hubungan antar organ Perseroan (RUPS, Dewan
organs of the Company (the GMOS, the Board of Komisaris, dan Direksi).
Commissioners and the Board of Directors).
Function of the Corporate Secretary is to provide Fungsi Sekretaris Perseroan adalah untuk memberikan
service to the public on each disclosure of pelayanan kepada masyarakat atas setiap keterbukaan
information related to the Company, as liaison informasi yang berkaitan dengan Perseroan, sebagai
between the Company and the Financial Services penghubung antara Perseroan dengan OJK dan Lembaga
Authority and Financial Institutions, to prepare a Keuangan, menyiapkan daftar khusus saham, dan juga
special share register and also as liaison between sebagai penghubung antara Perseroan dengan institusi
the Company and Capital Market Institutions, the pasar modal, para pemegang saham dan masyarakat
shareholders and the public through the mass melalui media massa kecuali hal-hal khusus yang
media, except in specific cases determined by the ditetapkan oleh Direksi.
Board of Directors.
Corporate Secretary shall also be responsible in Sekretaris Perseroan juga bertanggung jawab dalam
the selection of communication media that shall memilih media komunikasi yang akan digunakan
be used and the coordination required in the dan koordinasi yang diperlukan untuk selalu menjaga
preservation of the integrity of the Company in the integritas Perseroan dalam konteks informasi yang
context of information that will be disclosed to the diberikan kepada masyarakat.
public.
Duties and Responsibilities of the Tugas dan Tanggung Jawab Sekretaris
Corporate Secretary Perseroan
Corporate Secretary is responsible for: Sekretaris Perseroan bertanggung jawab untuk:
○ Provision of straight forward and accurate ○ Memberikan penjelasan/informasi yang jujur dan
disclosures/information in the occurrence of benar apabila terdapat hal-hal atau kejadian-
issues or events in the Company, such as kejadian di lingkungan Perseroan, terjadinya krisis
management crisis and the soaring of share manajemen dan lonjakan harga saham, khususnya
price, to the general public, investors, mass kepada masyarakat luas maupun kepada masyarakat
media and the capital market authorities the pemodal dan kepada media massa serta otoritas
stock exchange on issues or important events pasar modal/bursa efek saham yang menyangkut hal
concerning the Company, in accordance with the hal atau kejadian penting mengenai Perseroan sesuai
regulations of the capital market; dengan peraturan pasar modal;
○ Preparation of press release and the arrangement ○ Menyiapkan press release dan press conference
of press conference in accordance with guidance sesuai dengan persetujuan/arahan dari Direksi,
from the Board of Directors, after the closing of seusai penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang
a General Meeting of Shareholders or with respect Saham atau pun untuk hal-hal khusus lainnya yang
to other specific matters required to be disclosed perlu dijelaskan kepada masyarakat.
to the public.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 141
Page 146
Activities performed by the Corporate Secretary of Beberapa aktivitas yang dilakukan oleh Sekretaris
Bab 5
the Company during the year 2023, among others, Perseroan selama tahun 2023 antara lain:
are:
○ Disclosure of information to the Stock Exchange ○ Menyampaikan keterbukaan informasi kepada
and to outsiders requiring such information. Bursa dan memberikan penjelasan informasi kepada
pihak luar yang memerlukannya.
○ Arrangement of the annual General Meeting ○ Mengkoordinasikan 1 (satu) kali penyelenggaraan
of Shareholders and Extraordinary General Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan dan Rapat
Meeting of Shareholders convened on May 26, Umum Pemegang Saham Luar Biasa yang telah
2023. dilaksanakan pada tanggal 26 Mei 2023.
○ Performing 1 (one) time Public Exposure to ○ Menyelenggarakan Public Exposure 1 (satu) kali untuk
disclose material information to the public memberikan informasi material kepada masyarakat
through mass media. melalui media massa.
○ The disclosure of information required by the ○ Memberikan keterbukaan informasi yang dibutuhkan
shareholders and the public concerning the pemegang saham dan masyarakat berkaitan dengan
condition of the Company, such as disclosure on kondisi Perseroan, seperti laporan tahunan, informasi
the annual report, information concerning the terkait penerbitan obligasi subordinasi dan
issuance of subordinated bonds and the General pelaksanaan Rapat Umum Pemegang Saham.
Meeting of Shareholders.
○ Submission of periodic or incidental report to the ○ Menyampaikan laporan berkala serta insidentil
Financial Services Authority, the financial kepada OJK dan Lembaga Keuangan serta Bursa,
institutions and the Stock Exchange, including termasuk laporan rencana dan hasil pelaksanaan
report on plan and the results of activities of the aktivitas-aktivitas Perseroan seperti Rapat Umum
Company, such as the annual General Meeting of Pemegang Saham Tahunan.
Shareholders.
○ Attending each meeting of the Board of ○ Menghadiri setiap Rapat Dewan Komisaris dan
Commissioners and the meeting of the Board of Rapat Direksi dan membuat notulen hasil Rapat
Directors and to make the minutes of the meeting Dewan Komisaris dan Rapat Direksi.
of the Board of Commissioners and the meeting
of the Board of Directors.
Pursuant to the Decision of the Board of Directors Berdasarkan SK Direksi No. Kep 050/DIR-KP/2023,
number Kep. 050/DIR-KP/2023, the Company has Perseroan menunjuk Bapak Ng Agus Setiawan yang
appointed Mr. Ng Agus Setiawan, who is Finance merupakan Direktur Keuangan PT Surya Toto Indonesia
Director of PT Surya Toto Indonesia Tbk, to also Tbk, untuk merangkap jabatan sebagai Sekretaris
assume the position of Corporate Secretary. Perseroan. Beliau bergabung dengan PT Surya Toto
Mr. Ng Agus Setiawan has joined PT Surya Toto Indonesia Tbk sejak tahun 2001, diangkat sebagai
Indonesia Tbk since 2001, appointed as Director Direktur Perseroan sejak 26 Mei 2023. Menyelesaikan
of the Company since May 26, 2023. Complete program Magister Manajemen di Universitas
his Master Degree of Management at University of Tarumanagara, Jakarta pada tahun 2008.
Tarumanagara in 2008.
142 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 147
INTERNAL AUDIT
Bab 5
Internal Audit
PT Surya Toto Indonesia Tbk has an Internal Audit PT Surya Toto Indonesia Tbk telah memiliki Unit Audit
Unit as one of the supporting components in the Internal sebagai salah satu komponen pendukung
implementation of Good Corporate Governance. dalam pelaksanaan GCG. Internal Audit merupakan
Internal Audit is a division established in connection sebuah divisi yang dibentuk dalam rangka pengawasan
with the supervision of the implementation pelaksanaan sistem pengendalian internal Perseroan
internal control system of the Company and shall dan secara langsung bertanggung jawab kepada Komite
directly responsible to the Audit Committee. In Audit. Selain itu, Internal Audit merupakan mitra kerja
addition, the Internal Audit is also a work partner of Manajemen dalam membantu manajemen untuk
the management in assisting the management to mencapai tujuan Perseroan seperti yang disyaratkan
achieve the objectives of the Company as required dalam Peraturan Bapepam-LK No.IX.I.7, Lampiran
by the Regulation of the Capital Market and Keputusan Ketua Bapepam-LK No.Kep-496/ BL/2008,
Financial Institutions Supervisory Board number tanggal 28 November 2008 tentang Pembentukan dan
IX.I.7, which is an attachment to the Decision Pedoman Penyusunan Piagam Unit Audit Internal.
of the Head of the Capital Market and Financial
Institutions Supervisory Board number Kep-496/
BL/2008 dated 28 November 2008 regarding the
Establishment and Guidance For the Preparation
of Charter of the Internal Audit .
Based on the Decision of the Board of Directors Berdasarkan SK Direksi No. STI-TMG/HRD/308/XII/2014
number STI-TMG/HRD/308/XII/2014 which has yang telah disetujui oleh Dewan Komisaris pada tanggal
been agreed by Board of Commissioners on 3 3 Desember 2014, Perseroan menunjuk Candra Hutagaol
December 2014, the Company has appointed sebagai Ketua Unit Audit Internal yang pengangkatan
Candra Hutagaol as the Head of Internal Audit Unit tersebut berlaku efektif per 4 Juni 2014. Beliau
which its appointment been effective per 4 June sebelumnya pernah bekerja sebagai Internal Auditor di
2014. He had formerly worked as an Internal Auditor PT Bina San Prima Bandung (Sanbe Farma-Group) pada
at PT Bina San Prima Bandung (Sanbe Farma- tahun 2009-2013.
Group) in the year 2009-2013.
The Internal Audit shall prepare the plan and Internal Audit harus menyiapkan rencana dan jadwal
schedule of the annual audit to ensure that audit tahunan untuk memastikan apakah pengawasan
supervision on the Company’s internal control has terhadap pengendalian internal Perseroan sudah
been covered and monitored in the exercise of the tercakup dan termonitor dalam pelaksanaan audit.
audit. Such plan and schedule must be approved Rencana dan jadwal audit tersebut harus mendapatkan
by the Audit Committee and the Board of Directors. persetujuan dari Komite Audit dan Direksi.
Charter of The Internal Audit Piagam Internal Audit
In order that the Internal Audit function be able to Agar fungsi Internal Audit dapat berjalan secara efektif
work effectively, the Internal Audit has prepared maka Internal Audit menyusun Piagam Internal Audit
a Charter of the Internal Audit as guidance in the sebagai pedoman dalam pelaksanaan Audit.
exercise of audit.
The Charter of the Internal Audit was prepared Piagam Internal Audit disusun dan disahkan pada
and ratified on 3 December 2014. The Charter of tanggal 3 Desember 2014. Piagam Internal Audit ini akan
the Internal Audit shall be continuously renewed dilakukan pembaharuan terus-menerus sesuai dengan
in accordance with developments and applicable perkembangan dan peraturan yang berlaku.
regulations.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 143
Page 148
Development of Internal Audit Pengembangan Internal Audit
Bab 5
In 2023, Internal Audit was active in attending Pada tahun 2023, Internal Audit aktif mengikuti pelatihan
training and seminars reviewing newly issued laws dan seminar-seminar yang membahas peraturan
and regulations for purpose of enhancement of perundang-undangan baru untuk meningkatkan
knowledge and the implementation in the Company pengetahuan dan menerapkannya di dalam Perseroan
when such laws and regulations are related to the apabila berkaitan dengan usaha Perseroan, antara lain:
business of the Company, such as:
○ Seminar on Issuance of Green, Social, and ○ Seminar Penerbitan Green, Social, and Sustainability
Sustainability Bonds (GSS Bonds). Bonds (GSS Bonds).
○ The Future of Sustainability Reporting: An ○ The Future of Sustainability Reporting: An Exclusive
Exclusive Forum for Regulators and Listed Forum for Regulators and Listed Companies in
Companies in Indonesia. Indonesia.
○ EY Indonesia Thought Leadership - Accounting, ○ EY Indonesia Thought Leadership - Accounting,
Sustainability Reporting, and Tax Updates. Sustainability Reporting, and Tax Updates.
○ SEOJK Socialization Number 18/SEOJK.03/2023 ○ Sosialisasi SEOJK Nomor 18/SEOJK.03/2023 tentang
concerning Procedures for Using Public Tata Cara Penggunaan Jasa Akuntan Publik dan Kantor
Accounting Services and Public Accounting Akuntan Publik dalam Kegiatan Jasa Keuangan.
Firms in Financial Services Activities.
Certification Sertifikasi
To improve the quality of internal supervision to Untuk meningkatkan kualitas pengawasan internal
be better, members of Internal Audit follow several agar menjadi lebih baik, anggota Audit Internal
certifications that can support their work. mengikuti beberapa sertifikasi yang dapat mendukung
dalam melaksanakan pekerjaannya.
The following are the details of the certification Berikut adalah rincian sertifikasi yang diikuti oleh
followed by members of Internal Audit: anggota Audit Internal:
○ IIA – Certified Internal Auditor (CIA) Review ○ IIA – Pelatihan Certified Internal Auditor (CIA);
Course;
○ SSC – Course on Internal Audit of an Integrated ○ SSC – Pelatihan Audit Internal mengenai Sistem
Management System Based on ISO 9001:2015 Manajemen sesuai dengan ISO 9001:2015 and
and ISO 14001:2015. ISO 14001:2015.
Duties and Responsibilities of the Tugas dan Tanggung Jawab Internal
Internal Audit Audit
The Internal Audit is responsible to ensure Internal Audit bertanggung jawab untuk memastikan
the effectively achievement of the Company’s efektivitas pencapaian tujuan Perseroan melalui
objectives through the exercise of audit and the pelaksanaan audit dan evaluasi terhadap proses
evaluation of process on operational activity control, pengendalian kegiatan operasional, pengelolaan
the risk management and corporate governance risiko serta tata kelola Perseroan dan memberikan
and to provide assurance on the sufficiency of keyakinan atas kecukupan pengendalian internal untuk
internal control in order to enhance the supervision meningkatkan kegiatan operasional Perseroan.
function of the Company’s operational activities.
Further, the Internal Audit shall also be responsible Internal Audit juga bertanggung jawab untuk
for the evaluation, control and observation of mengevaluasi, mengendalikan dan memantau risiko-
business risks. Therefore, the Internal Audit shall risiko usaha. Oleh karena itu, Internal Audit harus
perform continuous review in order to facilitate melakukan penelaahan terus menerus agar dapat
the perfection and the enhancement of procedure memfasilitasi penyempurnaan dan peningkatan
on internal control in accordance with the change prosedur pengendalian internal yang sesuai dengan
of situation, environment and risks that will be perubahan situasi, lingkungan dan risiko yang dihadapi.
confronted.
144 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 149
The Internal Audit shall have the following duties: Internal Audit mempunyai tugas-tugas sebagai berikut:
Bab 5
○ Evaluate the sufficiency of the Company’s ○ Menilai kecukupan mekanisme pengendalian
internal control mechanism, the risk internal Perseroan, kebijakan manajemen risiko serta
management policy and the governance sistem tata kelola yang dapat membantu pencapaian
system which may assist the achievement of the tujuan bisnis Perseroan;
Company’s business; ○ Menilai efektivitas dari prosedur pengendalian
○ Evaluate the effectiveness of the control sistem internal kontrol Perseroan yang telah
procedure of the Company’s internal control dijalankan sesuai dengan Standard Operating
system that has been exercised in accordance Procedure (SOP);
with the Standard Operating Procedure (SOP);
○ Evaluate the operational efficiency pursuant to ○ Menilai efisiensi operasional berdasarkan pendekatan
business process approach; proses bisnis;
○ Evaluate the reliability of the financial internal ○ Menilai keandalan pengendalian internal keuangan
control and the internal control during serta pengendalian internal dalam proses pembuatan
preparation process of financial report; laporan keuangan;
○ Evaluate the compliance of the Company with ○ Menilai kepatuhan Perseroan terhadap undang
applicable laws and regulations; undang dan peraturan yang berlaku;
○ Provide input to the Management on internal ○ Memberi masukan kepada Manajemen atas
control and Standard Operation Procedure (SOP), pengendalian internal dan Standard Operating
by references to best practices; Procedure (SOP) yang mengacu kepada best practices;
○ Evaluate the effectiveness of the control ○ Menilai efektivitas dari prosedur pengendalian sistem
procedure of the Company’s internal control internal kontrol Perseroan yang telah dijalankan
system that has been exercised in accordance sesuai dengan Standard Operating Procedure (SOP);
with the Standard Operating Procedure (SOP);
○ Evaluate the operational efficiency pursuant to ○ Menilai efisiensi operasional berdasarkan pendekatan
business process approach; proses bisnis;
○ Evaluate the reliability of the financial internal ○ Menilai keandalan pengendalian internal keuangan
control and the internal control during serta pengendalian internal dalam proses pembuatan
preparation process of financial report; laporan keuangan;
○ Evaluate the compliance of the Company with ○ Menilai kepatuhan Perseroan terhadap undang-
applicable laws and regulations; undang dan peraturan yang berlaku;
○ Prepare a plan for the supervision, follow up ○ Membuat rencana untuk mengawasi,
and evaluation on the completion of follow menindaklanjuti, serta menilai apakah tindak lanjut
ups performed by the Management in respect Manajemen atas rekomendasi yang diberikan oleh
of recommendations submitted by the Internal Internal Auditor sudah dilaksanakan seluruhnya;
Auditor;
○ Provide early warning to the Board of Directors ○ Memberikan peringatan dini kepada Direksi dan
and the Audit Committee in respect of subject Komite Audit mengenai masalah yang ditemukan
matters found during the exercise of audit dalam pekerjaan audit yang secara signifikan
which has the potential to affect significantly the berpotensi mempengaruhi pencapaian tujuan
achievement of the objectives of the Company. Perseroan.
Currently, the Internal Audit is in the process of Saat ini Internal Audit sedang menyusun rencana
preparation of the annual audit plan with reference audit tahunan yang mengacu pada pendekatan risiko.
to risk approach. The preparation of audit plan shall Penyusunan rencana audit akan melibatkan Manajemen,
involve the Management, the Board of Directors Direksi dan Komite Audit. Rencana audit diajukan kepada
and the Audit Committee. The audit plan shall Direksi dan Komite Audit untuk mendapat persetujuan,
be submitted to the Board of Directors and the dan akan selalu dievaluasi untuk disesuaikan dengan
Audit Committee for approval and shall always be proses audit yang dijalankan.
evaluated for adjustments with the audit process
that has been performed.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 145
Page 150
In the year 2023, the Internal Audit has excercised Dalam tahun 2023, Internal Audit telah melaksanakan 5
Bab 5
5 (five) audits on Procedure and Internal Control (lima) audit terhadap Prosedur dan Sistem Pengendalian
System: Internal:
○ Audit of Procurement and its Implication with ○ Audit atas Pengadaan Barang dan Jasa serta
Cost Saving at Pasar Kemis Factoy (Kitchen). implikasinya terhadap Cost Saving di Pabrik Pasar
○ Audit of Quality Cost at Cikupa Factory (Sanitary). Kemis (Kitchen).
○ Audit of Fixed Assets at Head Office. ○ Audit atas Biaya Mutu di Pabrik Cikupa (Sanitary).
○ Audit of Account Receivable Kitchen for Agent ○ Audit atas Fixed Assets di Head Office.
and Retail. ○ Audit atas Account Receivable Penjualan Kitchen
○ Project Audit of Slow Moving and Dead Stock untuk Agent dan Retail.
Inventory at Cikupa, Serpong and Pasar Kemis ○ Audit atas Slow Moving dan Dead Stock Inventory di
Factories. Pabrik Cikupa, Serpong, dan Pasar Kemis.
146 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 151
EXTERNAL AUDIT
Bab 5
Eksternal Audit
The External Auditor performs independent Auditor Eksternal merupakan fungsi pengawasan
supervisory function to the Company’s financial independen terhadap aspek keuangan Perseroan.
aspect. The year 2023 constitutes the twelfth year Tahun 2023 merupakan tahun kedua belas bagi KAP
for Purwantono, Sungkoro and Surja, Registered Purwantono, Sungkoro & Surja dan tahun kedua
Public Accountants, in making an audit on the bagi Ibu Hanny W. Sugianto selaku akuntan yang
financial statements of the Company and the menandatangani Laporan Auditor Independen untuk
second year for Ms. Hanny W. Sugianto as public tahun buku 2023, dalam melakukan audit terhadap
accountant to sign the Independent Auditor’s laporan keuangan Perseroan. Tidak terdapat jasa lain
Report of the year 2023. There is no other services yang diberikan Akuntan Publik Purwantono, Sungkoro
rendered by Purwantono, Sungkoro and Surja, dan Surja selain jasa audit laporan keuangan tahunan.
Registered Public Accountants, to the Company
other than making an audit to the annual financial
report.
The audit fee paid to Purwantono, Sungkoro and Biaya audit yang dibayarkan kepada KAP Purwantono,
Surja, Registered Public Accountants in 2023 was Sungkoro dan Surja pada tahun 2023 sebesar
Rp820.000.000. Rp820.000.000.
MEETINGS BETWEEN AUDIT RAPAT ANTARA KOMITE AUDIT
COMMITTEE AND THE EXTERNAL DENGAN EKSTERNAL AUDITOR
AUDITOR
There were 3 (three) meetings made between the Rapat antara Komite Audit dengan Eksternal Auditor
Audit Committee and the External Auditor, namely: diadakan 3 (tiga) kali:
○ A meeting made before commencement of ○ 1 (satu) kali sebelum Audit Eksternal dimulai untuk
External Audit, to review new laws and regulations membahas peraturan perundang-undangan dan
and tax regulations, audit technics and the Audit perpajakan yang baru, teknik audit, dan rencana Audit
plan during the current year. tahun berjalan.
○ A meeting made before completion of audit, to ○ 1 (satu) kali sebelum audit selesai untuk membahas
discuss audit progress. perkembangan proses audit.
○ Another one was made after completion of audit, ○ 1 (satu) kali sesudah audit selesai membahas
to review the Management Letter on final audit Management Letter atas temuan akhir audit.
findings.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 147
Page 152
In the year 2023, 3 (three) meetings were made, Dalam tahun 2023 telah dilaksanakan rapat sebanyak 3
Bab 5
attended by the Audit Committee, the External (tiga) kali dengan dihadiri oleh Komite Audit, Eksternal
Audit and the relevant Management. Audit, dan pihak Manajemen yang terkait.
Name Title Number Absence % of
Nama Jabatan of Meeting Absen Attendance
Jumlah Rapat Hadir
Segara Utama Audit Committee 3 1 67%
Komite Audit
Gunawan Sumana Audit Committee 3 0 100%
Komite Audit
Irawan Handoko *) Audit Committee 1 0 100%
Komite Audit
Hanny W. Sugianto External Auditor 3 0 100%
Auditor Eksternal
Ratnawati Tano External Auditor 3 0 100%
Auditor Eksternal
Rizal Kaliman External Auditor 3 0 100%
Auditor Eksternal
*) Mr. Irawan Handoko was appointed on May 26, 2023 to take place of Mr. Ariefuddin Amas.
Bapak Irawan Handoko diangkat pada tanggal 26 Mei 2023 untuk menggantikan Bapak Ariefuddin Amas.
148 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 153
RISK MANAGEMENT SYSTEM
Bab 5
Sistem Manajemen Risiko
The Company is an organization which in addition Perseroan adalah organisasi yang selain bertujuan
to generate profit, has also the purpose to preserve untuk menghasilkan profit tetapi juga bertujuan
a positive image and reputation to the public by way untuk menjaga citra dan reputasi positif di mata
of consistent and continuous risk management. publik melalui pengelolaan risiko secara konsisten dan
berkesinambungan.
Risk management is an important issue which Pengelolaan risiko merupakan hal penting yang harus
must have the full attention of all the ranks of the mendapat perhatian dari seluruh jajaran Komisaris,
Board of Commissioners, the Board of Directors and Direksi dan karyawan Perseroan. Setiap tingkat
the employees of the Company. Each management Manajemen mempunyai tanggung jawab untuk
level shall have the responsibility to manage risks mengelola risiko dari seluruh alur proses yang ada
from all existing stages of process, commencing mulai dari sebelum proses, selama proses dan setelah
from prior to process, during process and after proses.
process.
Aforesaid risk management must be supported Pengelolaan risiko tersebut perlu ditunjang oleh
by a sufficient control system as an assisting sistem pengawasan yang memadai sebagai alat bantu
tool for the management in implementing risk Manajemen dalam melaksanakan pengelolaan risiko.
management. In general, the Company divides Secara umum Perseroan membagi risiko ke dalam 4
risks in 4 (four) principal categories, namely: (empat) kategori utama, yaitu:
Strategic Risks Risiko Strategis
which are risks arisen in connection with the merupakan risiko yang timbul sehubungan dengan
making or not making of a decision which affect diambil atau tidak diambilnya suatu keputusan yang
the achievement of the Company’s strategy. mempengaruhi pencapaian strategi Perseroan.
Operational Risks Risiko Operasional
which are risks directly or indirectly arisen as merupakan risiko baik langsung maupun tidak langsung
a result of failure or non sufficiency of control yang timbul akibat kegagalan atau tidak memadainya
process, either caused by human resources, system proses pengendalian, baik yang disebabkan oleh
or events occurring outside the Company. sumber daya manusia, sistem maupun akibat kejadian-
kejadian di luar Perseroan.
Financial Risks Risiko Keuangan
which are risks directly or indirectly arisen in the merupakan risiko yang timbul langsung maupun tidak
financial side caused by: langsung dalam bidang keuangan yang disebabkan
○ Decrease in asset value/income or increase in oleh:
liability value/expenditures, caused by foreign ○ Penurunan nilai aset/pendapatan atau peningkatan
exchange value fluctuation (foreign exchange nilai liabilitas/pengeluaran yang disebabkan oleh
risk). Income in foreign exchange acquired fluktuasi nilai mata uang asing (risiko mata uang
from export activities constitutes an effective asing). Pendapatan valuta asing dari kegiatan
value protection against the Company’s foreign ekspor merupakan lindung nilai yang efektif terhadap
exchange expenditures. If required, the Company pengeluaran Perseroan dalam mata uang asing.
shall purchase foreign exchange on a spot basis Jika diperlukan, Perseroan akan membeli valuta asing
in order to make payment of the remaining secara tunai (spot) untuk melakukan pembayaran
foreign exchange expenditures not covered by atas sisa biaya–biaya dalam mata uang asing yang
value protection. tidak terlindung nilai.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 149
Page 154
○ Decrease of asset value/income or the increase ○ Penurunan nilai aset/pendapatan atau peningkatan
Bab 5
in liability value/expenditures caused by nilai liabilitas/pengeluaran yang disebabkan oleh
movement of input prices required in business perubahan harga input yang diperlukan dalam proses
process (Price Fluctuation Risks). bisnis (Risiko Fluktuasi Harga).
○ Decrease in asset value/income or increase of ○ Penurunan nilai aset/pendapatan atau peningkatan
liability value/expenditures caused by movement nilai liabilitas/pengeluaran yang disebabkan oleh
of interest rates (Interest Rate Risk). perubahan nilai suku bunga (Risiko Tingkat Suku
Bunga).
○ The incapability of the Company to satisfy its ○ Ketidakmampuan Perseroan untuk memenuhi
liquidity liabilities which further caused the liabilitas likuiditasnya yang selanjutnya
Company being not able to satisfy its financial mengakibatkan Perseroan tidak dapat
liabilities or inability to take benefit of an memenuhi liabilitas keuangannya atau tidak dapat
investment opportunity, which at the end memanfaatkan peluang investasi, yang pada
shall cause a default, excessive borrowings or akhirnya mengakibatkan default, peminjaman yang
adverse interest income (Liquidity Risk). In the berlebihan atau interest income yang buruk (Risiko
management of liquidity risk, the Company shall Likuiditas). Perseroan berusaha menjaga
make efforts to preserve the balance between keseimbangan antara kesinambungan penagihan
continuous collection of receivables and the piutang serta melalui fleksibilitas penggunaan
flexibility in appropriation of bank loans. pinjaman bank untuk mengelola risiko likuiditas.
○ Incapability of parties indebted to the Company ○ Ketidakmampuan dari pihak-pihak yang berutang
to satisfy their financial liabilities in accordance pada Perseroan untuk memenuhi liabilitas finansial
with the terms that have been mutually agreed mereka sesuai dengan persyaratan-persyaratan yang
upon (Credit Risk). The Credit Risk is managed telah disepakati bersama (Risiko Kredit). Risiko kredit
by the Board of Directors in accordance with dikelola oleh Direksi sesuai dengan kebijakan
the Company’s policy, procedure and control Perseroan, prosedur dan pengendalian yang telah
determined in relation to the management of ditetapkan yang berkaitan dengan manajemen risiko
credit risk. Status of the receivables status is kredit. Posisi piutang dipantau secara teratur untuk
regularly observed to prevent non-collection of menghindari risiko piutang tak tertagih. Tergantung
receivables. Subject to the Company’s evaluation, pada penilaian Perseroan, piutang akan dihapuskan
receivables shall be amortized if such receivables apabila piutang tersebut dianggap tidak tertagih.
are considered non-collectable.
Reputation Risk Risiko Reputasi
which is the possibility of the occurrence of lost merupakan kemungkinan timbulnya kerugian akibat
as a result of negative consumer response in respon konsumen yang negatif terhadap suatu insiden
relation to an un-expected incident or as a result yang tidak diharapkan atau akibat respon terhadap
of response against organizational action or un- tindakan organisasi atau aktivitas hariannya yang tidak
anticipated daily action. diantisipasi.
RISK MANAGEMENT SYSTEM SISTEM MANAJEMEN RISIKO YANG
APPLIED BY THE COMPANY DITERAPKAN OLEH PERSEROAN
Currently, the awareness on the importance of risk Kesadaran akan pentingnya implementasi manajemen
management in PT Surya Toto Indonesia Tbk is risiko di PT Surya Toto Indonesia Tbk saat ini masih
still at the stage of development and continuous dalam tahap perkembangan, dan masih diperlukan
efforts and follow ups are still required to develop usaha dan tindak lanjut terus menerus untuk
and enhance such awareness to all business units membangun dan meningkatkan kesadaran ke seluruh
and personnel of the Company so as to make risk unit usaha dan personil Perseroan agar manajemen
management constitutes an inseparable part in risiko dapat menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari
the process of decision making. proses pengambilan keputusan.
150 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 155
Basically, risk management is a responsibility of Pada dasarnya manajemen risiko merupakan tanggung
Bab 5
the Board of Directors of the Company. jawab Direksi Perseroan.
The Board of Directors has the duty the determine Direksi bertugas menentukan prinsip dasar dari
the basic principle of risk management policy as kebijakan manajemen risiko secara keseluruhan, dan
a whole and and the policy that must be adopted kebijakan yang harus diambil pada setiap kegiatan
in each strategic activity, such as foreign currency strategis, seperti risiko mata uang asing, risiko suku
risk, interest rate risk, credit risk and reputation bunga, risiko kredit, maupun risiko reputasi atas
risk caused by customer unsatisfaction. ketidakpuasan konsumen.
The risk management applied by the Company Manajemen risiko yang diterapkan oleh Perseroan
is supported by the strength and capability of ditunjang oleh kekuatan dan kemampuan dari pihak
the management in performing identification Manajemen dalam melakukan proses identifikasi,
process, analysis and evaluation of activities in analisa dan evaluasi kegiatan yang berlangsung dalam
the Companies since the activity is initiated and Perseroan sejak suatu kegiatan tersebut dimulai, dan
continuing during the period of its realization so terus berlangsung selama periode pelaksanaannya,
that the risks which may arise will be able to be sehingga risiko-risiko yang mungkin muncul dapat
well controlled. dikendalikan secara baik.
The application of risk management has been a Pelaksanaan manajemen risiko ini telah menjadi bagian
part of the Management system of the Company dari sistem Manajemen Perseroan dan menjadi bahan
and constitutes a subject of consideration in the pertimbangan dalam proses pengambilan keputusan
process of decision making of the Management, oleh Manajemen, sehingga seiring dengan berlalunya
so that by the lapse of time there always occurs waktu, selalu tercipta adanya perbaikan berkelanjutan
a continuous improvement which the Company (continuous improvement) yang dijadikan strategi oleh
makes as its strategy. Perseroan.
The Company is doing efforts to enhance its risk Perseroan terus berupaya meningkatkan sistem
management system through the performance of manajemen risiko Perseroan melalui beberapa hal,
certain matters, such as the simulation of flood antara lain: kegiatan simulasi banjir untuk mengatasi
to deal with damage on assets caused by flood, kerusakan aset akibat bencana banjir, program Natural
the establishment of a natural hedging program Hedging mencegah risiko mata uang asing, kontrak
to prevent foreign currency risks, to enter into jangka panjang dengan pemasok untuk mengatasi
long term contract with supplier to deal with price fluktuasi perubahan harga, Loan Facility Multi Currency
fluctuation, to receive multi currency loan facility untuk menangani risiko kredit, Pengendalian Mutu
to deal with credit risks, to control product quality, Produk, dan After Sales Service kepada konsumen
to provide after sales service to customers using selama menggunakan produk PT Surya Toto Indonesia
the products of PT Surya Toto Indonesia Tbk for the Tbk untuk menjaga reputasi Perseroan.
maintenance of the Company’s reputation.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 151
Page 156
INTERNAL CONTROL SYSTEM
Bab 5
Sistem Pengendalian Internal
The Company must have an Internal Control System Sistem Pengendalian Internal yang handal dalam
which is reliable in various aspects to avoid the berbagai aspek harus dimiliki oleh Perseroan untuk
risks that may occur and which is also a practice mencegah risiko-risiko yang akan terjadi dan juga
of Good Corporate Governance. The Internal Control merupakan praktik dari Tata Kelola Perseroan yang Baik.
System must be applied systematically and Sistem pengendalian internal harus diterapkan secara
effectively so as to enable the Company to evaluate sistematis dan efektif, yang memungkinkan Perseroan
the reliability of risk control and good governance mengevaluasi keandalan pengendalian risiko serta
process. proses tata kelola yang baik.
The Board of Directors is responsible to ensure Direksi bertanggung jawab untuk memastikan bahwa
that the Company has good and effective Internal Perseroan sudah memiliki sistem pengendalian internal
Control System, under the supervision of the Audit yang baik serta efektif, dan akan diawasi oleh Komite
Committee or the Risk Management Committee. Audit atau Komite Manajemen Risiko. Internal Audit
The Internal Audit and the Risk Management dan Komite Manajemen Risiko memegang peranan
Committee shall have an important role in penting dalam memantau dan merekomendasikan
observing and the making of recommendation perbaikan sistem pengendalian internal di Perseroan.
for the improvement of the Company’s Internal Demi tercapainya keamanan kerja Sistem Pengendalian
Control System. In order to achieve work security, Internal harus dijalankan oleh setiap tingkatan di dalam
the Internal Control System must be applied at Perseroan.
each rank in the Company.
The Management is responsible in the Manajemen bertanggung jawab dalam membentuk
establishment of a reliable and good internal sistem pengendalian internal yang memadai dan
control system. Through this system all the ranks baik. Melalui sistem ini seluruh jajaran Perseroan
in the Company shall be confident that with a dapat mempunyai keyakinan bahwa dengan sistem
cautions internal control system the Management pengendalian internal yang lebih hati-hati, Manajemen
will be able to ensure the establishment of work dapat memastikan terciptanya kinerja dan lingkungan
results and a controlled work environment with kerja yang terkendali dengan efisiensi biaya yang
an optimal costs efficiency. Additionally, the optimal. Selain itu, Manajemen juga dapat memastikan
Management shall also ensure the compliance of dipatuhinya setiap kebijakan dan prosedur
each policy and procedure of the Internal Control pengendalian internal yang diterapkan di Perseroan.
applied by the Company.
REVIEW ON THE EFFECTIVITY OF REVIEW ATAS EFEKTIVITAS SISTEM
THE INTERNAL CONTROL SYSTEM PENGENDALIAN INTERNAL
Application of an effective internal control system Sangat penting pemberlakukan penerapan sistem
is very important for the basis of an efficient pengendalian internal yang efektif sebagai dasar
ethical and safe operational activity of assets kegiatan operasional yang efisien, beretika dan aman
maintenance and the prevention of the Company untuk menjaga aset dan menghindarkan Perseroan dari
from the possibility to suffer losses. kemungkinan harus menanggung kerugian.
152 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 157
Several management policy on internal control Beberapa kebijakan manajemen dalam sistem
Bab 5
system, among others, are the existence of a clear pengendalian internal di antaranya adalah: adanya
separation between duties and authority among pemisahan tugas dan wewenang yang jelas antar
employees, however maintaining inter relation and pekerja, namun tetap saling berhubungan dan saling
inter support and performing mutual correction mendukung dan mengoreksi satu sama lain, adanya
with each other, the existence of the Company’s kebijakan Perseroan dalam setiap fungsi pekerjaan
policy in each work function and the factory Quality dan Quality Control serta Quality Assurance Pabrik
Control and Quality Assurance in each stage of dalam setiap fase produksi yang mampu menghindari
production capable to prevent the occurrence of terjadinya kesalahan atau kecurangan, adanya otorisasi
error or fraud, the existence of layered authorization berjenjang terhadap suatu kegiatan operasional, dan
regarding an operational activity and the existence adanya monitor secara berkala terhadap bagian-bagian
of periodic monitoring on sections having exposure yang memiliki exposure terhadap risiko.
to risks.
The Company’s internal control is applied by Pengendalian internal dalam Perseroan dilakukan
compliance with the Standard Operating Procedure dengan cara mematuhi Standard Operating Procedure
(SOP) that has been ratified by the Management. All (SOP) yang sudah disahkan oleh Manajemen. Semua
existing ranks in the Company must comply with jajaran yang ada dalam Perseroan harus mengikuti
the entire process of Standard Operating Procedure keseluruhan proses Standard Operating Procedure
(SOP) from the beginning to the end to anticipate (SOP) dari awal sampai akhir untuk mengantisipasi
the possibility of error or fraud from divergent kemungkinan terjadinya kesalahan atau kecurangan
action by employees, either performed wilfully or dari tindakan yang menyimpang oleh pekerja baik yang
unintentionally. disengaja maupun yang tidak disengaja.
The internal control system of PT Surya Toto Sistem pengendalian internal di PT Surya Toto Indonesia
Indonesia Tbk has been established and Tbk dibangun dan diimplementasikan melalui
implemented through application of values, ethics penerapan nilai, etika, integritas karyawan sebagaimana
and employee integrity as reflected in the code of tercermin dalam kode etik, pengorganisasian beserta
conduct, the organized and clarity of accountability kejelasan akuntabilitas dan tanggung jawab melalui
and responsibility through the division of duties, pembagian tugas, tanggung jawab, dan kewenangan,
responsibilities and authorities, the sufficiency of pengelolaan risiko yang memadai dan sistem informasi
risk management and an effective communication serta komunikasi yang efektif. Untuk memastikan
and information system. To ensure the applicability terlaksananya sistem pengendalian internal di atas,
of the above mentioned internal control system, Direksi didukung oleh Divisi Internal Audit, yang dalam
the Board of Directors is supported by the Internal implementasinya selalu berkoordinasi dengan Komite
Audit Division, subject to continuous coordination Audit. Dengan demikian sistem pengendalian internal
with the Audit Committee. As such the internal dalam Perseroan dapat diwujudkan dalam segala
control system in the Company is able to be applied aktivitas operasional Perseroan.
in all operational activities of the Company.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 153
Page 158
COURT CASE LITIGATION AND
Bab 5
ADMINISTRATIVE SANCTION
Perkara Litigasi dan Sanksi Administratif
In 2023, the Company and incumbent
the Board of Commissioners and
Directors were not involved in any
material legal cases that could have
a significant impact on, or risk for,
the condition of the Company.
Selama tahun 2023, Perseroan dan
anggota Dewan Komisaris dan Direksi
yang sedang menjabat tidak terlibat
dalam kasus hukum yang memiliki
dampak signifikan atau memberikan
risiko untuk Perseroan.
154 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 159
ACCESS TO INFORMATION
Bab 5
Akses Informasi
To ensure an easily accessible of information and Untuk menjamin kemudahan akses informasi dan
publication of the Company by the shareholders, publikasi Perseroan untuk para pemegang saham kami
stakeholders and the public, the Company dan pemangku kepentingan serta masyarakat umum,
has maintained and developed a website investor. Perseroan telah memelihara dan mengembangkan
toto.co.id in the internet. This website provides website investor.toto.co.id di situs internet. Situs
complete information regarding the products, internet ini menyediakan informasi lengkap mengenai
work results and the financial condition and other produk, kinerja operasional dan keuangan Perseroan,
relevant information of the Company to visitors of serta informasi lainnya yang relevan kepada pengunjung
the web site. melalui situs ini.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 155
Page 160
COMPANY’S ETHIC AND CULTURE
Bab 5
Kode Etik dan Budaya Perseroan
All of the employees of PT Surya Toto Indonesia Tbk
must hold in high esteem the Company’s ethic
code and culture.
Kode etik dan budaya Perseroan wajib dijunjung tinggi
oleh seluruh karyawan PT Surya Toto Indonesia Tbk.
1
SEIRI (Short) means to sort/select required goods and non-required goods. Additionally,
to perform control and prevention so as to avoid existence of non-required goods.
SEIRI (Singkat) artinya memilah/memilih barang yang dibutuhkan dan barang yang tidak
dibutuhkan. Selain itu, melakukan pengendalian dan pencegahan agar tidak terjadi barang yang
tidak dibutuhkan.
2
SEITON (Neat) means to organize and to store goods orderly, systematically and
effectively to facilitate the taking and return of goods and to determine standard for
location of storage of goods.
SEITON (Rapi) artinya menata dan menyimpan barang dengan tertib, sistematis dan efektif
untuk memudahkan pengambilan dan pengembalian barang serta menentukan standar lokasi
penyimpanan barang.
3
SEISO (Clean) means to create a continuous clean condition of the environment,
equipment and machinery and to prevent the dispersion of dirt and waste.
SEISO (Bersih) berarti menciptakan kondisi lingkungan, peralatan dan mesin yang bersih secara
berkesinambungan dan mencegah penyebaran kotoran dan limbah.
4
SEIKETSU (Maintenance) means the process to maintain sorting, organizing, and
cleaning and being conscious to make continuous activities to ensure that 5S is
maintained.
SEIKETSU (Maintenance) berarti proses untuk memelihara pemilahan, pengorganisasian
dan pembersihan serta kesadaran untuk melakukan kegiatan yang berkesinambungan untuk
memastikan 5S tetap terjaga.
5
SHITSUKE (Diligent) means a strong commitment to comply with what has been
resolved.
SHITSUKE (Rajin) berarti komitmen yang kuat untuk mematuhi apa yang telah diselesaikan.
156 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 161
COMPANY’S ETHIC KODE ETIK
Bab 5
Transparency Transparansi
Openness in the decision making process through Keterbukaan dalam proses pengambilan keputusan
relevant information. Transparency does not mean lewat informasi yang relevan. Transparansi tidak berarti
unlimited openness. All information belonging keterbukaan tanpa batas. Seluruh informasi milik
to the Company is treated in accordance with perusahaan diperlakukan sesuai dengan ketentuan
applicable regulations. yang berlaku.
Accountability Akuntabilitas
○ Ensure clarity of functions, implementation, ○ Menjamin kejelasan fungsi, pelaksanaan, dan
and accountability of the organization. pertanggungjawaban organisasi.
○ Every person or business unit has the authority ○ Setiap orang atau unit bisnis berwewenang
and responsibility for the tasks assigned to him. dan bertanggung jawab atas tugas yang dibebankan
kepadanya.
Responsibility Tanggung jawab
Every employee is responsible for carrying out Setiap karyawan bertanggung jawab untuk
his work activities based on sound corporate melaksanakan aktivitas pekerjaannya berdasarkan
principles, in accordance with applicable laws, prinsip korporasi yang sehat, sesuai dengan hukum
cooperating actively and trying to make a real yang berlaku, bekerjasama secara aktif dan berusaha
contribution. untuk memberikan kontribusi yang nyata.
Independency Kemandirian
Prevent conflict of interest and influence/ pressure Mencegah benturan kepentingan dan pengaruh/
from any party that is not in accordance with tekanan dari pihak manapun yang tidak sesuai dengan
applicable laws and regulations. peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Fairness Kewajaran
○ Ensuring equal fair treatment to all stakeholders ○ Menjamin perlakuan yang adil setara kepada setiap
in every activity. pemangku kepentingan dalam setiap aktivitas.
○ Always strive so that interested parties can ○ Selalu mengupayakan agar pihak-pihak yang
understand their rights and obligations in berkepentingan dapat memahami hak dan kewajiban
accordance with the laws and regulations. sesuai peraturan perundang-undangan.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 157
Page 162
WHISTLEBLOWING SYSTEM
Bab 5
Sistem Pelaporan Pelanggaran
The whistleblowing system opens the possibility to Sistem pelaporan pelanggaran memungkinkan
all parties, either external or internal, to report the semua pihak baik eksternal dan internal untuk
occurrence of cheating, acts of divergent, violation melaporkan adanya kecurangan, penyelewengan,
of law and ethics performed by an employee of pelanggaran hukum serta etika yang dilakukan oleh
PT Surya Toto Indonesia Tbk in all ranks of the setiap karyawan PT Surya Toto Indonesia Tbk di semua
management. Complaints can be submitted via tingkatan manajemen. Pengaduan dapat disampaikan
e-mail address: reportinternal@toto.co.id. It is melalui alamat surel: reportinternal@toto.co.id.
expected that the whistleblowing system will Sistem pelaporan pelanggaran diharapkan mampu
enhance the applicability of the internal control meningkatkan pengendalian internal yang ada di
currently existing in the Company, during 2023, dalam Perseroan, selama tahun 2023 tidak ada laporan
there were no complaints received. Based on pengaduan yang diterima. Berdasarkan Kebijakan
Company Policy No. STI-KP/HRD-FC/030/XII/18 on Perusahaan No. STI-KP/HRD-FC/030/ XII/18 pada tanggal
December, 1st 2018 established violation reporting 1 Desember 2018 ditetapkan prosedur sistem pelaporan
system procedures as follow: pelanggaran sebagai berikut:
Direksi/Kepala Departemen Pengelola WBS Pelapor
Unit Kerja Terkait (Corporate Secretary)
1
Mulai
Internal Audit
11 3 2
Monitoring Tindak Terima Laporan Laporan Pelanggaran
Lanjut & Lapor Direksi (WBS Room) Karyawan/Rekanan
4
Akses dan
Telaah
5 Tidak
Sesuai?
6
Telaah Laporan
Pelanggaran Ya
7 Pemeriksaan
Pelanggaran
(Berita Acara)
10 Tidak 8 12 13
Penghentian Terbukti? Pantau & Informasi
Lapor Direksi
9 Ya
Sanksi
158 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 163
POLICY ON FULFILLMENT ON THE RIGHTS
Bab 5
OF CREDITOR
Kebijakan Pemenuhan Hak - hak Kreditur
In the Corporate Governance guidance, it is stated Dalam pedoman Tata Kelola Perusahaan, diutarakan
that business partners (including creditors) bahwa mitra bisnis (termasuk kreditur) berhak
are entitled to obtain relevant information in memperoleh informasi yang relevan sesuai hubungan
accordance with the business relationship with bisnis dengan Perseroan dan Perseroan berkewajiban
the Company and Company is obligated to provide menyediakan informasi material dan relevan, mudah
material and relevant information, easy to access diakses, dan dipahami oleh Pemangku Kepentingan
and understand by stakeholders including creditors termasuk kreditur sehingga masing-masing pihak
so that each party can make decisions based on dapat membuat keputusan atas dasar pertimbangan
fair and reasonable consideration. Furthermore, it yang adil dan wajar. Lebih lanjut disebutkan bahwa
is mentioned that in order to maintain objectivity untuk menjaga objektivitas dalam menjalankan
in conducting business, PT Surya Toto Indonesia bisnis, PT Surya Toto Indonesia Tbk berkomitmen untuk
Tbk is committed to fulfill the rights of creditors at memenuhi hak-hak Kreditor sesuai kebijakan Perseroan
the discretion of the Company and the prevailing dan ketentuan/peraturan perundang-undangan yang
laws and regulation or agreement concurred by berlaku ataupun kesepakatan yang dicapai oleh kedua
both parties. belah pihak.
During 2023, Company has always fulfilled its Selama tahun 2023, Perseroan selalu memenuhi
obligations to the creditors (banks and non-bank kewajibannya terhadap para kreditur (bank dan
financial institutions). lembaga keuangan non bank).
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 159
Page 164
PLURARITY IN THE BOARD OF COMMISSIONERS
Bab 5
AND THE BOARD OF DIRECTORS
Keberagaman Komposisi Dewan Komisaris dan Direksi
The determination of the composition of the Board Penetapan komposisi Dewan Komisaris dan Direksi
of Commissioners and the Board of Directors of PT PT Surya Toto Indonesia Tbk dilakukan dengan
Surya Toto Indonesia Tbk is effected by considering mempertimbangkan kebutuhan Perseroan yang
the requirement of the Company based upon the didasarkan pada pengetahuan, keahlian, pengalaman
knowledge, expertise, professional experience profesional, dan latar belakang guna mendukung
and background to support the effectiveness efektivitas pelaksanaan tugas dan tanggung jawab
of the discharge of duties and responsibilities Dewan Komisaris dan Direksi. PT Surya Toto Indonesia
of the Board of Commissioners and the Board Tbk memberikan kesempatan yang sama tanpa
of Directors. PT Surya Toto Indonesia Tbk grants memperhatikan usia, agama, dan kewarganegaraan
equal opportunity, irrespective of age, religion tertentu sehingga terdapat keberagaman komposisi
and nationality, so as to result in plurality in the Dewan Komisaris dan Direksi yang dapat ditinjau dari
composition of the Board of Commissioners and profil masing-masing anggota Dewan Komisaris dan
the Board of Directors which from certain aspects Direksi dalam Laporan Tahunan ini.
can be observed from the profile of each member
of the Board of Commissioners and the Board of
Directors in this Annual Report.
160 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 165
Bab 5
TOTO Brand Ambassador
Hamish & Raisa
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 161
Page 166
INFORMATION OF APPLICATION ON CORPORATE
Bab 5
GOVERNANCE GUIDELINES FOR PUBLIC COMPANY
Informasi Penerapan atas Pedoman Tata Kelola Bagi Perusahaan
The implementation of GCG principles in the Company is in accordance with the provisions contained in FSA
Circular Number 32/SEOJK.04/2015. Information regarding GCG principles in line with recommendations
by the FSA is listed in the following table:
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
Improving the value of 1. Technical methods or The Company already has
shareholders Annual General procedures for open and closed technical procedures for voting
Meeting of Shareholders voting that prioritize independent set out in the procedures
(GMOS). and interest of the shareholders. for the General Meeting of
Shareholders.
(Remark: Comply)
2. Members of the Board of All of the members of the Boards
Directors and the Board of of Directors and the Board of
Commissioners attend the Commissioners attended GMOS.
Annual GMOS. (Remark: Comply)
3. A summary of minutes of The Company provided a
GMOS is available at the website Summary of Minutes of GMOS
at least 1 year. at the Company’s Website under
Investor Relations.
(Remark: Comply)
Improving the Public Listed 1. To have policy and The Company has a policy on
Company Communication communications between Public communications with Investors
Quality with Shareholders or Company and Shareholders and through One on One Meeting,
Investors. Investors. Public Expose, Conference, and
Investor Summit.
(Remark: Comply)
2. Post the policy on The Company has made
communications of a Public available materials of each
Company at the website. Earnings Call, Conference, and
materials of presentation to
investors at the Company’s
website to provide equality for
Shareholders and Investors
regarding the implementation
of Communications with the
Company.
(Remark: Comply)
162 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 167
Bab 5
Penerapan prinsip-prinsip GCG dalam Perseroan telah mengikuti ketentuan yang tertuang dalam Surat Edaran OJK
Nomor 32/SEOJK.04/2015. Informasi mengenai prinsip-prinsip GCG sesuai dengan rekomendasi OJK tercantum pada
tabel berikut:
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
Meningkatkan nilai 1. Cara/prosedur teknis Perseroan telah memiliki
penyelenggaraan Rapat Umum voting baik secara terbuka/ prosedur teknis pengumpulan
Pemegang Saham (RUPS). tertutup yang mengedepankan suara yang terdapat dalam tata
independensi, dan kepentingan tertib Rapat Umum Pemegang
pemegang saham. Saham (RUPS).
(Keterangan: Terpenuhi)
2. Anggota Direksi dan Dewan Seluruh Direksi dan Dewan
Komisaris hadir dalam RUPS Komisaris hadir dalam RUPS.
Tahunan. (Keterangan: Terpenuhi)
3. Ringkasan risalah RUPS Perseroan menyediakan
tersedia dalam situs web paling Ringkasan Risalah RUPS dalam
sedikit 1 (satu) tahun. website Perseroan dalam bagian
Investor Relation.
(Keterangan: Terpenuhi)
Meningkatkan kualitas 1. Memiliki kebijakan Perseroan memiliki kebijakan
komunikasi Perusahaan komunikasi Perusahaan Terbuka komunikasi kepada Investor
Terbuka dengan Pemegang dengan Pemegang Saham atau melalui One on One Meeting,
Saham atau Investor Investor. Public Expose, Conference, dan
Investor Summit.
(Keterangan: Terpenuhi)
2. Mengungkapkan kebijakan Perseroan telah menyediakan
komunikasi Perusahaan Terbuka bahan dari setiap Konferensi
dalam situs web. dan materi presentasi dengan
Investor di website Perseroan
untuk memberikan kesetaraan
pada Pemegang Saham atau
Investor atas pelaksanaan
komunikasi dengan Perseroan.
(Keterangan: Terpenuhi)
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 163
Page 168
INFORMATION OF APPLICATION ON CORPORATE
Bab 5
GOVERNANCE GUIDELINES FOR PUBLIC COMPANY
Informasi Penerapan atas Pedoman Tata Kelola Bagi Perusahaan
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
Strengthening the membership 1. Determination of the number The Company has complied
and composition of Board of of members of the Board of with the provision applicable
Commissioner. Commissioners take into account to the Company as Public
the Company’s conditions. Company as set out in Article
20 of POJK No.33/POJK.04/2014
that the number of members
of the Board of Commissioners
must be more than 2 (two)
persons.
(Remark: Comply)
2. Determination of the At the Shareholders’ discretion,
composition of members of members of the Board of
the Board of Commissioners Commissioners have been
takes into account the required appointed by taking into
variety of skill, knowledge and account a variety of skills,
experience. knowledges, experiences,
and the Company’s business
conditions and complexity.
(Remark: Comply)
Improving the quality of duty 1. The Board of Commissioners Basically, the assessment of
and responsibility of Board of has a policy to self-assess the the performance of the Board
Commissioner. performance of the Board of of Commissioners is carried
Commissioners. out by Shareholders through
the mechanism of a General
Meeting of Shareholders.
(Remark: Comply)
2. The self-assessment policy is The assessment of the
reported in an Annual Report. performance of the Board of
Commissioners has been
established at General Meeting
of Shareholders and has been
disclosed at Annual Report.
(Remark: Comply)
164 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 169
Bab 5
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
Memperkuat keanggotaan dan 1. Penentuan jumlah Perseroan telah memenuhi
komposisi Dewan Komisaris. anggota Dewan Komisaris ketentuan yang berlaku bagi
mempertimbangkan kondisi Perseroan sebagai Perusahaan
perusahaan. Terbuka sebagaimana
ditentukan dalam Pasal 20
POJK No.33/POJK.04/2014
yaitu jumlah anggota Dewan
Komisaris lebih dari 2 (dua)
orang.
(Keterangan: Terpenuhi)
2. Penentuan komposisi Berdasarkan kebijakan
anggota Dewan Komisaris Pemegang Saham, Dewan
memperhatikan keberagaman Komisaris telah dipilih dengan
keahlian, pengetahuan dan memperhatikan keberagaman
pengalaman yang dibutuhkan. keahlian, pengetahuan,
pengalaman serta kondisi dan
kompleksitas bisnis Perseroan.
(Keterangan: Terpenuhi)
Meningkatkan kualitas 1. Dewan Komisaris mempunyai Pada dasarnya penilaian
pelaksanaan tugas dan kebijakan penilaian sendiri untuk untuk menilai kinerja Dewan
tanggung jawab Dewan menilai kinerja Dewan Komisaris. Komisaris Perseroan dilakukan
Komisaris. oleh Pemegang Saham melalui
mekanisme Rapat Umum
Pemegang Saham.
(Keterangan: Terpenuhi)
2. Kebijakan penilaian sendiri Penilaian kinerja Dewan
diungkapkan dalam Laporan Komisaris telah diterapkan
Tahunan. pada RUPS dan diungkapkan
dalam Laporan Tahunan.
(Keterangan: Terpenuhi)
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 165
Page 170
INFORMATION OF APPLICATION ON CORPORATE
Bab 5
GOVERNANCE GUIDELINES FOR PUBLIC COMPANY
Informasi Penerapan atas Pedoman Tata Kelola Bagi Perusahaan
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
3. The Board of Commissioners In accordance with our articles
has a policy of resignation in of association, any members
the event of involvement in any of the Board of Commissioners
financial crimes. who does not meet any
requirements to be a member
of the Board of Commissioners
as set out in the articles of
association including any
involvement in any financial
crimes, the consequence of
which is that his/her position
will be null and void. In the event
that the member if the Board of
Commissioners resign, it will be
resolved at a GMOS.
(Remark: Comply)
4. The Board of Commissioners The Nomination and
or the Nomination and Remuneration Committee
Remuneration Committee sets sets out in the Nomination
out a provision of succession and Remuneration Committee
in the Nomination Process of a Charter that among its duties
member of the Board of Directors. is to give recommendations to
the Board of Commissioners to
be informed to the Shareholders
about the planning of
succession of members of the
Board of Directors.
(Remark: Comply)
Strengthening membership and 1. Determination of the number Determination of the number
composition of Directors. of members of the Board of of members of the Board of
Directors take into account Directors of the Company refers
the Company’s condition and to the provision of POJK No.33/
effectiveness in decision-making. POJK.04/2014 which provides
that the Board of Directors
and Board of Commissioners
of Listed Companies or Public
Companies must consist of at
least 2 members.
(Remark: Comply)
166 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 171
Bab 5
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
3. Dewan Komisaris mempunyai Setiap anggota Dewan
kebijakan pengunduran diri Komisaris yang tidak
apabila terlibat dalam kejahatan memenuhi syarat untuk
keuangan. menjadi anggota Dewan
Komisaris termasuk di
dalamnya adalah terlibat
kejahatan keuangan maka
jabatannya sebagai Dewan
Komisaris akan batal demi
hukum. Dalam hal anggota
Dewan Komisaris tersebut
mengundurkan diri maka
akan diputuskan melalui
mekanisme RUPS.
(Keterangan: Terpenuhi)
4. Dewan Komisaris atau Komite Komite Nominasi dan
Nominasi dan Remunerasi Remunerasi dalam Charter
menyusun kebijakan suksesi Komite Nominasi dan
dalam proses nominasi anggota Remunerasi menyebutkan salah
Direksi. satu tugasnya adalah untuk
memberikan rekomendasi
kepada Dewan Komisaris untuk
disampaikan kepada Pemegang
Saham, salah satunya
perencanaan suksesi anggota
Direksi.
(Keterangan: Terpenuhi)
Memperkuat keanggotaan dan 1. Penentuan jumlah anggota Penentuan jumlah Direksi
komposisi Direksi. Direksi mempertimbangkan Perseroan mengacu pada
kondisi perusahaan serta ketentuan perundang-
efektivitas dalam pengambilan undangan yang berlaku di
keputusan. mana menurut POJK No.33/
POJK.04/2014 tentang Direksi
dan Dewan Komisaris Emiten
atau Perusahaan Publik paling
kurang terdiri dari 2 orang
anggota Direksi.
(Keterangan: Terpenuhi)
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 167
Page 172
INFORMATION OF APPLICATION ON CORPORATE
Bab 5
GOVERNANCE GUIDELINES FOR PUBLIC COMPANY
Informasi Penerapan atas Pedoman Tata Kelola Bagi Perusahaan
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
2. Determination of the At the shareholders’ discretion,
composition of members of members of the Board of
the Board of Directors takes Directors of the Company have
into account a variety of skills, been appointed by taking into
knowledges and experiences as account a variety of skills,
required. knowledges, experiences, and
the Company’s conditions and
business complexity.
(Remark: Comply)
3. Members of the Board of The member of the Board
Directors in charge of accounting of Directors in charge of
and finance have skill and/or accounting and finance in the
knowledge in accounting. Company is the Finance Director
who has sufficient accounting
and financial knowledge and
experience as can be seen in the
position and education history
of the Board of Directors under
the section of Profiles of the
Board of Directors.
(Remark: Comply)
Improving the quality of 1. The Board of Directors has The Board of Directors has
implementing task and a policy to self assess the a self-assessment policy
responsibility of Board of performance of the Board of as set out in the section of
Directors. Directors. performance assessment of the
Board of Commissioners and
the Board of Directors.
(Remark: Comply)
2. The self-assessment policy is Results of the self-assessment
reported in an Annual Report. of the Board of Directors are
reported in the Company’s
Annual Report under the section
of Corporate Governance.
(Remark: Comply)
168 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 173
Bab 5
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
2. Penentuan komposisi Berdasarkan kebijakan
anggota Direksi memperhatikan Pemegang Saham, Direksi
keberagaman keahlian, Perseroan telah dipilih dengan
pengetahuan dan pengalaman memperhatikan keberagaman
yang dibutuhkan. keahlian, pengetahuan dan
pengalaman serta kondisi
kompleksitas bisnis Perseroan.
(Keterangan: Terpenuhi)
3. Anggota Direksi yang Direksi yang membawahi
membawahi bidang akuntansi bidang akuntansi atau
atau keuangan memiliki keahlian keuangan dalam Perseroan
dan/atau pengetahuan di bidang adalah Direktur Keuangan yang
akuntansi. memiliki pengetahuan dan
pengalaman yang cukup di
bidang akuntansi dan keuangan
sebagaimana dapat dilihat
dalam riwayat jabatan dan
pendidikan Direksi pada bagian
Profil Direksi.
(Keterangan: Terpenuhi)
Meningkatkan kualitas 1. Direksi mempunyai kebijakan Direksi telah memiliki
pelaksanaan tugas dan penilaian sendiri untuk menilai kebijakan penilaian sendiri
tanggung jawab Direksi. kinerja Direksi yang tercantum dalam bagian
penilaian kinerja Dewan
Komisaris dan Direksi.
(Keterangan: Terpenuhi)
2. Kebijakan penilaian sendiri Hasil penilaian sendiri Direksi
diungkapkan dalam Laporan diungkapkan dalam Laporan
Tahunan. Tahunan Perseroan dalam
bagian Tata Kelola Perusahaan.
(Keterangan: Terpenuhi)
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 169
Page 174
INFORMATION OF APPLICATION ON CORPORATE
Bab 5
GOVERNANCE GUIDELINES FOR PUBLIC COMPANY
Informasi Penerapan atas Pedoman Tata Kelola Bagi Perusahaan
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
3. The Board of Directors has a In accordance with our articles
policy of resignation in the event of association, any member of
or involvement in any financial the Board of Directors who does
crimes. not meet any requirements
to be a member of the Board
of Directors as set out in the
articles of association including
any involvement in any financial
crimes, the consequence of
which is that his/her position
will be null and void. In the event
that the member of the Board
of Directors resigns, it will be
resolved at a GMOS.
(Remark: Comply)
Improving Corporate 1. To have a policy to prevent In accordance with Corporate
Governance Aspect through Insider Trading. Regulations Chapter VIII on
Stakeholders participation. Disciplinary Measures, the
provision to prevent Insider
Trading is as set out in article 17
concerning serious violations,
one of which is to disclose
Company secrets that should be
kept secret.
(Remark: Comply)
2. To have a policy of We are always committed to
anticorruption and antifraud. preventing Corruption in our
company as set out in Company
Regulation Chapter VIII on
Disciplinary Measures.
(Remark: Comply)
170 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 175
Bab 5
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
3. Direksi mempunyai kebijakan Setiap anggota Direksi yang
pengunduran diri apabila terlibat tidak memenuhi syarat untuk
dalam kejahatan keuangan. menjadi anggota Direksi
termasuk di dalamnya adalah
terlibat kejahatan keuangan
maka jabatannya sebagai
Direksi akan batal demi hukum.
Dalam hal anggota Direksi
tersebut mengundurkan diri
maka akan diputuskan melalui
mekanisme RUPS.
(Keterangan: Terpenuhi)
Meningkatkan aspek tata kelola 1. Memiliki kebijakan untuk Berdasarkan Peraturan
Perusahaan melalui partisipasi mencegah terjadinya Insider Perusahaan pada Bab VIII
pemangku kepentingan. Trading. tentang Tindakan Disiplin,
kebijakan untuk mencegah
terjadinya Insider Trading
terdapat dalam pasal 17
mengenai pelanggaran/
kesalahan berat yang salah
satunya adalah membongkar/
membocorkan rahasia
Perusahaan yang seharusnya
dirahasiakan.
(Keterangan: Terpenuhi)
2. Memiliki kebijakan anti Kami selalu berkomitmen untuk
korupsi dan anti fraud. mencegah terjadinya korupsi di
lingkungan perusahaan kami
yang mengacu pada Peraturan
Perusahaan Bab VIII mengenai
Tindakan Disiplin.
(Keterangan: Terpenuhi)
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 171
Page 176
INFORMATION OF APPLICATION ON CORPORATE
Bab 5
GOVERNANCE GUIDELINES FOR PUBLIC COMPANY
Informasi Penerapan atas Pedoman Tata Kelola Bagi Perusahaan
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
3. To have a Policy on the We select and evaluating
selection and Capacity Building our vendors or suppliers in
of Suppliers and Vendors. accordance with General
Provisions and Procedures fo
Procurement of Goods and
Services issued under the
Decree of the Board of Directors
No: Kep.40/DIR/2016.
(Remark: Comply)
4. To have a policy on the We have a policy to fulfill the
fulfillment of Creditors’ Right. rights of our Creditors through
the Account Payable Unit that
set out and manages the rights
of our Creditors.
(Remark: Comply)
5. To have a policy on Through e-mail address
whistleblowing system. reportinternal@toto.co.id we
guarantee and ensure the
protection of identity of the
whistleblowers, whether the
employees or third parties
filling any complaints or
reports of alleged violations.
(Remark: Comply)
6. To have a policy on the In determining the incentives
granting of long-term incentives to be earned by the Board of
to the Board of Directors and Directors and Employees, we are
Employees. guided by Company Regulation
Chapter V regarding employee
benefits.
(Remark: Comply)
172 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 177
Bab 5
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
3. Memiliki kebijakan tentang Kami melakukan seleksi dan
seleksi dan peningkatan evaluasi vendor/pemasok
kemampuan pemasok dan berdasarkan Ketentuan Umum
vendor. dan Prosedur Pengadaan Barang
dan Jasa yang dikeluarkan
berdasarkan Surat Keputusan
Direksi no: Kep.40/DIR/2016.
(Keterangan: Terpenuhi)
4. Memiliki kebijakan Kami memiliki kebijakan
pemenuhan hak-hak kreditur. untuk memenuhi hak-hak dari
kreditur kami melalui Unit
Account Payable yang mengatur
dan mengelola pembayaran
hak-hak kreditur kami.
(Keterangan: Terpenuhi)
5. Memiliki Kebijakan Melalui alamat surel
whistleblowing system. reportinternal@toto.co.id
menjamin dan memastikan
adanya perlindungan
kerahasiaan pelapor, baik
karyawan maupun pihak ketiga
yang menyampaikan keluhan
atau laporan dugaan tindak
pelanggaran.
(Keterangan: Terpenuhi)
6. Memiliki kebijakan pemberian Dalam menentukan insentif
insentif jangka panjang Direksi yang didapat oleh Direksi dan
dan Karyawan. Karyawan kami berpedoman
kepada Peraturan Perusahaan
Bab V mengenai benefit
karyawan.
(Keterangan: Terpenuhi)
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 173
Page 178
INFORMATION OF APPLICATION ON CORPORATE
Bab 5
GOVERNANCE GUIDELINES FOR PUBLIC COMPANY
Informasi Penerapan atas Pedoman Tata Kelola Bagi Perusahaan
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
Improving the implementation 1. To use information technology We are also active in a variety
of information disclosure. more widely other than a website of social media as a medium
as a medium of information of information disclosure and
disclosure. product promotion. In addition,
we also use the mailing
list system as a medium of
information disclosure and
communication for Investors.
(Remark: Comply)
2. The Annual Reports of Public We disclose the most current
Companies disclose the most beneficial owners of the
current beneficial owners of the Company’s shareholding with
Company’s shareholding, at least 5% or more shareholding in our
5% other than Major Shareholders Annual Report under the section
and Controllers. of Shareholder Composition
(Remark: Comply)
174 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 179
Bab 5
Principle Recommendation Implementation
Prinsip Rekomendasi Implementasi
Meningkatkan keterbukaan 1. Memanfaatkan penggunaan Kami juga aktif dalam berbagai
informasi. teknologi informasi secara lebih sosial media sebagai media
luas selain situs web sebagai keterbukaan informasi dan
media keterbukaan informasi. promosi produk. Selain itu,
kami juga menggunakan
sistem mailing list sebagai
media keterbukaan informasi
dan komunikasi kepada
Investor.
(Keterangan: Terpenuhi)
2. Laporan Tahunan Perusahaan Kami mengungkapkan siapa
Terbuka mengungkapkan pemilik manfaat akhir dalam
pemilik manfaat akhir dalam kepemilikan saham perusahaan
kepemilikan saham perusahaan, dengan kepemilikan 5% atau
paling sedikit 5% selain PSU dan lebih dalam Laporan Tahunan
Pengendali. kami di bagian Komposisi
Pemegang Saham.
(Keterangan: Terpenuhi)
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 175
Page 180
REPORT OF THE AUDIT COMMITTEE
Bab 5
Laporan Komite Audit
In order to comply with applicable regulations on Untuk memenuhi ketentuan yang berlaku tentang
Audit Committee and considering the function of Komite Audit dan mengingat fungsi Komite Audit yang
the Audit Committee which is to support the Board peranannya adalah menunjang Dewan Komisaris
of Commissioners in exercising supervision on the dalam melaksanakan pengawasan terhadap Perseroan,
Company, allow us hereby to present the activities maka bersama ini perkenankan kami menyampaikan
during the year ended on 31 December 2023. kegiatan-kegiatan selama setahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2023.
Pursuant to Decree of the Board of Directors of Berdasarkan Surat Keputusan Direksi PT Surya Toto
PT Surya Toto Indonesia Tbk Number 030/STI- Indonesia Tbk Nomor 030/STI-DIR/V/2023 tanggal 26
DIR/V/2023 dated 26 May 2023 has been resolved Mei 2023 telah ditetapkan keanggotaan Komite Audit
the membership in the Audit Committee consisting sebanyak 3 (tiga) orang dengan posisi sebagai berikut:
of 3 (three) persons with the following positions:
Chairman : Segara Utama Ketua : Segara Utama
Member : Gunawan Sumana Anggota : Gunawan Sumana
Member : Irawan Handoko Anggota : Irawan Handoko
The charter of the Audit Committee was adopted on Piagam Komite Audit telah ditetapkan pada tanggal 06
06 June 2017 and shall be continuously renewed in Juni 2017, akan dilakukan pembaharuan terus-menerus
accordance with applicable laws and regulations. sesuai dengan perkembangan dan peraturan yang
berlaku.
The number of meetings made by the Audit Jumlah pertemuan yang sudah Komite Audit lakukan
Committee in the year 2023 are: pada tahun 2023 adalah:
○ 12 (twelve) meetings of the Audit Committee, ○ 12 (dua belas) kali Rapat antar Komite Audit dengan
inviting the attendance of the Internal Audit. mengundang Internal Audit.
○ 3 (three) meetings with the External Auditor. ○ 3 (tiga) kali Rapat dengan Eksternal Auditor.
The duties and responsibilities of the Audit Komite Audit bertugas dan bertanggung jawab untuk
Committee are to provide professional and memberikan pendapat profesional dan independen
independent advice to the Board of Commissioners kepada Dewan Komisaris terhadap laporan atau hal-
with respect to reports or issues submitted by the hal yang disampaikan oleh Direksi kepada Dewan
Board of Directors to the Board of Commissioners Komisaris, dan melaksanakan tugas-tugas lain yang
and to perform other tasks related to the tasks berkaitan dengan tugas Komisaris. Pada tahun 2023
of the Board of Commissioners. In the year 2023, hal-hal yang telah dikerjakan Komite Audit adalah
matters performed by the Audit Committee were as sebagai berikut:
follows:
○ Discuss and review with the Management on the ○ Menelaah dan membahas dengan Manajemen
office of the Public Accountant that will be used mengenai Kantor Akuntan Publik yang akan
as External Auditor. digunakan sebagai Eksternal Auditor.
○ Have implemented Standard Operating ○ Telah menjalankan membuat Standard Operating
Procedures for the Audit Committee. Procedures untuk Komite Audit.
○ Discuss with the Management regarding ○ Membahas dengan Manajemen mengenai kepatuhan
compliance with applicable laws and regulations, terhadap hukum dan peraturan yang berlaku,
including new regulations related to the business termasuk peraturan-peraturan yang baru dan
of the Company. berkaitan dengan usaha Perseroan.
176 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 181
○ Make meetings with the Internal Audit to ○ Mengadakan rapat dengan Internal Audit untuk
Bab 5
discuss the audit plan and the audit coverage, membahas rencana audit dan lingkup audit,
the sufficiency of the internal control system and kecukupan sistem pengendalian internal dan temuan
significant audit findings and the following up audit yang signifikan serta tindak lanjutnya.
actions.
○ Discuss with the External Auditor regarding new ○ Membahas dengan Eksternal Auditor mengenai
Accounting and Tax regulations, the audit aturan Akuntansi dan Perpajakan yang baru, progres
progress and the results of audit findings by the audit, dan hasil temuan eksternal auditor.
External Auditor.
○ Report all audit activities and future audit ○ Melaporkan keseluruhan kegiatan Audit, dan program
program to the Board of Commissioners. Audit mendatang kepada Dewan Komisaris.
○ Evaluate new policies of the Management and to ○ Mengevaluasi kebijakan-kebijakan Manajemen
report the results of such evaluation to the Board yang baru, dan melaporkan hasilnya kepada Dewan
of Commissioners. Komisaris.
Pursuant to the results of examination carried out, Sepanjang hasil pemeriksaan yang dilakukan,
the Audit Committee did not find any issue that Komite Audit tidak menemukan masalah-masalah
may jeopardize the continuity of the Company’s yang membahayakan kelangsungan operasional
operations. In addition, from the supervision dari Perseroan. Selain itu, dari pengawasan terhadap
towards implementation of the guidelines of penerapan pedoman Tata Kelola Perseroan Terbuka PT
the Public Corporate Governance, PT Surya Toto Surya Toto Indonesia Tbk, Komite Audit menyatakan
Indonesia Tbk, the Audit Committee states bahwa rekomendasi terkait kebijakan hubungan dengan
that recommendations related to stakeholders pemangku kepentingan; kebijakan penilaian kinerja
relations policy; BOC performance assessment Dewan Komisaris; kebijakan suksesi Direksi; kebijakan
policy; principle of Directors succession policy; pengadaan dalam seleksi dan peningkatan kemampuan
procurement policy on selection and improvement pemasok dan vendor; kebijakan pemenuhan hak-
capacity of suppliers and vendors; policy on hak kreditur; sistem pelaporan pelanggaran, telah
fulfillment of the rights of creditors; whistleblowing dilaksanakan dengan baik.
system, has been implemented properly.
The Audit Committee fully supports the efforts Komite Audit mendukung sepenuhnya usaha Perseroan
of the Company to enhance the function of the untuk meningkatkan fungsi Internal Audit yang masih
Internal Audit, which is believed to be still required. dirasakan perlu.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 177
Page 182
SUSTAINABILITY REPORT Laporan Keberlanjutan 178 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 183
Table of Content
Sustainability Strategy 180
Strategi Keberlanjutan
Message From President Director 183
Sambutan Presiden Direktur
Sustainability Highlight 186
Ikhtisar Keberlanjutan
Company Profile 189
Profil Perseroan
Sustainability Governance 194
Tata Kelola Keberlanjutan
Sustainability Performance 197
Kinerja Keberlanjutan
Economic Performance 198
Kinerja Ekonomi
Environmental Performance 201
Kinerja Lingkungan Hidup
Social Performance 209
Kinerja Sosial
POJK-51/2017 Index 226
Indeks POJK-51/2017
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 179
Page 184
SUSTAINABILITY STRATEGY
Bab 6
Strategi Keberlanjutan
We are making efforts to integrate Sustainability Kami melakukan upaya-upaya untuk mengintegrasikan
Strategy into the Company’s Management, which Strategi Keberlanjutan ke dalam Manajemen Perseroan,
aims to create a rich and comfortable environment yang bertujuan untuk menciptakan lingkungan dan
and society in the future to achieve good global masyarakat yang kaya dan nyaman di masa depan
economic and environment growth, by: untuk mencapai pertumbuhan ekonomi dan lingkungan
yang baik secara global, dengan cara:
PROVIDE CLEANLINESS AND MENAWARKAN KEBERSIHAN DAN
COMFORT KENYAMANAN
We have set a goal that is to create cleanliness and Kami telah menetapkan tujuan yaitu menciptakan
comfort around the world, provide ease of use for kebersihan dan kenyamanan di seluruh negeri,
everyone, and work to bring clean and comfortable memberikan kemudahan penggunaan untuk semua
toilets. orang, dan berupaya menghadirkan toilet yang bersih
dan nyaman.
To create clean and comfortable toilet spaces for our Untuk menciptakan ruang toilet yang bersih dan nyaman
customers, we have developed clean technologies, bagi para pelanggan kami, kami telah mengembangkan
such as EWATER+, CEFIONTECT, RIMLESS teknologi bersih, seperti EWATER+, CEFIONTECT, RIMLESS
TORNADO FLUSH, and non-contact technology like TORNADO FLUSH, dan teknologi non-kontak seperti
TOUCHLESS. Based on TOTO CLEANOVATION, derived TOUCHLESS. Berdasarkan TOTO CLEANOVATION, yang
from the words “CLEAN” and “INNOVATION,” we will berasal dari kata "CLEAN" dan "INOVATION", kami akan
communicate our three values for the continuation mengkomunikasikan tiga nilai kami untuk kelanjutan
of clean innovation to customers around the world. inovasi bersih kepada pelanggan di seluruh dunia.
RESPECT THE ENVIRONMENT MENGHORMATI LINGKUNGAN
We have set the goal of protecting our limited water Kami telah menetapkan tujuan melindungi sumber
resources by taking initiatives to combat global daya air kami yang terbatas dengan melakukan
warming and coexisting with the earth, building inisiatif-inisiatif untuk memerangi pemanasan global
sustainable development together with local dan hidup berdampingan dengan bumi, membangun
communities, and engaging in various efforts to pembangunan berkelanjutan bersama dengan
realize these goals. masyarakat lokal, dan terlibat dalam berbagai upaya
untuk mewujudkan tujuan-tujuan tersebut.
Based on this goal, we work to reduce water stress Berdasarkan tujuan ini, kami bekerja untuk mengurangi
through widespread adoption of water-saving tekanan air melalui adopsi luas produk hemat air,
products, achieve carbon neutrality and undertake mencapai netralitas karbon dan melakukan kegiatan
social contribution activities that are embedded in kontribusi sosial yang tertanam di masyarakat lokal.
local communities.
180 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 185
PT Surya Toto Indonesia Tbk recognizes the impact PT Surya Toto Indonesia Tbk menyadari dampak
Bab 6
of climate change as a business risk and works perubahan iklim sebagai risiko bisnis dan bekerja
to reduce greenhouse gas emissions based on untuk mengurangi emisi gas rumah kaca berdasarkan
a scientific basis that is in line with Government landasan ilmiah yang sejalan dengan Peraturan
Regulations towards the realization of a carbon Pemerintah menuju terwujudnya masyarakat yang
neutral and sustainable society. netral karbon dan berkelanjutan.
PROTECT LIMITED WATER LINDUNGI SUMBER DAYA AIR YANG
RESOURCES TERBATAS
As a supplier of products that require water to Sebagai pemasok produk-produk yang memerlukan air
perform key functions, we have a duty to respond untuk menjalankan fungsi utama, kami memiliki tugas
to the problem of depletion of water resources, as it untuk menanggapi masalah penipisan sumber daya
significantly affects everyone’s daily life. Therefore, air, karena secara signifikan mempengaruhi kehidupan
we continue to promote the reduction of water sehari-hari setiap orang. Oleh karena itu, kami terus
consumption during product use by developing mempromosikan pengurangan konsumsi air selama
water-saving and convenient products and penggunaan produk dengan mengembangkan produk
distributing them on a global scale. yang hemat air dan nyaman serta mendistribusikannya
dalam skala global.
We have been working to reduce the amount of Kami telah berupaya mengurangi jumlah air yang
water needed to flush toilets and to expel and dibutuhkan untuk menyiram toilet dan membuang serta
transport waste while ensuring toilets remain mengangkut limbah sambil memastikan toilet tetap
pleasant to use. As such, we are now able to nyaman digunakan. Dengan demikian, kami sekarang
provide customers with a toilet that uses only 4.5L dapat menyediakan toilet yang hanya menggunakan
of water per large flush. In addition, we are striving 4,5 liter air untuk per sekali siram. Selain itu, kami juga
to improve the water-conservation performance of berusaha untuk meningkatkan kinerja konservasi air
our showers and other water faucets. pada pancuran dan keran air lainnya.
BUILD RELATIONSHIP THAT MEMBANGUN HUBUNGAN YANG
ENRICH LIFE MEMPERKAYA KEHIDUPAN
We set up the goal of building deep and long-lasting Kami menetapkan tujuan membangun hubungan yang
relationships with customers with upgraded sales mendalam dan jangka panjang dengan pelanggan,
and after sales service, contribute to society with dengan meningkatkan penjualan dan layanan purna
social activities, create a friendly work environment jual, berkontribusi untuk masyarakat dengan kegiatan
for employees, and respect the diversity. sosial, menciptakan lingkungan kerja yang ramah
untuk karyawan-karyawan, dan menghargai perbedaan.
Build Deep and Long-Term Relationships Bangun Hubungan yang Dalam dan
with Customers Jangka Panjang dengan Pelanggan
We built comfortable showroom. In addition, we Kami membangun showroom yang nyaman. Selain itu,
provide after-sales service that focuses on speed, kami menyediakan layanan purna jual yang berfokus
reliability and courtesy. In this way, we will continue pada kecepatan, keandalan, dan keramahan. Dengan
to develop strong and long-lasting relationships of cara ini, kami akan terus mengembangkan hubungan
trust with our customers. kepercayaan yang kuat dan jangka panjang dengan
para pelanggan kami.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 181
Page 186
Bab 6
Initiative for After Sales Service Inisiatif Untuk Layanan Purna Jual
Quality our Company refers to the quality of our own Kualitas Perseroan kami mengacu pada kualitas produk-
products in combination with their assembly and produk kami dan pemelihaannya jika terdapat masalah.
maintenance in case of problems. To help improve Untuk membantu meningkatkan kualitas layanan ini,
the quality of this service, we put several service kami menempatkan beberapa pusat layanan yang
centers that are easy to reach, with the short time mudah untuk dijangkau, dengan proses layanan yang
service process but still effective, and the service singkat namun tetap efektif, dan servis berlangsung
lasts for lifetime. seumur hidup.
Contribute to Society Kontribusi untuk Masyarakat
We contribute to community through social Kami memberikan kontribusi pada masyarakat melalui
activities such as collaborating with Indonesian kegiatan-kegiatan sosial seperti bekerja sama dengan
Humanitarian Habitat Foundation for Humanity Yayasan Habitat Kemanusiaan Indonesia untuk bantuan
Indonesia to aid disaster-affected areas, assist bencana alam, bantuan pembangunan desa dan tempat
shelter and living place development, and other tinggal, dan bantuan sumbangan lainnya.
donation supports.
Create a Friendly Work Environment for Menciptakan Lingkungan Kerja yang
Employee and Diversity Promotion Ramah Untuk Karyawan dan Promosi
Keanekaragaman
We aim to be a Company where our employees can Kami bertujuan untuk menjadi Perseroan di mana
gather, work in peace, prosper, and be ready to face karyawan-karyawan kami dapat berkumpul, bekerja
challenges. We undertake activities to promote dengan tenang, makmur, dan siap menghadapi
diversity and implement work style reforms to berbagai tantangan. Kami melakukan kegiatan untuk
create a workplace where all employees can play an mempromosikan keberagaman dan menerapkan
active role. reformasi gaya kerja untuk menciptakan tempat kerja
di mana semua karyawan dapat berperan aktif.
PT Surya Toto Indonesia Tbk respects the PT Surya Toto Indonesia Tbk menghormati individualitas
individuality inherent in a diverse workforce, yang melekat pada tenaga kerja yang beragam,
including age, gender and nationality. We believe termasuk usia, jenis kelamin dan kebangsaan. Kami
that diversity gives rise to fresh and new ideas percaya bahwa keberagaman memunculkan ide-ide
that lead to the creation of a prosperous and segar dan baru yang mengarah pada penciptaan gaya
comfortable lifestyle. hidup yang sejahtera dan nyaman.
182 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 187
MESSAGE FROM PRESIDENT DIRECTOR
Bab 6
Sambutan Presiden Direktur
Dear Honorable Stakeholders, Pemangku Kepentingan yang Terhormat,
The implementation of sustainable finance is Penerapan keuangan berkelanjutan menjadi tanggung
the responsibility of all levels in all work units jawab seluruh jajaran di semua unit kerja dan direktorat.
and directorates. PT. Surya Toto Indonesia Tbk PT. Surya Toto Indonesia Tbk juga melibatkan Direksi
also involves the Board of Directors and Board of dan Dewan Komisaris dalam tata kelola keberlanjutan.
Commissioners in sustainability governance. For Selama 46 tahun PT Surya Toto Indonesia Tbk ikut
46 years PT Surya Toto Indonesia Tbk has played a berperan dalam pertumbuhan ekonomi, lingkungan dan
role in good economic, environmental, and social sosial yang baik secara global. Selama itu, Perseroan
growth globally. During that time, the Company has selalu menyediakan produk-produk yang berkualitas
always provided quality products and satisfaction dan kepuasan bagi pelanggan. Komitmen kami adalah
to customers. Our commitment is to create added menciptakan nilai tambah bagi usaha, lingkungan,
value for the business, environment, and society. In dan masyarakat. Di tahun 2023 Perseroan masih
2023 the Company was still able to operate properly dapat beroperasi dengan baik dan tidak mengalami
and did not experience production stoppages, and penghentian produksi, dan berhasil mencatatkan
managed to record the revenue of RpRp2.125 billion pendapatan sebesar Rp2,125 miliar dan laba bersih
and a net profit of Rp242.4 billion. sebesar Rp242,4 miliar.
We continue to implement several strategies Kami terus menerapkan sejumlah strategi untuk
to provide a positive impact on the Company’s memberikan pengaruh positif bagi kinerja Perseroan.
performance. We select quality raw materials, most Kami memilih bahan baku berkualitas yang sebagian
of which we obtain from local suppliers, use energy besar kami peroleh dari suplier lokal, menggunakan
efficiently, and recycle production wastewater energi secara efisien, serta mendaur ulang air sisa
for reuse. In addition, we plan to increase the produksi untuk digunakan kembali. Selain itu, kami
use of alternative raw materials and fuels that berencana meningkatkan penggunaan bahan baku dan
are more environmentally friendly to reduce the bahan bakar alternatif yang lebih ramah lingkungan
environmental trace effect. We make these efforts untuk mengurangi efek jejak lingkungan. Upaya-upaya
to support our optimism in taking advantage of ini kami lakukan untuk mendukung optimisme kami
business opportunities and prospects in the future dalam memanfaatkan peluang dan prospek usaha di
while protecting the environment. masa depan sembari melindungi lingkungan.
In production activities in 2023, we have recorded a Dalam kegiatan produksi di tahun 2023, kami telah
decrease in water consumption by 0.3%, electricity mencatat penurunan konsumsi air sebanyak 0,3%,
usage by 2% and natural gas by 10% compared penggunaan energi listrik sebanyak 2% dan gas alam
to the previous year. This achievement not only sebanyak 10% dibandingkan dengan tahun sebelumnya.
contributed to a reduction in production costs Pencapaian tersebut bukan hanya berkontribusi
but also to a 5% reduction in direct emissions pada penurunan biaya produksi melainkan juga pada
compared to the previous year. penurunan emisi langsung sebanyak 5% dibandingkan
tahun sebelumnya.
Furthermore, we will carry out the transformation Selanjutnya, kami akan melaksanakan transformasi
of reducing greenhouse gas emissions gradually at pengurangan emisi gas rumah kaca secara bertahap di
the factory until 2030. pabrik hingga 2030.
We continue the step of utilizing solid waste into Kami meneruskan langkah pemanfaatan limbah padat
alternative raw materials. During 2023, we have menjadi bahan baku alternatif. Selama 2023, kami telah
utilized 1,520,479 tons of waste. memanfaatkan 1.520.479 ton limbah.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 183
Page 188
To ensure that the implementation of Untuk memastikan penerapan pemantauan dan
Bab 6
environmental monitoring and management pengelolaan lingkungan hidup berjalan baik, kami
goes well, we are obliged to report water pollution, berkewajiban melaporkan pencemaran air, pencemaran
air pollution, B3 waste management, and the udara, pengelolaan limbah B3, dan implementasi
implementation of environmental permit pelaporan izin lingkungan (laporan pemantauan dan
reporting (report on environmental monitoring pengelolaan lingkungan) kepada Pemerintah melalui
and management) to the Government through the web Sistem Informasi Pelaporan Elektronik Lingkungan
Environmental Electronic Reporting Information Hidup (SIMPEL).
System (SIMPEL) website.
Our protection measures on environmental Langkah-langkah perlindungan kami pada kelestarian
sutainability have also received recognition lingkungan juga telah mendapatkan pengakuan
from the Government. In 2023, the Sanitary and dari Pemerintah. Pada 2023, Pabrik Saniter dan
Fittings Factory successfully obtained a Blue Fitting berhasil mendapatkan sertifikat Proper Biru
Proper certificate which shows environmental yang menunjukkan pengelolaan lingkungan yang
management that is in accordance with the sesuai dengan yang dipersyaratkan. Kami telah
requirements. We have donated a machine for menyumbangkan bantuan berupa mesin pencetak pelet
molding fish food pellets produced from maggots makanan ikan yang dihasilkan dari maggot (hewan
(organic waste decomposing animals) and a waste pengurai sampah organik) dan mesin pengepres
pressing machine for the integrated landfill. sampah untuk tempat pembuangan sampah terpadu.
Occupational health and safety (OHS) for employees Keselamatan dan kesehatan kerja (K3) bagi karyawan
is always our priority. This OHS performance selalu menjadi prioritas kami. Pencapaian kinerja K3
achievement was supported by improving the ini didukung oleh peningkatan kualitas pelaksanaan
quality of OHS implementation and continuous K3 dan senantiasa menanamkan budaya sadar
instilling of a good risk awareness culture for risiko baik bagi karyawan di tahun 2023. Di sisi lain,
employees in 2023. On the other hand, employee pengembangan kompetensi karyawan juga merupakan
competency development is also important for hal penting bagi Perseroan. Pelatihan, seminar, dan
the Company. Training, seminars and other self- program pengembangan diri lainnya selalu diadakan
development programs are always held to prepare untuk mempersiapkan sumber daya manusia yang
reliable human resources. andal.
We realized Rp162.6 million for the cost of employee Kami telah merealisasikan sebesar Rp162,6 juta biaya
training and education, and Rp190.1 million for the pelatihan dan pendidikan karyawan dan sebesar Rp190,1
cost of Occupational Health and Safety (OHS) in juta untuk biaya Kesehatan dan Keselamatan Kerja (K3)
2023. We carried out in-person and online training di tahun 2023. Kami melaksanakan kegiatan pelatihan
activities with a number of participants reaching secara langsung dan daring dengan jumlah peserta
3,418 people and with a total of 18,787 hours of mencapai 3.418 orang dan dengan total jam pelatihan
training. sebanyak 18.787 jam.
The Company continues to encourage the Perseroan terus mendorong pengembangan sosial
social and economic development of the dan ekonomi masyarakat sekitar dan memastikan
surrounding community and ensures harmonious komunikasi yang harmonis dengan semua pemangku
communication with all stakeholders. Business kepentingan. Keberlanjutan usaha tidak terlepas dari
continuity is inseparable from the commitment komitmen terhadap keberlanjutan, Perseroan fokus
to sustainability. The Company focuses on social pada kegiatan tanggung jawab sosial yang disesuaikan
responsibility activities that are aligned with dengan Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (TPB)
the Sustainable Development Goals (SDGs) and atau Sustainability Development Goals (SDG) dan
supports the Government’s programs in the social mendukung program Pemerintah di bidang sosial
and environmental fields. The SDG consists of 17 dan lingkungan hidup SDG terdiri dari 17 tujuan untuk
goals to achieve sustainable development in 2030. mencapai pembangunan berkelanjutan pada tahun
In 2023, the Company distributed Rp3.221 million 2030. Di tahun 2023, Perseroan telah mendistribusikan
for responsibility in social activities. Rp3,221 juta untuk tanggung jawab kegiatan sosial.
184 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 189
To create a culture of comfortable and healthy living, Untuk mewujudkan budaya hidup nyaman dan sehat,
Bab 6
we continue to carry out innovation offering better kami terus melakukan inovasi yang menawarkan
health and comfort for everyday life. Respecting the kesehatan dan kenyamanan yang lebih baik untuk
trust that our customers and society have placed in kehidupan sehari-hari. Menghormati kepercayaan yang
us, PT Surya Toto Indonesia Tbk remains dedicated diberikan pelanggan dan masyarakat kepada kami,
to presenting products that offer functionality, are PT Surya Toto Indonesia Tbk tetap berdedikasi untuk
inclusive and respect environment. We embrace menghadirkan produk yang menawarkan fungsionalitas,
these values every day to create a future that inklusif dan menghormati lingkungan. Kami merangkul
exceeds all expectations. nilai-nilai ini setiap hari untuk menciptakan masa
depan yang melampaui semua harapan.
We realize that the achievements we have made for Kami menyadari pencapaian yang kami raih selama
46 years cannot be separated from the support and 46 tahun ini tak lepas dari dukungan dan kerja keras
hard work of all stakeholders. seluruh pemangku kepentingan.
Therefore, we express our highest appreciation and Oleh karenanya, kami menyampaikan apresiasi setinggi-
invite all stakeholders to step together to create a tingginya dan mengajak setiap pemangku kepentingan
better future. We always hope that the existence of untuk bersama melangkah mewujudkan masa depan
PT Surya Toto Indonesia Tbk will become a Company yang lebih baik. Kami selalu berharap keberadaan
indispensable for the environment and the people PT Surya Toto Indonesia Tbk menjadi Perseroan yang
around us. sangat diperlukan bagi lingkungan dan masyarakat di
sekitar kami.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 185
Page 190
HIGHLIGHT
Bab 6
Ikhtisar
Economic Performance Highlight
Ikhtisar Kinerja Ekonomi
Description Standard Unit 2023 2022 2021
Deskripsi Satuan Standar
Quantity Production
Kuantitas Produksi
Sanitary Unit 1.543.632 1.935.839 2.004.748
Saniter
Fitting Set 2.836.655 2.431.285 1.880.769
Fitting
Kitchen System M3 1.553 1.422 1.110
Peralatan Sistem Dapur
Sustainability Product
Produk Keberlanjutan
Eco 4.5/3L Unit 443.642 459.853 537.837
Tornado Flushing 4.5/3L Unit 65.227 74.670 61.301
Sustainability Product % 85% 87% 90%
Produk Keberlanjutan
Revenue Million Rp 2.125.543 2.086.059 1.831.957
Pendapatan
Net Profit/Loss Million Rp 242.418 313.411 156.736
Laba/Rugi Bersih
Local Supplier Total 824 811 722
Pemasok Lokal
Calculation of sustainability product is for sanitary product.
Perhitungan produk keberlanjutan hanya untuk produk saniter.
186 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 191
Bab 6 Environmental Performance Highlight Ikhtisar Kinerja Lingkungan Description Standard Unit 2023 2022 2021 Deskripsi Satuan Standar Distributed Value for Million Rp 347.212.339 274.987.960 287.526.380 Environment Preservation Nilai yang Didistribusikan untuk Pelestarian Lingkungan Water Used m3 532.214 533.812 565.728 Penggunaan Air Electricity Used kWh 30.358.574,56 30.871.282,48 31.658.749 Penggunaan Listrik Fuel Used GJ/KWH 17.246 10.072 4.763 Penggunaan Bahan Bakar Minyak Compressed Natural Gas Used MMBTU 403.445 450.131 488.702 Penggunaan Gas Alami Emission Ton Co2 18.797 19.880 22.755 Emisi Increase/Decrease Emission % 5% ↓ 13% ↓ 15% ↑ Kenaikan/Penurunan Emisi Waste and Effluent Ton 1.519.968 1.784.488 1.412.417 Limbah dan Efluen investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 187
Page 192
Social Performance Highlight
Bab 6
Ikhtisar Kinerja Sosial
Description Standard Unit 2023 2022 2021
Deskripsi Satuan Standar
Number of Employee 3.796 3.893 4.019
Jumlah Karyawan
Male People 3.621 3.725 3.837
Pria Orang
Female 175 168 182
Wanita
Training
Pelatihan
Male Average Hours 5,48 3,02 2,06
Pria Rata-rata Jam
Female 6,48 3,36 1,50
Wanita
Injury Rate Average injured
Tingkat Kecelakaan Kerja people every
1.000.000 hour
Sanitary in 1 year 1,29 1,23 1,74
Saniter Rata-rata orang
yang mengalami
Fitting kecelakaan - 0,94 -
Fitting setiap
1.000.000 jam
Kitchen System dalam 1 tahun 10,61 11,65 6,95
Peralatan Sistem Dapur
Social Activities Total Activities 20 22 22
Aktivitas Sosial Jumlah Aktivitas
For more than 40 years PT Surya Toto
Indonesia Tbk has played a role in good
economic, environmental and social growth
globally.
Selama lebih dari 40 tahun PT Surya Toto
Indonesia Tbk ikut berperan dalam pertumbuhan
ekonomi, lingkungan dan sosial yang baik secara
global.
188 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 193
COMPANY PROFILE
Bab 6
Profil Perseroan
Vision Visi
Life Anew Kehidupan Baru
To create a culture of comfortable, healthy living, Untuk menciptakan budaya hidup nyaman dan sehat,
since our founding, we have continuously pursued sejak didirikan, kami terus melakukan inovasi yang
innovations that offer greater wellness and comfort menawarkan kesehatan dan kenyamanan yang lebih
to daily life. Honoring the trust that our customers baik untuk kehidupan sehari-hari. Menghormati
and society place in us, PT Surya Toto Indonesia kepercayaan yang diberikan pelanggan dan masyarakat
Tbk remains dedicated to delivering products that kepada kami, PT Surya Toto Indonesia Tbk tetap
offer inclusive functionality and respect for the berdedikasi untuk menghadirkan produk-produk yang
environment. We embrace these values every day menawarkan fungsionalitas yang menyeluruh dan
to create a future that surpasses all expectations. peduli akan lingkungan. Kami merangkul nilai-nilai
ini setiap hari untuk menciptakan masa depan yang
melampaui semua harapan.
Mission Misi
Provide Respect Build
Cleanliness and Comfort The Environment Relationship that Enrich Life
Menyediakan Kebersihan dan Menghormati Lingkungan Membangun Hubungan yang
Kenyamanan Memperkaya Kehidupan
Water, Earth & Air, Bumi & Hari Esok
a Better Tomorrow Global Themes yang Lebih Baik
At PT Surya Toto Indonesia Tbk, Cleanliness
Di PT Surya Toto Indonesia Tbk, kami
we’re committed to improve and Comfort berkomitmen untuk meningkatkan
life and the environment for kehidupan dan lingkungan untuk
a thriving future. Our masa depan yang berkembang.
Environment
production processes and Baik proses produksi dan produk
products save water and kami begitu menghemat air dan
energy, while reducing Conserve Prevent Global Our Global energi, sekaligus mengurangi
Water Warming Society
impact on the environmental. dampak terhadap lingkungan.
We provide cleanliness and Kami menyediakan kebersihan dan
Relationships
comfort while building kenyamanan sekaligus membangun
relationship that enrich life. We hubungan yang memperkaya kehidupan.
are dedicated to build a healthier and Kami berdedikasi untuk membangun masa
more sustainability tomorrow. depan yang lebih sehat dan berkelanjutan.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 189
Page 194
OUR STRENGTH KEKUATAN PERSEROAN
Bab 6
Product Design & Functionality Desain dan Fungsi Produk
Advanced Fusion of Design and Perpaduan Desain dan Teknologi Tingkat
Technology Lanjut
Our Company creates products by placing design Perseroan kami menciptakan produk dengan
at the core of its business strategies, along with menempatkan desain sebagai inti dari strategi
the manufacturing technologies we have been bisnisnya, bersama dengan teknologi manufaktur
developing since our foundation. Our company’s yang telah kami kembangkan sejak didirikan. Desain
ideal designs are beautiful spaces where people ideal perseroan kami adalah ruang yang indah di mana
can spend time comfortably and experiences orang dapat menghabiskan waktu dengan nyaman
that are pleasing to the senses. Our company has dan pengalaman yang menyenangkan. Perseroan kami
adopted a basic approach to design of “understated telah mengadopsi pendekatan dasar untuk desain
presence” to further enhance one appeal of the "penampilan yang sederhana" untuk lebih meningkatkan
products we create. daya tarik produk yang kami buat.
Furthermore, continuing to pursue research Selain itu, terus melakukan penelitian dan
and development (R&D) to deliver high-quality, pengembangan (R&D) untuk memberikan produk
functional products to customers through designs berkualitas tinggi dan fungsional kepada pelanggan
that stay in our customers’ lives forever has become melalui desain yang melekat dalam kehidupan
our strength. Going forward, we will create new pelanggan selamanya, telah menjadi kekuatan kami.
value in the lives of our customers by integrating Ke depannya, kami akan menciptakan nilai baru dalam
design and technology. kehidupan pelanggan dengan mengintegrasikan desain
dan teknologi.
Creating Value through Independently Menciptakan Nilai melalui Teknologi
Developed Technologies yang Dikembangkan Secara Mandiri
Our company strength lies in the fact that we have Kekuatan perseroan kami terletak pada kenyataan
always been quick to create products that change bahwa kami selalu cepat dalam menciptakan produk
the lifestyle culture of society with our aspiration yang mengubah budaya gaya hidup masyarakat dengan
to provide good products and satisfy customers, as aspirasi kami untuk menyediakan produk yang baik
well as striving to contribute to the betterment of dan memuaskan pelanggan, serta berusaha untuk
society with the spirit of service in mind. berkontribusi pada kemajuan masyarakat dengan
semangat pelayanan.
Furthermore, we are advancing initiatives aimed Selain itu, kami memajukan inisiatif yang bertujuan
at creating value for customers in the future untuk menciptakan nilai bagi pelanggan di masa
that our company could not accomplish alone by depan yang tidak dapat dicapai oleh perseroan kami
collaborating with other companies, including sendiri dengan berkolaborasi dengan perusahaan lain,
start-ups. We also contribute to the development termasuk perusahaan rintisan. Kami juga berkontribusi
of the industry and technology by protecting pada pengembangan industri dan teknologi dengan
and disclosing the value we have created with melindungi dan mengungkapkan nilai yang telah
intellectual property rights, leading to a cycle of kami ciptakan dengan hak kekayaan intelektual, yang
further value creation. mengarah pada siklus penciptaan nilai lebih lanjut.
190 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 195
Advanced Production Technology and Teknologi Produksi Canggih dan Sistem
Bab 6
Global Supply System Pasokan Global
The difficulty of sanitary ware manufacturing Kesulitan dalam pembuatan peralatan saniter adalah
is controlling the shape and shrinkage when mengontrol bentuk dan penyusutan saat membakar
firing the clay-like material. We are engaging in bahan yang seperti tanah liat. Kami terlibat dalam
manufacturing that is controlled down to the produksi yang dikontrol hingga ke tingkat milimeter dari
millimeter from the shaping stage to the firing stage tahap pembentukan hingga tahap pembakaran sehingga
so that we can achieve the quality and uniformity kami dapat mencapai kualitas dan keseragaman yang
adopted in our Company Mottos. Another key diadopsi dalam Moto Perusahaan kami. Kekuatan
strength is the inheritance and improvement of utama lainnya adalah peninggalan dan peningkatan
manufacturing skills that have been passed down keterampilan manufaktur yang telah diwariskan selama
over more than 46 years, and we have developed lebih dari 46 tahun, dan kami telah mengembangkan
initiatives, such as a sanitary ware technical inisiatif, seperti kejuaraan teknis perlengkapan saniter
championship where craftspeople compete to di mana para pengrajin bersaing untuk menunjukkan
show their glazing and shaping skills. We aim to keterampilan kaca dan pembentukan mereka. Kami
not only provide our customers with products that bertujuan untuk tidak hanya menyediakan produk yang
have been created with advanced technology but dibuat dengan teknologi canggih kepada pelanggan,
also improve the hygiene and comfort all over the tetapi juga meningkatkan kebersihan dan kenyamanan
country where our company does business and di seluruh negara tempat perusahaan kami berbisnis
contribute to the environment. We want people to dan berkontribusi terhadap lingkungan. Kami ingin
feel glad that we exist. orang-orang merasa senang dengan keberadaan kami.
Providing High-Quality Products and Menyediakan Produk dan Layanan
Services Berkualitas Tinggi
Our company products are used in the daily lives of Produk perseroan kami digunakan dalam kehidupan
our customers over a long period of time. For that sehari-hari pelanggan kami dalam jangka waktu
reason, we operate 2 directly managed showrooms yang lama. Oleh karena itu, kami mengoperasikan 2
to be a close part of our customers’ lives and showroom yang dikelola secara langsung agar menjadi
provide them with optimal plans so that they can lebih dekat dengan kehidupan pelanggan kami dan
select products by actually seeing, feeling, and memberikan mereka rencana yang optimal sehingga
understanding them. Furthermore, many of our mereka dapat memilih produk dengan benar-benar
products involve construction, and our strength melihat, merasakan, dan memahaminya. Selain itu,
lies in the fact that we have developed sales banyak dari produk kami yang melibatkan konstruksi,
network, together with all our local agencies and dan kekuatan kami terletak pada kenyataan bahwa kami
installers, that reassures customers and enables telah mengembangkan jaringan penjualan, bersama
them to purchase our products. dengan semua agen dan pemasang lokal kami, yang
meyakinkan pelanggan dan memungkinkan mereka
untuk membeli produk kami.
It is also important to provide after-sales services Penting juga untuk menyediakan layanan purnajual
to customers, who have chosen and use our product kepada pelanggan, yang telah memilih dan
for a long time, if there are any damage or defects. menggunakan produk kami untuk waktu yang lama, jika
In this way, we will contribute to enriching the lives ada kerusakan atau cacat. Dengan cara ini, kami akan
of our customers by not only providing high-quality berkontribusi untuk memperkaya kehidupan pelanggan
products but also by providing a range of services kami dengan tidak hanya menyediakan produk
that aim to satisfy our customers. berkualitas tinggi, tetapi juga dengan menyediakan
berbagai layanan yang bertujuan untuk memuaskan
pelanggan kami.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 191
Page 196
QUALITY TO IMPRESS THE WORLD KUALITAS UNTUK MEMBERI KESAN
Bab 6
PADA DUNIA
Offering New Value to Customers Menawarkan Nilai Baru kepada
Pelanggan
Our Company is always eager to offer our products Perseroan kami selalu berkeinginan untuk menawarkan
worldwide. Through our showroom, we introduce produk kami ke seluruh dunia. Melalui showroom kami,
products with exclusive technology, including kami memperkenalkan produk berteknologi eksklusif,
ones for saving water and removing the bacteria termasuk produk-produk dengan efisiensi penggunaan
on the toilet surfaces that hinders the cleaning. air dan fungsi menghilangkan bakteri pada permukaan
These efforts help to establish our brand as a toilet yang sulit dibersihkan. Upaya-upaya ini membantu
global brand. membangun merek kami sebagai merek global.
Experiential Spaces for Promoting Ruang Pengalaman untuk
Japan’s Toilet Culture and Technology to Mempromosikan Budaya dan Teknologi
the World Toilet Jepang ke Dunia
Our showroom located in Jalan Letjen S.Parman Showroom kami yang terletak di Jalan Letjen
KAV 81, was opened at October 17, 2018, is the place S.Parman KAV 81, dibuka pada 17 Oktober 2018, adalah
where we show the cutting-edge omotenashi tempat di mana kami menampilkan ruang toilet
(welcoming) restroom space utilizing IoT omotenashi (welcoming) canggih yang memanfaatkan
technology. The purpose of these facilities is to teknologi IoT. Tujuan dari fasilitas ini adalah untuk
give visitors an opportunity to see, touch, and memberi pengalaman kepada pengunjung untuk
experience the beauty and comfort of restroom melihat, menyentuh, dan merasakan keindahan dan
spaces created by PT Surya Toto Indonesia Tbk. kenyamanan ruang toilet yang dibuat oleh PT Surya Toto
Indonesia Tbk.
MEMBER OF ASSOCIATES KEANGGOTAAN PADA ASOSIASI
PT Surya Toto Indonesia Tbk follows the membership PT Surya Toto Indonesia Tbk mengikuti keanggotaan
of the association: pada asosiasi:
○ The Indonesian Employers Association ○ Asosiasi Pengusaha Indonesia (APINDO)
○ Green Building Council Indonesia (GBCI) ○ Lembaga Konsil Bangunan Hijau Indonesia
SIGNIFICANT CHANGES IN ISSUERS PERUBAHAN EMITEN DAN
AND PUBLIC COMPANY PERUSAHAAN PUBLIK YANG
BERSIFAT SIGNIFIKAN
There are no significant changes in the Company Tidak terdapat perubahan signifikan pada Perseroan di
in 2023. tahun 2023.
SUSTAINABILITY PRODUCT PRODUK BERKELANJUTAN
PT Surya Toto Indonesia Tbk was manufacturing PT Surya Toto Indonesia Tbk telah memproduksi toilet
seated flush toilets at a time when public sewage duduk dengan flush pada saat sistem pembuangan
systems were not yet widespread in Indonesia, and kotoran belum tersebar luas secara umum di Indonesia,
it has been instrumental in promoting healthy dan telah berperan penting dalam mempromosikan
lifestyles. Our Company has opened the door to gaya hidup sehat. Perseroan kami telah membuka pintu
new lifestyles by creating high-technology sanitary gaya hidup baru dengan menciptakan produk-produk
products. saniter berteknologi tinggi.
192 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 197
Hybrid Ecology System Sistem Ekologi Hibrida
Bab 6
Ultra-powerful water Conservation. Flushes waste Konservasi air yang sangat kuat. Membilas limbah
completely every time no matter where the toilet sepenuhnya setiap saat di mana pun toilet berada.
is located. HYBRID ECOLOGY SYSTEM combines two SISTEM EKOLOGI HIBRIDA menggabungkan dua aliran air
innovative water streams, one from the plumbing yang inovatif, satu dari sistem pemipaan dan satu lagi
system and one from a small tank inside the toilet dari tangki kecil di dalam toilet untuk memaksimalkan
to maximize flushing efficiency. efisiensi pembilasan.
Using minimal water, Hybrid Ecology System is so Dengan menggunakan sedikit air, Sistem Ekologi
effective at removing waste that a second flush is Hibrida sangat efektif dalam membuang kotoran
never required. What’s more, the flushing power sehingga penyiraman kedua tidak diperlukan. Terlebih
remains strong regardless of how high up in a lagi, daya pembilasan tetap kuat terlepas dari seberapa
building the toilet is located. tinggi toilet berada di gedung.
Preventing Wasted Water Mencegah Pemborosan Air
Using just 4.5L of water, the Powerful TORNADO Dengan hanya menggunakan 4,5L air, TORNADO FLUSH
FLUSH uses a lower volume of water without yang kuat menggunakan volume air yang lebih rendah
sacrificing performance. Auto flush automatically tanpa mengorbankan kinerja. Siraman otomatis secara
determines whether to use a small or full flush, otomatis menentukan apakah akan menggunakan
preventing wasted water. siraman kecil atau penuh, untuk mencegah air terbuang.
Clean Synergy means Eco-friendly Sinergi Kebersihan yang berarti Ramah
Lingkungan
Clean Synergy technologies offer a sustainable Teknologi Sinergi Kebersihan menawarkan cara
way to maintain sanitary conditions inside the berkelanjutan untuk menjaga kondisi sanitasi di
toilet. Since waste does not accumulate and create dalam toilet. Karena kotoran tidak menumpuk dan
stains, there is less need for manual cleaning with menimbulkan noda, maka pembersihan manual dengan
detergents. deterjen tidak terlalu diperlukan.
Sustainable Cleaning Pembersihan Berkelanjutan
The product prays the non-porous ceramic bowl Produk menyemprotkan mangkuk keramik tidak
with EWATER+, TOTO’s proprietary antibacterial berpori dengan EWATER+, air anti-bakteri milik TOTO,
water, to help prevent the buildup of microscopic untuk membantu mencegah penumpukan kotoran
waste. Free of chemicals and cleaning agents, mikroskopis. Bebas bahan kimia dan bahan pembersih,
EWATER+ returns to the water cycle as pure H20. EWATER+ kembali ke siklus air sebagai H20 murni.
Auto Energy Saver Penghematan Energi Otomatis
The product detects time periods with infrequent Produk mendeteksi periode waktu dengan penggunaan
use and lowers the toilet seat temperature yang jarang dan menurunkan suhu dudukan toilet
automatically to save energy authomatically. secara otomatis untuk menghemat energi secara
otomatis.
In addition, it automatically turns off the toilet seat Selain itu, secara otomatis mematikan pemanas kursi
heater during time periods when the toilet is never toilet selama periode waktu ketika toilet tidak pernah
used. digunakan.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 193
Page 198
SUSTAINABILITY GOVERNANCE
Bab 6
Tata Kelola Keberlanjutan
Our sustainability commitment is embossed Komitmen keberlanjutan kami diwujudkan di seluruh
throughout our operation. We developed an kegiatan operasional kami. Kami mengembangkan
integrated data collection and monitoring system sistem pengumpulan dan pemantauan data terintegrasi
which allows us to track our sustainability yang memungkinkan kami untuk melacak kinerja
performance in real time, from the moment the keberlanjutan kami secara real time, dari saat bahan
raw material is procured to the precious time baku diperoleh hingga waktu berharga pelanggan kami
our customer uses our products. We understand menggunakan produk kami. Kami memahami bahwa
that through data monitoring we can identify melalui pemantauan data kami dapat mengidentifikasi
our areas for improvement and innovate ways area kami untuk langkah-langkah perbaikan dan
to be sustainable. It takes a consolidated and inovasi agar menjadi berkelanjutan. Dibutuhkan upaya
orchestrated effort from everybody at PT Surya Toto yang terkonsolidasi dan terorganisir dari semua orang
Indonesia Tbk and the support of our stakeholders di PT Surya Toto Indonesia Tbk dan dukungan dari para
to make this happen. pemangku kepentingan kami untuk mewujudkannya.
SUSTAINABILITY STRUCTURE STRUKTUR KEBERLANJUTAN
PT Surya Toto Indonesia Tbk is committed to PT Surya Toto Indonesia Tbk berkomitmen untuk
upholding value behavior in running our business menjunjung tinggi perilaku nilai dalam menjalankan
through ensuring good corporate governance and bisnis kami melalui memastikan tata kelola Perseroan
in accordance with applicable laws and regulations. yang baik dan sesuai dengan hukum dan peraturan
yang berlaku.
SR Commitee (Chaired by The President)
Komite SR (Dipimpin oleh Presiden Direktur)
Corporate Secretary
Sekretaris Perseroan
Economic Aspect Social Aspect Environmental Aspect
Aspek Ekonomi Aspek Sosial Aspek Lingkungan
Group Management Sub Human Resources Supply Chain
Committee Management Committee
Komite Sub Manajemen Grup Manajemen SDM Komite Rantai Pasokan
Risk Management Health Energy Saving Measure
Committee and Safety Committee
Komite Manajemen Risiko Kesehatan dan Keamanan Komite Penghematan Energi
Compliance Social Contribution Waste Management
Committee Committee Committee
Komite Kepatuhan Komite Kontribusi Sosial Komite Pengolahan Limbah
194 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 199
RISK ON THE IMPLEMENTATION OF RISIKO ATAS PENERAPAN
Bab 6
FINANCIAL SUSTAINABILITY KEUANGAN BERKELANJUTAN
The Company continues to strive to improve the Perseroan terus berupaya meningkatkan sistem
Company risk management system through manajemen risiko Perseroan melalui beberapa hal,
several things, including: antara lain:
Impact Risk Prevention
Dampak Risiko Pencegahan
Asset damage due to flood Flood simulation activities to
disaster minimize asset damage
Disaster Kerusakan aset akibat bencana Kegiatan simulasi banjir untuk
Bencana banjir meminimalisasi kerusakan aset
Foreign Currency Risk Natural hedging program to
Risiko Mata Uang Asing prevent foreign currency risk
Economic Program lindung nilai untuk
Ekonomi mencegah risiko mata uang asing
Price Change Fluctuation Long-term contract with
Fluktuasi Perubahan Harga supplier
Kontrak jangka panjang dengan
pemasok
Increase of product damage or After-sales service for
withdrawn product consumers while using
Product Peningkatan kerusakan barang Company’s products to mantain
Produk atau penarikan produk Company’s reputation
Layanan purna jual kepada
konsumen selama menggunakan
produk Perseroan untuk menjaga
reputasi Perseroan
STAKEHOLDER ENGAGEMENT KETERLIBATAN PEMANGKU
KEPENTINGAN
Relationship with Customer Hubungan dengan Konsumen
The Company innovates in providing the best Perseroan melakukan inovasi dalam memberikan
service to consumers such as easy and anywhere pelayanan yang terbaik kepada konsumen seperti akses
payment access, and home after sales service pembayaran yang mudah dan di mana saja, layanan
(consumers can call the Company, and no later than purna jual di rumah (konsumen dapat menelepon
three days later a technician from the Company will ke Perseroan, dan paling lambat tiga hari kemudian
visit the intended address). teknisi dari Perseroan akan mengunjungi alamat yang
ditunjukkan).
Relationship with Supplier Hubungan dengan Pemasok
The Company provides restrictions that prevent Perseroan memberikan batasan-batasan yang
conflicts of interest, such as the prohibition of mencegah terjadinya benturan kepentingan seperti
receiving gifts from suppliers of raw materials that larangan menerima bingkisan dari pemasok
can influence decision making. bahan baku yang dapat mempengaruhi pengambilan
keputusan.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 195
Page 200
Relationship with Government Hubungan dengan Pemerintahan
Bab 6
The Company always follows developments Perseroan selalu mengikuti perkembangan dan
and complies with government regulations, the mematuhi peraturan-peraturan pemerintah, Otoritas
Financial Services Authority and the Indonesia Jasa Keuangan dan Bursa Efek Indonesia untuk menjaga
Stock Exchange to maintain the Company’s kepatuhan Perseroan terhadap ketentuan yang berlaku.
compliance with applicable regulations.
Relationship with Stockholders Hubungan dengan Pemegang Saham
The Company has an important body, namely Perseroan memiliki badan penting yaitu Dewan
the Board of Commissioners, which protects Komisaris yang melindungi kepentingan pemegang
the interests of shareholders and participates saham dan berperan serta dalam penyajian laporan
in the presentation of the Company’s financial keuangan Perseroan serta informasi material lain yang
statements and other material information that is akurat dan tepat waktu.
accurate and timely.
Employee Relations With The Company Hubungan Karyawan dengan Perseroan
and Between Employees dan antar Karyawan
Every year the Company always holds outings for Setiap tahun Perseroan selalu mengadakan outing
employee self-development, the Company provides untuk pengembangan diri karyawan, Perseroan
protection to employees such as maintaining the memberikan perlindungan kepada karyawan seperti
confidentiality of employee status. menjaga kerahasiaan status karyawan.
The Company also provides benefits to employees Perseroan juga menyediakan tunjangan-tunjangan
such as health benefits, makes regulations that kepada karyawan seperti tunjangan kesehatan, dan
create a comfortable working environment, such as membuat peraturan-peraturan yang menciptakan
prohibitions on the use of alcohol, drugs, cigarettes kenyamanan lingkungan kerja seperti larangan
and gambling. penggunaan alkohol, narkoba, rokok dan perjudian.
Relationship with Community Hubungan dengan Masyarakat
Every year the Company always fulfills the Setiap tahun Perseroan selalu memenuhi ketentuan
provisions of Corporate Social Responsibility (CSR) Corporate Social Responsibility (CSR) yang juga sudah
which has also been regulated in Good Corporate diatur dalam Tata Kelola Perseroan yang baik, selain
Governance, besides that the Company also itu Perseroan juga turut serta menjaga kelestarian
participates in preserving the environment. lingkungan.
196 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 201
SUSTAINABILITY PERFORMANCE
Bab 6
Kinerja Keberlanjutan
Sustainability Work Culture
Budaya Kerja Keberlanjutan
1
SEIRI (Short) means to sort/select required goods and non-required goods. Additionally,
to perform control and prevention so as to avoid existence of non-required goods.
SEIRI (Singkat) artinya memilah/memilih barang yang dibutuhkan dan barang yang tidak
dibutuhkan. Selain itu, melakukan pengendalian dan pencegahan agar tidak terjadi barang yang
tidak dibutuhkan.
2
SEITON (Neat) means to organize and to store goods orderly, systematically and
effectively to facilitate the taking and return of goods and to determine standard for
location of storage of goods.
SEITON (Rapi) artinya menata dan menyimpan barang dengan tertib, sistematis dan efektif
untuk memudahkan pengambilan dan pengembalian barang serta menentukan standar lokasi
penyimpanan barang.
3
SEISO (Clean) means to create a continuous clean condition of the environment,
equipment and machinery and to prevent the dispersion of dirt and waste.
SEISO (Bersih) berarti menciptakan kondisi lingkungan, peralatan dan mesin yang bersih secara
berkesinambungan dan mencegah penyebaran kotoran dan limbah.
4
SEIKETSU (Maintenance) means the process to maintain sorting, organizing, and
cleaning and being conscious to make continuous activities to ensure that 5S is
maintained.
SEIKETSU (Maintenance) berarti proses untuk memelihara pemilahan, pengorganisasian
dan pembersihan serta kesadaran untuk melakukan kegiatan yang berkesinambungan untuk
memastikan 5S tetap terjaga.
5
SHITSUKE (Diligent) means a strong commitment to comply with what has been
resolved.
SHITSUKE (Rajin) berarti komitmen yang kuat untuk mematuhi apa yang telah diselesaikan.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 197
Page 202
ECONOMIC PERFORMANCE
Bab 6
Kinerja Ekonomi in million (Rp)
dalam jutaan (Rp)
2023 Sanitary Fitting Kitchen System
Saniter Fitting Peralatan Sistem Dapur
Total Production
Jumlah Produksi
Target/ Target 1.935.839 (unit) 2.431.285 (set) 1.442 (m3)
Realisation/ Realisasi 1.543.632 (unit) 2.838.655 (set) 1.553 (m3)
Revenue
Pendapatan
Target/ Target 1.009.848 991.238 74.360
Realisation/ Realisasi 949.853 1.076.338 83.802
Profit/Loss
Laba/(Rugi)
Target/ Target 348.896 283.722 (65.675)
Realisation/ Realisasi 213.351 309.585 (28.568)
2022 Sanitary Fitting Kitchen System
Saniter Fitting Peralatan Sistem Dapur
Total Production
Jumlah Produksi
Target/ Target 2.004.748 (unit) 1.880.769 (set) 1.110 (m3)
Realisation/ Realisasi 1.935.839 (unit) 2.431.285 (set) 1.422 (m3)
Revenue
Pendapatan
Target/ Target 949.349 802.149 66.141
Realisation/ Realisasi 1.009.848 991.238 74.360
Profit/Loss
Laba/(Rugi)
Target/ Target 213.952* 182.004* (25.867)*
Realisation/ Realisasi 348.896 283.722 (65.675)
*) Reclassification of accounts
Klasifikasi kembali akun
The data shown above is not included Electrical Appliances and Accessories
Data yang ditampilkan di atas belum termasuk Data Peralatan Elektronik dan Aksesoris
198 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 203
Bab 6
2021 Sanitary Fitting Kitchen System
Saniter Fitting Peralatan Sistem Dapur
Total Production
Jumlah Produksi
Target/ Target 1.602.162 (unit) 1.513.491 (set) 777 (m3)
Realisation/ Realisasi 2.004.748 (unit) 1.880.769 (set) 1.110 (m3)
Revenue
Pendapatan
Target/ Target 803.107 724.896 84.787
Realisation/ Realisasi 949.349 802.149 66.141
Profit/Loss
Laba/(Rugi)
Target/ Target 101.279 120.662 (22.436)
Realisation/ Realisasi 213.952* 182.004* (25.867)*
*) Reclassification of accounts
Klasifikasi kembali akun
The data shown above is not included Electrical Appliances and Accessories
Data yang ditampilkan di atas belum termasuk Data Peralatan Elektronik dan Aksesoris
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 199
Page 204
Bab 6
200 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 205
ENVIRONMENTAL PERFORMANCE
Bab 6
Kinerja Lingkungan Hidup
GENERAL ASPECT ASPEK UMUM
Respect The Environment Menghormati Lingkungan
Respect for water, earth and living. We are a socially Menghormati air, bumi dan kehidupan. Kami adalah
conscious business committed to pre-serving the bisnis dengan kesadaran sosial yang berkomitmen
environment for future generations. untuk melestarikan lingkungan bagi generasi di masa
depan.
Large Flush 11 L Large Flush 4.5 L
About 59% reduction on
the use of water to clean
the toilet.
Sekitar 59% pengurangan
pada penggunaan air untuk
membersihkan toilet.
We have worked to reduce the amount of water needed to flush toilets and disposing and
transporting waste while ensuring a comfortable toilet used. We created a toilet that uses
only 4.5L of water per flush. In addition, we are trying to improve the water conservation
Indonesia performance of the shower and another faucet.
Kami telah bekerja untuk mengurangi jumlah air yang dibutuhkan untuk menyiram toilet dan
C 436 membuang serta mengangkut limbah sambil memastikan toilet tetap nyaman digunakan. Kami
CW 867 J menciptakan toilet yang hanya menggunakan 4.5L air per flush. Selain itu kami berusaha untuk
11 L meningkatkan kinerja konservasi air dari pancuran dan keran air lainnya.
CW 867 NJ CW 600 J CW 421 J
6L 4.5 L 4.5L
Overseas
USA
6L
Singapore Malaysia USA
Australia
1980 1985 1990 2000 2005 2009 2010
Environmental Support Dukungan Untuk Lingkungan
One of the real forms of the Company’s support in Salah satu bentuk nyata dukungan Perseroan dalam
maintaining the environment preservation is by menjaga kelestarian lingkungan adalah dengan
processing hazardous-poisonous substances with mengolah bahan-bahan berbahaya dan beracun, dengan
total value in 3 consecutive years: total nilai selama tiga tahun berturut-turut:
2023 2022 2021
Rp347.212.339 Rp274.987.960 Rp287.526.380
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 201
Page 206
MATERIAL ASPECT ASPEK MATERIAL
Bab 6
Sustainable Supply Chain Rantai Pasokan Berkelanjutan
We are very strict in selecting our raw materials. All Kami sangat ketat dalam memilih bahan baku kami.
of our suppliers are subjected to and in compliance Semua pemasok kami tunduk pada dan sesuai dengan
with the Supplier Code of Ethic of PT Surya Toto Kode Etik Pemasok PT Surya Toto Indonesia Tbk:
Indonesia Tbk:
○ Integrity and Business Conduct ○ Integritas dan Perilaku Bisnis
○ Human Rights ○ Hak asasi Manusia
○ Environment ○ Lingkungan
○ Communication and Monitoring ○ Komunikasi dan Pemantauan
○ Compliance ○ Kepatuhan
As part of our efforts to go even further, we have Sebagai bagian dari upaya kami untuk melangkah lebih
done several initiatives: jauh, kami telah melakukan beberapa inisiatif:
○ Communicate the importance of Supplier Code ○ Mengomunikasikan pentingnya kepatuhan Kode Etik
compliance to each supplier individually. Pemasok kepada setiap pemasok secara individu.
○ Improve our Supplier Risk Management: ○ Meningkatkan Manajemen Risiko Pemasok kami:
• Conduct due diligence in assessing risks. • Melakukan uji kelayakan dalam menilai risiko.
• Follow up vendors at risks related to anti-bribery. • Menindaklanjuti vendor yang berisiko terkait dengan
anti-suap.
Number of Suppliers in Three Consecutive Years
Jumlah Pemasok dalam Tiga Tahun Berturut-turut
Active Suppliers 2023 2022 2021
Pemasok Aktif
Total Suppliers 976 964 863
Jumlah Pemasok
Local 824 811 722
Lokal
Overseas 152 153 141
Luar Negeri
ENERGY ASPECT ASPEK ENERGI
Manufacturing is one of the most significant Proses manufaktur adalah salah satu kontributor paling
contributors to environmental impact, both in signifikan terhadap dampak lingkungan, baik dalam
terms of carbon footprint and particulates. In order hal jejak karbon dan partikulat. Untuk mengurangi CO2,
to reduce CO2, we are focusing on using renewable kami berfokus pada penggunaan sumber energi yang
and more efficient energy sources. lebih efisien.
202 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 207
Energy Consumptions in Three Consecutive Years
Bab 6
Konsumsi Energi dalam Tiga Tahun Berturut-turut
Energy Consumptions 2023 2022 2021
Konsumsi Energi
Electricity
Listrik
Consumed Energy 30.358.575 30.871.282 31.658.749
Energi yang Digunakan (KwH)
Increase/Decrease Comsumptions 2% ↓ 2% ↓ 7% ↑
Kenaikan/Penurunan Konsumsi
Natural Gas
Gas Alam
Consumed Energy 403.445 450.131 488.702
Energi yang Digunakan (KwH)
Increase/Decrease Comsumptions 10% ↓ 8% ↓ 6% ↑
Kenaikan/Penurunan Konsumsi
Fuel
Bahan Bakar
Consumed Energy 17.246 10.072 4.763
Energi yang Digunakan (KwH)
Increase/Decrease Comsumptions 71% ↑ 111% ↑ 11% ↑
Kenaikan/Penurunan Konsumsi
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 203
Page 208
Efforts to reduce unnecessary energy use: Upaya dalam mengurangi penggunaan energi yang
Bab 6
tidak perlu:
○ Turn the lights off during recess. ○ Pemadaman lampu pada jam istirahat.
○ Switched the type of TL lamp (tube luminescent) ○ Mengganti jenis lampu TL (tube luminescent) ke
to a light emitting diode (LED) lamp. lampu light emitting diode (LED).
○ Replaced inefficient energy used machines or ○ Mengganti mesin atau peralatan yang penggunaan
equipments. energinya tidak efisien.
WATER ASPECT ASPEK AIR
Water Circulation Sirkulasi Air
Water is a valuable resource that needs to be Air adalah sumber daya berharga yang perlu dikelola
managed and utilized responsibly to maximize dan dimanfaatkan secara bertanggung jawab untuk
overall benefits to the community including us memaksimalkan manfaat keseluruhan bagi masyarakat
as a Company. We have been carefully monitoring termasuk kami sebagai Perseroan. Kami telah dengan
our water usage and striving to reuse it whenever hati-hati memantau penggunaan air kami dan berusaha
possible with advanced technologies. untuk menggunakannya kembali bila memungkinkan
dengan menggunakan teknologi canggih.
Water Used (m3)
Penggunaan Air (m3)
2023 2022 2021
532.214 533.812 565.728
Water Stewardship Penatalayanan Air
We focus on balancing the amount of water Kami fokus pada keseimbangan jumlah air yang kami
we withdraw from watersheds, which is also a ambil dari kolam penampungan air hujan, yang juga
reservoir for waste water that has been recycled merupakan tempat penampungan air hasil sisa produksi
through Clean Water Treatment (CWT) system. We yang sudah didaur ulang melalui sistem Pengolahan Air
always ensure that the amount of water available Bersih. Kami selalu memastikan bahwa jumlah air yang
is sufficient to meet the needs without having to tersedia tetap cukup memenuhi kebutuhan tanpa harus
disrupt production activities. mengganggu kegiatan produksi.
204 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 209
EMISSION ASPECT ASPEK EMISI
Bab 6
The production process and supporting activities at Proses produksi dan aktivitas-aktivitas pendukung
the factory contribute to releasing greenhouse gas di pabrik berkontribusi melepaskan emisi gas rumah
(GHG) emissions in the form of direct and indirect kaca (GRK) berupa emisi langsung dan tidak langsung.
emissions. Sources of direct emissions come from Sumber emisi langsung berasal dari pembakaran
the combustion of fuels that use gas as well as bahan bakar yang menggunakan gas serta gas buang
exhaust gases from motor vehicles that release kendaraan bermotor yang melepaskan gas karbon
carbon dioxide (CO2), sulfur dioxide (SO2) and dioksida (CO2), sulfur dioksida (SO2) dan nitrogen
nitrogen dioxide (NO2) gases. In addition, electricity dioksida (NO2). Selain itu, konsumsi listrik yang berasal
consumption originating from the state electricity dari jaringan listrik negara (PLN) menjadi emisi GRD
network (PLN) is an indirect GRD emission. tidak langsung.
Generated Emission in Three Consecutive Years
Emisi yang Dihasilkan dalam Tiga Tahun Berturut-turut
Generated Emission 2023 2022 2021
Emisi yang Dihasilkan
Direct GHG Emission
Emisi GHG Langsung
Generated Emission 18.797 19.880 22.720
Energi yang Dihasilkan (Ton CO2e)
Increase/Decrease Comsumptions 5% ↓ 13% ↓ 16% ↑
Kenaikan/Penurunan Konsumsi
Indirect GHG Emission
Emisi GHG Tidak Langsung
Generated Emission 6,05 6,59 5,78
Energi yang Dihasilkan (Ton CO2e)
Increase/Decrease Comsumptions 8% ↓ 14% ↑ 14% ↑
Kenaikan/Penurunan Konsumsi
Efforts to achieve emission
reduction
Reduce the use of fossil energy with cleaner
energy, such as natural gas and electricity.
Upaya dan pencapaian
pengurangan emisi
Mengurangi penggunaan energi fosil dengan
energi yang lebih bersih, seperti gas alami dan
listrik.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 205
Page 210
WASTE AND EFFLUENT ASPECT ASPEK LIMBAH DAN EFLUEN
Bab 6
Generated Waste and Effluent in Three Consecutive Years
Limbah dan Efluen yang Dihasilkan dalam Tiga Tahun Berturut-turut
Non-Hazardous Waste 2023 2022 2021
Limbah Tidak Berbahaya
Waste in Total 14.893 19.404 12.990
Jumlah Limbah
Reuse 625 335 320
Penggunaan Kembali
Increase/ Decrease Reuse (%) 86,7% 4,6% 9,2%
Kenaikan/ Penurunan Penggunaan Kembali (%)
Recycle 13.809 18.464 11.692
Daur Ulang
Compost Process 0 0 0
Pengolahan Kompos
Burn Disposal 0 0 0
Pembakaran
Final Disposal 459 605 978
Tempat Pembuangan Akhir
Hazardous Waste 2023 2022 2021
Limbah Berbahaya
Waste in Total 1.519.968 1.765.084 1.399.427
Jumlah Limbah
Reuse 1.519.854 1.764.956 1.399.293
Penggunaan Kembali
Increase/ Decrease Reuse (%) 13,9% 26,1% 8,9%
Kenaikan/ Penurunan Penggunaan Kembali (%)
Recycle 279 16 9
Daur Ulang
Compost Process 0 0 0
Pengolahan Kompos
Burn Disposal 0 0 0
Pembakaran
Final Disposal 99 111 125
Tempat Pembuangan Akhir
206 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 211
MECHANISM OF WASTE AND MEKANISME PENGOLAHAN LIMBAH
Bab 6
EFFLUENT TREATMENT DAN EFLUEN
Waste Utilization Pemanfaatan Limbah
We take a holistic approach to our operations to Kami mengambil pendekatan holistik untuk operasi
achieve a circular economy. We make the most of kami untuk mencapai ekonomi sirkular. Kami
the waste we produce to reduce our environmental memanfaatkan limbah yang kami hasilkan semaksimal
impact and provide added value. mungkin untuk mengurangi dampak lingkungan dan
memberikan nilai tambah.
Waste Utilization
Pemanfaatan Limbah
MATERIAL WASTE UTILIZATION
Slip Pressed Cake Reused slip
Recycle
Daur Ulang
MATERIAL WASTE RECYCLED
Waste Mold Cement Gypsum
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 207
Page 212
ASPECT OF ENVIRONMENTAL ASPEK PENGADUAN LINGKUNGAN
Bab 6
COMPLAINTS
The environmental system opens the possibility to Sistem pengaduan lingkungan memungkinkan
all parties, either external or internal, to report the semua pihak baik eksternal dan internal untuk
occurrence of cheating, acts of divergent, violation melaporkan adanya kecurangan, penyelewengan,
of law and ethics performed by an employee of pelanggaran hukum serta etika yang dilakukan oleh
PT Surya Toto Indonesia Tbk in all ranks of the setiap karyawan PT Surya Toto Indonesia Tbk di semua
management. Complaints can be submitted via tingkatan manajemen. Pengaduan dapat disampaikan
e-mail address: reportinternal@toto.co.id. It is melalui alamat surel: reportinternal@toto.co.id.
expected that the whistleblowing system will Sistem pelaporan pelanggaran diharapkan mampu
enhance the applicability of the internal control meningkatkan pengendalian internal yang ada di
currently existing in the Company, during 2023, dalam Perseroan, selama tahun 2023 tidak ada laporan
there were no complaints received. Based on pengaduan yang diterima. Berdasarkan Kebijakan
Company Policy No. STI-KP/HRD-FC/030/XII/18 on Perusahaan No. STI-KP/HRD-FC/030/ XII/18 pada tanggal
December, 1st 2018 established violation reporting 1 Desember 2018 ditetapkan prosedur sistem pelaporan
system procedures as follow: pelanggaran sebagai berikut:
Direksi/Kepala Departemen Pengelola WBS Pelapor
Unit Kerja Terkait (Corporate Secretary)
1
Mulai
3 2
Terima Laporan Laporan Pengaduan
(WBS Room) Masyarakat
4
Akses dan
Telaah
5
Sesuai?
6
Telaah Laporan
Pelanggaran
7 Pemeriksaan
Pelanggaran
(Berita Acara)
10 Tidak 8 11 12
Penghentian Terbukti? Pantau & Informasi
Lapor Direksi
9 Ya
Sanksi
208 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 213
SOCIAL PERFORMANCE
Bab 6
Kinerja Sosial
HUMAN RESOURCE ASPECT ASPEK KETENAGAKERJAAN
We refer to all the people working at our company Kami menganggap semua orang yang bekerja di
as human assets rather than human resources perusahaan kami sebagai aset manusia bukan
because we believe they are the source of value sumber daya manusia, karena kami percaya bahwa
creation and valuable assets for creating the next mereka adalah sumber penciptaan nilai dan aset yang
generation. We aim to create an environment berharga untuk menciptakan generasi berikutnya. Kami
where all generations can take on challenges by bertujuan untuk menciptakan lingkungan di mana
thoroughly utilizing a human resource cycle for semua generasi dapat menghadapi tantangan dengan
individual autonomy and growth. memanfaatkan siklus sumber daya manusia secara
menyeluruh untuk otonomi dan pertumbuhan individu.
We also prioritize the health, safety and well-being Kami juga memprioritaskan kesehatan, keselamatan,
of our employees both physically and mentally, and dan kesejahteraan karyawan kami baik secara fisik
can remain productive despite the challenges. dan mental, dan dapat tetap produktif meskipun
menghadapi berbagai tantangan.
○ Initiatives for Employee ○ Inisiatif Untuk Karyawan
○ Occupational Health & Safety ○ Kesehatan dan Keselamatan Kerja
○ Acceleration of Competency ○ Percepatan Pengembangan Kompetensi
○ Fair, Transparent & Inclusive ○ Adil, Transparan dan Inklusif
○ Fair Remuneration & Benefit ○ Remunerasi dan Pemberian Tunjangan yang Adil
Initiatives for Employee Inisiatif untuk Karyawan
The pandemic has raised uncertainties and Pandemi telah menimbulkan ketidakpastian dan
concerns to everyone. As we strive to discover ways kekhawatiran bagi setiap orang. Bersama dengan
to adapt with the new situation, our employees usaha kami untuk menemukan cara untuk beradaptasi
remain our top priority to be free from worry and dengan situasi yang baru, karyawan-karyawan kami
fear of Covid-19 impact. tetap menjadi prioritas utama kami agar terbebas dari
kekhawatiran dan rasa takut akan dampak Covid-19.
Early Religious Holiday Allowance Pembagian Tunjangan Hari Raya
Distribution Keagamaan Dini
Realizing the impact of the pandemic towards Menyadari dampak pandemi terhadap perekonomian,
the economy, we took the initiative to speed up kami berinisiatif mempercepat penyaluran tunjangan
the distribution of religious holiday allowance to hari raya keagamaan untuk memberikan bantuan
provide economic relief to our employees. ekonomi kepada karyawan-karyawan kami.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 209
Page 214
Occupational Health and Safety
Bab 6
Kesehatan dan Keselamatan Kerja (K3)
Work safety and security of each employee is one Keselamatan dan keamanan kerja setiap karyawan
of the Company’s main priorities. The Company is merupakan salah satu prioritas utama Perseroan.
fully committed to ensure work health, security Perseroan berkomitmen penuh untuk memastikan
and safety of all its employees in performing their kesehatan, keamanan, dan keselamatan kerja seluruh
jobs. karyawannya dalam menjalankan pekerjaannya.
2023 Sanitary Fitting Kitchen System
Saniter Fitting Peralatan Sistem Dapur
Type of Injury Numbers Rate Numbers Rate Numbers Rate
Jenis-jenis Cedera of Injury Tingkat of Injury Tingkat of Injury Tingkat
Jumlah Jumlah Jumlah
Cedera Cedera Cedera
Fatal Accidents - - -
Kecelakaan Fatal
Serious Accidents 1 1,29 - - - 10,61
Kecelakaan Serius
Minor Accidents 5 - 7
Kecelakaan Ringan
2022 Sanitary Fitting Kitchen System
Saniter Fitting Peralatan Sistem Dapur
Type of Injury Numbers Rate Numbers Rate Numbers Rate
Jenis-jenis Cedera of Injury Tingkat of Injury Tingkat of Injury Tingkat
Jumlah Jumlah Jumlah
Cedera Cedera Cedera
Fatal Accidents - - -
Kecelakaan Fatal
Serious Accidents 2 1,23 - 0,94 - 11,65
Kecelakaan Serius
Minor Accidents 4 2 8
Kecelakaan Ringan
2021 Sanitary Fitting Kitchen System
Saniter Fitting Peralatan Sistem Dapur
Type of Injury Numbers Rate Numbers Rate Numbers Rate
Jenis-jenis Cedera of Injury Tingkat of Injury Tingkat of Injury Tingkat
Jumlah Jumlah Jumlah
Cedera Cedera Cedera
Fatal Accidents - - -
Kecelakaan Fatal
Serious Accidents 3 1,74 - - - 6,95
Kecelakaan Serius
Minor Accidents 6 - 5
Kecelakaan Ringan
210 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 215
Bab 6 investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 211
Page 216
The Company ensures the work health and safety Perseroan menjamin kesehatan dan keselamatan kerja
Bab 6
of all its employees in performing their jobs and seluruh karyawannya dalam melaksanakan tugas dan
responsibilities. To increase productivity and reduce tanggung jawabnya. Untuk meningkatkan produktivitas
the risk of occurrence of matters undesirable. Each dan mengurangi risiko terjadinya hal-hal yang tidak
employee shall be protected by Institution Social diinginkan. Setiap pegawai dilindungi oleh Jamsostek
Security according to the applied treatment. sesuai dengan peraturan yang berlaku.
Complaint Mechanism of Employment Mekanisme Pengajuan Masalah
Issue Ketenagakerjaan
There is a complaint solving procedure of Terdapat prosedur penyelesaian pengaduan masalah
employment issues contained on the Collective ketenagakerjaan yang tertuang dalam Perjanjian Kerja
Labor Agreement (CLA) between the Company and Bersama (PKB) antara Perseroan dengan Serikat Pekerja
Labor Union accordance with the valid laws and sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang
regulations in Indonesia: berlaku di Indonesia:
Level I Tingkat I
Complaints must be submitted in writing by Pengaduan wajib diajukan secara tertulis dengan
making a letter of complaint and addressed to membuat surat pengaduan dan ditujukan kepada
their immediate superior. If within 5 (five) working atasannya langsung. Bila dalam jangka waktu 5 (lima)
days there is no reasonable resolution according hari kerja tidak mendapatkan penyelesaian yang wajar
to the consideration of the Worker concerned, the menurut pertimbangan Pekerja yang bersangkutan,
complaint may be forwarded to the next level. maka pengaduan dapat diteruskan pada tingkat
selanjutnya.
Level II Tingkat II
Settlement at the next level is carried out by an Penyelesaian pada tingkat selanjutnya dilakukan
official higher than the direct supervisor of the oleh pejabat yang lebih tinggi dari atasan langsung
Worker concerned. If within 5 (five) working days Pekerja yang bersangkutan. Bila dalam jangka waktu
the complaint has not been resolved, then the 5 (lima) hari kerja pengaduan tersebut belum terdapat
complaint can be forwarded to a higher level up to penyelesaian, maka pengaduan dapat diteruskan ke
the Factory Manager. tingkat yang lebih tinggi lagi sampai dengan Manajer
Pabrik
Level III Tingkat III
If within a period of 5 (five) working days the above Bila dalam jangka waktu 5 (lima) hari kerja pengaduan
complaint remains unresolved, then one of the di atas tetap tidak terselesaikan, maka salah satu pihak
parties (Worker/Entrepreneur) may submit the (Pekerja/Pengusaha) dapat mengajukan persoalan
issue to the Work Unit in the Company based on tersebut kepada Unit Kerja yang ada di Perusahaan
the applicable laws and regulations. berdasarkan peraturan perundang-undangan yang
berlaku.
Level IV Tingkat IV
If the negotiations between the Employer and the Bila dalam perundingan antara Pengusaha dan Serikat
Trade Union cannot be resolved, then one of the Pekerja tidak dapat diselesaikan, maka salah satu pihak
parties (the Worker/Entrepreneur) may submit the (Pekerja/Pengusaha) dapat mengajukan persoalan
matter to the local Manpower Office. tersebut pada Kantor Dinas Tenaga Kerja setempat.
212 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 217
Acceleration of Capacity Percepatan Pengembangan Kompetensi
Bab 6
Development
The Company has always provided opportunities Perseroan selalu memberikan kesempatan bagi
for employees who wish to develop themselves by karyawan yang ingin mengembangkan diri dengan
participating in trainings, seminars, workshops mengikuti pelatihan, seminar, workshop dan pelatihan
and other special trainings. These training and khusus lainnya. Program pelatihan dan pengembangan
development programs are routinely held to ini secara rutin diadakan untuk meningkatkan kualitas
increase the quality of our human resource in sumber daya manusia kami dari segi teknik dan
terms of technique and skills. keterampilan.
Number of manpower training as well as work Sejumlah pelatihan ketenagakerjaan serta pelatihan
safety and health (K3) training provided by the keselamatan dan kesehatan kerja (K3) yang diberikan
Company to employees in accordance with the Perseroan kepada karyawan sesuai dengan jabatan
position and field work, such as: fire extinguisher dan bidang pekerjaan, seperti: pelatihan pemadam
training, seminar of basics Work Safety and Health kebakaran, seminar dasar-dasar Keselamatan dan
(K3), First Aid (P3K) Training, counseling for orderly Kesehatan Kerja (K3), Pelatihan Bantuan Pertama (P3K),
trafic, seminar of quality convention, smeinar for penyuluhan tertib berlalu lintas, seminar konvensi
ISO, seminar of after sales service, tax seminars, mutu, seminar ISO, seminar layanan purna jual, seminar
training of cost reduction, Covid-19 handling for mengenai perpajakan, pelatihan pengurangan biaya,
employee and outsource, etc at a total cost in three penanganan Covid-19 bagi karyawan dan outsource, dan
years of: lain-lain dengan total biaya selama tiga tahun sebesar:
Distributed Value for K3, Training and Covid Handling
Nilai yang Didistribusikan untuk K3, Pelatihan dan Penanganan Covid (Rp)
2023
Rp352.774.371
2022
Rp1.035.825.761
2021
Rp1.035.825.761
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 213
Page 218
Average Hours of Training per Employee in Three Consecutive Years
Bab 6
Rata-rata Jam Pelatihan per Karyawan dalam Tiga Tahun Berturut-turut
Description 2023 2022 2021
Deskripsi
Total Total Hour Total Total Hour Total Total Hour
Employee Jumlah Jam Employee Jumlah Jam Employee Jumlah Jam
Jumlah Jumlah Jumlah
Karyawan Karyawan Karyawan
Male
Pria
Staff 3.282 14.503 3.382 7.699 3.166 4.452
Staff
Supervisor 84 3.947 79 2.764 70 2.230
Supervisor
Female
Wanita
Staff 49 311 74 204 71 102
Staff
Supervisor 3 26 2 52 2 8
Supervisor
Fair, Transparent and Inclusive Adil, Transparan dan Inklusif
Gender Equality and Job Opportunities Kesetaraan Gender dan Kesempatan
Kerja
The Company respects gender equality and commits Perseroan menghormati kesetaraan gender
to ensure that women have the same opportunities dan berkomitmen untuk memastikan bahwa
to develop their potential and advance their career perempuan memiliki kesempatan yang sama untuk
in the Company based on merits and competency. mengembangkan potensi mereka dan memajukan
karir mereka di Perseroan berdasarkan prestasi dan
kompetensi.
Employee According to Sex in Three Consecutive Years
Karyawan Menurut Jenis Kelamin dalam Tiga Tahun Berturut-turut
Year 2023 Year 2023 Total in 2023
3,621 175 3,796
Year 2022 Year 2022 Year 2021 Year 2021
3,725 168 3,837 182
Total in 2022 Total in 2021
3,893 4,019
214 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 219
Employee According to Position in Five Consecutive Years *)
Bab 6
Karyawan Menurut Jenjang Jabatan dalam Lima Tahun Berturut-turut
*) Explained on the page 51/ Dijelaskan pada halaman 51
Employee According to Education in Five Consecutive Years *)
Karyawan Menurut Jenjang Pendidikan dalam Lima Tahun Berturut-turut
*) Explained on the page 52/ Dijelaskan pada halaman 52
Employee According to Age in Five Consecutive Years *)
Karyawan Menurut Umur dalam Lima Tahun Berturut-turut
*) Explained on the page 52/ Dijelaskan pada halaman 52
Employee Turnover in Three Consecutive Years
Tingkat Perpindahan Karyawan dalam Tiga Tahun Berturut-turut
Employee Turnover 2023 2022 2021
Tingkat Kepindahan Karyawan
Number of Employee as of January 1st 3,893 4,019 4,224
Jumlah Pegawai per 1 Januari
Number of Employee as of December 31st 3,796 3,893 4019
Jumlah Karyawan per 31 Desember
Employee In 50 35 57
Karyawan Masuk
Employee Out 147 161 262
Karyawan Keluar
Employee Turnover 2.52% 3.19% 4.97%
Tingkat Perpindahan Karyawan
Remuneration and Benefits Remunerasi dan Manfaat
PT Surya Toto Indonesia Tbk provides competitive PT Surya Toto Indonesia Tbk memberikan remunerasi
remuneration by referring to the average level of yang kompetitif dengan mengacu pada tingkat rata-
wages in similar industries, labor regulations, and rata pengupahan pada industri sejenis, peraturan
the condition of the Company. We can ensure that ketenagakerjaan, serta kondisi Perseroan. Kami dapat
the remuneration system that we implement is in memasikan bahwa sistem remunerasi yang kami
accordance with the provisions of the applicable terapkan telah sesuai dengan ketentuan perundang-
laws and the Provincial Minimum Wage (UMP) level undangan yang berlaku dan tingkat Upah Minumum
determined by the local government. Apart from Provinsi (UMP) yang ditentukan pemerintah daerah
remuneration in the form of basic salary, bonuses setempat. Di luar remunerasi dalam bentuk gaji pokok,
and other benefits, we provide remuneration in bonus dan tunjangan lainnya, kami memberikan
the form of non-cash benefits, including involving remunerasi dalam bentuk non-cash benefit, termasuk
employees of the Health Insurance and BPJS mengikutsertakan karyawan program Asuransi
programs from the Government. Kesehatan dan BPJS dari Pemerintah.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 215
Page 220
COMMUNITY ASPECT ASPEK MASYARAKAT
Bab 6
Company Impact on the Community Dampak Perseroan terhadap Masyarakat
Habitat for Humanity Indonesia Yayasan Habitat Kemanusiaan
Indonesia
The Company collaborates with Habitat for Perseroan bekerjasama dengan Yayasan Habitat
Humanity Indonesia as a non-profit organization Kemanusiaan Indonesia sebagai organisasi nirlaba
in carrying out social responsibility activities in dalam melaksanakan kegiatan tanggung jawab sosial
West Java, East Jakarta, Tangerang Banten, and di Jawa Barat, Jakarta Timur, Tangerang Banten, dan
Gresik, East Java. The implementation of this Gresik, Jawa Timur. Pelaksanaan program ini bertujuan
program aims to improve the quality of life of the untuk meningkatkan kualitas hidup masyarakat dan
community and promote a stronger relationship mempererat hubungan antara Perseroan, masyarakat,
between the Company, the community, and the dan pemerintah.
government.
Program Year Area Donation
Program Tahun Wilayah Donasi (Rp)
House Building Program 2023 Jakarta 500.000.000
Program Pembangunan Rumah
Organization Support 2023 Mauk - 500.000.000
Support Organisasi Tangerang
Aid for Disaster Program Cianjur 2022 Cianjur 250.000.000
Program Bantuan Bencana Alam Cianjur
Aid for Disaster Program Semeru 2021 Lumajang 200.000.000
Program Bantuan Bencana Alam Semeru
Aid for Tropical Cyclone Disaster Program - NTT 2021 Lembata 200.000.000
Program Bantuan Bencana Alam Badai Tropis - NTT District
Medical Shelter 2020 Jakarta 200.000.000
Program TSPM (Tempat Singgah Pejuang Medis)
These projects have positive impacts on social Proyek-proyek ini memberikan dampak positif bagi
communities, such as: komunitas sosial, seperti:
○ Reduced tendency to defecate carelessly. ○ Berkurangnya kecenderungan buang air besar
sembarangan.
○ Business opportunities for the community that ○ Peluang bisnis bagi masyarakat yang bisa
can support economic development. menunjang perkembangan ekonomi.
○ Easier and more sustainable supply of clean ○ Pasokan air bersih yang lebih mudah dan
water, no more drought and water shortages berkelanjutan, tak ada lagi kekeringan dan
during the dry season. kekurangan air pada musim kemarau.
○ Reduction of slum areas. ○ Berkurangnya kawasan tinggal yang kumuh.
○ A safer and healthier community life, which is ○ Kehidupan masyarakat yang lebih aman dan sehat,
not easy to experience flooding and the entry yang tidak mudah mengalami bencana banjir dan
of wild animals into the house. masuknya hewan liar ke dalam rumah.
216 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 221
Bab 6
Caring for Reducing the Use of Plastic Waste
Peduli Pengurangan Pemakaian Sampah Plastik
Donation of Trash Can and Rack to Tigaraksa
Health Center
Sumbangan Tempat Sampah beserta Rak ke Holiday Parcel for Religious Holiday
Puskesmas Tigaraksa Bingkisan untuk Lebaran
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 217
Page 222
Social and Environmental Responsibility in million (Rp)
Bab 6
Tanggung Jawab Kegiatan Sosial dan Lingkungan (TJSL) dalam jutaan (Rp)
Activities 2023 2022 2021
Aktivitas
TOTO Products Support for House of Worship 1.014.706.385 64.434.253 62.588.122
(Mosque & Church Organization), Government
Institution, Villages & Organization
Bantuan berupa Produk TOTO untuk Rumah Ibadah
(Masjid & Organisasi Gereja), Instansi Pemerintah,
Desa & Organisasi
Yayasan Habitat Kemanusiaan Indonesia, 1.000.000.000 250.000.000 483.366.113
Covid -19 Donations for health center, hospital,
and regional institution.
Yayasan Habitat Kemanusiaan Indonesia, Bantuan
Covid-19 untuk Pusat Kesehatan, Rumah Sakit, dan
Instansi Daerah.
Social Donations for Yayasan Buddha Tzu Chi, 864.000.000 205.100.000 205.740.000
Yayasan Pembinaan Anak Cacat (YPAC), and
Place of Worship.
Sumbangan Sosial untuk Yayasan Buddha Tzu Chi,
Yayasan Pembinaan Anak Cacat (YPAC), dan Rumah
Ibadah.
Donations to CSIS and Asosiasi Toilet Indonesia 150.000.000 120.000.000 500.000.000
Sumbangan ke CSIS dan Asosiasi Toilet Indonesia
Aid for natural disaster - 110.000.000 450.000.000
Sumbangan untuk korban bencana alam
Sacrificial animals donation for Eid al-Adha 53.000.000 51.900.000 49.700.000
Sumbangan kurban hewan dalam perayaan Idul Adha
Dewan Kemakmuran Masjid, Instansi Pemerintah 139.359.000 134.257.000 119.940.000
dan Desa, Komite Masyarakat Peduli Pribumi,
Lembaga Pemberdayaan Masyarakat, and other
organizations
Dewan Kemakmuran Masjid, Instansi Pemerintah dan
Desa, Komite Masyarakat Peduli Pribumi, Lembaga
Pemberdayaan Masyarakat, dan organisasi-organisasi
lainnya
Total 3.221.065.385 935.691.253 1.871.334.235
218 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 223
Social Activity
Bab 6
Kegiatan Sosial
Holiday Parcel for Religious Holiday Holiday Parcel for Religious Holiday
Bingkisan untuk Lebaran Bingkisan untuk Lebaran
Sacrifice Animals Donation for Eid al - Adha Participation in Banten’s 23rd Anniversary
Sumbangan Hewan Kurban untuk Idul Adha Partisipasi HUT Banten ke 23
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 219
Page 224
Bab 6
SOCIAL RESPONSIBILITY TO TANGGUNG JAWAB SOSIAL KEPADA
CONSUMER KONSUMEN
Product Liability Insurance Asuransi Tanggung Gugat Produk
As a form of our social responsibility to consumers, Sebagai bentuk tanggung jawab sosial kepada
The Company has covered insurance and all konsumen, Perseroan telah menanggung asuransi dan
products liability of PT Surya Toto Indonesia Tbk seluruh tanggung gugat produk PT Surya Toto Indonesia
with recorded premiums for three consecutive Tbk dengan premi yang tercatat selama 3 tahun
years: berturut-turut:
Rp237.712.757
Rp205.675.388 Rp179.370.750
2023 2022 2021
SUSTAINABILITY PRODUCT TANGGUNG JAWAB
DEVELOPMENT RESPONSIBILITY PENGEMBANGAN PRODUK
KEBERLANJUTAN
Innovation Inovasi
Technologies that Keep Toilet’s Teknologi yang Menjaga Kebersihan dan
Cleanliness and Comfort Kenyamanan Toilet
PT Surya Toto Indonesia Tbk has refined its PT Surya Toto Indonesia Tbk telah menyempurnakan
manufacturing technology over the 40 years. To teknologi manufakturnya selama 40 tahun terakhir.
create clean and comfortable toilet spaces for our Untuk menciptakan ruang toilet yang bersih dan nyaman
customers, we have developed a range of clean bagi pelanggan kami, kami telah mengembangkan
technologies unique to us, such as EWATER+, berbagai teknologi bersih yang unik bagi kami, seperti
CEFIONTECT, RIMLESS, and TORNADO FLUSH. EWATER+, CEFIONTECT, RIMLESS, dan TORNADO FLUSH.
Together, these technologies keep clean, prevent Secara bersamaan, teknologi-teknologi ini menjaga
the buildup of dirt, and cleanability, resulting in kebersihan, mencegah penumpukan kotoran, dan
toilets that are not only resistant to dirt and easy to kemampuan membersihkan, menghasilkan toilet
clean, but also achieve new heights in cleanliness yang tidak hanya tahan terhadap kotoran dan mudah
by effectively cleaning themselves. dibersihkan, tetapi juga mencapai tingkat kebersihan
baru dengan membersihkan diri secara efektif.
220 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 225
Bab 6
Innovation
Innovasi
EWATER+
Keeps clean by splushing
hypochlorous acid water to
waste everytime to use.
(Applied in Japan)
Menjaga kebersihan dengan cara
menyiram kotoran dengan air asam
Keep hiposhiorous setiap kali digunakan.
clean (Diterapkan di Jepang)
Prevent Clean-
the Build-up ability
of Dirt
CEFIONTECT RIMLESS/
A special glaze applied to the TORNADO FLUSH
enamel ensures all waste Rimless toilet bowls and a
matter flushes away. whirlpool like flush mean
(Applied in Japan) toilets are thoroughly cleaned
Glasir khusus yang digunakan every time.
pada permukaan enamel untuk Penampung tanpa bingkai dengan
memastikan semua kotoran benar- pusaran air untuk memastikan
benar terbuang. toilet disiram secara menyeluruh.
(Diterapkan di Jepang)
Product safety Keamanan Produk
We are committed to ensure the product safety so Kami berkomitmen untuk memastikan keamanan
that it can provide good benefits to consumers, produk yang dihasilkan sehingga bisa memberikan
with various independent for consumers, with manfaat yang baik bagi konsumen, dengan berbagai
various product safety assessment, including: penilaian lembaga independen keamanan produk,
antara lain:
Description 2023
Deskripsi
Quality Management System ISO 9001:2015
Sistem Manajemen Mutu
Environment Management System ISO 14001:2015
Sistem Manajemen Lingkungan
Product Certification (Indonesia) SNI 797:2020
Sertifikasi Produk (Indonesia)
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 221
Page 226
Bab 6
Description 2023
Deskripsi
Product Certification (Malaysia) MS 147:2001
Sertifikasi Produk (Malaysia) MS 795-1:2011
MS 1522:2015
MS 2578:2014
Product Certification (USA) ASME A112.19.14
Sertifikasi Produk (Amerika) ASME 19.2.2018
EPA Water Sense : 2014
ICS B45.1-18
Product Certification (Australia) AS 1172.1:2014
Sertifikasi Produk (Australia)
Green Label Product (Indonesia) GLK-03-K-1805-2018
Produk Label Hijau (Indonesia)
Product Certification (Japan) JQID06003-010
Sertifikasi Produk (Jepang)
PRODUCT IMPACT DAMPAK PRODUK
Comfort for life Kenyamanan bagi kehidupan
Our products are part of life, providing revolutionary Produk kami adalah bagian dari kehidupan, memberikan
cleanliness and comfort for a thriving future. kebersihan dan kenyamanan revolusioner untuk masa
depan yang berkembang.
Commitment to provide equal product Komitmen untuk memberi layanan
service produk yang setara
Our products are very varied and can be reached by Produk kami sangat bervariatif dan dapat dijangkau
various groups of people by providing products for oleh berbagai kalangan dengan menyediakan produk-
all segments, from the lower to the upper segment, produk bagi semua segmen, mulai dari segmen bawah
for toilet products, from squat toilets to toilets with hingga atas, untuk produk toilet, mulai dari kloset
the latest technology. jongkok hingga kloset yang berteknologi mutakhir.
Pleasant feeling for everyday use Perasaan menyenangkan untuk
penggunaan sehari-hari
According to Universal PT Surya Toto Indonesia Sesuai Universal PT Surya Toto Indonesia Tbk terus
Tbk continues to evolve in response to everyone’s berkembang sebagai tanggapan terhadap gaya hidup
lifestyle and problems. We believe that universal dan masalah setiap orang. Kami percaya bahwa desain
design begins with a consideration of what ease of universal dimulai dengan pertimbangan akan apa arti
use and convenience mean for everyone. kemudahan penggunaan dan kenyamanan bagi semua
orang.
In order to achieve ease of use and convenience for Untuk mencapai kemudahan penggunaan dan
as many people as possible, we pay attention to kenyamanan bagi orang sebanyak mungkin, kami
five universal design principles in developing and memperhatikan lima prinsip desain universal dalam
proposing better products. mengembangkan dan mengusulkan produk yang lebih
baik.
222 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 227
FIVE PRINCIPLES OF TOTO’S LIMA PRINSIP UMUM DESAIN TOTO
Bab 6
UNIVERSAL DESIGN
Easy to Use Mudah Digunakan
○ Easy body position and movement. ○ Posisi dan keleluasaan gerak tubuh.
○ No movement that forces an uncomfortable ○ Tidak ada gerakan yang membuat tubuh tidak
postures. nyaman.
○ Easy to hold the posture. ○ Mudah untuk menahan postur.
○ Easy to clean. ○ Mudah untuk dibersihkan.
Simple Operation Penggunaan yang Sederhana
○ Easy to understand how to use. ○ Cara penggunaan yang mudah dipahami.
○ Easy to operate. ○ Mudah dioperasikan.
Comfortable Kenyamanan
○ Set the appropriate temperature and brightness ○ Pengaturan suhu dan kecerahan yang sesuai dengan
according to the use environment. lingkungan pengguna.
○ Always comfortable and pleasant to use. ○ Selalu nyaman dan menyenangkan untuk digunakan.
Able to Choose Bisa Memilih
○ Respond to various users and different conditions ○ Bisa diterapkan pada pengguna dan kondisi
of use. penggunaan yang berbeda.
○ Add or choose the necessary functions according ○ Menambahkan dan memilih fungsi yang dibutuhkan
to any change in the users’ lifestyles. sesuai dengan gaya hidup pengguna.
Safe and Reliable Aman dan Terpercaya
○ Consider the safety of various users. ○ Mempertimbangkan keamanan para pengguna.
○ Reliable just in case. ○ Dapat diandalkan untuk berjaga-jaga.
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 223
Page 228
BUILD RELATIONSHIP THAT ENRICH MEMBANGUN HUBUNGAN YANG
Bab 6
LIFE MEMPERKAYA KEHIDUPAN
Every day we strive to improve the customer Setiap hari kami berusaha untuk meningkatkan
experience and build relationship generations. pengalaman pelanggan dan membangun hubungan.
After Sales Service Layanan Purna Jual
We provide maintenance and repair support 365 Kami menyediakan dukungan pemeliharaan dan
days a year to ensure our customers can use our perbaikan selama 365 hari dalam setahun untuk
products safely and with peace of mind. memastikan pelanggan kami dapat menggunakan
produk kami dengan aman dan pikiran yang tenang.
Showroom Showroom
PT Surya Toto Indonesia Tbk has 2 showrooms in PT Surya Toto Indonesia Tbk memiliki 2 showroom di
Indonesia, giving customers the opportunity to see, Indonesia, memberikan pelanggan kesempatan untuk
touch and experience our products firsthand. Every melihat, menyentuh dan merasakan pengalaman
day we strive to improve the customer experience mengenai produk kami secara langsung. Setiap hari
and build relationships of every generation. kami berusaha untuk meningkatkan pengalaman
pelanggan dan membangun hubungan setiap generasi.
Number of Product Withdrawn Jumlah Produk yang Ditarik
No withdrawn products during 2023. Tidak ada produk yang ditarik selama tahun 2023.
CUSTOMER SATISFACTION SURVEY SURVEI KEPUASAN PELANGGAN
To meet customer satisfaction, we always improve Untuk memenuhi kepuasan pelanggan, kami selalu
the quality of product and service and maintain meningkatkan kualitas produk dan layanan dan
them from customer feedback. menjaga mereka dari umpan balik pelanggan.
CUSTOMER SATISFACTION INDEX INDEKS KEPUASAN PELANGGAN
2023 4,35 Very Satisfied 5
Sangat Puas
2022 4,40 Satisfied 4
Puas
2021 4,20 Neutral 3
Netral
Dissatisfied 2
Tidak Puas
Very Dissatisfied 1
Sangat Tidak Puas
With the Total 3,80
Index Target
Dengan Total Target
Indeks
224 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 229
FEEDBACK FORM LEMBAR UMPAN BALIK
Bab 6
The Sustainability Report of PT Surya Toto Indonesia Laporan Keberlanjutan PT Surya Toto Indonesia Tbk
Tbk for the fiscal year 2023 provides an overview tahun buku 2023 memberikan gambaran tentang
of our sustainability performance. We expect kinerja keberlanjutan kami. Kami mengharapkan
constructive input, feedback and suggestions after masukan, umpan balik dan saran yang membangun
reading this Sustainability Report either by e-mail setelah membaca Laporan Keberlanjutan ini baik
or by sending this form by facsimile/post. melalui surel ataupun dengan mengirimkan formulir ini
melalui faksimili/pos.
YOUR PROFILE | PROFIL ANDA
Name | Nama : Email | Surel :
Institution/Company | Institusi/perusahaan : Phone Number | Nomor Telepon :
STAKEHOLDER CATEGORY | GOLONGAN PEMANGKU KEPENTINGAN
( ) Shareholder and Investor | Pemegang Saham ( ) Business Organization | Organisasi Bisnis
dan Investor ( ) Government | Pemerintah
( ) Customer | Pelanggan ( ) Community Organization | Organisasi
( ) Employee | Pegawai Masyarakat/LSM
( ) Labor Union | Serikat Pekerja ( ) Others, please state | Lain-lain, mohon sebutkan
( ) Media | Media
( ) Supplier | Pemasok
Please choose the statement below that best describes your opinion
Silakan memilih pernyataan di bawah ini yang terbaik dalam menggambarkan opini anda:
Yes | Ya No | Tidak
1. This report is easy to understand ( ) ( )
Laporan ini mudah dimengerti
2. This resport is useful for me ( ) ( )
Laporan ini bermanfaat bagi saya
3. This report describes the company’s sustainability performance ( ) ( )
Laporan ini cukup menggambarkan kinerja keberlanjutan perseroan
Please rate the level of the material aspect of sustainability that you think is important (from 1-most important to
8-least important)
Mohon berikan penilaian atas tingkat aspek material keberlanjutan yang menurut Anda penting (dari 1-paling
penting hingga 8-paling tidak penting)
Economic Performance | Kinerja Ekonomi Descriptions | Keterangan
Sustainability Product Innovation | Inovasi dan Produk Berkelanjutan ( )
Local Supplier | Supplier Lokal ( )
Social Performance | Kinerja Sosial
Occupational Health and Safety | Keselamatan dan kesehatan kerja ( )
Training and Recruitment | Pelatihan tenaga kerja ahli dan rekrutmen talenta baru ( )
Women’s Diversity and Empowerement | Keberagaman dan Pemberdayaan Perempuan ( )
Human Rights | Hak Asasi Manusia ( )
Showroom | Showroom ( )
Environmental Performance | Kinerja Lingkungan
Waste and Effluent | Limbah dan Daur Ulang ( )
Emission | Emisi ( )
Thank you for your participation | Terima kasih atas partisipasi Anda.
Please send this feedback form to the following adress:
Mohon agar lembar umpan balik ini dikirimkan kembali ke alamat:
PT Surya Toto Indonesia Tbk.
Jl. Letjen S. Parman Kav. 81 Jakarta 11420
Fax. +62 21 568 2282
Email: reportinternal@toto.co.id/ https://www.investor.toto.co.id/
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 225
Page 230
POJK-51/2017 INDEX
Bab 6
Indeks POJK-51/2017
Description Page Omission
Deskripsi Halaman Belum Dicantumkan
Sustainability Strategy 212 - 214
Strategi Keberlanjutan
Sustainability Performance 186 - 188
Overview
Ikhtisar Kinerja Aspek
Keberlanjutan
Company Profile 24 - 63
Profil Perusahaan 189 - 193
Director Message 12 - 15
Penjelasan Direksi 183 - 185
Sustainability Governance 194 - 196
Tata Kelola Keberlanjutan
Sustainability Performance 197
Kinerja Keberlanjutan
Economic Performance 198
Kinerja Ekonomi
Environmental Aspect 201
Aspek Lingkungan Hidup
General Aspect 201
Aspek Umum
Material Aspect 202
Aspek Material
Energy Aspect 202 - 203
Aspek Energi
Water Aspect 204
Aspek Air
Biodiversity Aspect There are no sustainability
Aspek Keanekaragaman Hayati program yet regarding
biodiversity aspect
Belum ada program keberlanjutan
terkait dengan keanekaragaman
hayati
226 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 231
Bab 6
Description Page Omission
Deskripsi Halaman Belum Dicantumkan
Emission Aspect 205
Aspek Emisi
Waste and Effluent Aspect 206 - 207
Aspek Limbah dan Efluen
Whistleblowing Aspect 209
Aspek Pengaduan Masyarakat
Social Performance 209
Kinerja Sosial
Employement/Labour Aspect 209 - 215
Aspek Ketenagakerjaan
Social Public Aspect 216 - 220
Aspek Masyarakat
Responsibility for 220 - 222
Sustainability Product/
Service Development
Tanggung Jawab
Pengembangan Produk/
Jasa Berkelanjutan
Others 223 - 224
Lain-lain
Feedback Form 225
Lembar Umpan Balik
POJK-51/2017 Index
Indeks POJK-51/2017
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 227
Page 232
FINANCIAL REPORT Laporan Keuangan 228 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 233
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 229
Page 234
PT Surya Toto Indonesia Tbk Laporan keuangan tanggal 31 Desember 2023 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut beserta laporan auditor independen/ Financial statements as of December 31, 2023 and for the year then ended with independent auditor’s report
Page 235
230 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 236
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
LAPORAN KEUANGAN FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 31 DESEMBER 2023 DAN UNTUK TAHUN AS OF DECEMBER 31, 2023 AND
YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEAR THEN ENDED
BESERTA LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN WITH INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT
Daftar Isi Halaman/ Table of Contents
Page
Laporan Auditor Independen Independent Auditor’s Report
Laporan Posisi Keuangan ...................................... 1-2 ............................. Statement of Financial Position
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Statement of Profit or Loss and Other
Komprehensif Lain .......................................... 3 .................................. Comprehensive Income
Laporan Perubahan Ekuitas ................................... 4 ............................ Statement of Changes in Equity
Laporan Arus Kas ................................................. 5 ...................................... Statement of Cash Flows
Catatan atas Laporan Keuangan ............................. 6 - 111 ......................... Notes to the Financial Statements
***************************
Page 237
The original report included herein is in
the Indonesian language.
Laporan Auditor Independen Independent Auditor’s Report
Laporan No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563- Report No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563-
2/1/III/2024 2/1/III/2024
Pemegang Saham, Dewan Komisaris, dan The Shareholders and the Boards of
Direksi Commissioners and Directors
PT Surya Toto Indonesia Tbk PT Surya Toto Indonesia Tbk
Opini Opinion
Kami telah mengaudit laporan keuangan PT Surya We have audited the accompanying financial
Toto Indonesia Tbk (“Perusahaan”) terlampir, statements of PT Surya Toto Indonesia Tbk (the
yang terdiri dari laporan posisi keuangan tanggal “Company”), which comprise the statement of
31 Desember 2023, serta laporan laba rugi dan financial position as of December 31, 2023, and
penghasilan komprehensif lain, laporan the statement of profit or loss and other
perubahan ekuitas, dan laporan arus kas untuk comprehensive income, statement of changes in
tahun yang berakhir pada tanggal tersebut, serta equity, and statement of cash flows for the year
catatan atas laporan keuangan, termasuk then ended, and notes to the financial statements,
informasi kebijakan akuntansi material. including material accounting policy information.
Menurut opini kami, laporan keuangan terlampir In our opinion, the accompanying financial
menyajikan secara wajar, dalam semua hal yang statements present fairly, in all material respects,
material, posisi keuangan Perusahaan tanggal 31 the financial position of the Company as of
Desember 2023, serta kinerja keuangan dan arus December 31, 2023, and its financial performance
kasnya untuk tahun yang berakhir pada tanggal and cash flows for the year then ended, in
tersebut, sesuai dengan Standar Akuntansi accordance with Indonesian Financial Accounting
Keuangan di Indonesia. Standards.
i
Page 238
The original report included herein is in
the Indonesian language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563- Report No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563-
2/1/III/2024 (lanjutan) 2/1/III/2024 (continued)
Basis opini Basis for opinion
Kami melaksanakan audit kami berdasarkan We conducted our audit in accordance with
Standar Audit yang ditetapkan oleh Institut Standards on Auditing established by the
Akuntan Publik Indonesia (“IAPI”). Tanggung Indonesian Institute of Certified Public Accountants
jawab kami menurut standar tersebut diuraikan (“IICPA”). Our responsibilities under those
lebih lanjut dalam paragraf Tanggung Jawab standards are further described in the Auditor’s
Auditor terhadap Audit atas Laporan Keuangan Responsibilities for the Audit of the Financial
pada laporan kami. Kami independen terhadap Statements paragraph of our report. We are
Perusahaan berdasarkan ketentuan etika yang independent of the Company in accordance with
relevan dalam audit kami atas laporan keuangan the ethical requirements relevant to our audit of
di Indonesia, dan kami telah memenuhi tanggung the financial statements in Indonesia, and we have
jawab etika lainnya berdasarkan ketentuan fulfilled our other ethical responsibilities in
tersebut. Kami yakin bahwa bukti audit yang telah accordance with such requirements. We believe
kami peroleh adalah cukup dan tepat untuk that the audit evidence we have obtained is
menyediakan suatu basis bagi opini kami. sufficient and appropriate to provide a basis for our
opinion.
Hal audit utama Key audit matters
Hal audit utama adalah hal-hal yang, menurut Key audit matters are those matters that, in our
pertimbangan profesional kami, merupakan hal- professional judgment, were of most significance in
hal paling signifikan dalam audit kami atas laporan our audit of the financial statements of the current
keuangan periode kini. Hal audit utama tersebut period. Such key audit matters were addressed in
disampaikan dalam konteks audit kami atas the context of our audit of the financial statements
laporan keuangan secara keseluruhan, dan dalam taken as a whole, and in forming our audit opinion
merumuskan opini kami atas laporan keuangan thereon, and we do not provide a separate opinion
terkait, dan kami tidak menyatakan suatu opini on such key audit matters. For the key audit matter
terpisah atas hal audit utama tersebut. Untuk hal below, our description of how our audit addressed
audit utama di bawah ini, penjelasan kami tentang such key audit matter is provided in such context.
bagaimana audit kami merespons hal tersebut
disampaikan dalam konteks tersebut.
ii
Page 239
The original report included herein is in
the Indonesian language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563- Report No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563-
2/1/III/2024 (lanjutan) 2/1/III/2024 (continued)
Hal audit utama (lanjutan) Key audit matters (continued)
Kami telah memenuhi tanggung jawab yang We have fulfilled the responsibilities described in
dijelaskan dalam paragraf Tanggung Jawab the Auditor’s Responsibilities for the Audit of the
Auditor terhadap Audit atas Laporan Keuangan Financial Statements paragraph of our report,
pada laporan kami, termasuk sehubungan dengan including in relation to the key audit matter
hal audit utama yang dikomunikasikan di bawah communicated below. Accordingly, our audit
ini. Oleh karena itu, audit kami mencakup included the performance of procedures designed
pelaksanaan prosedur yang didesain untuk to respond to our assessment of the risks of
merespons penilaian kami atas risiko kesalahan material misstatement of the accompanying
penyajian material dalam laporan keuangan financial statements. The results of our audit
terlampir. Hasil prosedur audit kami, termasuk procedures, including the procedures performed to
prosedur yang dilakukan untuk merespons hal address the key audit matter below, provide the
audit utama di bawah ini, menyediakan basis bagi basis for our audit opinion on the accompanying
opini audit kami atas laporan keuangan terlampir. financial statements.
Pengakuan pendapatan dari pihak berelasi Revenue recognition from related parties
Penjelasan atas hal audit utama: Description of the key audit matter:
Pendapatan Perusahaan terutama dihasilkan dari The Company’s revenue is principally generated
penjualan ke pihak-pihak berelasi yaitu sebesar from sales to related parties amounting to Rp2,014
Rp2.014 miliar atau mencerminkan 95% dari billion or representing 95% of net sales for the year
penjualan neto untuk tahun yang berakhir pada ended December 31, 2023. This matter is
tanggal 31 Desember 2023. Hal ini signifikan significant to our audit because of the amount
untuk audit kami karena jumlah yang terlibat, involved, the volume of transactions, and the
volume transaksi, dan sifat dari transaksi. nature of transactions.
Pengungkapan terkait pendapatan terdapat pada The disclosures related to revenue are included in
Catatan 26 dan 32 atas laporan keuangan. Notes 26 and 32 to the financial statements.
Respons audit: Audit response:
Kami memeroleh pemahaman atas kebijakan dan We obtained an understanding of the Company’s
prosedur Perusahaan sehubungan dengan policies and procedures related to the recognition
pengakuan dan pengukuran pendapatan dari and measurement of the revenue from related
transaksi-transaksi pihak-pihak berelasi. Kami party transactions. We tested operating
melakukan pengujian efektivitas operasi terkait effectiveness of the key controls over revenue
dengan key control atas pengakuan pendapatan. recognition.
iii
Page 240
The original report included herein is in
the Indonesian language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563- Report No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563-
2/1/III/2024 (lanjutan) 2/1/III/2024 (continued)
Pengakuan pendapatan (lanjutan) Revenue recognition (continued)
Respons audit: (lanjutan) Audit response: (continued)
Kami melakukan pengujian terperinci pada pisah We performed detailed cut-off testing of
batas transaksi menjelang akhir tahun untuk transactions occurring near the year-end to ensure
memastikan bahwa transaksi dicatat pada periode that such transactions were recorded in the proper
yang sesuai. Selain itu, kami melakukan pengujian period. Additionally, we performed test of details
rinci atas transaksi penjualan ke dokumen on sales transactions to supporting
pendukung seperti faktur penjualan dan dokumen documentations such as sales invoices and delivery
pengiriman untuk memastikan bahwa seluruh documents to ensure that all performance
kewajiban pelaksanaan telah dipenuhi dan obligations were satisfied and control over the
pengendalian atas barang telah dialihkan sesuai goods was transferred in accordance with PSAK
dengan PSAK 72. Kami juga menguji entri jurnal 72. We also tested the journal entries posted to
yang dibukukan ke akun pendapatan untuk revenue accounts to identify any unusual or
mengidentifikasi transaksi yang tidak biasa atau irregular items. We sent confirmation requests to
tidak wajar. Kami mengirimkan surat konfirmasi related parties to verify account receivable
ke pihak-pihak berelasi untuk verifikasi saldo balances and amounts of transactions during the
piutang usaha dan jumlah transaksi tahun year. Furthermore, we tested credit notes issued
berjalan. Selanjutnya, kami menguji nota kredit after the financial year, to identify and assess any
yang diterbitkan setelah tahun buku, untuk credit notes that relate to sales recognized during
mengidentifikasi dan menilai apakah terdapat the financial year. Using data analytics, we
nota kredit yang berhubungan dengan transaksi performed three-way correlation of revenue,
penjualan yang dicatat selama tahun buku. accounts receivable and cash receipts to identify
Dengan menggunakan data analitik, kami whether there were entries that do not follow the
melakukan pencocokan tiga arah atas expected critical path. We also performed cash
pendapatan, piutang dan penerimaan kas untuk anchor testing to obtain evidence that cash journal
mengidentifikasi entri yang tidak mengikuti jalur entries represented real cash receipts from
kritikal yang diharapkan. Kami juga melakukan customers. Moreover, we evaluated the
pengujian cash anchor untuk mendapatkan bukti appropriateness and adequacy of the presentation
bahwa entri jurnal kas merupakan penerimaan and the relevant disclosures in the financial
uang yang sebenarnya dari pelanggan. statements.
Selanjutnya, kami mengevaluasi kelayakan dan
kecukupan penyajian dan pengungkapan yang
relevan dalam laporan keuangan.
Informasi lain Other information
Manajemen bertanggung jawab atas informasi Management is responsible for the other
lain. Informasi lain terdiri dari informasi yang information. Other information comprises the
tercantum dalam Laporan Tahunan 2023 information included in the 2023 Annual Report
(“Laporan Tahunan”) selain laporan keuangan (“The Annual Report”) other than the
terlampir dan laporan auditor independen kami. accompanying financial statements and our
Laporan Tahunan diharapkan akan tersedia bagi independent auditor’s report thereon. The Annual
kami setelah tanggal laporan auditor independen Report is expected to be made available to us after
ini. the date of this independent auditor’s report.
iv
Page 241
The original report included herein is in
the Indonesian language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563- Report No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563-
2/1/III/2024 (lanjutan) 2/1/III/2024 (continued)
Informasi lain (lanjutan) Other information (continued)
Opini kami atas laporan keuangan terlampir tidak Our opinion on the accompanying financial
mencakup Laporan Tahunan, dan oleh karena itu, statements does not cover the Annual Report, and
kami tidak menyatakan bentuk keyakinan apapun accordingly, we do not express any form of
atas Laporan Tahunan tersebut. assurance on the Annual Report.
Sehubungan dengan audit kami atas laporan In connection with our audit of the accompanying
keuangan terlampir, tanggung jawab kami adalah financial statements, our responsibility is to read
untuk membaca Laporan Tahunan ketika tersedia the Annual Report when it becomes available and,
dan, dalam melaksanakannya, in doing so, consider whether the Annual Report is
mempertimbangkan apakah Laporan Tahunan materially inconsistent with the accompanying
mengandung ketidakkonsistensian material financial statements or our knowledge obtained in
dengan laporan keuangan terlampir atau the audit, or otherwise appears to be materially
pemahaman yang kami peroleh selama audit, misstated.
atau mengandung kesalahan penyajian material.
Ketika kami membaca Laporan Tahunan, jika When we read the Annual Report, if we conclude
kami menyimpulkan bahwa terdapat suatu that there is a material misstatement therein, we
kesalahan penyajian material di dalamnya, kami are required to communicate the matter to those
diharuskan untuk mengomunikasikan hal charged with governance and take appropriate
tersebut kepada pihak yang bertanggung jawab actions based on the applicable laws and
atas tata kelola dan melakukan tindakan yang regulations.
tepat berdasarkan peraturan perundang-
undangan yang berlaku.
Tanggung jawab manajemen dan pihak yang Responsibilities of management and those
bertanggung jawab atas tata kelola terhadap charged with governance for the financial
laporan keuangan statements
Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan Management is responsible for the preparation and
dan penyajian wajar laporan keuangan tersebut fair presentation of the financial statements in
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di accordance with Indonesian Financial Accounting
Indonesia, dan atas pengendalian internal yang Standards, and for such internal control as
dianggap perlu oleh manajemen untuk management determines is necessary to enable the
memungkinkan penyusunan laporan keuangan preparation of financial statements that are free
yang bebas dari kesalahan penyajian material, from material misstatement, whether due to fraud
baik yang disebabkan oleh kecurangan maupun or error.
kesalahan.
v
Page 242
The original report included herein is in
the Indonesian language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563- Report No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563-
2/1/III/2024 (lanjutan) 2/1/III/2024 (continued)
Tanggung jawab manajemen dan pihak yang Responsibilities of management and those
bertanggung jawab atas tata kelola terhadap charged with governance for the financial
laporan keuangan (lanjutan) statements (continued)
Dalam penyusunan laporan keuangan, In preparing the financial statements, management
manajemen bertanggung jawab untuk menilai is responsible for assessing the Company’s ability
kemampuan Perusahaan dalam mempertahankan to continue as a going concern, disclosing, as
kelangsungan usahanya, mengungkapkan, sesuai applicable, matters related to going concern, and
dengan kondisinya, hal-hal yang berkaitan dengan using the going concern basis of accounting, unless
kelangsungan usaha, dan menggunakan basis management either intends to liquidate the
akuntansi kelangsungan usaha, kecuali Company or to cease its operations, or has no
manajemen memiliki intensi untuk melikuidasi realistic alternative but to do so.
Perusahaan atau menghentikan operasi, atau
tidak memiliki alternatif yang realistis selain
melaksanakannya.
Pihak yang bertanggung jawab atas tata kelola Those charged with governance are responsible for
bertanggung jawab untuk mengawasi proses overseeing the Company’s financial reporting
pelaporan keuangan Perusahaan. process.
Tanggung jawab auditor terhadap audit atas Auditor’s responsibilities for the audit of the
laporan keuangan financial statements
Tujuan kami adalah untuk memeroleh keyakinan Our objectives are to obtain reasonable assurance
memadai tentang apakah laporan keuangan about whether the financial statements taken as a
secara keseluruhan bebas dari kesalahan whole are free from material misstatement,
penyajian material, baik yang disebabkan oleh whether due to fraud or error, and to issue an
kecurangan maupun kesalahan, dan untuk independent auditor’s report that includes our
menerbitkan laporan auditor independen yang opinion. Reasonable assurance is a high level of
mencakup opini kami. Keyakinan memadai assurance, but is not a guarantee that an audit
merupakan suatu tingkat keyakinan tinggi, namun conducted in accordance with Standards on
bukan merupakan suatu jaminan bahwa audit Auditing established by the IICPA will always detect
yang dilaksanakan berdasarkan Standar Audit a material misstatement when it exists.
yang ditetapkan oleh IAPI akan selalu mendeteksi Misstatements can arise from fraud or error and
kesalahan penyajian material ketika hal tersebut are considered material if, individually or in the
ada. Kesalahan penyajian dapat disebabkan oleh aggregate, they could reasonably be expected to
kecurangan maupun kesalahan dan dianggap influence the economic decisions of users taken on
material jika, baik secara individual maupun the basis of these financial statements.
agregat, dapat diekspektasikan secara wajar akan
memengaruhi keputusan ekonomi yang diambil
oleh pengguna berdasarkan laporan keuangan
tersebut.
vi
Page 243
The original report included herein is in
the Indonesian language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563- Report No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563-
2/1/III/2024 (lanjutan) 2/1/III/2024 (continued)
Tanggung jawab auditor terhadap audit atas Auditor’s responsibilities for the audit of the
laporan keuangan (lanjutan) financial statements (continued)
Sebagai bagian dari suatu audit berdasarkan As part of an audit in accordance with Standards on
Standar Audit yang ditetapkan oleh IAPI, kami Auditing established by the IICPA, we exercise
menerapkan pertimbangan profesional dan professional judgment and maintain professional
mempertahankan skeptisisme profesional selama skepticism throughout the audit. We also:
audit. Kami juga:
Mengidentifikasi dan menilai risiko kesalahan Identify and assess the risks of material
penyajian material dalam laporan keuangan, misstatement of the financial statements,
baik yang disebabkan oleh kecurangan whether due to fraud or error, design and
maupun kesalahan, mendesain dan perform audit procedures responsive to such
melaksanakan prosedur audit yang responsif risks, and obtain audit evidence that is
terhadap risiko tersebut, serta memeroleh sufficient and appropriate to provide a basis for
bukti audit yang cukup dan tepat untuk our opinion. The risk of not detecting a material
menyediakan basis bagi opini kami. Risiko misstatement resulting from fraud is higher
tidak terdeteksinya suatu kesalahan than for one resulting from error, as fraud may
penyajian material yang disebabkan oleh involve collusion, forgery, intentional
kecurangan lebih tinggi dari yang disebabkan omissions, misrepresentations, or override of
oleh kesalahan, karena kecurangan dapat internal control.
melibatkan kolusi, pemalsuan, penghilangan
secara sengaja, pernyataan salah, atau
pengabaian atas pengendalian internal.
Memeroleh suatu pemahaman tentang Obtain an understanding of internal control
pengendalian internal yang relevan dengan relevant to the audit in order to design audit
audit untuk mendesain prosedur audit yang procedures that are appropriate in the
tepat sesuai dengan kondisinya, tetapi bukan circumstances, but not for the purpose of
untuk tujuan menyatakan opini atas expressing an opinion on the effectiveness of
keefektivitasan pengendalian internal the Company’s internal control.
Perusahaan.
Mengevaluasi ketepatan kebijakan akuntansi Evaluate the appropriateness of accounting
yang digunakan serta kewajaran estimasi policies used and the reasonableness of
akuntansi dan pengungkapan terkait yang accounting estimates and related disclosures
dibuat oleh manajemen. made by management.
vii
Page 244
The original report included herein is in
the Indonesian language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563- Report No. 00329/2.1032/AU.1/04/1563-
2/1/III/2024 (lanjutan) 2/1/III/2024 (continued)
Tanggung jawab auditor terhadap audit atas Auditor’s responsibilities for the audit of the
laporan keuangan (lanjutan) financial statements (continued)
Sebagai bagian dari suatu audit berdasarkan As part of an audit in accordance with Standards on
Standar Audit yang ditetapkan oleh IAPI, kami Auditing established by the IICPA, we exercise
menerapkan pertimbangan profesional dan professional judgment and maintain professional
mempertahankan skeptisisme profesional selama skepticism throughout the audit. We also:
audit. Kami juga: (lanjutan) (continued)
Menyimpulkan ketepatan penggunaan basis Conclude on the appropriateness of
akuntansi kelangsungan usaha oleh management's use of the going concern basis
manajemen dan, berdasarkan bukti audit yang of accounting and, based on the audit evidence
diperoleh, apakah terdapat suatu obtained, whether a material uncertainty exists
ketidakpastian material yang terkait dengan related to events or conditions that may cast
peristiwa atau kondisi yang dapat significant doubt on the Company's ability to
menyebabkan keraguan signifikan atas continue as a going concern. If we conclude
kemampuan Perusahaan untuk that a material uncertainty exists, we are
mempertahankan kelangsungan usahanya. required to draw attention in our independent
Ketika kami menyimpulkan bahwa terdapat auditor’s report to the related disclosures in
suatu ketidakpastian material, kami the financial statements or, if such disclosures
diharuskan untuk menarik perhatian dalam are inadequate, to modify our opinion. Our
laporan auditor independen kami ke conclusion is based on the audit evidence
pengungkapan terkait dalam laporan obtained up to the date of our independent
keuangan atau, jika pengungkapan tersebut auditor’s report. However, future events or
tidak memadai, memodifikasi opini kami. conditions may cause the Company to cease to
Kesimpulan kami didasarkan pada bukti audit continue as a going concern.
yang diperoleh hingga tanggal laporan auditor
independen kami. Namun, peristiwa atau
kondisi masa depan dapat menyebabkan
Perusahaan tidak dapat mempertahankan
kelangsungan usaha.
Mengevaluasi penyajian, struktur, dan isi Evaluate the overall presentation, structure,
laporan keuangan secara keseluruhan, and content of the financial statements,
termasuk pengungkapannya, dan apakah including the disclosures, and whether the
laporan keuangan mencerminkan transaksi financial statements represent the underlying
dan peristiwa yang mendasarinya dengan transactions and events in a manner that
suatu cara yang mencapai penyajian wajar. achieves fair presentation.
viii
Page 245
Page 246
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
Tanggal 31 Desember 2023 As of December 31, 2023
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
31 Desember 2023/ Catatan/ 31 Desember 2022/
December 31, 2023 Notes December 31, 2022
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan setara kas 325.326.738.117 2k,4,38 405.569.883.002 Cash and cash equivalents
Piutang usaha 2i,2k,5,38 Trade receivables
Pihak berelasi 490.320.131.058 2j,32 467.206.368.099 Related parties
Pihak ketiga, neto 3.132.066.754 7.059.838.013 Third parties, net
Aset kontrak 5.145.500.617 2i,2k,5,38 4.262.041.563 Contract assets
Piutang lain-lain 2k,6,38 Other receivables
Pihak berelasi 3.563.593.901 2j,32 95.422.143 Related parties
Pihak ketiga 3.527.467.840 1.506.177.674 Third parties
Persediaan, neto 616.584.635.496 2d,7 625.693.653.055 Inventories, net
Pajak dibayar di muka - lancar - 2f,8a 1.255.298.867 Prepaid tax - current
Biaya dibayar di muka 13.281.775.561 2j,9 16.038.363.709 Prepayments
TOTAL ASET LANCAR 1.460.881.909.344 1.528.687.046.125 TOTAL CURRENT ASSETS
ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS
Aset pajak tangguhan, neto 80.599.969.425 2f,8e 72.473.539.728 Deferred tax assets, net
Pajak dibayar di muka - tidak lancar - 2f,8a 4.508.513.188 Prepaid tax - non-current
Aset tetap, neto 701.045.403.585 2e,10 720.066.028.096 Fixed assets, net
Aset hak-guna, neto 201.983.820.382 2g,18 222.528.835.394 Right-of-use assets, net
Investasi pada entitas asosiasi 721.680.319.138 2j,2n,11,32 718.174.794.484 Investment in associates
Investasi pada obligasi 148.843.437.879 2k,12,38 - Investment in bonds
Aset tidak lancar lainnya 18.855.940.223 2k,13,38 38.533.434.976 Other non-current assets
TOTAL ASET TIDAK LANCAR 1.873.008.890.632 1.776.285.145.866 TOTAL NON-CURRENT ASSETS
TOTAL ASET 3.333.890.799.976 3.304.972.191.991 TOTAL ASSETS
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements.
keseluruhan.
1
Page 247
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
LAPORAN POSISI KEUANGAN (lanjutan) STATEMENT OF FINANCIAL POSITION (continued)
Tanggal 31 Desember 2023 As of December 31, 2023
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
31 Desember 2023/ Catatan/ 31 Desember 2022/
December 31, 2023 Notes December 31, 2022
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES
Pinjaman bank jangka pendek 10.000.000.000 2k,14,38 10.000.000.000 Short-term bank borrowings
Utang usaha 2k,15,38 Trade payables
Pihak berelasi 3.196.272.442 2j,32 8.633.716.302 Related parties
Pihak ketiga 116.374.753.206 128.550.300.889 Third parties
Utang lain-lain 2k,20,38 Other payables
Pihak berelasi 14.913.734.001 2j,32 14.137.952.692 Related parties
Pihak ketiga 43.049.566.084 62.274.265.532 Third parties
Utang pajak 29.822.855.703 2f,8b 28.108.482.759 Taxes payable
Liabilitas imbalan kerja Short-term employee
jangka pendek 90.439.276.901 2k,2j,16,32,38 86.741.015.109 benefits liabilities
Beban masih harus dibayar 13.888.629.258 2k,17,38 15.213.990.653 Accrued expenses
Liabilitas sewa jangka pendek 30.673.211.876 2g,2k,18,38 28.194.819.037 Short-term lease liabilities
Liabilitas kontrak 45.346.323.143 2i,19 42.950.221.459 Contract liabilities
Liabilitas jangka pendek lainnya 3.146.403.150 2k,19,38 3.186.456.459 Other current liabilities
TOTAL LIABILITAS JANGKA
PENDEK 400.851.025.764 427.991.220.891 TOTAL CURRENT LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA PANJANG NON-CURRENT LIABILITIES
Liabilitas sewa jangka panjang 204.364.229.445 2g,2k,18,38 220.396.176.896 Long-term lease liabilities
Liabilitas imbalan kerja Long-term employee
jangka panjang 377.278.226.199 2h,21 353.823.343.298 benefits liability
TOTAL LIABILITAS JANGKA TOTAL NON-CURRENT
PANJANG 581.642.455.644 574.219.520.194 LIABILITIES
TOTAL LIABILITAS 982.493.481.408 1.002.210.741.085 TOTAL LIABILITIES
EKUITAS EQUITY
Modal saham: nilai nominal
Rp5 per saham; modal dasar: Share capital: par value of Rp5
30.000.000.000 saham; each; authorized capital:
modal ditempatkan dan 30,000,000,000 shares;
disetor penuh: issued and paid-up capital:
10.320.000.000 saham 51.600.000.000 22 51.600.000.000 10,320,000,000 shares
Tambahan modal disetor 146.970.000.000 23 146.970.000.000 Additional paid-in capital
Cadangan umum 10.320.000.000 24 10.320.000.000 General reserve
Penghasilan komprehensif lain 64.130.347.000 61.832.233.979 Other comprehensive income
Saldo laba 2.078.376.971.568 2.032.039.216.927 Retained earnings
TOTAL EKUITAS 2.351.397.318.568 2.302.761.450.906 TOTAL EQUITY
TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 3.333.890.799.976 3.304.972.191.991 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements.
keseluruhan.
2
Page 248
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
LAPORAN LABA RUGI DAN STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Year ended
31 Desember 2023 December 31, 2023
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
Catatan/
2023 Notes 2022
PENDAPATAN 2.125.542.963.624 2i,26 2.086.058.728.390 SALES
BEBAN POKOK PENJUALAN (1.614.437.758.105) 2i,27 (1.516.255.128.716) COST OF GOODS SOLD
LABA BRUTO 511.105.205.519 569.803.599.674 GROSS PROFIT
Beban usaha (212.759.709.583) 2i,29 (192.570.429.228) Operating expenses
Beban lainnya (14.073.163.486) 2i,30 (1.122.679.361) Other expenses
Pendapatan lainnya 8.215.953.493 2i,28 17.179.801.051 Other income
LABA USAHA 292.488.285.943 393.290.292.136 PROFIT FROM OPERATIONS
Pendapatan keuangan 15.375.140.957 2i,31a 5.845.172.085 Finance income
Pajak atas pendapatan keuangan (2.142.080.047) 2f (1.169.034.417) Tax on finance income
Biaya keuangan (20.623.878.627) 2i,31b (20.087.004.206) Finance cost
Bagian atas laba neto entitas Share in net
asosiasi 20.250.128.776 2n 18.356.934.167 gain of associates
LABA SEBELUM BEBAN PROFIT BEFORE
PAJAK PENGHASILAN 305.347.597.002 396.236.359.765 INCOME TAX EXPENSE
Beban pajak penghasilan (62.929.842.361) 2f,8c (82.825.597.426) Income tax expense
LABA TAHUN BERJALAN 242.417.754.641 313.410.762.339 PROFIT FOR THE YEAR
PENGHASILAN KOMPREHENSIF OTHER COMPREHENSIVE
LAIN INCOME
Pos yang tidak akan Items that will not be reclassified
direklasifikasi ke laba rugi: to profit or loss:
Keuntungan pengukuran Gains on re-measurement
kembali atas liabilitas of long-term
imbalan kerja jangka panjang 2.970.088.942 21 47.553.549.807 employee benefits liability
Pajak penghasilan terkait (653.419.567) 8c (10.461.780.958) Related income tax
Bagian atas penghasilan Share in net other
komprehensif lain neto entitas comprehensive income of
asosiasi (18.556.354) (141.976.030) associates
TOTAL PENGHASILAN
KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE
TAHUN BERJALAN 244.715.867.662 350.360.555.158 INCOME FOR THE YEAR
Laba per saham 23,49 2l 30,37 Earnings per share
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements.
keseluruhan.
3
Page 249
The original financial statements included herein are in the Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2023 For the Year ended December 31, 2023
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Modal Penghasilan
ditempatkan komprehensif
dan disetor Tambahan lain/
penuh/ modal disetor/ Other Total
Catatan/ Issued and Additional Cadangan umum/ comprehensive Saldo laba/ ekuitas/
Notes paid-up capital paid-in capital General reserve income Retained earnings Total equity
Balance as of
Saldo 31 Desember 2021 51.600.000.000 146.970.000.000 10.320.000.000 24.882.441.160 1.894.068.454.588 2.127.840.895.748 December 31, 2021
Dividen kas tahunan 25 - - - - (72.240.000.000) (72.240.000.000) Annual cash dividend
Dividen kas interim 25 - - - - (103.200.000.000) (103.200.000.000) Interim cash dividend
Laba tahun 2022 - - - - 313.410.762.339 313.410.762.339 Profit for 2022
Re-measurement gain
Keuntungan pengukuran kembali of employee benefits
atas liabilitas imbalan kerja, neto 21 - - - 37.091.768.849 - 37.091.768.849 liability, net
Share in net other
Bagian atas penghasilan komprehensif comprehensive
lain neto entitas asosiasi - - - (141.976.030 ) - (141.976.030) income of associates
Balance as of
Saldo 31 Desember 2022 51.600.000.000 146.970.000.000 10.320.000.000 61.832.233.979 2.032.039.216.927 2.302.761.450.906 December 31, 2022
Dividen kas tahunan 25 - - - - (103.200.000.000) (103.200.000.000) Annual cash dividend
Dividen kas interim 25 - - - - (92.880.000.000) (92.880.000.000) Interim cash dividend
Laba tahun 2023 - - - - 242.417.754.641 242.417.754.641 Profit for 2023
Re-measurement gain
Keuntungan pengukuran kembali of employee benefits
atas liabilitas imbalan kerja, neto 21 - - - 2.316.669.375 - 2.316.669.375 liability, net
Share in net other
Bagian atas penghasilan komprehensif comprehensive
lain neto entitas asosiasi - - - (18.556.354 ) - (18.556.354) income of associates
Balance as of
Saldo 31 Desember 2023 51.600.000.000 146.970.000.000 10.320.000.000 64.130.347.000 2.078.376.971.568 2.351.397.318.568 December 31, 2023
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes to the financial statements form an integral part of these
laporan keuangan secara keseluruhan. financial statements.
4
Page 250
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
LAPORAN ARUS KAS STATEMENT OF CASH FLOWS
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Year ended
31 Desember 2023 December 31, 2023
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
Catatan/
2023 Notes 2022
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM
OPERASI OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan dari pelanggan 2.105.385.921.817 2.078.855.968.227 Cash received from customers
Pembayaran kepada: Cash paid to:
Pemasok dan lainnya (1.119.285.497.482) (1.038.534.437.958) Suppliers and others
Pegawai (614.260.827.613) (605.881.577.966) Employees
Cash generated by
Kas tersedia dari aktivitas operasi 371.839.596.722 434.439.952.303 operating activities
Penerimaan bunga 11.069.655.800 4.580.953.498 Interest received
Pembayaran bunga (19.765.758.834) (19.470.874.122) Interest paid
Penerimaan pengembalian pajak 4.651.150.917 8f 3.060.247.893 Tax refund received
Pembayaran pajak Corporate income
penghasilan badan (66.726.636.067) (96.059.374.995) tax paid
Kas neto diperoleh Net cash provided by
dari aktivitas operasi 301.068.008.538 326.550.904.577 operating activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM
INVESTASI INVESTING ACTIVITIES
Investasi obligasi (148.675.000.000) 12 - Investment in bonds
Pembelian aset tetap (35.625.705.142) 10,37 (109.006.749.645) Acquisition of fixed assets
Uang muka pembelian Down payment of
aset tetap (462.116.790) (5.779.287.021) purchase of fixed assets
Proceeds from
Hasil penjualan aset tetap 1.231.121.231 10 1.670.270.272 sale of fixed assets
Penerimaan dividen dari investasi 17.500.000.000 11 35.000.000.000 Dividend receive from investment
Kas neto digunakan Net cash used in
untuk aktivitas investasi (166.031.700.701) (78.115.766.394) investing activities
ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROM
AKTIVITAS PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES
Pembayaran dividen (187.672.994.805) 25,40 (167.388.038.915) Payment of dividends
Pembayaran liabilitas sewa (27.606.457.917) 40 (26.386.192.798) Payment of lease liabilities
Pembayaran pinjaman bank Payment of short-term
jangka pendek - 14,40 (20.000.000.000) bank borrowings
Kas neto digunakan untuk Net cash used in
aktivitas pendanaan (215.279.452.722) (213.774.231.713) financing activities
NET (DECREASE)/
(PENURUNAN)/KENAIKAN INCREASE IN CASH AND
NETO KAS DAN SETARA KAS (80.243.144.885) 34.660.906.470 CASH EQUIVALENTS
KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS
PADA AWAL TAHUN 405.569.883.002 370.908.976.532 AT BEGINNING OF YEAR
KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS
PADA AKHIR TAHUN 325.326.738.117 4 405.569.883.002 AT END OF YEAR
Informasi atas aktivitas yang tidak mempengaruhi arus Information of non-cash activities is disclosed in
kas diungkapkan dalam Catatan 37. Note 37.
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements.
keseluruhan.
5
Page 251
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian Perusahaan a. The Company’s establishment
PT Surya Toto Indonesia Tbk (“Perusahaan”) PT Surya Toto Indonesia Tbk (the “Company”)
didirikan tanggal 11 Juli 1977 dalam kerangka was established on July 11, 1977, within
Undang-undang Penanaman Modal Asing the framework of the Foreign Capital
No. 1, tahun 1967 berdasarkan akta yang Investment Law No. 1 of 1967 based on the
dibuat di hadapan notaris Kartini Mulyadi, S.H., notarial deed No. 88, year 1977 of Kartini
No. 88, tahun 1977. Akta pendirian Perusahaan Mulyadi, S.H.. The Company’s deed of
disahkan oleh Menteri Kehakiman Republik establishment was approved by the Minister of
Indonesia dengan Surat Keputusan No. Justice of the Republic of Indonesia in his
Y.A.5/111/13 tanggal 8 Juni 1978 dan Decision Letter No. Y.A.5/111/13 dated
diumumkan dalam Berita Negara Republik June 8, 1978 and was published in the State
Indonesia No. 93 tanggal 21 November 1978. Gazette No. 93 dated November 21, 1978 of
Perusahaan melakukan perubahan pada the Republic of Indonesia. The Company
anggaran dasar pada pasal 4 ayat 1 dan 2 yang amended the articles of association in relation
didokumentasikan dalam akta No. 13 notaris to the changes the article 4 paragraphs 1 and
Rusnaldy, S.H., M.Kn. tanggal 20 September 2 which were documented in the notarial deed
2016 mengenai pemecahan atas nilai nominal No. 13 dated September 20, 2016 of
saham dari Rp50 per lembar menjadi Rp5 per Rusnaldy, S.H., M.Kn. regarding to stock split
lembar dan jumlah saham Perusahaan dari of par value from Rp50 each become Rp5
1.032.000.000 saham menjadi 10.320.000.000 each and the Company’s number of shares
saham. Perubahan ini telah diterima oleh from 1,032,000,000 shares to 10,320,000,000
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia dengan shares. The amendment was received by the
Surat Keputusan No. AHU-AH.01.03-0087121 Minister of Law and Human Rights in his
tanggal 20 September 2016 dan telah diterima Decision Letter No. AHU-AH.01.03-0087121
dan dicatat di dalam pusat data Sisminbakum- dated September 20, 2016 and registered in
Departemen Hukum dan Hak Asasi Manusia the Sisminbakum database of the Ministry of
Republik Indonesia No. AHU- Law and Human Rights of the Republic of
0117914.AH.01.11 tanggal 20 September 2016 Indonesia under registration No. AHU-
(Catatan 1b dan 22). Perubahan anggaran 0117914.AH.01.11 dated September 20, 2016
dasar terakhir Perusahaan adalah perubahan (Notes 1b and 22). The latest amendment of
ketentuan pasal 3 tentang maksud dan tujuan Company's articles of association is in relation
serta kegiatan usaha perseroan sesuai to the changes of article 3 regarding the
Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia purpose and objectives and business activities
2020 (”KBLI 2020”). Perubahan ini telah of the company in accordance with the
diterima oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Indonesian Standard Industrial Classification
Manusia dengan Surat Keputusan No. AHU- 2020 ("KBLI 2020"). The amendment was
0031228.AH.01.02 tanggal 7 Juni 2023 dan received by the Minister of Law and Human
telah diterima dan dicatat di dalam pusat data Rights in his Decision Letter No. AHU-
Sisminbakum-Kementrian Hukum dan Hak 0031228.AH.01.02 dated June 7, 2023 and
Asasi Manusia Republik Indonesia No. AHU- registered in the Sisminbakum database of the
0103881.AH.01.11 tanggal 7 Juni 2023. Ministry of Law and Human Rights of the
Republic of Indonesia under registration No.
AHU- 0103881.AH.01.11 dated June 7, 2023.
Sesuai dengan anggaran dasar Perusahaan, In accordance with the Company’s Articles of
ruang lingkup kegiatan Perusahaan meliputi association, the Company's scope of activities
kegiatan utama yaitu industri peralatan saniter includes the main activities, namely the
dari porselen, jasa industri untuk berbagai porcelain sanitary ware industry, industrial
pengerjaan khusus logam dan barang dari services for various special metalworking and
logam, industri furnitur dari kayu dan industri metal goods, the wood furniture industry and
furnitur lainnya, serta kegiatan penunjang yaitu other furniture industries, as well as supporting
industri mesin dan perkakas mesin untuk activities, namely the machinery and machine
pengerjaan logam, reparasi mesin untuk tools industry for metalworking, repair of
keperluan khusus, dan jasa kalibrasi/metrologi. machinery for special purposes, and
Perusahaan memulai operasi komersil sejak calibration/metrology services. The Company
Februari 1979. started its commercial operations in February
1979.
6
Page 252
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
a. Pendirian Perusahaan (lanjutan) a. The Company’s establishment (continued)
Kantor pusat Perusahaan terletak di Gedung The head office of the Company is located in the
Toto, Jalan Letjen S. Parman Kav. 81, Toto Building, Jalan Letjen S. Parman Kav. 81,
Palmerah, Jakarta Barat, sedangkan lokasi Palmerah, West Jakarta, while the factories of
pabrik Perusahaan terletak di Tangerang. the Company are located in Tangerang.
PT Marindo Inticor adalah entitas induk terakhir PT Marindo Inticor is the ultimate parent
dari Perusahaan. company of the Company.
b. Penawaran umum efek Perusahaan b. The Company’s public share offering
Pada tanggal 22 September 1990, BAPEPAM- On September 22, 1990, BAPEPAM-LK
LK (sekarang Otoritas Jasa Keuangan (”OJK”)) (currently Financial Services Authority (“OJK”))
menyetujui penawaran 2.687.500 saham approved the Company’s public offering of
Perusahaan kepada masyarakat dengan 2,687,500 shares at a total nominal value of
jumlah nominal sebesar Rp2.687.500.000. Rp2,687,500,000. Since October 30, 1990, the
Sejak tanggal 30 Oktober 1990, Perusahaan Company has listed the offered shared on the
mencatatkan saham hasil penawaran tersebut Indonesia Stock Exchange (formerly Jakarta
pada Bursa Efek Indonesia (sebelumnya Bursa Stock Exchange).
Efek Jakarta).
Berdasarkan akta No. 2 notaris Sinta Dewi Based on notarial deed No. 2 of Sinta Dewi
Sudarsana, S.H., tanggal 4 Juni 2012 dan Sudarsana, S.H., dated June 4, 2012 and an
persetujuan dari Bursa Efek Indonesia melalui approval from the Indonesia Stock Exchange
surat No. S-05420/BEI.PPR/07-2012, through its letter No. S-05420/BEI.PPR/07-
Perusahaan memutuskan untuk melakukan 2012, the Company decided to split the par
pemecahan nilai nominal saham Perusahaan value of shares from Rp1,000 per share to
dari Rp1.000 menjadi Rp100 per lembar saham, Rp100 per share, and the Company’s number of
dan jumlah saham Perusahaan dari 49.536.000 shares from 49,536,000 shares to 495,360,000
saham menjadi 495.360.000 saham. Seluruh shares. All of the Company’s issued and paid-
saham yang ditempatkan dan disetor penuh ini up capital shares are listed on the Indonesia
telah dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia. Stock Exchange.
Berdasarkan akta No. 11 notaris Muliani, S.H., Based on notarial deed No. 11 of Muliani, S.H.,
M.Kn. tanggal 20 Juni 2014 dan persetujuan M.Kn. dated June 20, 2014 and an approval
dari Bursa Efek Indonesia melalui surat from the Indonesia Stock Exchange through its
No. S-02945/BEI.PNG/07-2014, Perusahaan letter No. S-02945/BEI.PNG/07-2014, the
memutuskan untuk melakukan pemecahan nilai Company decided to split the par value of
nominal saham Perusahaan dari Rp100 shares from Rp100 per share to Rp50 per
menjadi Rp50 per lembar saham, dan jumlah share, and the Company’s number of shares
saham Perusahaan dari 495.360.000 saham from 495,360,000 shares to 990,720,000
menjadi 990.720.000 saham. Seluruh saham shares. All of the Company’s issued and paid-
yang ditempatkan dan disetor penuh ini telah up capital shares are listed on the Indonesia
dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia. Stock Exchange.
Berdasarkan akta No. 89 notaris DR. Irawan Based on notarial deed No. 89 of DR. Irawan
Soerodjo, S.H., MSI. tanggal 9 Juli 2015 dan Soerodjo, S.H., MSI. dated July 9, 2015 and an
persetujuan dari Bursa Efek Indonesia melalui approval from the Indonesia Stock Exchange
surat No. Peng-P-00137/BEI.PNG/07.2015, through its letter No. Peng-P-
Perusahaan memutuskan untuk melakukan 00137/BEI.PNG/07.2015, the Company
penambahan modal ditempatkan dan disetor decided to increase its issued and paid-up
penuh dengan mengeluarkan sebanyak capital by reissued 41,280,000 shares through
41.280.000 lembar saham baru melalui Limited Public Offering I (“PUT I”). All of the
Penawaran Umum Terbatas I (“PUT I”). Seluruh Company’s issued and paid-up capital shares
saham yang ditempatkan dan disetor penuh ini are listed on the Indonesia Stock Exchange.
telah dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia.
7
Page 253
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
b. Penawaran umum efek Perusahaan b. The Company’s public share offering
(lanjutan) (continued)
Berdasarkan akta No. 13 notaris Rusnaldy, Based on notarial deed No. 13 of Rusnaldy,
S.H., M.Kn. tanggal 20 September 2016 dan S.H., M.Kn. dated September 20, 2016 and an
persetujuan dari Bursa Efek Indonesia melalui approval from the Indonesia Stock Exchange
surat No. S-06365/BEI.PP3/10-2016, through its letter No. S-06365/BEI.PP3/10-
Perusahaan memutuskan untuk melakukan 2016, the Company decided to split the par
pemecahan nilai nominal saham Perusahaan value of shares from Rp50 per share to Rp5 per
dari Rp50 menjadi Rp5 per lembar saham, dan share, and the Company’s number of shares
jumlah saham Perusahaan dari 1.032.000.000 from 1,032,000,000 shares to 10,320,000,000
saham menjadi 10.320.000.000 saham. shares. All of the Company’s issued and paid-
Seluruh saham yang ditempatkan dan disetor up capital shares are listed on the Indonesia
penuh ini telah dicatatkan pada Bursa Efek Stock Exchange (Note 22).
Indonesia (Catatan 22).
c. Karyawan, dewan komisaris, direksi dan c. Employees, boards of commissioners and
komite audit directors and audit committee
Pada tanggal 31 Desember 2023, Perusahaan As of December 31, 2023, the Company had
memperkerjakan 3.758 karyawan tetap (2022: 3,758 permanent employees (2022: 3,875
3.875 karyawan tetap) (tidak diaudit). permanent employees) (unaudited).
Susunan dewan komisaris, direksi, dan komite The composition of the boards of
audit Perusahaan adalah sebagai berikut: commissioners and directors and audit
committee is as follows:
2023 2022
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama Mardjoeki Atmadiredja Mardjoeki Atmadiredja President Commissioner
Wakil Komisaris Utama Naomiki Takeuchi Naomiki Takeuchi Vice President Commissioner
Komisaris Umarsono Andy Umarsono Andy Commissioner
Komisaris Independen Segara Utama Segara Utama Independent Commissioner
Komisaris Independen Achmad Kurniadi Achmad Kurniadi Independent Commissioner
Direksi Board of Directors
Presiden Direktur Hanafi Atmadiredja Hanafi Atmadiredja President Director
Wakil Direktur Utama Hiroshi Tomonari Hiroshi Tomonari Vice President Director
Direktur Cin Chin Cin Chin Director
Direktur Jun Hanaoka Jun Hanaoka Director
Direktur Juliawan Sari Juliawan Sari Director
Direktur Ferry Prajogo Ferry Prajogo Director
Direktur Ng Agus Setiawan Setia Budi Purwadi Director
Direktur Tatsuhiko Yasaka Tatsuhiko Yasaka Director
Direktur Anton Budiman Anton Budiman Director
Direktur Satoshi Horiuchi Satoshi Horiuchi Director
Direktur Independen - Fauzie Munir Independent Director
Komite Audit Audit Committee
Ketua Segara Utama Segara Utama Chairman
Anggota Gunawan Sumana Gunawan Sumana Member
Anggota Irawan Handoko Ariefuddin Amas Member
Personil manajemen kunci Perusahaan meliputi Key management personnel of the Company
dewan komisaris dan direksi. are the boards of commissioners and directors.
8
Page 254
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
d. Persetujuan dan pengesahan untuk d. Approval and authorization for the issuance
penerbitan laporan keuangan of financial statements
Manajemen bertanggung jawab atas The management is responsible for the
penyusunan dan penyajian laporan keuangan, preparation and presentation of the financial
yang telah diselesaikan dan disetujui untuk statements, which were completed and
diterbitkan oleh direksi Perusahaan pada authorized for issuance by the Company’s
tanggal 26 Maret 2024. directors on March 26, 2024.
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
POLICIES
a. Dasar penyajian laporan keuangan a. Basis of presentation of the financial
statements
Laporan keuangan telah disusun dan disajikan The financial statements have been prepared
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan and presented in accordance with Financial
(“SAK”), yang mencakup Pernyataan dan Accounting Standards (“SAK”), which comprise
Interpretasi yang dikeluarkan oleh Dewan the Statements and Interpretations issued by
Standar Akuntansi Keuangan (“DSAK”) Ikatan the Board of Financial Accounting Standards
Akuntan Indonesia serta Peraturan-peraturan (“DSAK”) of the Indonesian Institute of
serta Pedoman Penyajian dan Pengungkapan Accountants and the Regulations and the
Laporan Keuangan yang diterbitkan oleh OJK. Guidelines on Financial Statements
Kebijakan ini telah diterapkan secara konsisten Presentation and Disclosures issued by OJK.
terhadap seluruh tahun yang disajikan, kecuali These policies have been consistently applied
untuk standar akuntansi baru dan revisi seperti to all years presented, except for new ad
diungkapkan pada Catatan 2u. revised accounting standards as disclosed in
Note 2u.
Laporan keuangan disusun berdasarkan The financial statements have been prepared
konsep akrual, kecuali laporan arus kas, on the accrual basis, except for the statement
dengan menggunakan konsep biaya historis, of cash flows, using the historical cost concept
kecuali seperti yang disebutkan dalam catatan of accounting, except as disclosed in the
atas laporan keuangan yang relevan. relevant notes to the financial statements
herein.
Laporan arus kas yang disusun dengan The statement of cash flows, which has been
menggunakan metode langsung, menyajikan prepared using the direct method, presents
penerimaan dan pengeluaran kas dan setara receipts and disbursements of cash and cash
kas yang diklasifikasikan ke dalam aktivitas equivalents classified into operating, investing
operasi, investasi dan pendanaan. and financing activities.
Perusahaan telah menyusun laporan keuangan The Company has prepared the financial
dengan dasar bahwa Perusahaan akan terus statements on the basis that it will continue to
beroperasi secara berkesinambungan. operate as a going concern.
Mata uang pelaporan yang digunakan pada The reporting currency used in the financial
laporan keuangan adalah Rupiah, yang statements is the Indonesian Rupiah, which is
merupakan mata uang fungsional Perusahaan. the Company’s functional currency.
9
Page 255
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
b. Transaksi dan saldo dalam mata uang asing b. Foreign currency transactions and balances
Pembukuan Perusahaan diselenggarakan The Company’s accounting records are
dalam mata uang Rupiah. Transaksi-transaksi maintained in Indonesian Rupiah. Transactions
dalam mata uang asing dicatat berdasarkan involving foreign currencies are recorded at the
kurs yang berlaku pada saat transaksi terjadi. prevailing rates of exchange in effect on the
Pada tanggal laporan posisi keuangan, aset date of the transactions. At the statement of
dan liabilitas moneter dalam mata uang asing financial position date, monetary assets and
dijabarkan ke dalam mata uang Rupiah liabilities denominated in foreign currencies are
berdasarkan kurs tengah yang berlaku yang translated into Rupiah at the middle exchange
diumumkan oleh Bank Indonesia pada tanggal rates quoted by Bank Indonesia at that date.
tersebut. Laba atau rugi yang timbul sebagai Exchange gains or losses arising from the
akibat dari penjabaran aset dan liabilitas translation of foreign currency monetary assets
moneter dalam mata uang asing dicatat pada and liabilities into Rupiah are recognized in the
laporan laba rugi dan penghasilan current year’s statement of profit or loss and
komprehensif lain tahun berjalan (”OCI”). other comprehensive income (“OCI”).
Pos aset dan liabilitas non-moneter yang diukur Non-monetary assets and liabilities that are
dalam biaya historis dalam mata uang asing measured in terms of historical cost in a foreign
dijabarkan menggunakan kurs pada tanggal currency are translated using the exchange
transaksi. Pos aset dan liabilitas non-moneter rates as at the dates of the initial transactions.
yang diukur pada nilai wajar dalam mata uang Non-monetary assets and liabilities measured
asing dijabarkan menggunakan kurs pada at fair value in a foreign currency are translated
tanggal ketika nilai wajar ditentukan. using the exchange rates at the date when the
fair value is determined.
Kurs mata uang asing utama yang digunakan The exchange rates for the major foreign
pada tanggal 31 Desember 2023 adalah currencies used as at December 31, 2023 were
Rp15.416/AS$1, Rp109,55/JPY1 dan Rp15,416/US$1, Rp109.55/JPY1 and
Rp17.139,52/EUR1 (2022: Rp15.731/AS$1, Rp17,139.52/EUR1 (2022: Rp15,731/US$1,
Rp117,57/JPY1 dan Rp16.712,63/EUR1). Rp117.57/JPY1 and Rp16,712.63/EUR1).
c. Informasi segmen c. Segment information
Informasi segmen disajikan berdasarkan Segment information is presented based on the
pengelompokkan jenis produk menurut pasar classification of type of products into overseas
luar negeri dan domestik. and domestic markets.
Pengungkapan tambahan pada masing- Additional disclosures on each of these
masing segmen terdapat dalam Catatan 33, segments are shown in Note 33, including the
termasuk faktor yang digunakan untuk factors used to identify the reportable segments
mengidentifikasi segmen yang dilaporkan dan and the measurement basis of segment
dasar pengukuran informasi segmen. information.
d. Persediaan d. Inventories
Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang lebih Inventories are carried at the lower of cost or
rendah antara biaya perolehan atau nilai net realizable value.
realisasi neto.
Biaya perolehan ditetapkan berdasarkan Cost is determined based on the average
metode rata-rata yang meliputi biaya method which includes cost of purchase,
pembelian, biaya konversi untuk persediaan conversion costs on finished goods
barang jadi melalui proses produksi dan biaya manufactured by the Company and other costs
lain yang timbul sampai persediaan berada necessary to bring the inventories to their
dalam kondisi dan tempat yang siap untuk dijual present location and condition.
atau dipakai (present location and condition).
10
Page 256
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
d. Persediaan (lanjutan) d. Inventories (continued)
Nilai realisasi neto adalah estimasi harga jual Net realizable value is the estimated selling
yang wajar setelah dikurangi dengan estimasi price in the ordinary course of business less
biaya untuk memperoleh dan menjual the estimated costs of completion and the
persediaan barang jadi. estimated costs necessary to make the sale of
finished goods.
Biaya yang dikeluarkan untuk setiap produk Costs incurred in bringing each product to its
agar berada pada lokasi dan kondisi siap untuk present location and condition are accounted
dijual dicatat sebagai berikut: for as follow:
i. Bahan baku, suku cadang dan bahan i. Raw materials, spare parts and factory
pembantu: harga pembelian; supplies: purchase cost;
ii. Barang jadi dan persediaan dalam proses: ii. Finished goods and work in-process: cost of
biaya bahan baku dan tenaga kerja direct materials and labor and a proportion of
langsung dan bagian proporsional dari manufacturing overheads based on normal
beban overhead berdasarkan kapasitas operating capacity but excluding borrowing
operasi normal namun tidak termasuk costs.
biaya pinjaman.
Penyisihan atas keusangan persediaan dan Allowance for inventories obsolescence and
penurunan nilai persediaan dilakukan impairment of inventories is determined based
berdasarkan analisa umur persediaan yang on the aging analysis of the inventories and
bersangkutan dan hasil penelaahan terhadap review of their physical condition as of statement
keadaan persediaan pada tanggal laporan of financial position date.
posisi keuangan.
e. Aset tetap e. Fixed assets
Aset tetap pada awalnya diakui sebesar biaya All fixed assets are initially recognized at cost,
perolehan, yang terdiri atas harga perolehan which comprises its purchase price and any
dan biaya-biaya tambahan yang dapat costs directly attributable in bringing the asset
diatribusikan langsung untuk membawa aset ke to its working condition and to the location
kondisi dan lokasi yang diinginkan agar aset where it is intended to be used. Subsequent to
siap digunakan. Setelah pengakuan awal, aset initial recognition, fixed assets are carried at
tetap dinyatakan pada biaya perolehan cost less any subsequent accumulated
dikurangi akumulasi penyusutan dan kerugian depreciation and impairment losses, if any. The
penurunan nilai, jika ada. Biaya perolehan cost of fixed assets includes the cost of
termasuk biaya penggantian bagian aset tetap replacing part of the fixed assets when that cost
saat biaya tersebut terjadi, jika memenuhi is incurred, if the recognition criteria are met.
kriteria pengakuan. Selanjutnya, pada saat Likewise, when a major inspection is
inspeksi yang signifikan dilakukan, biaya performed, its cost is recognized in the carrying
inspeksi itu diakui ke dalam jumlah tercatat amount of the fixed assets as a replacement if
(“carrying amount”) aset tetap sebagai suatu the recognition criteria are met.
penggantian jika memenuhi kriteria pengakuan.
Semua biaya pemeliharaan dan perbaikan, All other repairs and maintenance costs, that do
yang tidak memenuhi kriteria pengakuan, diakui not meet the recognition criteria, are recognized
sebagai laba atau rugi pada saat terjadinya. as profit or loss as incurred.
Setelah pengakuan awal, aset ini dinyatakan Subsequent to initial recognition, these assets
pada biaya perolehan dikurangi akumulasi are carried at cost less any subsequent
penyusutan dan kerugian penurunan nilai. accumulated depreciation and impairment
losses.
11
Page 257
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
e. Aset tetap (lanjutan) e. Fixed assets (continued)
Penyusutan dimulai pada saat aset tersebut Depreciation is commenced when the asset is
siap untuk digunakan sesuai maksud available for use in the manner intended by the
penggunaannya oleh Perusahaan dan dihitung Company and computed using the straight-line
dengan menggunakan metode garis lurus method over the estimated useful lives of the
sesuai dengan estimasi masa manfaat aset assets as follows:
sebagai berikut:
Tahun/Year
Bangunan dan prasarana 10 - 20 Buildings and structures
Mesin 4 - 16 Machinery
Peralatan pabrik 4 Factory tools
Peralatan kantor 4-8 Office equipment
Kendaraan bermotor 4 Motor vehicles
Jumlah tercatat aset tetap direviu atas The carrying amounts of fixed assets are
penurunan nilai jika terdapat peristiwa atau reviewed for impairment when events or
perubahan keadaan yang mengindikasikan changes in circumstances indicate that their
bahwa jumlah tercatat mungkin tidak dapat carrying values may not be fully recoverable.
seluruhnya terealisasi.
Jumlah tercatat komponen dari suatu aset tetap The carrying amount of an item of fixed assets
dihentikan pengakuannya pada saat dilepaskan is derecognized upon disposal or when no
atau saat sudah tidak ada lagi manfaat ekonomi future economic benefits are expected from its
masa depan yang diharapkan dari penggunaan use or disposal. Any gain or loss arising from
maupun pelepasannya. Keuntungan atau the derecognition of the asset (calculated as the
kerugian yang timbul dari penghentian difference between the net disposal proceeds
pengakuan tersebut (ditentukan sebesar selisih and the carrying amount of the asset) is directly
antara jumlah hasil pelepasan neto dan jumlah included in the profit or loss of year the item is
tercatatnya) dimasukkan ke dalam laba atau derecognized.
rugi pada tahun penghentian pengakuan
tersebut dilakukan.
Aset tetap dalam penyelesaian merupakan Construction in progress represents the
akumulasi biaya-biaya pembelian bahan, accumulated cost of materials, equipment and
peralatan dan biaya-biaya lainnya, termasuk other costs, including borrowing cost relating
biaya pinjaman yang berkaitan langsung directly to the construction of those fixed
dengan penyelesaian aset tetap tersebut, jika assets, if any. These costs are transferred to
ada. Biaya-biaya ini dialihkan ke salah satu pos the relevant fixed asset account when the
aset tetap bilamana pekerjaan yang construction is completed and the constructed
bersangkutan telah dianggap selesai dan aset asset is ready for its intended use. Assets under
tersebut siap untuk digunakan. Aset tetap construction are not depreciated until they fulfill
dalam penyelesaian tidak disusutkan sampai criteria for recognition as fixed assets as
memenuhi syarat pengakuan sebagai aset disclosed above.
tetap seperti diungkapkan di atas.
Beban pemeliharaan dan perbaikan Repairs and maintenance expenses are taken
dibebankan pada laba rugi pada saat terjadinya. to the profit or loss when they are incurred.
Beban pemugaran dan penambahan dalam The cost of major renovation and restoration is
jumlah besar dikapitalisasi kepada jumlah included in the carrying amount of the related
tercatat aset terkait bila besar kemungkinan asset when it is probable that future economic
bagi Perusahaan manfaat ekonomi masa depan benefits in excess of the originally assessed
menjadi lebih besar dari standar kinerja awal standard of performance of the existing asset
yang ditetapkan sebelumnya dan disusutkan will flow to the Company and is depreciated over
sepanjang sisa masa manfaat aset terkait. the remaining useful life of the related asset.
12
Page 258
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
e. Aset tetap (lanjutan) e. Fixed assets (continued)
Pada setiap akhir tahun buku, nilai residu, umur At each financial year end, the fixed assets’
manfaat dan metode penyusutan aset tetap residual values, useful lives and methods of
ditelaah, dan jika sesuai dengan keadaan, depreciation are reviewed and adjusted
disesuaikan secara prospektif. prospectively, if appropriate.
Tanah dinyatakan sebesar biaya perolehan dan Land are stated at cost and not amortized as
tidak diamortisasi karena manajemen the management is of the opinion that it is
berpendapat bahwa kemungkinan besar hak probable the titles of land rights can be
atas tanah tersebut dapat renewed/extended upon expiration.
diperbaharui/diperpanjang pada saat jatuh
tempo.
Biaya pengurusan legal hak atas tanah dalam Legal cost of land rights in the form of Right to
bentuk Hak Guna Bangunan (”HGB”) ketika Build (“Hak Guna Bangunan” or “HGB”) when
tanah diperoleh pertama kali diakui sebagai the land rights were acquired initially are
bagian dari biaya perolehan tanah pada akun recognized as part of the cost of the land under
“Aset Tetap” dan tidak diamortisasi. the “Fixed Assets” account and not amortized.
Biaya pengurusan atas perpanjangan atau The extension or the legal renewal costs of land
pembaruan legal hak atas tanah dalam bentuk rights in the form of HGB were recognized in the
HGB diakui pada laporan posisi keuangan dan statement of financial position and were
diamortisasi sepanjang mana yang lebih amortized over the shorter between the land
pendek antara umur hukum hak atas tanah dan rights’ legal life and the economic life of the
umur ekonomi tanah. land.
f. Perpajakan f. Taxation
Pajak kini Current tax
Aset dan liabilitas pajak kini untuk tahun Current tax assets and liabilities for the current
berjalan diukur sebesar jumlah yang year are measured at the amount expected to be
diharapkan dapat direstitusi dari atau recovered from or paid to the tax authority.
dibayarkan kepada otoritas perpajakan.
Tarif pajak dan peraturan pajak yang digunakan The tax rates and tax laws used to compute the
untuk menghitung jumlah tersebut adalah yang amount are those that have been enacted or
telah berlaku atau secara substantif telah substantively enacted as at the reporting date in
berlaku pada tanggal pelaporan di negara the countries where the Company operates and
tempat Perusahaan beroperasi dan generates taxable income.
menghasilkan pendapatan kena pajak.
Pajak penghasilan kini diakui dalam laporan Current income taxes are recognized in the
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain, statement of profit or loss and other
kecuali pajak yang berkaitan dengan pos yang comprehensive income, except to the extent that
diakui di luar laba atau rugi, baik pada the tax relates to items recognized outside profit
penghasilan komprehensif lain atau langsung or loss, either in other comprehensive income or
pada ekuitas. Manajemen secara periodik directly in equity. Management periodically
melakukan evaluasi atas posisi yang diambil evaluates positions taken in the tax returns with
dalam pelaporan pajak sehubungan dengan respect to situations in which applicable tax
situasi di mana peraturan pajak terkait menjadi regulations are subject to interpretation and
subyek interpretasi dan menetapkan provisi bila establishes provisions when needed.
diperlukan.
13
Page 259
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
f. Perpajakan (lanjutan) f. Taxation (continued)
Pajak kini (lanjutan) Current tax (continued)
Penyesuaian terhadap kewajiban perpajakan Amendments to taxation obligations are
dicatat pada saat surat ketetapan pajak recorded when an assessment is received or,
diterima atau jika Perusahaan mengajukan for assessment amounts appealed against by
banding, apabila: (1) pada saat hasil dari the Company, when: (1) the result of
banding tersebut ditetapkan, kecuali bila the appeal is determined, unless there is
terdapat ketidakpastian yang signifikan atas significant uncertainty as to the outcome of
hasil banding tersebut, maka koreksi such appeal, in which event the impact of
berdasarkan surat ketetapan pajak terhadap the amendment of tax obligations based on an
kewajiban perpajakan tersebut dicatat pada assessment is recognized at the time of
saat pengajuan banding dibuat, atau (2) pada making such appeal, or (2) at the time based
saat dimana berdasarkan pengetahuan dari on knowledge of developments in similar
perkembangan atas kasus lain yang serupa cases involving matters appealed, based on
dengan kasus yang sedang dalam proses rulings by the Tax Court or the Supreme Court,
banding, berdasarkan ketentuan dari that a positive appeal outcome is adjudged to
Pengadilan Pajak atau Mahkamah Agung, be significantly uncertain, in which event the
dimana hasil yang diharapkan dari proses impact of an amendment of tax obligations
banding secara signifikan tidak pasti, maka based on an assessment amounts appealed is
pada saat tersebut perubahan kewajiban recognized.
perpajakan berdasarkan surat ketetapan pajak
yang sedang dalam proses banding, diakui.
Bunga dan penalti atas pajak penghasilan Interests and penalties are presented as part
disajikan sebagai bagian dari pendapatan atau of other income or expenses since are not
beban lainnya karena dianggap bukan considered as part of the income tax expense.
merupakan bagian dari beban pajak
penghasilan.
Pajak tangguhan Deferred tax
Pajak tangguhan diakui dengan menggunakan Deferred tax is provided using the liability
metode liabilitas atas perbedaan temporer method on temporary differences at
pada tanggal pelaporan antara dasar the reporting date between the tax bases of
pengenaan pajak aset dan liabilitas dan jumlah assets and liabilities and their carrying
tercatatnya untuk tujuan pelaporan keuangan amounts for financial reporting purposes at the
pada tanggal pelaporan. reporting date.
Liabilitas pajak tangguhan diakui untuk semua Deferred tax liabilities are recognized for all
perbedaan temporer yang kena pajak, kecuali: taxable temporary differences, except:
i. liabilitas pajak tangguhan yang terjadi dari i. where the deferred tax liability arises from
pengakuan awal goodwill atau dari aset the initial recognition of goodwill or of
atau liabilitas dari transaksi yang bukan an asset or liability in a transaction that is
transaksi kombinasi bisnis, dan pada waktu not a business combination and, at
transaksi tidak mempengaruhi laba the time of the transaction, affects neither
akuntansi dan laba kena pajak atau rugi the accounting profit nor taxable profit or
pajak; loss;
ii. dari perbedaan temporer kena pajak atas ii. in respect of taxable temporary
investasi pada entitas anak, yang saat differences associated with investments in
pembalikannya dapat dikendalikan dan subsidiaries, when the timing of the
besar kemungkinannya bahwa beda reversal of the temporary differences can
temporer itu tidak akan dibalik dalam waktu be controlled and it is probable that the
dekat. temporary differences will not reverse in
the foreseeable future.
14
Page 260
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
f. Perpajakan (lanjutan) f. Taxation (continued)
Pajak tangguhan (lanjutan) Deferred tax (continued)
Aset pajak tangguhan diakui untuk seluruh Deferred tax assets are recognized for all
perbedaan temporer yang dapat dikurangkan deductible temporary differences and carry
dan akumulasi rugi pajak belum dikompensasi, forward of unused tax losses, to the extent that
bila kemungkinan besar laba kena pajak akan it is probable that taxable profits will be
tersedia, sehingga perbedaan temporer dapat available against which deductible temporary
dikurangkan tersebut, dan rugi pajak belum differences, and the carry forward of unused
dikompensasi, dapat dimanfaatkan, kecuali: tax losses can be utilized, except:
i. jika aset pajak tangguhan terkait dengan i. where the deferred tax asset relating to
beda temporer yang dapat dikurangkan the deductible temporary difference arises
timbul dari pengakuan awal aset atau from the initial recognition of an asset or
liabilitas dalam transaksi yang bukan liability in a transaction that is not a
transaksi kombinasi bisnis dan tidak business combination and, at the time of
mempengaruhi laba akuntansi maupun the transaction, affects neither the
laba kena pajak atau rugi pajak; atau accounting profit nor taxable profit or loss;
or
ii. dari perbedaan temporer yang dapat ii. in respect of deductible temporary
dikurangkan atas investasi pada entitas differences associated with investments in
anak, aset pajak tangguhan hanya diakui subsidiaries, deferred tax assets are
bila besar kemungkinannya bahwa beda recognized only to the extent that it is
temporer itu tidak akan dibalik dalam waktu probable that the temporary differences
dekat dan laba kena pajak dapat will not be reversed in the foreseeable
dikompensasi dengan beda temporer future and taxable profit will be available
tersebut. against which the temporary differences
can be utilized.
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan ditelaah The carrying amount of a deferred tax asset is
pada setiap tanggal pelaporan dan diturunkan reviewed at each reporting date and reduced to
apabila laba kena pajak mungkin tidak the extent that it is no longer probable that
memadai untuk mengkompensasi sebagian sufficient taxable profit will be available to allow
atau semua manfaat aset pajak tangguhan. all or part of the benefit of that deferred tax
Aset pajak tangguhan yang tidak diakui asset to be utilized. Unrecognized deferred tax
ditinjau ulang pada setiap tanggal pelaporan assets are reassessed at each reporting date
dan akan diakui apabila besar kemungkinan and are recognized to the extent that it has
bahwa laba kena pajak pada masa yang akan become probable that future taxable profit will
datang akan tersedia untuk pemulihannya. allow the deferred tax assets to be recovered.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur Deferred tax assets and liabilities are measured
dengan menggunakan tarif pajak yang at the tax rates that are expected to apply to the
diharapkan akan berlaku pada tahun saat aset year when the asset is realized or the liability is
dipulihkan atau liabilitas diselesaikan, settled, based on the tax rates and tax laws that
berdasarkan tarif pajak dan peraturan pajak have been enacted or substantively enacted as
yang telah berlaku atau secara substansial at the reporting date. Deferred tax relating to
telah berlaku pada tanggal pelaporan. Pajak items recognized outside profit or loss is
tangguhan terkait dengan pos-pos yang diakui recognized outside profit or loss. Deferred tax
di luar laba rugi diakui di luar laba rugi. Item items are recognized in correlation to the
pajak tangguhan diakui sesuai dengan underlying transaction either in OCI or directly
transaksi yang mendasarinya baik di OCI in equity.
maupun secara langsung di ekuitas.
15
Page 261
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
f. Perpajakan (lanjutan) f. Taxation (continued)
Pajak tangguhan (lanjutan) Deferred tax (continued)
Perusahaan melakukan saling hapus aset The Company offsets deferred tax assets and
pajak tangguhan dan liabilitas pajak deferred tax liabilities if and only if it has a
tangguhan jika dan hanya jika memiliki hak legally enforceable right to set off current tax
yang berkekuatan hukum untuk saling hapus assets and current tax liabilities and the
aset pajak kini dan liabilitas pajak kini dan aset deferred tax assets and deferred tax liabilities
pajak tangguhan dan liabilitas pajak relate to income taxes levied by the same
tangguhan terkait dengan pajak penghasilan taxation authority on either the same taxable
yang dikenakan oleh otoritas perpajakan yang entity or different taxable entities which intend
sama atas baik entitas kena pajak yang sama either to settle current tax liabilities and
atau entitas kena pajak yang berbeda yang assets on a net basis, or to realise the assets
bermaksud untuk menyelesaikan liabilitas dan and settle the liabilities simultaneously, in
aset pajak kini secara neto, atau untuk each future period in which significant
merealisasikan aset dan menyelesaikan amounts of deferred tax liabilities or assets
liabilitas secara bersamaan, pada setiap are expected to be settled or recovered.
periode masa depan di mana jumlah liabilitas
atau aset pajak tangguhan yang signifikan
diharapkan untuk diselesaikan atau
dipulihkan.
Pajak Pertambahan Nilai Value Added Tax
Pendapatan, beban-beban dan aset-aset diakui Revenue, expenses and assets are
neto atas jumlah Pajak Pertambahan Nilai recognized net of the amount of value added
(“PPN”) kecuali: tax (“VAT”), except:
PPN yang muncul dari pembelian aset atau Where the VAT incurred on a purchase of
jasa yang tidak dapat dikreditkan oleh kantor assets or services is not recoverable from
pajak, yang dalam hal ini PPN diakui the taxation authority, in which case the
sebagai bagian dari biaya perolehan aset VAT is recognized as part of the cost of
atau sebagai bagian dari item beban-beban acquisition of the asset or as part of the
yang diterapkan; dan expense item as applicable; and
Piutang dan utang yang disajikan termasuk Receivables and payables that are stated
dengan jumlah PPN. with the amount of VAT included.
Jumlah PPN neto yang terpulihkan dari, atau The net amount of VAT recoverable from, or
terutang kepada, kantor pajak termasuk payable to, the taxation authorities is included as
sebagai bagian dari piutang atau utang pada part of receivables or payables in the statement
laporan posisi keuangan. of financial position.
Pajak final Final tax
Sesuai peraturan perpajakan di Indonesia, In accordance with the tax regulation in
pajak final dikenakan atas nilai bruto transaksi, Indonesia, final tax is applied to the gross value
dan tetap dikenakan walaupun atas transaksi of transactions, even when the parties carrying
tersebut pelaku transaksi mengalami kerugian. the transaction recognizing losses.
Pajak final tidak termasuk dalam lingkup yang Final tax is scoped out from Statement of
diatur oleh Pernyataan Standar Akuntansi Financial Accounting Standard (”PSAK”) 46:
Keuangan (”PSAK”) 46: Pajak Penghasilan. Income Tax.
16
Page 262
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
g. Sewa g. Leases
Perusahaan menilai pada saat insepsi kontrak The Company assesses at contract inception
apabila kontrak tersebut adalah, atau whether a contract is, or contains, a lease. That
mengandung, sewa. Yaitu, bila kontrak tersebut is, if the contract conveys the right to control the
memberikan hak untuk mengendalikan use of an identified asset for a period of time in
penggunaan aset identifikasian selama suatu exchange for consideration.
jangka waktu untuk dipertukarkan dengan
imbalan.
Perusahaan sebagai lessee Company as a lessee
Perusahaan menerapkan satu pendekatan The Company applies a single recognition and
pengakuan dan pengukuran bagi seluruh sewa, measurement approach for all leases, except for
kecuali untuk sewa jangka pendek dan sewa short-term leases and leases of low-value
aset bernilai rendah. Perusahaan mengakui assets. The Company recognizes lease
liabilitas sewa untuk melakukan pembayaran liabilities to make lease payments and right-of-
sewa dan aset hak-guna yang merupakan hak use assets representing the right to use the
untuk menggunakan aset pendasar. underlying assets.
i) Aset hak-guna i) Right-of-use assets
Perusahaan mengakui aset hak-guna pada The Company recognizes right-of-use assets
tanggal dimulainya sewa (yaitu tanggal aset at the commencement date of the lease (i.e.,
tersedia untuk digunakan). Aset hak-guna the date the underlying asset is available for
diukur pada harga perolehan, dikurangi use). Right-of-use assets are measured at
akumulasi penyusutan dan penurunan nilai, cost, less any accumulated depreciation and
dan disesuaikan untuk setiap pengukuran impairment losses, and adjusted for any
kembali liabilitas sewa. Biaya perolehan aset remeasurement of lease liabilities. The cost of
hak-guna mencakup jumlah liabilitas sewa right-of-use assets includes the amount of
yang diakui, biaya langsung yang timbul lease liabilities recognized, initial direct costs
diawal, dan pembayaran sewa yang incurred, and lease payments made at or
dilakukan pada atau sebelum tanggal mulai before the commencement date less any
dikurangi setiap insentif sewa yang diterima. lease incentives received. Right-of-use
Aset hak-guna disusutkan dengan metode assets are depreciated on a straight-line basis
garis lurus selama periode yang lebih over the shorter of the lease term and the
pendek antara sewa dan estimasi masa estimated useful lives of the assets, as
manfaat aset, sebagai berikut: follows:
Tahun/Years
Gedung 5 - 10 Building
Kendaraan bermotor 4-6 Motor vehicles
Jika kepemilikan aset sewaan beralih ke If ownership of the leased asset transfers to
Perusahaan pada akhir masa sewa atau the Company at the end of the lease term or
biaya perolehan mencerminkan the cost reflects the exercise of a purchase
pelaksanaan opsi beli, penyusutan dihitung option, depreciation is calculated using the
dengan menggunakan estimasi masa estimated useful life of the asset.
manfaat aset.
Aset hak-guna juga mengalami penurunan The right-of-use assets are also subject to
nilai. Lihat kebijakan akuntansi pada bagian impairment. Refer to the accounting policies
2m Penurunan nilai aset non-keuangan. in section 2m Impairment of non-financial
assets.
17
Page 263
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
g. Sewa (lanjutan) g. Leases (continued)
ii) Liabilitas sewa ii) Lease liabilities
Pada tanggal dimulainya sewa, Perusahaan At the commencement date of the lease, the
mengakui liabilitas sewa yang diukur pada Company recognizes lease liabilities
nilai kini pembayaran sewa yang harus measured at the present value of lease
dilakukan selama masa sewa. payments to be made over the lease term.
Pembayaran sewa mencakup pembayaran The lease payments include fixed payments
tetap (termasuk pembayaran tetap secara (including in-substance fixed payments) less
substansi) dikurangi piutang insentif sewa, any lease incentives receivable, variable
pembayaran sewa variabel yang bergantung lease payments that depend on an index or a
pada indeks atau tarif, dan jumlah yang rate, and amounts expected to be paid under
diharapkan akan dibayar di bawah jaminan residual value guarantees. The lease
nilai residu. Pembayaran sewa juga payments also include the exercise price of a
mencakup harga pelaksanaan dari opsi beli purchase option reasonably certain to be
yang cukup pasti akan dilaksanakan oleh exercised by the Company and payments of
Perusahaan, dan pembayaran denda untuk penalties for terminating the lease, if the lease
penghentian sewa, jika masa sewa term reflects the Company exercising the
merefleksikan Perusahaan melaksanakan option to terminate. Variable lease payments
opsi untuk menghentikan sewa. that do not depend on an index or a rate are
Pembayaran sewa variabel yang tidak recognized as expenses in the period in which
bergantung pada indeks atau tarif diakui the event or condition that triggers the
sebagai beban pada periode di mana payment occurs.
peristiwa atau kondisi yang memicu
terjadinya pembayaran.
Dalam menghitung nilai kini pembayaran In calculating the present value of lease
sewa, Perusahaan menggunakan suku payments, the Company uses its incremental
bunga pinjaman inkremental pada tanggal borrowing rate at the lease commencement
dimulainya sewa karena tingkat bunga date because the interest rate implicit in the
implisit dalam sewa tidak dapat segera lease is not readily determinable. After the
ditentukan. Setelah tanggal permulaan, commencement date, the amount of lease
jumlah liabilitas sewa ditingkatkan untuk liabilities is increased to reflect the accretion
merefleksikan penambahan bunga dan of interest and reduced for the lease
mengurangi pembayaran sewa yang payments made. In addition, the carrying
dilakukan. Selain itu, nilai tercatat liabilitas amount of lease liabilities is remeasured if
sewa diukur kembali jika ada modifikasi, there is a modification, a change in the lease
perubahan masa sewa, perubahan term, a change in the lease payments (e.g.,
pembayaran sewa (misalnya, perubahan changes to future payments resulting from a
pembayaran masa depan akibat perubahan change in an index or rate used to determine
indeks atau kurs yang digunakan untuk such lease payments) or a change in the
pembayaran sewa) atau perubahan assessment of an option to purchase the
penilaian opsi untuk membeli aset pendasar. underlying asset.
Liabilitas sewa Perusahaan termasuk dalam The Company’s lease liabilities are included
utang dan pinjaman berbunga. in interest-bearing loans and borrowings.
18
Page 264
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
g. Sewa (lanjutan) g. Leases (continued)
iii) Sewa jangka pendek dan sewa aset bernilai iii) Short-term leases and leases of low-value
rendah assets
Perusahaan menerapkan pengecualian The Company applies the short-term lease
pengakuan sewa jangka pendek untuk sewa recognition exemption to its short-term
peralatan kantor dan kendaraan jangka leases of office equipment and vehicles (i.e.,
pendeknya (yaitu, sewa yang memiliki those leases that have a lease term of 12
jangka waktu sewa 12 bulan atau kurang, months or less from the commencement
dari tanggal permulaan dan tidak date and do not contain a purchase option).
mengandung opsi beli). Hal ini juga berlaku It also applies the lease of low-value assets
untuk pengecualian pengakuan sewa aset recognition exemption to leases of office
bernilai rendah untuk sewa peralatan kantor equipment that are considered to be low
yang dianggap bernilai rendah. Pembayaran value. Lease payments on short-term leases
sewa untuk sewa jangka pendek dan sewa and leases of low-value assets are
dari aset bernilai rendah diakui sebagai recognized as expense on a straight-line
beban dengan metode garis lurus selama basis over the lease term.
masa sewa.
h. Imbalan kerja h. Employee benefits
Perusahaan mengakui liabilitas imbalan kerja The Company recognizes funded long-term
jangka panjang yang didanai berdasarkan employee benefits liability based on the
Perjanjian Kerja Bersama dan Undang-undang provisions of Collective Labor Agreement and
Penciptaan Lapangan Kerja No. 11/2020 (“UU Job Creation Law No. 11/2020 (the “Cipta Kerja
Cipta Kerja”, (”UUCK”)). Penyisihan tambahan Law”, (”UUCK”)). The said additional provisions
tersebut diestimasi dengan menggunakan are estimated using actuarial calculations using
perhitungan aktuarial metode “Projected Unit the “Projected Unit Credit” method.
Credit”.
Pengukuran kembali, terdiri atas keuntungan Re-measurements, comprising of actuarial
dan kerugian aktuarial, segera diakui pada gains and losses, are recognized immediately in
laporan posisi keuangan dengan pengaruh the statement of financial position with a
langsung didebit atau dikreditkan kepada saldo corresponding debit or credit to retained
laba melalui OCI pada periode terjadinya. earnings through OCI in the period in which they
Pengukuran kembali tidak direklasifikasi ke laba occur. Re-measurements are not reclassified to
rugi pada periode berikutnya. profit or loss in subsequent periods.
Biaya jasa lalu harus diakui sebagai beban pada Past service costs are recognized in profit or
saat yang lebih awal antara: loss at the earlier between:
ketika program amandemen atau the date of the plan amendment or
kurtailmen terjadi; dan curtailment, and
ketika Perusahaan mengakui biaya the date the Company recognizes related
restrukturisasi atau imbalan terminasi restructuring costs.
terkait.
19
Page 265
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
h. Imbalan kerja (lanjutan) h. Employee benefits (continued)
Bunga neto dihitung dengan menerapkan Net interest is calculated by applying the
tingkat diskonto yang digunakan terhadap discount rate to the defined benefit liability. The
liabilitas imbalan kerja. Perusahaan mengakui Company recognizes the following changes in
perubahan berikut pada kewajiban obligasi neto the net defined benefit obligation under “Cost of
pada akun “Beban Pokok Penjualan” dan Goods Sold” and “Operating Expenses” as
“Beban Usaha” pada laporan laba rugi dan appropriate in the statement of profit or loss and
penghasilan komprehensif lain: other comprehensive income:
i. Biaya jasa terdiri atas biaya jasa kini, biaya i. Service costs comprising current service
jasa lalu, keuntungan atau kerugian atas costs, past-service costs, gains or losses on
penyelesaian (curtailment) tidak rutin, dan curtailments and non-routine settlements,
and
ii. Beban atau penghasilan bunga neto. ii. Net interest expense or income.
i. Pengakuan pendapatan dan beban i. Revenue and expense recognition
Pendapatan dari kontrak dengan pelanggan Revenue from contracts with customers
Perusahaan bergerak dalam kegiatan untuk The Company is in the business of manufacturing
memproduksi dan menjual produk saniter, fitting and selling sanitary, fittings and kitchen system
dan peralatan sistem dapur serta kegiatan- products and other activities related to those
kegiatan lain yang berkaitan dengan produk products. Revenue from contracts with customers
tersebut. Pendapatan dari kontrak dengan is recognized when control of the goods or
pelanggan diakui pada saat pengendalian barang services are transferred to the customer at an
atau jasa dialihkan kepada pelanggan dalam amount that reflects the consideration to which the
jumlah yang mencerminkan imbalan yang Company expects to be entitled in exchange for
diharapkan akan menjadi hak Perusahaan dalam those goods or services. The Company has
pertukaran barang atau jasa tersebut. generally concluded that it is the principal in its
Perusahaan secara umum menyimpulkan bahwa revenue arrangements, except for kitchen
hal tersebut adalah yang utama dalam installation services below, because it typically
pengaturan pendapatannya, kecuali untuk jasa controls the goods or services before transferring
instalasi sistem dapur di bawah ini, karena secara them to the customer.
khusus mengendalikan barang atau jasa
sebelum mentransfernya ke pelanggan.
Penjualan produk Sale of products
Pendapatan dari penjualan produk diakui pada Revenue from sale of products is recognized at
saat pengendalian aset dialihkan kepada the point in time when control of the asset is
pelanggan, umumnya pada saat penyerahan transferred to the customer, generally on delivery
produk. Jangka waktu kredit normal adalah 30 of the product. The normal credit term is 30 to 90
hingga 90 hari setelah pengiriman. days upon delivery.
Perusahaan mempertimbangkan apakah ada The Company considers whether there are other
janji lain dalam kontrak yang merupakan promises in the contract that are separate
kewajiban pelaksanaan terpisah yang perlu performance obligations to which a portion of the
dialokasikan sebagian dari harga transaksi transaction price needs to be allocated (e.g.,
(misalnya garansi). Dalam menentukan harga warranties). In determining the transaction price
transaksi untuk penjualan produk, Perusahaan for the sale of product, the Company considers
mempertimbangkan pengaruh dari imbalan the effects of variable consideration, the
variabel, keberadaan komponen pendanaan existence of significant financing components,
yang signifikan, imbalan non-kas, dan utang non-cash consideration, and consideration
imbalan kepada pelanggan (jika ada). payable to the customer (if any).
20
Page 266
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
i. Pengakuan pendapatan dan beban i. Revenue and expense recognition
(lanjutan) (continued)
Pendapatan dari kontrak dengan pelanggan Revenue from contracts with customers
(lanjutan) (continued)
Penjualan produk (lanjutan) Sale of products (continued)
(i) Imbalan variabel (i) Variable consideration
Jika imbalan dalam kontrak mencakup If the consideration in a contract includes a
jumlah variabel, Perusahaan mengestimasi variable amount, the Company estimates the
jumlah imbalan yang menjadi haknya amount of consideration to which it will be
sebagai imbalan atas pengalihan barang entitled in exchange for transferring the
kepada pelanggan. Imbalan variabel goods to the customer. The variable
diestimasi pada awal kontrak dan dibatasi consideration is estimated at contract
hingga kemungkinan besar bahwa inception and constrained until it is highly
pembalikan pendapatan yang signifikan probable that a significant revenue reversal
dalam jumlah pendapatan kumulatif yang in the amount of cumulative revenue
diakui tidak akan terjadi ketika recognized will not occur when the
ketidakpastian terkait dengan imbalan associated uncertainty with the variable
variabel kemudian diselesaikan. consideration is subsequently resolved.
Beberapa kontrak untuk penjualan produk Some contracts for the sale of products
memberi hak retur kepada pelanggan. Hak provide customers with a right of return. The
retur menimbulkan imbalan variabel. rights of return gives rise to variable
consideration.
• Hak retur • Rights of return
Kontrak tertentu memberi pelanggan hak Certain contracts provide a customer with
untuk mengembalikan barang dalam a right to return the goods within a
jangka waktu tertentu. Perusahaan specified period. The Company uses the
menggunakan metode nilai yang expected value method to estimate the
diharapkan untuk mengestimasi barang goods that will not be returned because
yang tidak akan dikembalikan karena this method best predicts the amount of
metode ini paling baik memprediksi jumlah variable consideration to which the
imbalan variabel yang menjadi hak Company will be entitled. The
Perusahaan. Ketentuan dalam PSAK 72 requirements in PSAK 72 on constraining
tentang estimasi batasan atas imbalan estimates of variable consideration are
variabel juga diterapkan untuk also applied in order to determine the
menentukan jumlah imbalan variabel yang amount of variable consideration that can
dapat dimasukkan ke dalam harga be included in the transaction price. A right
transaksi. Hak retur aset (dan of return asset (and corresponding
penyesuaian ke beban pokok penjualan) adjustment to cost of goods sold) is also
juga diakui sebagai hak untuk recognized for the right to recover
memperoleh kembali produk dari products from a customer.
pelanggan.
21
Page 267
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
i. Pengakuan pendapatan dan beban i. Revenue and expense recognition
(lanjutan) (continued)
Pendapatan dari kontrak dengan pelanggan Revenue from contracts with customers
(lanjutan) (continued)
Penjualan produk (lanjutan) Sale of products (continued)
(ii) Komponen pendanaan yang signifikan (ii) Significant financing component
Umumnya, Perusahaan menerima uang Generally, the Company receives short-term
muka jangka pendek dari para advances from its customers. Using the
pelanggannya. Dengan menggunakan practical expedient in PSAK 72, the
pertimbangan praktis dalam PSAK 72, Company does not adjust the promised
Perusahaan tidak menyesuaikan jumlah amount of consideration for the effects of a
imbalan yang dijanjikan atas dampak significant financing component if it expects,
komponen pendanaan signifikan jika at contract inception, that the period
diharapkan, pada awal kontrak, bahwa between the transfer of the promised good
periode antara pengalihan barang atau jasa or service to the customer and when the
yang dijanjikan kepada pelanggan dan customer pays for that good or service will
ketika pelanggan membayar barang atau be one year or less.
jasa itu satu tahun atau kurang.
Kewajiban garansi Warranty obligations
Perusahaan biasanya memberikan garansi The Company typically provides warranties for
untuk perbaikan umum atas kerusakan yang general repairs of defects that existed at the time
terjadi pada saat masa garansi, sebagaimana of warranty period, as required by law. These
diwajibkan oleh hukum. Jenis jasa garansi ini assurance-type warranties are accounted for
diperhitungkan berdasarkan PSAK 57. Lihat under PSAK 57. Refer to the accounting policy
kebijakan akuntansi tentang ketentuan garansi on warranty provisions in section 2o Provisions.
di bagian 2o Provisi.
Jasa instalasi Installation services
Perusahaan menyediakan jasa instalasi yang The Company provides installation services that
dijual terpisah atau digabungkan dengan are either sold separately or bundled together
penjualan produk kepada pelanggan. Jasa with the sale of product to a customer. The
instalasi dapat diperoleh dari penyedia lain dan installation services can be obtained from other
tidak secara signifikan menyesuaikan atau providers and do not significantly customize or
memodifikasi produk. modify the products.
Kontrak untuk paket penjualan produk dan jasa Contracts for bundled sales of products and
instalasi terdiri dari dua kewajiban pelaksanaan installation services are comprised of two
karena janji untuk menyerahkan produk performance obligations because the promises
peralatan sistem dapur dan menyediakan jasa to transfer kitchen system product and provide
instalasi dapat menjadi berbeda dan dapat installation services are capable of being distinct
diidentifikasi secara terpisah. Oleh karena itu, and separately identifiable. Accordingly, the
Perusahaan mengalokasikan harga transaksi Company allocates the transaction price based
berdasarkan harga jual produk dan jasa on the relative stand-alone selling prices of the
instalasi yang berdiri sendiri. equipment and installation service.
22
Page 268
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
i. Pengakuan pendapatan dan beban i. Revenue and expense recognition
(lanjutan) (continued)
Pendapatan dari kontrak dengan pelanggan Revenue from contracts with customers
(lanjutan) (continued)
Jasa instalasi (lanjutan) Installation services (continued)
Perusahaan mengakui pendapatan dari jasa The Company recognizes revenue from
instalasi dari waktu ke waktu, dengan installation services over time, using an input
menggunakan metode input untuk mengukur method to measure instalation progress towards
kemajuan instalasi menuju kepuasan layanan complete satisfaction of the service, because
secara penuh, karena pelanggan secara the customer simultaneously receives and
bersamaan menerima dan menggunakan consumes the benefits provided by the
manfaat yang diberikan oleh Perusahaan. Company. Revenue from the sale of the product
Pendapatan dari penjualan produk diakui pada are recognized at a point in time, generally upon
suatu waktu, umumnya pada saat produk delivery of the product.
tersebut dserahkan.
Saldo kontrak Contract balances
• Aset kontrak • Contract assets
Aset kontrak adalah hak untuk A contract asset is the right to
mendapatkan imbalan dalam pertukaran consideration in exchange for goods or
barang atau jasa yang dialihkan ke services transferred to the customer.
pelanggan. Pada saat penyelesaian Upon completion of the goods or services
barang atau jasa dan penerimaan oleh and acceptance by the customer, the
pelanggan, jumlah yang diakui sebagai amount recognized as contract assets is
aset kontrak direklasifikasi ke piutang reclassified to trade receivables. Refer to
usaha. Mengacu pada kebijakan akuntansi accounting policies of financial assets in
aset keuangan dalam bagian 2k Instrumen section 2k Financial instruments - initial
keuangan - pengakuan awal dan recognition and subsequent measurement
pengukuran selanjutnya.
• Piutang usaha • Trade receivables
Piutang merupakan hak Perusahaan atas A receivable represents the Company’s
sejumlah imbalan yang tidak bersyarat right to an amount of consideration that is
(yaitu, hanya berlalunya waktu yang unconditional (i.e., only the passage of
diperlukan sebelum pembayaran imbalan time is required before payment of the
jatuh tempo). Mengacu pada kebijakan consideration is due). Refer to accounting
akuntansi aset keuangan dalam bagian 2k policies of financial assets in section 2k
Instrumen keuangan - pengakuan awal dan Financial instruments - initial recognition
pengukuran selanjutnya. and subsequent measurement.
23
Page 269
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
i. Pengakuan pendapatan dan beban i. Revenue and expense recognition
(lanjutan) (continued)
Pendapatan dari kontrak dengan pelanggan Revenue from contracts with customers
(lanjutan) (continued)
Saldo kontrak (lanjutan) Contract balances (contract)
• Liabilitas kontrak • Contract liabilities
Liabilitas kontrak adalah kewajiban untuk A contract liability is the obligation to
mentransfer barang atau jasa kepada transfer goods or services to a customer
pelanggan dimana Perusahaan telah for which the Company has received
menerima imbalan (atau jumlah imbalan consideration (or an amount of
yang jatuh tempo) dari pelanggan. Jika consideration is due) from the customer. If
pelanggan membayar imbalan sebelum a customer pays consideration before the
Perusahaan mentransfer barang atau jasa Company transfers goods or services to
kepada pelanggan, liabilitas kontrak diakui the customer, a contract liability is
pada saat pembayaran dilakukan. Liabilitas recognized when the payment is made.
kontrak diakui sebagai pendapatan pada Contract liabilities are recognized as
saat Perusahaan melaksanakan revenue when the Company performs
berdasarkan kontrak. under the contract.
Biaya untuk memperoleh kontrak Cost to obtain a contract
Perusahaan membayar komisi penjualan The Company pays sales commission to its
kepada karyawannya untuk setiap kontrak yang employees for each contract that they obtain for
mereka peroleh untuk penjualan paket bundled sales of equipment and installation
peralatan dan jasa instalasi. Perusahaan services. The Company applies the optional
menerapkan kebijaksanaan praktis opsional practical expedient to immediately expense
untuk segera membebankan biaya untuk costs to obtain a contract if the amortisation
memperoleh kontrak jika periode amortisasi period of the asset that would have been
aset yang seharusnya diakui adalah satu tahun recognized is one year or less. As such, sales
atau kurang. Dengan demikian, komisi commissions are immediately recognized as an
penjualan langsung diakui sebagai beban dan expense and included as part of employee
dimasukkan sebagai bagian dari imbalan kerja. benefits.
j. Transaksi dengan pihak berelasi j. Transactions with related parties
Perusahaan mempunyai transaksi dengan The Company has transactions with related
pihak berelasi, sesuai dengan definisi yang parties, as defined in PSAK 7.
diuraikan pada PSAK 7.
Transaksi ini dilakukan berdasarkan The transactions are made based on terms
persyaratan yang disetujui oleh kedua belah agreed by the parties, which may not be the
pihak, yang mungkin tidak sama dengan same as those of the transactions between
transaksi lain yang dilakukan dengan pihak unrelated parties.
yang tidak berelasi.
Seluruh transaksi dan saldo yang material All significant transactions and balances with
dengan pihak berelasi diungkapkan dalam related parties are disclosed in Note 32.
Catatan 32.
Kecuali diungkapkan khusus sebagai pihak Unless specifically identified as related parties,
berelasi, maka pihak-pihak lain yang the parties disclosed in the Notes to the financial
disebutkan dalam Catatan atas laporan statements are unrelated parties.
keuangan merupakan pihak tidak berelasi.
24
Page 270
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
k. Instrumen keuangan k. Financial instruments
Instrumen keuangan adalah setiap kontrak A financial instrument is any contract that gives
yang memberikan aset keuangan bagi satu rise to a financial asset of one entity and a
entitas dan liabilitas keuangan atau ekuitas bagi financial liability or equity instrument of another
entitas lain. entity.
Aset keuangan Financial assets
Pengakuan dan pengukuran awal Initial recognition and measurement
Pada pengakuan awal, Perusahaan mengukur At initial recognition, the Company measures a
aset keuangan pada nilai wajarnya ditambah financial asset at its fair value plus transaction
biaya transaksi, dalam hal aset keuangan tidak costs, in the case of a financial asset not at fair
diukur pada nilai wajar melalui laba rugi value through profit or loss (“FVTPL”). Trade
(“FVTPL”). Piutang usaha yang tidak receivables that do not contain a significant
mengandung komponen pembiayaan yang financing component, for which the Company
signifikan, dimana Perusahaan telah has applied the practical expedient are
menerapkan cara praktis, yaitu diukur pada measured at the transaction price determined
harga transaksi yang ditentukan sesuai PSAK under PSAK 72, as disclosed in Note 2i.
72, seperti diungkapkan pada Catatan 2i.
Agar aset keuangan diklasifikasikan dan diukur In order for a financial asset to be classified and
pada biaya perolehan diamortisasi atau nilai measured at amortised cost or fair value through
wajar melalui penghasilan komprehensif lain other comprehensive income (“FVOCI”), it
(“FVOCI”), aset keuangan harus menghasilkan needs to give rise to cash flows that are ‘solely
arus kas yang 'semata-mata pembayaran payments of principal and interest (“SPPI”) on
pokok dan bunga (“SPPI”) dari jumlah pokok the principal amount outstanding. This
terutang. Penilaian ini disebut sebagai tes SPPI assessment is referred to as the SPPI test and
dan dilakukan pada tingkat instrumen. is performed at an instrument level.
Model bisnis Perusahaan untuk mengelola aset The Company’s business model for managing
keuangan mengacu pada bagaimana financial assets refers to how it manages its
Perusahaan mengelola aset keuangannya financial assets in order to generate cash flows.
untuk menghasilkan arus kas. Model bisnis The business model determines whether cash
menentukan apakah arus kas akan dihasilkan flows will result from collecting contractual cash
dari pengumpulan arus kas kontraktual, flows, selling the financial assets, or both.
penjualan aset keuangan, atau keduanya.
Pengukuran selanjutnya Subsequent measurement
Untuk tujuan pengukuran selanjutnya, aset For purposes of subsequent measurement,
keuangan diklasifikasikan dalam empat financial assets are classified in four categories:
kategori:
Financial assets at amortized cost (debt
Aset keuangan pada biaya perolehan instruments),
diamortisasi (instrumen utang),
Aset keuangan pada FVOCI dengan
Financial assets at FVOCI with recycling
of cumulative gains and losses (debt
reklasifikasi ke keuntungan dan kerugian
instruments),
kumulatif (instrumen utang),
Aset keuangan pada FVOCI tanpa Financial assets designated at FVOCI with
reklasifikasi ke keuntungan dan kerugian no recycling of cumulative gains and
kumulatif atas pelepasan (instrumen losses upon derecognition (equity
ekuitas), dan instruments), and
Aset keuangan pada FVTPL. Financial assets designated at FVTPL.
25
Page 271
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
k. Instrumen keuangan (lanjutan) k. Financial instruments (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
Pengukuran selanjutnya (lanjutan) Subsequent measurement (continued)
Pengukuran selanjutnya dari aset keuangan The subsequent measurement of financial
tergantung kepada klasifikasi masing-masing assets depends on their classification as
aset keuangan seperti berikut ini: described below:
Aset keuangan pada biaya perolehan Financial assets at amortized cost (debt
diamortisasi (instrumen utang) instruments)
Kategori ini adalah yang paling relevan This category is the most relevant to the
dengan Perusahaan. Perusahaan mengukur Company. The Company measures financial
aset keuangan yang diukur dengan biaya assets at amortised cost if both of the
perolehan diamortisasi jika kedua kondisi following conditions are met:
berikut terpenuhi:
- Aset keuangan dimiliki dalam model - The financial asset is held within a
bisnis dengan tujuan untuk memiliki business model with the objective to hold
aset keuangan untuk mengumpulkan financial assets in order to collect
arus kas kontraktual; contractual cash flows;
- Persyaratan kontraktual dari aset - The contractual terms of the financial
keuangan menimbulkan arus kas pada asset give rise on specified dates to cash
tanggal tertentu yang hanya merupakan flows that are solely payments of
pembayaran pokok dan bunga dari principal and interest on the principal
jumlah pokok terutang. amount outstanding.
Aset keuangan yang diukur dengan biaya Financial assets at amortized cost are
perolehan diamortisasi selanjutnya diukur subsequently measured using the effective
dengan menggunakan metode suku bunga interest (“EIR”) method and are subject to
efektif (“SBE”) dan mengalami penurunan impairment. Gains and losses are
nilai. Keuntungan dan kerugian diakui dalam recognized in profit or loss when the asset is
laba rugi pada saat aset dihentikan derecognized, modified or impaired.
pengakuannya, dimodifikasi atau rusak.
Aset keuangan Perusahaan pada biaya The Company’s financial assets at
perolehan diamortisasi termasuk kas dan amortized cost includes cash and cash
setara kas, piutang usaha, aset kontrak, equivalents, trade receivables, contract
piutang lain-lain, investasi pada obligasi, assets, other receivables, investment in
dan setoran jaminan. bonds, and security deposits.
26
Page 272
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
k. Instrumen keuangan (lanjutan) k. Financial instruments (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
Pengukuran selanjutnya (lanjutan) Subsequent measurement (continued)
Pengukuran selanjutnya dari aset keuangan The subsequent measurement of financial
tergantung kepada klasifikasi masing-masing assets depends on their classification as
aset keuangan seperti berikut ini: (lanjutan) described below: (continued)
Aset keuangan pada FVOCI dengan Financial assets at FVOCI with recycling of
pendauran laba dan rugi kumulatif cumulative gains and losses (debt
(instrumen utang) instruments)
Untuk instrumen utang yang diukur pada For debt instruments at FVOCI, interest
FVOCI, pendapatan bunga, revaluasi mata income, foreign exchange revaluation and
uang asing dan kerugian penurunan nilai impairment losses or reversals are
atau pembalikan diakui dalam laporan laba recognized in the statement of profit or loss
rugi dan penghasilan komprehensif lain dan and other comprehensive income and
dihitung dengan cara yang sama seperti computed in the same manner as for
untuk aset keuangan yang diukur pada biaya financial assets measured at amortized cost.
perolehan diamortisasi. Perubahan nilai The remaining fair value changes are
wajar yang tersisa diakui di OCI. Pada saat recognized in OCI. Upon derecognition, the
penghentian pengakuan, perubahan nilai cumulative fair value change recognized in
wajar kumulatif yang diakui di OCI OCI is recycled to profit or loss. The
direklasifikasi ke laba rugi. Perusahaan tidak Company has not designated any financial
menetapkan aset keuangan apa pun yang asset at FVOCI with recycling of cumulative
diukur pada FVOCI dengan pendauran laba gains and losses.
dan rugi kumulatif.
Aset keuangan pada FVOCI tanpa Financial assets designated at FVOCI with
pendauran laba dan rugi kumulatif setelah no recycling of cumulative gains and losses
penghentian pengakuan (instrumen ekuitas) upon derecognition (equity instruments)
Pada pengakuan awal, Perusahaan dapat Upon initial recognition, the Company can
memilih untuk menetapkan klasifikasi yang elect to classify irrevocably its investments in
tak terbatalkan atas investasi pada equity instruments at FVOCI when they meet
instrumen ekuitas sebagai FVOCI jika the definition of equity under PSAK 50 and
memenuhi definisi ekuitas sesuai PSAK 50 are not held for trading. The classification is
dan tidak dimiliki untuk diperdagangkan. determined on an instrument-by-instrument
Klasifikasi ditentukan atas basis instrumen basis.
per instrumen.
Keuntungan dan kerugian atas aset Gains and losses on these financial assets
keuangan ini tidak pernah direklasifikasi ke are never recycled to profit or loss, and these
laba rugi, dan aset keuangan ini tidak financial assets are not subject to
menjadi subjek penurunan nilai. Dividen impairment assessment. Dividends are
diakui sebagai penghasilan lain-lain dalam recognized as other income in the profit or
laba rugi pada saat hak atas pembayaran loss when the right of payment has been
telah ditetapkan. established.
Perusahaan memilih untuk mengklasifikasi The Company elected to classify irrevocably
secara tak terbatalkan investasi ekuitas its non-listed equity investments under this
yang tidak terdaftar di bursa masuk dalam category. The Company has not designated
kategori ini. Perusahaan tidak menetapkan any financial asset at FVOCI with no
aset keuangan apa pun yang diukur pada recycling of cumulative gains and losses
FVOCI tanpa pendauran laba dan rugi upon derecognition.
kumulatif setelah penghentian pengakuan.
27
Page 273
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
k. Instrumen keuangan (lanjutan) k. Financial instruments (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
Pengukuran selanjutnya (lanjutan) Subsequent measurement (continued)
Pengukuran selanjutnya dari aset keuangan The subsequent measurement of financial
tergantung kepada klasifikasi masing-masing assets depends on their classification as
aset keuangan seperti berikut ini: (lanjutan) described below: (continued)
Aset keuangan pada FVTPL Financial assets at FVTPL
Aset keuangan pada FVTPL tercatat dalam Financial assets at FVTPL are carried in the
laporan posisi keuangan pada nilai wajar statement of financial position at fair value
dengan perubahan neto nilai wajar yang with net changes in fair value recognized in
diakui dalam laporan laba rugi. the statement of profit or loss.
Kategori ini termasuk instrumen derivatif This category includes derivative
dan investasi ekuitas yang diperdagangkan instruments and listed equity investments
di bursa efek yang mana oleh Perusahaan which the Company had not irrevocably
diklasifikasikan secara tak terbatalkan pada elected to classify at FVOCI. Dividends on
FVOCI. Dividen atas investasi ekuitas yang listed equity investments are recognized as
tercatat di bursa diakui sebagai pendapatan other income in the statement of profit or loss
lain-lain dalam laporan laba rugi dan and other comprehensive income when the
penghasilan komprehensif lain pada saat right of payment has been established.
hak atas pembayaran telah ditetapkan.
Derivatif melekat dalam kontrak hibrida, A derivative embedded in a hybrid contract,
dengan liabilitas keuangan atau kontrak with a financial liability or non-financial host,
utama non-keuangan, dipisahkan dari is separated from the host and accounted for
kontrak utamanya dan dicatat sebagai as a separate derivative if: the economic
derivatif terpisah jika: karakteristik ekonomi characteristics and risks are not closely
dan risiko tidak berkaitan erat dengan related to the host; a separate instrument
kontrak utamanya; instrumen terpisah with the same terms as the embedded
dengan persyaratan yang sama dengan derivative would meet the definition of a
derivatif melekat akan memenuhi definisi derivative; and the hybrid contract is not
derivatif; dan kontrak hibrida ini tidak diukur measured at FVTPL. Embedded derivatives
pada FVTPL. Derivatif melekat diukur pada are measured at fair value with changes in
nilai wajar dengan perubahan nilai wajar fair value recognized in profit or loss.
diakui dalam laba rugi. Penilaian ulang Reassessment only occurs if there is either
hanya terjadi jika terdapat perubahan baik a change in the terms of the contract that
dalam persyaratan kontrak yang secara significantly modifies the cash flows that
signifikan mengubah arus kas yang would otherwise be required or a
sebaliknya akan diperlukan, atau reclassification of a financial asset out of the
reklasifikasi aset keuangan diluar dari FVTPL category.
kategori FVTPL.
Aset keuangan yang diukur pada FVTPL Financial assets at FVTPL are carried in the
dicatat dalam laporan posisi keuangan pada statement of financial position at fair value
nilai wajar dengan perubahan nilai wajar with net changes in fair value recognized in
neto diakui dalam laporan laba rugi dan the statement of profit or loss and other
penghasilan komprehensif lain adalah aset comprehensive income, includes other non-
tidak lancar lainnya (keanggotaan klub current assets (club membership in the form
berupa saham). of shares).
28
Page 274
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
k. Instrumen keuangan (lanjutan) k. Financial instruments (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
Penghentian pengakuan Derecognition
Aset keuangan (atau, jika berlaku, bagian dari A financial asset (or, where applicable, a part of
aset keuangan atau bagian dari kelompok aset a financial asset or part of a group of similar
keuangan serupa) terutama dihentikan financial assets) is primarily derecognized (i.e.,
pengakuannya (yaitu, dihapus dari laporan removed from the Company’s statement of
posisi keuangan Perusahaan) ketika: financial position) when:
• Hak untuk menerima arus kas dari aset • The rights to receive cash flows from the
telah kedaluwarsa; asset have expired;
Atau Or
• Perusahaan telah mengalihkan haknya • The Company has transferred its rights to
untuk menerima arus kas dari aset atau receive cash flows from the asset or has
telah mengasumsikan kewajiban untuk assumed an obligation to pay the received
membayar arus kas yang diterima secara cash flows in full without material delay to
penuh tanpa penundaan material kepada a third party under a ‘pass-through’
pihak ketiga berdasarkan pengaturan arrangement; and either (a) the Company
'pass-through'; dan salah satu (a) has transferred substantially all the risks
Perusahaan telah mengalihkan secara and rewards of the asset, or (b) the
substansial semua risiko dan manfaat Company has neither transferred nor
aset, atau (b) Perusahaan tidak retained substantially all the risks and
mengalihkan atau memiliki secara rewards of the asset, but has transferred
substansial seluruh risiko dan manfaat control of the asset.
aset, tetapi telah mengalihkan
pengendalian aset.
Ketika Perusahaan telah mengalihkan haknya When the Company has transferred its rights to
untuk menerima arus kas dari aset atau telah receive cash flows from an asset or has entered
menandatangani perjanjian pass-through, into a pass-through arrangement, it evaluates if,
Perusahaan mengevaluasi apakah, dan sejauh and to what extent, it has retained the risks and
mana, telah mempertahankan risiko dan rewards of ownership. When it has neither
manfaat kepemilikan. Ketika Perusahaan tidak transferred nor retained substantially all of the
mengalihkan atau mempertahankan secara risks and rewards of the asset, nor transferred
substansial seluruh risiko dan manfaat dari control of the asset, the Company continues to
aset, atau mengalihkan pengendalian atas aset, recognize the transferred asset to the extent of
Perusahaan terus mengakui aset yang its continuing involvement. In that case, the
ditransfer tersebut sejauh keterlibatannya Company also recognizes an associated
secara berkelanjutan. Dalam kasus tersebut, liability. The transferred asset and the
Perusahaan juga mengakui liabilitas terkait. associated liability are measured on a basis that
Aset alihan dan liabilitas terkait diukur atas reflects the rights and obligations that the
dasar yang mencerminkan hak dan kewajiban Company has retained.
yang dimiliki Perusahaan.
Keterlibatan berkelanjutan dalam bentuk Continuing involvement that takes the form of a
jaminan atas aset yang ditransfer diukur pada guarantee over the transferred asset is
nilai yang lebih rendah dari nilai tercatat asli measured at the lower of the original carrying
aset dan jumlah maksimum imbalan yang amount of the asset and the maximum amount
mungkin diminta untuk dibayar kembali oleh of consideration that the Company could be
Perusahaan. required to repay.
29
Page 275
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
k. Instrumen keuangan (lanjutan) k. Financial instruments (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
Penurunan nilai aset keuangan Impairment of financial assets
Perusahaan mengakui penyisihan kerugian The Company recognizes an allowance for
kredit ekspektasian (“ECL”) untuk semua expected credit losses (“ECLs”) for all debt
instrumen utang yang tidak dimiliki pada instruments not held at FVTPL. ECLs are based
FVTPL. ECL didasarkan pada perbedaan on the difference between the contractual cash
antara arus kas kontraktual yang jatuh tempo flows due in accordance with the contract and all
sesuai dengan kontrak dan semua arus kas the cash flows that the Company expects to
yang diharapkan akan diterima Perusahaan, receive, discounted at an approximation of the
didiskontokan dengan perkiraan SBE awal. original EIR. The expected cash flows will
Arus kas yang diharapkan akan mencakup arus include cash flows from the sale of collateral
kas dari penjualan agunan yang dimiliki atau held or other credit enhancements that are
peningkatan kredit lainnya yang merupakan integral to the contractual terms.
bagian integral dari persyaratan kontraktual.
ECL dikenali dalam dua tahap. Untuk eksposur ECLs are recognized in two stages. For credit
kredit yang belum ada peningkatan risiko kredit exposures for which there has not been a
yang signifikan sejak pengakuan awal, ECL significant increase in credit risk since initial
disediakan untuk kerugian kredit yang recognition, ECLs are provided for credit losses
diakibatkan oleh peristiwa gagal bayar yang that result from default events that are possible
mungkin terjadi dalam 12 bulan ke depan (ECL within the next 12-months (a 12-month ECL).
12 bulan). Untuk eksposur kredit yang telah For those credit exposures for which there has
terjadi peningkatan risiko kredit yang signifikan been a significant increase in credit risk since
sejak pengakuan awal, penyisihan kerugian initial recognition, a loss allowance is required
diperlukan untuk kerugian kredit yang for credit losses expected over the remaining life
diperkirakan selama sisa umur eksposur, of the exposure, irrespective of the timing of the
terlepas dari waktu default (ECL sepanjang default (a lifetime ECL).
umurnya).
Untuk piutang dagang dan aset kontrak, For trade receivables and contract assets, the
Perusahaan menerapkan pendekatan yang Company applies a simplified approach in
disederhanakan dalam menghitung ECL. Oleh calculating ECLs. Therefore, the Company does
karena itu, Perusahaan tidak melacak not track changes in credit risk, but instead
perubahan dalam risiko kredit, tetapi mengakui recognizes a loss allowance based on lifetime
penyisihan kerugian berdasarkan ECL seumur ECLs at each reporting date. The Company has
hidup pada setiap tanggal pelaporan. established a provision matrix that is based on
Perusahaan telah menetapkan matriks provisi its historical credit loss experience, adjusted for
berdasarkan pengalaman kerugian kredit forward-looking factors specific to the debtors
historisnya, yang disesuaikan dengan faktor- and the economic environment.
faktor perkiraan masa depan yang spesifik
untuk debitur dan lingkungan ekonomi.
Perusahaan menganggap aset keuangan gagal The Company considers a financial asset in
bayar ketika pembayaran kontraktual telah default when contractual payments are 180 days
lewat 180 hari. Namun, dalam kasus tertentu, past due. However, in certain cases, the
Perusahaan juga dapat mempertimbangkan Company may also consider a financial asset to
aset keuangan mengalami gagal bayar ketika be in default when internal or external
informasi internal atau eksternal menunjukkan information indicates that the Company is
bahwa Perusahaan tidak mungkin menerima unlikely to receive the outstanding contractual
jumlah kontraktual yang terutang secara penuh amounts in full before taking into account any
sebelum memperhitungkan setiap peningkatan credit enhancements held by the Company. A
kredit yang dimiliki oleh Perusahaan. Aset financial asset is written off when there is no
keuangan dihapuskan jika tidak ada ekspektasi reasonable expectation of recovering the
yang wajar untuk memulihkan arus kas contractual cash flows.
kontraktual.
30
Page 276
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
k. Instrumen keuangan (lanjutan) k. Financial instruments (continued)
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Pengakuan dan pengukuran awal Initial recognition and measurement
Liabilitas keuangan diklasifikasikan, pada Financial liabilities are classified, at initial
pengakuan awal, sebagai liabilitas keuangan recognition, as financial liabilities at FVTPL,
yang diukur pada FVTPL, utang dan pinjaman, loans and borrowings, payables, or as
utang, atau derivatif yang ditetapkan sebagai derivatives designated as hedging instruments
instrumen lindung nilai dalam lindung nilai yang in an effective hedge, as appropriate.
efektif, jika sesuai.
Semua liabilitas keuangan pada awalnya diakui All financial liabilities are recognized initially at
pada nilai wajar dan, untuk utang dan pinjaman fair value and, in the case of loans and
dan utang usaha, diakui pada nilai wajar setelah borrowings and payables, net of directly
dikurangi biaya transaksi yang dapat attributable transaction costs.
diatribusikan secara langsung.
Liabilitas keuangan Perusahaan meliputi The Company’s financial liabilities include short-
pinjaman bank jangka pendek, utang usaha, term bank borrowings, trade payables, other
utang lain-lain, liabilitas imbalan kerja jangka payables, short-term employee benefits
pendek, beban masih harus dibayar, liabilitas liabilities, accrued expenses, short-term lease
sewa jangka pendek, liabilitas jangka pendek liabilities, other current liabilities and long-term
lainnya dan liabilitas sewa jangka panjang. lease liabilities.
Pengukuran selanjutnya Subsequent measurement
Pengukuran selanjutnya dari liabilitas keuangan The subsequent measurement of financial
bergantung pada klasifikasinya, seperti yang liabilities depends on their classification, as
dijelaskan di bawah ini: described below:
Liabilitas keuangan yang diukur pada FVTPL Financial liabilities at FVTPL
Liabilitas keuangan yang diukur pada FVTPL Financial liabilities at FVTPL include financial
termasuk liabilitas keuangan yang dimiliki untuk liabilities held for trading and financial liabilities
diperdagangkan dan liabilitas keuangan yang designated upon initial recognition as at FVTPL.
ditetapkan pada pengakuan awal sebagai
FVTPL.
Liabilitas keuangan yang ditetapkan pada Financial liabilities designated upon initial
pengakuan awal pada FVTPL ditetapkan pada recognition at FVTPL are designated at the
tanggal awal pengakuan, dan hanya jika kriteria initial date of recognition, and only if the criteria
dalam PSAK 71 terpenuhi. Perusahaan tidak in PSAK 71 are satisfied. The Company has not
menetapkan liabilitas keuangan apa pun yang designated any financial liability as at FVTPL.
diukur pada FVTPL.
31
Page 277
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
k. Instrumen keuangan (lanjutan) k. Financial instruments (continued)
Liabilitas keuangan (lanjutan) Financial liabilities (continued)
Pengukuran selanjutnya (lanjutan) Subsequent measurement (continued)
Utang dan pinjaman Loans and borrowings
Ini adalah kategori yang paling relevan dengan This is the category most relevant to the
Perusahaan. Setelah pengakuan awal, utang Company. After initial recognition, interest-
dan pinjaman yang dikenakan bunga bearing loans and borrowings are subsequently
selanjutnya diukur pada biaya perolehan measured at amortiszd cost using the EIR
diamortisasi dengan menggunakan metode method. At the reporting dates, accrued interest
SBE. Pada tanggal pelaporan, biaya bunga is recorded separately from the associated
yang masih harus dibayar dicatat secara borrowings within the current liabilities section.
terpisah, dari pokok pinjaman terkait, dalam Gains and losses are recognized in profit or loss
bagian liabilitas jangka pendek. Keuntungan when the liabilities are derecognized as well as
dan kerugian diakui dalam laba rugi pada saat through the EIR amortization process.
kewajiban dihentikan pengakuannya serta
melalui proses amortisasi SBE.
Biaya perolehan diamortisasi dihitung dengan Amortized cost is calculated by taking into
mempertimbangkan diskonto atau premi atas account any discount or premium on acquisition
akuisisi dan biaya atau biaya yang merupakan and fees or costs that are an integral part of the
bagian tidak terpisahkan dari SBE. Amortisasi EIR. The EIR amortization is included as finance
SBE dicatat sebagai beban keuangan dalam costs in the statement of profit or loss and other
laporan laba rugi dan penghasilan comprehensive income.
komprehensif lain.
Liabilitas untuk utang usaha dan utang lain-lain Liabilities for current trade and other accounts
jangka pendek, beban masih harus dibayar dan payable, accrued expenses and short-term
liabilitas imbalan kerja jangka pendek employee benefits liability are stated at carrying
dinyatakan sebesar jumlah tercatat (jumlah amounts (notional amounts), which approximate
nosional), yang kurang lebih sebesar nilai their fair values.
wajarnya.
Utang dan pinjaman termasuk utang usaha, Loans and borrowing consist of trade payables,
utang lain-lain, liabilitas imbalan kerja jangka other payables, short-term employee benefits
pendek, beban masih harus dibayar, pinjaman liabilities, accrued expenses, short-term bank
bank jangka pendek, liabilitas sewa jangka borrowings, short-term lease liabilities, other
pendek, liabilitas jangka pendek lainnya dan current liabilities and long-term lease liabilites.
liabilitas sewa jangka panjang.
32
Page 278
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
k. Instrumen keuangan (lanjutan) k. Financial instruments (continued)
Liabilitas keuangan (lanjutan) Financial liabilities (continued)
Penghentian pengakuan Derecognition
Liabilitas keuangan dihentikan pengakuannya A financial liability is derecognized when the
ketika kewajiban yang ditetapkan dalam kontrak obligation under the contract is discharged or
dilepaskan atau dibatalkan atau kedaluwarsa. cancelled or expires. When an existing financial
Ketika liabilitas keuangan yang ada digantikan liability is replaced by another from the same
oleh yang lain dari pemberi pinjaman yang lender on substantially different terms, or the
sama dengan persyaratan yang secara terms of an existing liability are substantially
substansial berbeda, atau persyaratan dari modified, such an exchange or modification is
liabilitas yang ada secara substansial treated as the derecognition of the original
dimodifikasi, pertukaran atau modifikasi liability and the recognition of a new liability. The
tersebut diperlakukan sebagai penghentian difference in the respective carrying amounts is
pengakuan liabilitas awal dan pengakuan recognized in the statement of profit or loss and
liabilitas baru. Selisih nilai tercatat masing- other comprehensive income.
masing diakui pada laporan laba rugi dan
penghasilan komprehensif lain.
Saling hapus instrumen keuangan Offsetting of financial instruments
Aset keuangan dan liabilitas keuangan saling Financial assets and financial liabilities are
hapus dan jumlah neto dilaporkan dalam offset and the net amount is reported in the
laporan posisi keuangan jika terdapat hak statement of financial position if there is a
hukum yang dapat diberlakukan saat ini untuk currently enforceable legal right to offset the
mengimbangi jumlah yang diakui dan ada niat recognized amounts and there is an intention to
untuk menyelesaikan secara neto, untuk settle on a net basis, to realize the assets and
merealisasikan aset dan menyelesaikan settle the liabilities simultaneously.
liabilitas secara bersamaan.
l. Laba per saham l. Profit per share
Perusahaan tidak mempunyai efek berpotensi The Company has no outstanding dilutive
saham biasa yang bersifat dilutif pada tanggal potential ordinary shares as of December 31,
31 Desember 2023. 2023.
Laba tahun berjalan yang digunakan dalam Profit for the year used in calculating the basic
menghitung laba per saham dasar untuk tahun earnings per share for the year ended
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2023 December 31, 2023 was Rp242,417,754,641
adalah sebesar Rp242.417.754.641 (31 (December 31, 2022: Rp313,410,762,339). The
Desember 2022: Rp313.410.762.339). Jumlah weighted average number of outstanding
rata-rata tertimbang saham yang digunakan shares used as the denominator in computing
sebagai pembagi dalam menghitung laba per the earnings per share for the year ended
saham untuk tahun yang berakhir pada tanggal December 31, 2023 and 2022 was
31 Desember 2023 dan 2022 adalah 10,320,000,000 shares.
10.320.000.000 saham.
33
Page 279
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Penurunan nilai aset non-keuangan m. Impairment of non-financial assets
Pada setiap akhir tahun pelaporan, Perusahaan The Company assesses at end of each
menilai apakah terdapat indikasi suatu aset reporting year whether there is an indication
mengalami penurunan nilai. Jika terdapat that an asset may be impaired. If any such
indikasi tersebut atau pada saat pengujian indication exists, or when annual impairment
penurunan nilai aset tahunan (yaitu aset testing for an asset (i.e., an intangible asset with
takberwujud dengan umur manfaat tidak an indefinite useful life, an intangible asset not
terbatas, aset takberwujud yang belum dapat yet available for use, or goodwill acquired in a
digunakan, atau goodwill yang diperoleh dalam business combination) is required, the
suatu kombinasi bisnis) diperlukan, maka Company makes an estimate of the asset’s
Perusahaan membuat estimasi jumlah recoverable amount.
terpulihkan atas aset tersebut.
Jumlah terpulihkan yang ditentukan untuk aset An asset’s recoverable amount is the higher of
individual adalah jumlah yang lebih tinggi antara the asset’s or cash generating unit (“CGU”)’s
nilai wajar aset atau Unit Penghasil Kas (“UPK”) fair value less costs to sell and its value in use,
dikurangi biaya untuk menjual dengan nilai and is determined for an individual asset,
pakainya, kecuali aset tersebut tidak unless the asset does not generate cash
menghasilkan arus kas masuk yang sebagian inflows that are largely independent of those
besar independen dari aset atau kelompok aset from other assets or groups of assets. Where
lain. Jika nilai tercatat aset atau UPK lebih the carrying amount of an asset or CGU
besar daripada nilai terpulihkannya, maka aset exceeds its recoverable amount, the asset is
tersebut dipertimbangkan mengalami considered impaired and is written down to its
penurunan nilai dan nilai tercatat aset recoverable amount. Impairment losses of
diturunkan nilainya menjadi sebesar nilai continuing operations are recognized in the
terpulihkannya. Rugi penurunan nilai dari statement of profit or loss and other
operasi yang berkelanjutan diakui pada laporan comprehensive income as “impairment losses”.
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain In assessing the value in use, the estimated net
sebagai “rugi penurunan nilai”. Dalam future cash flows are discounted to their
menghitung nilai pakai, estimasi arus kas masa present value using a pre-tax discount rate that
depan neto didiskontokan ke nilai kini dengan reflects current market assessments of the time
menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak value of money and the risks specific to the
yang menggambarkan penilaian pasar kini dari asset.
nilai waktu uang dan risiko spesifik atas aset.
Dalam menghitung nilai pakai, estimasi arus In assessing the value in use, the estimated net
kas masa depan neto didiskontokan ke nilai kini future cash flows are discounted to their
dengan menggunakan tingkat diskonto present value using a pre-tax discount rate that
sebelum pajak yang menggambarkan penilaian reflects current market assessments of the time
pasar kini dari nilai waktu uang dan risiko value of money and the risks specific to the
spesifik atas aset. Dalam menentukan nilai asset. In determining fair value less costs to
wajar dikurangi biaya untuk menjual, digunakan sell, recent market transactions are taken into
harga penawaran pasar terakhir, jika tersedia. account, if available. If no such transactions can
Jika tidak terdapat transaksi tersebut, be identified, an appropriate valuation model is
Perusahaan menggunakan model penilaian used to determine the fair value of the assets.
yang sesuai untuk menentukan nilai wajar aset. These calculations are corroborated by
Perhitungan-perhitungan ini dikuatkan oleh valuation multiples or other available fair value
penilaian berganda atau indikator nilai wajar indicators.
yang tersedia.
pro
Kerugian penurunan nilai dari operasi yang Impairment losses of continuing operations, if
berkelanjutan, jika ada, diakui pada laporan any, are recognized in the statement of profit or
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain loss and other comprehensive income under
sesuai dengan kategori biaya yang konsisten expense categories that are consistent with the
dengan fungsi dari aset yang diturunkan functions of the impaired assets.
nilainya.
34
Page 280
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Penurunan nilai aset non-keuangan m. Impairment of non-financial assets
(lanjutan) (continued)
Untuk aset selain goodwill, penilaian dilakukan For assets excluding goodwill, an assessment
pada akhir setiap tanggal pelaporan apakah is made at each reporting date as to whether
terdapat indikasi bahwa rugi penurunan nilai there is any indication that previously
yang telah diakui dalam tahun sebelumnya recognized impairment losses may no longer
mungkin tidak ada lagi atau mungkin telah exist or may have decreased. If such indication
menurun. Jika indikasi dimaksud ditemukan, exists, the asset’s or CGU’s recoverable
maka entitas mengestimasi jumlah terpulihkan amount is estimated.
aset atau UPK tersebut.
Kerugian penurunan nilai yang telah diakui A previously recognized impairment loss for an
dalam tahun sebelumnya untuk aset selain asset other than goodwill is reversed only if
goodwill dibalik hanya jika terdapat perubahan there has been a change in the assumptions
asumsi-asumsi yang digunakan untuk used to determine the asset’s recoverable
menentukan jumlah terpulihkan aset tersebut amount since the last impairment loss was
sejak rugi penurunan nilai terakhir diakui. recognized. If that is the case, the carrying
Dalam hal ini, jumlah tercatat aset dinaikkan ke amount of the asset is increased to its
jumlah terpulihkannya. Pembalikan tersebut recoverable amount. The reversal is limited so
dibatasi sehingga jumlah tercatat aset tidak that the carrying amount of the asset does not
melebihi jumlah terpulihkannya maupun jumlah exceed its recoverable amount, nor exceed the
tercatat, neto setelah penyusutan, seandainya carrying amount that would have been
tidak ada rugi penurunan nilai yang telah diakui determined, net of depreciation, had no
untuk aset tersebut pada tahun sebelumnya. impairment loss been recognized for the asset
Pembalikan rugi penurunan nilai diakui dalam in prior years. Reversal of an impairment loss is
laporan laba rugi dan penghasilan recognized in the statement of profit or loss and
komprehensif lain. Setelah pembalikan other comprehensive income. After such a
tersebut, penyusutan aset tersebut disesuaikan reversal, the depreciation charge on the said
di periode mendatang untuk mengalokasikan asset is adjusted in future periods to allocate
jumlah tercatat aset yang direvisi, dikurangi nilai the asset’s revised carrying amount, less any
sisanya, dengan dasar yang sistematis selama residual value, on a systematic basis over its
sisa umur manfaatnya. remaining useful life.
Manajemen berpendapat bahwa tidak ada Management believes that there is no
indikasi penurunan nilai aset tetap dan aset indication of other non-current impairment in
non-keuangan tidak lancar lainnya yang values of fixed assets and non-financial assets
disajikan dalam laporan posisi keuangan pada presented in the statement of financial position
tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember as of December 31, 2023.
2023.
n. Investasi pada entitas asosiasi n. Investment in associates
Entitas asosiasi adalah entitas yang An associate is an entity over which the
terhadapnya Perusahaan memiliki pengaruh Company has significant influence. Significant
signifikan. Pengaruh signifikan adalah influence is the power to participate in the
kekuasaan untuk berpartisipasi dalam financial and operating policy decisions of the
keputusan kebijakan keuangan dan investee, but is not control or joint control over
operasional investee, tetapi tidak those policies.
mengendalikan atau mengendalikan bersama
atas kebijakan tersebut.
Pertimbangan yang dibuat dalam menentukan The considerations made in determining
pengaruh signifikan adalah serupa dengan hal- significant influence are similar to those
hal yang diperlukan dalam menentukan kendali necessary to determine control over
atas entitas anak. subsidiaries.
35
Page 281
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
n. Investasi pada entitas asosiasi (lanjutan) n. Investment in associates (continued)
Investasi Perusahaan pada entitas asosiasi The Company’s investment in its associate is
dicatat dengan menggunakan metode ekuitas. accounted for using the equity method. Under
Dalam metode ekuitas, investasi awalnya diakui the equity method, the investment in an
pada harga perolehan. Nilai tercatat investasi associate is initially recognized at cost. The
disesuaikan untuk mengakui perubahan bagian carrying amount of the investment is adjusted
Perusahaan atas aset neto entitas asosiasi to recognize changes in the Company’s share
sejak tanggal perolehan. Goodwill yang terkait of net assets of the associate since the
dengan entitas asosiasi termasuk dalam jumlah acquisition date. Goodwill relating to the
tercatat investasi dan tidak diamortisasi associate is included in the carrying amount of
maupun diuji secara individual untuk penurunan the investment and is neither amortized nor
nilai. tested for impairment individually.
Laba rugi mencerminkan bagian Perusahaan The profit or loss reflects the Company’s share
atas hasil operasi dari entitas asosiasi. of the results of operations of the associate. Any
Perubahan pendapatan komprehensif lain dari change in OCI of the associate is presented as
entitas asosiasi disajikan sebagai bagian dari part of the Company’s OCI. In addition, when
pendapatan komprehensif lain Perusahaan. there has been a change recognized directly in
Selain itu, bila terdapat perubahan yang diakui the equity of the associate, the Company
langsung pada ekuitas entitas asosiasi, recognizes its share of any changes, when
Perusahaan mengakui bagiannya atas applicable, in the statement of changes in
perubahan, jika sesuai, dalam laporan equity. Unrealized gains and losses resulting
perubahan ekuitas. Laba atau rugi yang belum from transactions between the Company and
direalisasi sebagai hasil dari transaksi-transaksi the associate are eliminated to the extent of the
antara Perusahaan dengan entitas asosiasi interest in the associate.
dieliminasi sesuai dengan kepentingan dalam
entitas asosiasi.
Laporan keuangan entitas asosiasi disusun The financial statements of the associate are
atas periode pelaporan yang sama dengan prepared for the same reporting period of the
Perusahaan. Company.
Setelah penerapan metode ekuitas, After application of the equity method, the
Perusahaan menentukan apakah diperlukan Company determines whether it is necessary to
untuk mengakui tambahan rugi penurunan nilai recognize an additional impairment loss on the
atas investasi Perusahaan dalam entitas Company’s investment in its associate. The
asosiasi. Perusahaan menentukan pada setiap Company determines at each reporting date
tanggal pelaporan apakah terdapat bukti yang whether there is any objective evidence that the
obyektif yang mengindikasikan bahwa investasi investment in the associate is impaired. If this is
dalam entitas asosiasi mengalami penurunan the case, the Company calculates the amount
nilai. Dalam hal ini, Perusahaan menghitung of impairment as the difference between the
jumlah penurunan nilai berdasarkan selisih recoverable amount of the investment in
antara jumlah terpulihkan atas investasi dalam associate and its carrying value, and
entitas asosiasi dan nilai tercatatnya dan recognizes the amount in profit or loss.
mengakuinya dalam laba rugi.
Pada saat kehilangan pengaruh signifikan atas Upon loss of significant influence over the
entitas asosiasi, Perusahaan mengukur dan associate, the Company measures and
mengakui bagian investasi tersisa pada nilai recognizes any retained investment at its fair
wajar. Selisih antara nilai tercatat entitas value. Any difference between the carrying
asosiasi dan nilai wajar investasi yang tersisa amount of the associate and the fair value of the
dan penerimaan dari pelepasan investasi diakui retained investment and proceeds from
pada laba rugi. disposal is recognized in profit or loss.
36
Page 282
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
o. Provisi o. Provisions
Provisi diakui jika Perusahaan memiliki Provisions are recognized when the Company
kewajiban kini (baik bersifat hukum maupun has a present obligation (legal or constructive)
bersifat konstruktif) yang akibat peristiwa masa where, as a result of a past event, it is probable
lalu besar kemungkinannya penyelesaian that an outflow of resources embodying
kewajiban tersebut mengakibatkan arus keluar economic benefits will be required to settle
sumber daya yang mengandung manfaat the obligation and a reliable estimate can be
ekonomi dan estimasi yang andal mengenai made of the amount of the obligation.
jumlah kewajiban tersebut dibuat.
Provisi ditelaah pada setiap tanggal pelaporan Provisions are reviewed at each reporting date
dan disesuaikan untuk mencerminkan estimasi and adjusted to reflect the current best
kini terbaik. Jika tidak terdapat kemungkinan estimate. If it is no longer probable that an
arus keluar sumber daya yang mengandung outflow of resources embodying economic
manfaat ekonomi untuk menyelesaikan benefits will be required to settle the obligation,
kewajiban tersebut, provisi dibatalkan. the provision is reversed.
p. Kontinjensi p. Contingencies
Liabilitas kontinjensi diungkapkan, kecuali jika Unless the possibility of an outflow of resources
arus keluar sumber daya yang mengandung embodying economic benefits is remote,
manfaat ekonomi kemungkinannya kecil contingent liabilities are disclosed. Contingent
(remote). Aset kontinjensi tidak diakui dalam assets are not recognized in the financial
laporan keuangan, tetapi diungkapkan jika statements but disclosed when an inflow of
terdapat kemungkinan besar (probable) arus economic benefits is probable.
masuk manfaat ekonomi.
q. Peristiwa setelah periode pelaporan q. Events after the reporting period
Peristiwa setelah akhir tahun yang memberikan Post year-end events that provide additional
tambahan informasi mengenai posisi keuangan information about the Company’s financial
Perusahaan pada tanggal pelaporan (peristiwa position at the reporting date (adjusting events),
penyesuai), jika ada, dicerminkan dalam if any, are reflected in the financial statements.
laporan keuangan. Peristiwa setelah akhir Post year-end events that are not adjusting
tahun yang bukan peristiwa penyesuai events are disclosed in the notes to financial
diungkapkan dalam catatan atas laporan statements when material.
keuangan jika material.
r. Klasifikasi lancar dan tidak lancar r. Current and non-current classification
Perusahaan menyajikan aset dan liabilitas The Company presents assets and liabilities in
dalam laporan posisi keuangan berdasarkan the statement of financial position based on
klasifikasi lancar/tidak lancar. Suatu aset current/non-current classification. An asset is
disajikan lancar bila: current when it is:
i) diekspektasi akan direalisasi atau dijual i) expected to be realised or intended to be
atau dikonsumsi dalam siklus operasi sold or consumed in the normal operating
normal, cycle,
ii) held primarily for the purpose of trading,
ii) untuk diperdagangkan, iii) expected to be realised within 12 months
iii)akan direalisasi dalam 12 bulan setelah after the reporting period, or
tanggal pelaporan, atau iv) cash or cash equivalents unless restricted
iv) kas atau setara kas kecuali yang dibatasi from being exchanged or used to settle a
penggunaannya atau akan digunakan liability for at least 12 months after the
untuk melunasi suatu liabilitas dalam paling reporting period.
lambat 12 bulan setelah tanggal pelaporan.
Seluruh aset lain diklasifikasikan sebagai tidak All other assets are classified as non-current.
lancar.
37
Page 283
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
r. Klasifikasi lancar dan tak lancar (lanjutan) r. Current and non-current classification
(continued)
Suatu liabilitas disajikan lancar bila: A liability is current when it is:
i) akan dilunasi dalam siklus operasi normal, i) expected to be settled in the normal
operating cycle,
ii) untuk diperdagangkan, ii) held primarily for the purpose of trading,
iii)akan dilunasi dalam 12 bulan setelah iii) due to be settled within twelve months after
tanggal pelaporan, atau the reporting period, or
iv) tidak ada hak tanpa syarat untuk iv) there is no unconditional right to defer the
menangguhkan pelunasannya dalam settlement of the liability for at least 12
paling tidak 12 bulan setelah tanggal months after the reporting period.
pelaporan.
Seluruh liabilitas lain diklasifikasikan sebagai All other liabilities are classified as non-current.
tidak lancar.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan Deferred tax assets and liabilities are classified
diklasifikasikan sebagai aset dan liabilitas tidak as non-current assets and liabilities.
lancar.
s. Perubahan kebijakan akuntansi s. Changes in accounting principles
Perusahaan menerapkan pertama kali seluruh The Company made first time adoption of all
standar baru dan/atau yang direvisi yang the new and/or revised standards effective for
berlaku efektif untuk periode yang dimulai pada the periods beginning on or after January 1,
atau setelah 1 Januari 2023, termasuk standar 2023 including the following revised standards
yang direvisi berikut ini yang mempengaruhi that have affected the financial statements of
laporan keuangan Perusahaan: the Company:
Amandemen PSAK 1: Penyajian laporan Amendment of PSAK 1: Presentation of
keuangan - Pengungkapan Kebijakan Akuntansi financial statement - Disclosure of accounting
policies
Amandemen ini memberikan panduan untuk This amendments provide guidance to help
membantu entitas menerapkan pertimbangan entities apply materiality judgements to
materialitas dalam pengungkapan kebijakan accounting policy disclosures. The
akuntansi. Amandemen tersebut bertujuan untuk amendments aim to help entities provide
membantu entitas menyediakan pengungkapan accounting policy disclosures that are more
kebijakan akuntansi yang lebih berguna dengan useful by replacing the requirement for entities
mengganti persyaratan dalam mengungkapkan to disclose their ‘significant’ accounting policies
kebijakan akuntansi 'signifikan' entitas menjadi with a requirement to disclose their ‘material’
persyaratan untuk mengungkapkan kebijakan accounting policies and adding guidance on
akuntansi 'material' entitas dan menambahkan how entities apply the concept of materiality in
panduan tentang bagaimana entitas making decisions about accounting policy
menerapkan konsep materialitas dalam disclosures.
membuat keputusan tentang pengungkapan
kebijakan akuntansi.
38
Page 284
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
s. Perubahan kebijakan akuntansi (lanjutan) s. Changes in accounting principles
(continued)
Amandemen PSAK 1: Penyajian laporan Amendment of PSAK 1: Presentation of
keuangan - Pengungkapan Kebijakan Akuntansi financial statement - Disclosure of accounting
(lanjutan) policies (continued)
Amandemen tersebut berdampak pada The amendments have had an impact on the
pengungkapan kebijakan akuntansi Perusahaan, Company’s disclosures of accounting policies,
namun tidak berdampak pada pengukuran, but not on the measurement, recognition or
pengakuan atau penyajian item apa pun dalam presentation of any items in the Company’s
laporan keuangan Perusahaan. financial statements.
Amendemen PSAK 16: Aset Tetap - Hasil Amendment of PSAK 16: Fixed Assets -
sebelum Penggunaan yang Diintensikan Proceeds before Intended Use
Amandemen ini tidak memperbolehkan entitas The amendments prohibit entities from
untuk mengurangi suatu hasil penjualan item deducting from the cost of an item of fixed
yang diproduksi saat membawa aset tersebut ke assets, any proceeds from selling items
lokasi dan kondisi yang diperlukan supaya aset produced while bringing that asset to the location
dapat beroperasi sesuai dengan intensi and condition necessary for it to be capable of
manajemen dari biaya perolehan suatu aset operating in the manner intended by
tetap. Sebaliknya, entitas mengakui hasil dari management. Instead, an entity recognizes the
penjualan item-item tersebut, dan biaya untuk proceeds from selling such items, and the costs
memproduksi item-item tersebut, dalam laba of producing those items, in the profit or loss.
rugi.
Perusahaan menerapkan amandemen tersebut The Company applies the amendments
secara retrospektif hanya untuk aset tetap yang retrospectively only to items of fixed assets made
dibuat supaya aset siap digunakan pada atau available for use on or after the beginning of the
setelah awal periode penyajian paling awal ketika earliest period presented when the entity first
entitas pertama kali menerapkan amandemen applies the amendment.
tersebut.
Amandemen ini tidak berdampak pada laporan These amendments had no impact on the
keuangan Perusahaan karena tidak ada financial statements of the Company as there
penjualan atas item-item yang dihasilkan aset were no sales of such items produced by fixed
tetap yang menjadi tersedia untuk digunakan assets made available for use on or after the
pada atau setelah awal periode sajian paling awal. beginning of the earliest period presented.
Amandemen PSAK 25: Kebijakan Akuntansi, Amendment of PSAK 25: Accounting Policies,
Perubahan Estimasi Akuntansi, dan Kesalahan Changes in Accounting Estimates and Errors -
terkait Definisi Estimasi Akuntansi Definition of Accounting Estimates
Amandemen PSAK 25 memperjelas perbedaan The amendments to PSAK 25 clarify the
antara perubahan estimasi akuntansi, distinction between changes in accounting
perubahan kebijakan akuntansi dan koreksi estimates, changes in accounting policies and
kesalahan. Amandemen juga mengklarifikasi the correction of errors. They also clarify how
bagaimana entitas menggunakan teknik entities use measurement techniques and
pengukuran dan input untuk mengembangkan inputs to develop accounting estimates.
estimasi akuntansi.
Amandemen ini tidak memiliki dampak terhadap The amendments had no impact on the
laporan keuangan Perusahaan. Company’s financial statements.
39
Page 285
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
s. Perubahan kebijakan akuntansi (lanjutan) s. Changes in accounting principles
(continued)
Amandemen PSAK 46: Pajak Penghasilan - Amendment of PSAK 46: Income Taxes -
Pajak Tangguhan Terkait Aset dan Liabilitas Deferred Tax related to Assets and Liabilities
Yang Timbul Dari Transaksi Tunggal arising from a Single Transaction
Amandemen PSAK 46 Pajak Penghasilan The amendments to PSAK 46 Income Taxes
mempersempit ruang lingkup pengecualian narrow the scope of the initial recognition
pengakuan awal, sehingga tidak lagi berlaku exception, so that it no longer applies to
pada transaksi yang menimbulkan perbedaan transactions that give rise to equal taxable and
temporer dapat dikurangkan dalam jumlah yang deductible temporary differences such as
sama dan perbedaan temporer kena pajak dan leases and decommissioning liabilities.
seperti sewa dan liabilitas dekomisioning.
Amandemen ini tidak mempunyai dampak The amendments had no impact on the
terhadap laporan keuangan Perusahaan. Company’s financial statements.
Amandemen PSAK 46: Pajak Penghasilan - Amendment of PSAK 46: Income Taxes -
Reformasi Pajak Internasional - Ketentuan Model International Tax Reform - Pillar Two Model
Pilar Dua Rules
Amandemen PSAK 46 ini diperkenalkan sebagai The amendments to PSAK 46 have been
tanggapan terhadap aturan Model Pilar Dua yang introduced in response to the Pillar Two Rules,
diterbitkan oleh Organisasi Kerjasama dan issued by Organization for Economic Co-
Pengembangan Ekonomi atau Organization for operation and Development (“OECD”), and
Economic Co-operation and Development include:
(“OECD”), dan mencakup:
Pengecualian atas pengakuan dan An exception to the recognition and
pengungkapan informasi mengenai aset disclosure of deferred taxes related to
dan liabilitas pajak tangguhan terkait the Pillar Two income taxes; and
dengan pajak penghasilan Pilar Dua; dan
Persyaratan pengungkapan bagi entitas Disclosure requirements for affected
yang terkena dampak untuk membantu entities to help users of the financial
pengguna laporan keuangan lebih statements better understand an entity’s
memahami eksposur entitas terhadap exposure to Pillar Two income taxes
pajak penghasilan Pilar Dua yang timbul arising from that legislation, particularly
dari undang-undang tersebut, terutama before its effective date.
sebelum tanggal berlakunya undang-
undang tersebut.
Pengecualian tersebut - yang penggunaannya The exception - the use of which is required to
harus diungkapkan - segera berlaku saat be disclosed - applies immediately upon the
penerbitan amandemen ini. Persyaratan issue of these amendments. The remaining
pengungkapan lainnya berlaku untuk periode disclosure requirements apply for annual
pelaporan tahunan yang dimulai pada atau reporting periods beginning on or after January
setelah 1 Januari 2023, namun tidak untuk 1, 2023, but not for any interim periods ending
periode interim yang berakhir pada atau sebelum on or before December 31, 2023.
31 Desember 2023.
40
Page 286
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
s. Perubahan kebijakan akuntansi (lanjutan) s. Changes in accounting principles
(continued)
Amandemen PSAK 46: Pajak Penghasilan - Amendment of PSAK 46: Income Taxes -
Reformasi Pajak Internasional - Ketentuan Model International Tax Reform - Pillar Two Model
Pilar Dua (lanjutan) Rules (continued)
Amandemen tersebut tidak berdampak pada The amendments had no impact on the
laporan keuangan Perusahaan karena tidak Company’s financial statements as the
termasuk dalam cakupan aturan model Pilar Dua Company is not in scope of the Pillar Two
karena pendapatannya kurang dari EUR750 model rules as its revenue is less than
juta/tahun. EUR750 million/year.
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI YANG 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
SIGNIFIKAN ESTIMATES AND ASSUMPTIONS
Penyusunan laporan keuangan Perusahaan The preparation of the Company’s financial
mensyaratkan manajemen untuk membuat statements requires management to make
pertimbangan, estimasi dan asumsi yang judgments, estimates and assumptions that
mempengaruhi jumlah yang dilaporkan atas affect the reported amounts of revenues,
pendapatan, beban, aset dan liabilitas, serta expenses, assets and liabilities and the
pengungkapan liabilitas kontinjensi, pada akhir disclosure of contingent liabilities, at the end of
periode pelaporan. Namun, ketidakpastian estimasi the reporting period. However, the uncertainty
dan asumsi ini dapat menyebabkan hasil yang about these estimates and assumptions could
memerlukan penyesuaian material atas nilai tercatat result in outcomes that require a material
aset dan liabilitas yang berdampak pada masa adjustments to the carrying amount of the asset
mendatang. or liability affected in future periods.
Pertimbangan Judgments
Dalam proses penerapan kebijakan akuntansi In the process of applying the Company’s
Perusahaan, manajemen telah membuat accounting policies, management has made
pertimbangan yang memiliki pengaruh paling judgments which have the most significant
signifikan terhadap jumlah yang dicatat dalam laporan effects on the amounts recognized in the financial
keuangan: statements:
Klasifikasi aset keuangan dan liabilitas keuangan Classification of financial assets and financial
liabilities
Perusahaan menetapkan klasifikasi atas aset dan The Company determined classification of certain
liabilitas tertentu sebagai aset keuangan dan assets and liabilities as financial assets and financial
liabilitas keuangan dengan mempertimbangkan bila liabilities by judging if they meet the definition set
definisi yang ditetapkan PSAK 71 dipenuhi. Dengan forth in PSAK 71. Accordingly, the financial assets
demikian, aset keuangan dan liabilitas keuangan and financial liabilities are accounted for in
diakui sesuai dengan kebijakan akuntansi accordance with the Company’s accounting policies
Perusahaan seperti diungkapkan pada Catatan 2k. disclosed in Note 2k.
41
Page 287
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
Pertimbangan (lanjutan) Judgments (continued)
Perpajakan Taxes
Ketidakpastian atas interpretasi dari peraturan Uncertainties exist with respect to the interpretation
pajak yang kompleks, perubahan peraturan pajak of complex tax regulations, changes in tax laws, and
dan jumlah dan timbulnya penghasilan kena pajak the amount and timing of future taxable income,
di masa depan, dapat menyebabkan penyesuaian could necessitate future adjustments to tax income
di masa depan atas penghasilan dan beban pajak and expense already recorded.
yang telah dicatat.
Pertimbangan juga dilakukan dalam menentukan Judgment is also involved in determining the
penyisihan atas pajak penghasilan badan. provision for corporate income tax. There are
Terdapat transaksi dan perhitungan tertentu yang certain transactions and computation for which the
penentuan pajak akhirnya adalah tidak pasti ultimate tax determination is uncertain during the
sepanjang kegiatan usaha normal. ordinary course of business.
Perusahaan mengakui liabilitas atas pajak The Company recognizes liabilities for expected
penghasilan badan berdasarkan estimasi apakah corporate income tax issues based on estimates of
akan terdapat tambahan pajak penghasilan badan. whether additional corporate income tax will be due.
Rincian lebih lanjut mengenai pajak penghasilan Further details regarding taxation are disclosed in
diungkapkan dalam Catatan 8. Note 8.
Tagihan dan Keberatan atas Hasil Pemeriksaan Claims for Tax Refund and Tax Assessments
Pajak Under Appeal
Berdasarkan peraturan perpajakan yang berlaku Based on the tax regulations currently enacted, the
saat ini, manajemen mempertimbangkan apakah management judged if the amounts recorded under
jumlah yang tercatat dalam akun di atas dapat the above account are recoverable and refundable
dipulihkan dan direstitusi oleh Kantor Pajak. by the Tax Office. Further explanations regarding
Penjelasan lebih lanjut atas akun ini akan diberikan this account are provided in Note 8.
pada Catatan 8.
Sewa - Menentukan masa sewa kontrak dengan Leases - Determining the lease term of contracts
opsi pembaharuan dan pengakhiran - Perusahaan with renewal and termination options - The
sebagai lessee Company as lessee
Perusahaan menentukan jangka waktu sewa The Company determines the lease term as the
sebagai jangka waktu sewa yang tidak dapat non-cancellable term of the lease, together with any
dibatalkan, bersama dengan setiap periode yang periods covered by an option to extend the lease if
dicakup oleh opsi untuk memperpanjang sewa jika it is reasonably certain to be exercised, or any
dipastikan secara wajar untuk dilaksanakan, atau periods covered by an option to terminate the lease,
setiap periode yang dicakup oleh opsi untuk if it is reasonably certain not to be exercised.
mengakhiri sewa, jika cukup dipastikan untuk tidak
dilakukan.
42
Page 288
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
Pertimbangan (lanjutan) Judgments (continued)
Sewa - Menentukan masa sewa kontrak dengan Leases - Determining the lease term of contracts
opsi pembaharuan dan pengakhiran - Perusahaan with renewal and termination options - The
sebagai lessee (lanjutan) Company as lessee (continued)
Perusahaan memiliki beberapa kontrak sewa yang The Company has several lease contracts that
mencakup opsi perpanjangan dan terminasi. include extension and termination options. The
Perusahaan menerapkan pertimbangan dalam Company applies judgement in evaluating whether
mengevaluasi apakah secara wajar yakin apakah it is reasonably certain whether or not to exercise
akan menggunakan opsi untuk memperbarui atau the option to renew or terminate the lease. That is,
menghentikan sewa atau tidak. Artinya, it considers all relevant factors that create an
Perusahaan mempertimbangkan semua faktor economic incentive for it to exercise either the
relevan yang menciptakan insentif ekonomi untuk renewal or termination. After the commencement
melakukan pembaruan atau penghentian. Setelah date, the Company reassesses the lease term if
tanggal dimulainya, Perusahaan menilai kembali there is a significant event or change in
jangka waktu sewa jika terdapat peristiwa atau circumstances that is within its control and affects
perubahan signifikan dalam keadaan yang berada its ability to exercise or not to exercise the option to
dalam kendalinya dan memengaruhi renew or to terminate (e.g., construction of
kemampuannya untuk melaksanakan atau tidak significant leasehold improvements or significant
melaksanakan opsi untuk memperbarui atau customisation to the leased asset).
menghentikan (misalnya, pembangunan hak guna
usaha yang signifikan perbaikan atau penyesuaian
signifikan pada aset yang disewakan).
Estimasi dan Asumsi Estimates and Assumptions
Asumsi utama terkait ketidakpastian estimasi masa The key assumptions concerning the future and
depan dan sumber utama lain ketidakpastian other key sources of estimation uncertainty at the
estimasi pada tanggal pelaporan, yang memiliki reporting date, that have a significant risk of causing
risiko signifikan menyebabkan penyesuaian yang material adjustments to the carrying amounts of
material terhadap nilai tercatat aset dan liabilitas assets and liabilities within the next financial year
pada tahun finansial berikutnya diungkapkan di are disclosed below. The Company based its
bawah ini. Perusahaan mendasarkan asumsi dan assumptions and estimates on parameters
estimasi pada parameter yang tersedia pada saat available when the financial statements were
laporan keuangan disusun. Situasi dan asumsi prepared. Existing circumstances and assumptions
yang ada pada saat ini mengenai perkembangan about future developments may change due to
masa depan mungkin berubah akibat perubahan market changes or circumstances arising that are
pasar atau situasi yang timbul diluar kendali beyond the control of the Company. Such changes
Perusahaan. Perubahan tersebut dicerminkan are reflected in the assumptions when they occur.
dalam asumsi terkait pada saat terjadinya.
Provisi kerugian kredit ekspektasian atas piutang Provision for expected credit losses of trade
usaha dan aset kontrak receivables and contract assets
Perusahaan menggunakan matriks provisi untuk The Company uses a provision matrix to calculate
menghitung ECL untuk piutang usaha dan aset ECLs for trade receivables and contract assets. The
kontrak. Tingkat provisi didasarkan pada hari lewat provision rates are based on days past due for
jatuh tempo untuk pengelompokkan berbagai groupings of various customer segments that have
segmen pelanggan yang memiliki pola kerugian similar loss patterns.
yang serupa.
43
Page 289
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Estimates and Assumptions (continued)
Provisi kerugian kredit ekspektasian atas piutang Provision for expected credit losses of trade
usaha dan aset kontrak (lanjutan) receivables and contract assets (continued)
Matriks provisi pada awalnya didasarkan pada The provision matrix is initially based on the
tingkat gagal bayar Perusahaan yang diamati Company’s historical observed default rates. The
secara historis. Perusahaan akan mengkalibrasi Company will calibrate the matrix to adjust the
matriks untuk menyesuaikan pengalaman kerugian historical credit loss experience with forward-
kredit historis dengan informasi yang bersifat looking information. For instance, if forecast
perkiraan masa depan (forward-looking). Misalnya, economic conditions (i.e., inflation) are expected to
jika perkiraan kondisi ekonomi (yaitu, inflasi) deteriorate over the next year which can lead to an
diekspektasikan akan memburuk pada tahun increased number of defaults in the manufacturing
berikutnya yang dapat menyebabkan peningkatan sector, the historical default rates are adjusted. At
jumlah gagal bayar di sektor manufaktur, tingkat every reporting date, the historical observed default
gagal bayar historis disesuaikan. Pada setiap rates are updated and changes in the forward-
tanggal pelaporan, tingkat gagal bayar yang looking estimates are analyzed.
diamati secara historis diperbarui dan perubahan
dalam estimasi perkiraan masa depan dianalisis.
Penilaian korelasi antara tingkat default yang The assessment of the correlation between
diamati secara historis, prakiraan kondisi ekonomi, historical observed default rates, forecast economic
dan ECL adalah estimasi yang signifikan. Jumlah conditions and ECLs is a significant estimate. The
ECL sensitif terhadap perubahan keadaan dan amount of ECLs is sensitive to changes in
prakiraan kondisi ekonomi. Pengalaman kerugian circumstances and of forecast economic conditions.
kredit historis Perusahaan dan perkiraan kondisi The Company’s historical credit loss experience
ekonomi mungkin juga tidak mewakili gagal bayar and forecast of economic conditions may also not
pelanggan yang sebenarnya di masa depan. be representative of customer’s actual default in the
Informasi tentang ECL pada piutang usaha future. The information about the ECLs on the
Perusahaan dan aset kontrak diungkapkan dalam Company’s trade receivables and contract assets is
Catatan 5. disclosed in Note 5.
Pendapatan dari kontrak dengan pelanggan Revenue from contracts with customers
Perusahaan menerapkan pertimbangan berikut The Company applied the following judgments that
yang secara signifikan mempengaruhi penentuan significantly affect the determination of the amount
jumlah dan waktu pengakuan pendapatan dari and timing of revenue from contracts with
kontrak dengan pelanggan: customers:
A. Mengidentifikasi kewajiban pelaksanaan A. Identifying performance obligations in a
dalam paket penjualan produk dan jasa bundled sale of product and installation
instalasi services
Perusahaan menyediakan jasa instalasi yang The Company provides installation services
digabungkan dengan penjualan produk that are bundled together with the sale of
kepada pelanggan. Jasa instalasi adalah janji product to a customer. The installation
untuk mentransfer jasa di masa depan dan services are a promise to transfer services in
merupakan bagian dari pertukaran yang the future and are part of the negotiated
dinegosiasikan antara Perusahaan dan exchange between the Company and the
pelanggan. customer.
44
Page 290
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Estimates and Assumptions (continued)
Pendapatan dari kontrak dengan pelanggan Revenue from contracts with customers (continued)
(lanjutan)
A. Mengidentifikasi kewajiban pelaksanaan A. Identifying performance obligations in a
dalam paket penjualan produk dan jasa bundled sale of product and installation
instalasi (lanjutan) services (continued)
Perusahaan menetapkan bahwa baik produk The Company determined that both the
maupun instalasi memiliki perbedaan. product and installation are capable of being
Perusahaan secara teratur menjual produk distinct. The fact that the Company regularly
dan instalasi secara terpisah yang sells both product and installation on a stand-
menunjukkan bahwa pelanggan dapat alone basis indicates that the customer can
memperoleh keuntungan dari masing-masing benefit from both products on their own. The
produk tersebut. Perusahaan juga Company also determined that the promises
menentukan bahwa janji untuk mentransfer to transfer the product and to provide
produk dan menyediakan instalasi dibedakan installation are distinct within the context of the
dalam kontrak. Produk dan instalasi tidak contract. The product and installation are not
dimasukkan ke dalam item gabungan dalam inputs to a combined item in the contract. In
kontrak. Selain itu, produk dan instalasi tidak addition, the product and installation are not
terlalu saling bergantung atau sangat terkait, highly interdependent or highly interrelated,
karena Perusahaan akan dapat mentransfer because the Company would be able to
produk tersebut meskipun pelanggan menolak transfer the product even if the customer
instalasi. Akibatnya, Perusahaan declined installation. Consequently, the
mengalokasikan sebagian dari harga transaksi Company allocated a portion of the
untuk produk dan jasa instalasi berdasarkan transaction price to the product and the
harga jual relatif yang berdiri sendiri. installation services based on relative stand-
alone selling prices.
B. Menentukan waktu kepuasan jasa instalasi B. Determining the timing of satisfaction of
installation services
Perusahaan menyimpulkan bahwa The Company concluded that revenue for
pendapatan dari jasa instalasi diakui seiring installation services is to be recognized over
waktu karena pelanggan secara bersamaan time because the customer simultaneously
menerima dan menggunakan manfaat yang receives and consumes the benefits provided
diberikan oleh Perusahaan. Hingga saat ini, by the Company. The fact that another entity
entitas lain tidak perlu melakukan instalasi would not need to re-perform the installation
ulang atas instalasi yang telah disediakan that the Company has provided to date
Perusahaan, menunjukkan bahwa pelanggan demonstrates that the customer
secara bersamaan menerima dan menikmati simultaneously receives and consumes the
manfaat dari kinerja Perusahaan. benefits of the Company’s performance as it
performs.
Perusahaan menentukan bahwa metode The Company determined that the output
output adalah metode terbaik dalam mengukur method is the best method in measuring
kemajuan jasa instalasi karena progress of the installation services because
menggambarkan kemajuan Perusahaan this reflects the Company’s progress towards
dalam menuju pemenuhan kewajban complete satistaction of a performance
pelaksanaan. Perusahaan mengakui obligation. The Company recognizes revenue
pendapatan berdasarkan input progress on the basis of input progress of completion of
penyelesaian instalasi. installation.
45
Page 291
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Estimates and Assumptions (continued)
Sewa - Memperkirakan suku bunga pinjaman Leases - Estimating the incremental borrowing rate
inkremental
Perusahaan tidak dapat langsung menentukan The Company cannot readily determine the interest
tingkat bunga implisit dalam sewa, oleh karena itu, rate implicit in the lease, therefore, it uses its
Perusahaan menggunakan suku bunga pinjaman incremental borrowing rate (“IBR”) to measure lease
inkremental (“IBR”) untuk mengukur liabilitas sewa. liabilities. The IBR is the rate of interest that the
IBR adalah tingkat bunga yang harus dibayar oleh Company would have to pay to borrow over a similar
Perusahaan untuk meminjam dengan syarat yang term, and with a similar security, the funds necessary
sama, dan dengan jaminan serupa, dana yang to obtain an asset of a similar value to the right-of-
diperlukan untuk memperoleh aset dengan nilai use asset in a similar economic environment. The
yang sama dengan aset hak-guna dalam lingkup IBR therefore reflects what the Company ‘would
ekonomi yang serupa. Oleh karena itu, IBR have to pay’, which requires estimation when no
mencerminkan apa yang 'harus dibayar' oleh observable rates are available or when they need to
Perusahaan, yang memerlukan estimasi ketika be adjusted to reflect the terms and conditions of the
tidak tersedianya tingkat suku bunga yang dapat lease. The Company estimates the IBR using
diobservasi atau ketika perlu disesuaikan untuk observable inputs (such as market interest rates)
mencerminkan syarat dan ketentuan dari sewa. when available and is required to make certain
Perusahaan mengestimasi IBR menggunakan entity-specific estimates.
input yang dapat diamati (seperti tingkat suku
bunga pasar) jika tersedia dan diperlukan untuk
membuat estimasi spesifik entitas tertentu.
Imbalan kerja Employee benefits
Penentuan kewajiban dan biaya liabilitas imbalan The determination of the Company’s obligations and
kerja Perusahaan bergantung pada pemilihan costs for employee benefits liabilities are dependent
asumsi yang digunakan oleh aktuaris independen on its selection of certain assumptions used by the
dalam menghitung jumlah-jumlah tersebut. Asumsi independent actuaries in calculating such amounts.
tersebut termasuk antara lain, tingkat diskonto, Those assumptions include among others, discount
tingkat kenaikan gaji tahunan, tingkat pengunduran rates, annual salary increase rates, annual employee
diri karyawan tahunan, tingkat cacat, umur pensiun turn-over rates, disability rates, retirement age and
dan tingkat kematian. Keuntungan atau kerugian mortality rates. Actuarial gains or losses arising from
aktuarial yang timbul dari penyesuaian dan experience adjustments and changes in actuarial
perubahan dalam asumsi-asumsi aktuarial diakui assumptions are recognized immediately to Other
secara langsung sebagai Penghasilan Comprehensive Income and is presented under
Komprehensif Lain yang disajikan pada bagian equity section in the statement of financial position in
ekuitas pada laporan posisi keuangan dalam the period in which they occur. While the Company
periode terjadinya. Meskipun Perusahaan believes that its assumptions are reasonable and
berkeyakinan bahwa asumsi tersebut adalah wajar appropriate, significant differences in the Company’s
dan sesuai, perbedaan signifikan pada hasil aktual actual results or significant changes in the
atau perubahan signifikan dalam asumsi yang Company’s assumptions may materially affect its
ditetapkan Perusahaan dapat mempengaruhi estimated liabilities for employee benefits and net
secara material liabilitas diestimasi dan beban employee benefits expense. Further details are
imbalan kerja neto. Penjelasan lebih rinci disclosed in Note 21.
diungkapkan dalam Catatan 21.
46
Page 292
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Estimates and Assumptions (continued)
Penyusutan aset tetap Depreciation of fixed assets
Biaya aset tetap disusutkan dengan metode garis The costs of fixed assets are depreciated on a
lurus selama estimasi masa manfaatnya. straight-line basis over their estimated useful lives.
Manajemen memperkirakan masa manfaat dari Management properly estimates the useful lives of
aset tetap dari 4 sampai 20 tahun (Catatan 2e). these fixed assets to be within 4 to 20 years (Note
Estimasi dari masa manfaat aset tetap adalah 2e). The estimated useful lives of fixed assets is
berdasarkan penelaahan Perusahaan secara based on the Company’s common life expectancies
kolektif terhadap praktek industri. Estimasi masa applied in the industries. The estimated useful lives
manfaat ditelaah paling sedikit setiap akhir tahun are reviewed at least each financial year end and
pelaporan dan diperbarui jika ekspektasi berbeda are updated if expectations differ from previous
dari estimasi sebelumnya dikarenakan pemakaian estimates due to physical wear and tear, technical
dan kerusakan fisik, keusangan secara teknis atau or commercial obsolescence and legal or other
komersial dan hukum atau pembatasan lain atas limitations on the use of the assets. Further details
penggunaan dari aset. Penjelasan lebih lanjut are disclosed in Note 10.
diungkapkan pada Catatan 10.
Penyisihan atas keusangan persediaan Allowance for inventories obsolescence
Penyisihan atas keusangan persediaan diestimasi Allowance for inventories obsolescence is estimated
berdasarkan fakta dan keadaan yang tersedia, based on available facts and circumstances,
termasuk tetapi tidak terbatas pada, kondisi including but not limited to, the inventories’ own
persediaan fisik, harga jual pasar, estimasi biaya physical conditions, their market selling prices,
penyelesaian dan estimasi biaya yang akan estimated costs of completion and estimated costs
dikeluarkan untuk penjualan. Penyisihan tersebut to be incurred for their sales. The allowances are re-
dievaluasi kembali dan disesuaikan sebagai evaluated and adjusted as additional information
informasi tambahan yang mempengaruhi jumlah received affects the amount estimated. Further
diperkirakan. Penjelasan lebih lanjut diungkapkan details are disclosed in Note 7.
pada Catatan 7.
Pajak tangguhan Deferred tax
Pajak tangguhan dicatat dengan menggunakan Deferred tax is provided using the liability method
metode liabilitas untuk semua perbedaan temporer for all temporary differences arising between the tax
yang timbul antara aset dan liabilitas berbasis fiskal bases of assets and liabilities and their carrying
dengan nilai tercatatnya untuk tujuan pelaporan values for financial reporting purposes. Deferred tax
keuangan. Pajak tangguhan dihitung dengan is calculated at the tax rates that have been enacted
menggunakan tarif pajak yang berlaku atau secara or substantively enacted at the end of reporting
substansial telah berlaku pada akhir periode period. Changes in the carrying amount of deferred
pelaporan. Perubahan nilai tercatat aset dan tax assets and liabilities due to a change in tax rates
liabilitas pajak tangguhan yang disebabkan oleh is recognized in the current year’s profit or loss,
perubahan tarif pajak dibebankan sebagai laba except to the extent that it relates to items previously
atau rugi tahun berjalan, kecuali untuk transaksi- charged or credited to equity.
transaksi yang sebelumnya telah langsung
dibebankan atau dikreditkan ke ekuitas.
47
Page 293
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS
2023 2022
Kas Cash on hand
Rupiah 282.097.700 327.211.400 Rupiah
282.097.700 327.211.400
Kas di bank Cash in banks
Pihak ketiga: Third parties:
Rekening Rupiah: Rupiah Accounts:
PT Bank Central Asia Tbk 18.945.181.104 11.808.546.081 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 6.030.732.590 6.246.528.401 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk 3.034.330.578 2.725.046.908 (Persero) Tbk
PT Bank OCBC NISP 2.910.544.448 11.860.000 PT Bank OCBC NISP
PT Bank Mizuho Indonesia 2.877.002.901 2.648.022.940 PT Bank Mizuho Indonesia
MUFG Bank, Ltd. 2.873.563.973 21.332.947.849 MUFG Bank, Ltd.
PT Bank Resona Perdania 1.978.804.278 135.922.415.222 PT Bank Resona Perdania
38.650.159.872 180.695.367.401
Rekening Dolar Amerika Serikat: U.S. Dollar Accounts:
PT Bank Mizuho Indonesia 37.585.281.416 39.277.490.679 PT Bank Mizuho Indonesia
MUFG Bank, Ltd. 34.964.843.221 22.991.338.969 MUFG Bank, Ltd.
PT Bank Resona Perdania 20.599.032.168 4.577.908.199 PT Bank Resona Perdania
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 28.211.280 148.500.640 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
93.177.368.085 66.995.238.487
Rekening Yen Jepang: Japanese Yen Accounts:
MUFG Bank, Ltd. 3.975.276.234 1.479.798.685 MUFG Bank, Ltd.
PT Bank Resona Perdania 142.004.516 152.530.850 PT Bank Resona Perdania
PT Bank Mizuho Indonesia 99.831.710 188.736.179 PT Bank Mizuho Indonesia
4.217.112.460 1.821.065.714
Total kas di bank 136.044.640.417 249.511.671.602 Total cash in banks
Deposito jangka pendek Short-term deposits
Rekening Rupiah: Rupiah Accounts:
PT Bank Resona Perdania 189.000.000.000 140.000.000.000 PT Bank Resona Perdania
189.000.000.000 140.000.000.000
Rekening Dolar Amerika Serikat: U.S. Dollar Accounts:
PT Bank Mizuho Indonesia - 15.731.000.000 PT Bank Mizuho Indonesia
- 15.731.000.000
Total deposito jangka pendek 189.000.000.000 155.731.000.000 Total short-term deposits
Total kas dan setara kas 325.326.738.117 405.569.883.002 Total cash and cash equivalents
48
Page 294
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. KAS DAN SETARA KAS (lanjutan) 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS (continued)
Tingkat bunga per tahun untuk kas di bank selama In 2023, cash in banks earned interest at annual
tahun 2023 adalah berkisar antara 0,01% sampai rates ranging from 0.01% to 0.34% for the Rupiah
dengan 0,34% untuk rekening Rupiah (2022: 0,01% accounts (2022: from 0.01% to 1.27%) and from
sampai dengan 1,27%) dan 0,00% sampai dengan 0.00% to 0.03% for the foreign currency accounts
0,03% untuk rekening mata uang asing (2022: (2022: from 0.00% to 0.04%).
0,00% sampai dengan 0,04%).
Berikut ini adalah tingkat suku bunga per tahun The following is the interest at annual rates for short-
deposito berjangka: term deposits:
2023 2022
Bunga deposito berjangka Interest of short-term deposits
Rekening Rupiah: Rupiah Accounts:
MUFG Bank, Ltd. 4,50% - 4,95% 1,25% - 1,92% MUFG Bank, Ltd.
PT Bank Mizuho Indonesia 4,30% - 4,60% - PT Bank Mizuho Indonesia
PT Bank Resona Perdania 3,60% - 5,00% 2,35% - 3,65% PT Bank Resona Perdania
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk - 2,25% - 2,70% PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Rekening Dolar Amerika Serikat: U.S. Dollar Accounts:
PT Bank Mizuho Indonesia 3,20% 0,09% - 3,20% PT Bank Mizuho Indonesia
PT Bank Resona Perdania - 0,10% - 3,00% PT Bank Resona Perdania
MUFG Bank, Ltd. - 0,89% - 3,00% MUFG Bank, Ltd.
5. PIUTANG USAHA 5. TRADE RECEIVABLES
Berikut ini adalah analisis piutang usaha menurut The following is an analysis of trade receivables by
jenis mata uang: currency:
2023 2022
Mata uang Mata uang
asing/ Setara Rupiah/ asing/ Setara Rupiah/
Foreign Rupiah Foreign Rupiah
Keterangan currency equivalent currency equivalent Descriptions
Pihak berelasi: (Catatan 32) Related parties: (Note 32)
Domestik: Domestic:
Rupiah: Rupiah:
PT Surya Pertiwi Tbk 432.341.771.054 429.215.458.299 PT Surya Pertiwi Tbk
PT Surya Pertiwi Nusantara 5.025.834.439 7.873.138.793 PT Surya Pertiwi Nusantara
Total piutang domestik 437.367.605.493 437.088.597.092 Total domestic receivables
Luar negeri: Overseas:
Dolar Amerika Serikat: U.S. Dollar:
Toto USA Inc. 705.502 10.876.014.207 65.387 1.028.597.234 Toto USA Inc.
Toto (China) Co., Ltd. 508.980 7.846.429.514 1.500 23.596.500 Toto (China) Co., Ltd.
Toto Asia Oceania 537.936 8.292.821.684 650.480 10.232.700.408 Toto Asia Oceania
W. Atelier Sdn., Bhd 313.496 4.832.851.715 205.143 3.227.101.072 W. Atelier Sdn., Bhd
Toto India Industries Pvt. Ltd. 254.714 3.926.672.103 123.959 1.949.995.725 Toto India Industries Pvt. Ltd.
Toto (Beijing) Co., Ltd. 226.448 3.490.926.684 272.532 4.287.197.746 Toto (Beijing) Co., Ltd.
Toto (H.K.), Ltd. 189.177 2.916.349.857 47.788 751.749.882 Toto (H.K.), Ltd.
W. Atelier Pte., Ltd. 97.737 1.506.714.209 32.110 505.118.005 W. Atelier Pte., Ltd.
Toto (Thailand) Co., Ltd. 68.184 1.051.120.228 30.026 472.335.231 Toto (Thailand) Co., Ltd.
Taiwan Toto Co., Ltd. 60.935 939.382.593 169.768 2.670.624.183 Taiwan Toto Co., Ltd.
Toto Vietnam Co., Ltd. 24.747 381.507.460 155.168 2.440.940.414 Toto Vietnam Co., Ltd.
Toto Malaysia Sdn., Bhd 4.334 66.806.777 2.167 34.085.931 Toto Malaysia Sdn., Bhd
Toto Korea Ltd. - - 1.617 25.433.410 Toto Korea Ltd.
2.992.190 46.127.597.031 1.757.645 27.649.475.741
Yen Jepang: Japanese Yen:
Toto Limited, Jepang 53.534.432 5.864.697.026 11.960.866 1.406.239.016 Toto Limited, Japan
Toto Aquatechno Ltd. 3.317.238 363.403.423 5.984.290 703.572.975 Toto Aquatechno Ltd.
Cera Trading Co., Ltd. 389.515 42.671.368 3.049.105 358.483.275 Cera Trading Co., Ltd.
57.241.185 6.270.771.817 20.994.261 2.468.295.266
Yuan China: China Yuan:
Toto (China) Co., Ltd. 255.411 554.156.717 - Toto (China) Co., Ltd.
554.156.717 -
Total piutang luar negeri 52.952.525.565 30.117.771.007 Total overseas receivables
Total piutang usaha - pihak berelasi 490.320.131.058 467.206.368.099 Total trade receivables - related parties
49
Page 295
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. PIUTANG USAHA (lanjutan) 5. TRADE RECEIVABLES (continued)
Berikut ini adalah analisis piutang usaha menurut The following is an analysis of trade receivables by
jenis mata uang: (lanjutan) currency: (continued)
2023 2022
Mata uang Mata uang
asing/ Setara Rupiah/ asing/ Setara Rupiah/
Foreign Rupiah Foreign Rupiah
Keterangan currency equivalent currency equivalent Descriptions
Pihak ketiga: Third parties:
Domestik Domestic
Rupiah 5.214.028.407 4.448.504.420 Rupiah
Luar negeri: Overseas:
Dolar Amerika Serikat 40.883 630.253.099 180.526 2.839.855.608 U.S. Dollar
Subtotal trade receivables -
Subtotal piutang usaha - pihak ketiga 5.844.281.506 7.288.360.028 third parties
Dikurangi: penyisihan kerugian kredit
ekspektasian Less: allowance for expected credit loss
Pihak ketiga (2.712.214.752) (228.522.015) Third parties
Total trade receivables -
Total piutang usaha pihak ketiga, neto 3.132.066.754 7.059.838.013 third parties, net
Total piutang usaha 493.452.197.812 474.266.206.112 Total trade receivables
Pada tanggal 31 Desember 2023, Perusahaan As of Desember 31, 2023, the Company has
memiliki aset kontrak sebesar Rp5.145.500.617 contract assets of Rp5,145,500,617 (2022:
(2022: Rp4.262.041.563). Rp4,262,041,563).
Berikut ini adalah analisis umur piutang usaha: The following is the aging analysis of trade
receivables:
2023 2022
Domestik Domestic
1 bulan 148.374.551.777 156.459.873.113 1 month
> 1 bulan - 3 bulan 290.863.045.738 280.330.473.530 > 1 month - 3 months
> 3 bulan - 6 bulan - 3.030.709.018 > 3 months - 6 months
Lebih dari 6 bulan 3.344.036.384 1.716.045.851 More than 6 months
442.581.633.899 441.537.101.512
Luar negeri Overseas
1 bulan 37.234.376.370 29.713.790.667 1 month
> 1 bulan - 3 bulan 16.348.402.295 3.243.835.948 > 1 month - 3 months
53.582.778.665 32.957.626.615
Dikurangi: penyisihan kerugian kredit
ekspektasian (2.712.214.752) (228.522.015) Less: allowance for expected credit loss
Total piutang usaha 493.452.197.812 474.266.206.112 Total trade receivables
50
Page 296
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. PIUTANG USAHA (lanjutan) 5. TRADE RECEIVABLES (continued)
Mutasi penyisihan kerugian kredit ekspektasian adalah The movements of the allowance for expected
sebagai berikut: credit loss are as follows:
Tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
2023 2022
Saldo awal (228.522.015) (61.022.839) Beginning balance
Penambahan penyisihan kerugian kredit Addition of allowance for expected
ekspektasian di tahun berjalan (2.483.692.737) (228.522.015) credit loss during the year
Pemulihan di tahun berjalan - 61.022.839 Recovery during the year
Saldo akhir (2.712.214.752) (228.522.015) Ending balance
Berdasarkan hasil penelaahan atas penurunan nilai Based on the results of review for impairment at the
pada akhir tahun, manajemen berkeyakinan bahwa end of the year, the management believes that the
penyisihan penurunan nilai piutang usaha telah allowance for impairment of trade receivables is
cukup untuk menutup kerugian dari penurunan nilai sufficient to cover losses from impairment of such
piutang tersebut. receivables.
Pada tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, tidak As of December 31, 2023 and 2022, there are no
terdapat piutang usaha yang dijaminkan kepada trade receivables that are pledged as collateral to
pihak lain. other parties.
6. PIUTANG LAIN-LAIN 6. OTHER RECEIVABLES
2023 2022
Pihak berelasi: (Catatan 32) Related parties: (Note 32)
Piutang dari reimbursement 2.285.476.409 76.726.070 Reimbursement receivables
Piutang dari penjualan barang Indirect materials & tools
pembantu dan peralatan 1.071.822.584 1.791.540 sale receivables
Piutang dari pendapatan royalti 206.294.908 16.904.533 Royalty income receivables
Total piutang lain-lain - pihak Total other receivables -
berelasi 3.563.593.901 95.422.143 related parties
Pihak ketiga: Third parties:
Piutang dari pendapatan bunga 2.225.885.093 230.917.861 Interest income receivables
Piutang dari penjualan barang bekas 1.225.612.699 1.249.571.090 Sale of scrap receivables
Lainnya (masing-masing dibawah
Rp80 juta) 75.970.048 25.688.723 Others (below Rp80 million each)
Total piutang lain-lain - pihak ketiga 3.527.467.840 1.506.177.674 Total other receivables - third parties
Total piutang lain-lain 7.091.061.741 1.601.599.817 Total other receivables
Manajemen berkeyakinan bahwa seluruh piutang Management believes that all other receivables are
lain-lain dapat tertagih sehingga penyisihan collectible, and accordingly, no allowance for
penurunan nilai piutang lain-lain tidak diperlukan. impairment of other receivables was considered
necessary.
51
Page 297
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
7. PERSEDIAAN 7. INVENTORIES
2023 2022
Barang jadi 272.258.414.301 254.197.530.777 Finished goods
Barang dalam proses 169.093.659.520 177.992.016.813 Work in process
Bahan baku 137.598.076.893 148.835.210.515 Raw materials
Bahan pembantu, kemasan
dan suku cadang 62.203.111.237 57.339.303.082 Indirect materials, packings, and parts
641.153.261.951 638.364.061.187
Persediaan dalam perjalanan 17.081.528.423 24.848.194.211 Inventory in-transit
Total persediaan 658.234.790.374 663.212.255.398 Total inventories
Dikurangi: Less:
Penyisihan atas keusangan persediaan: Allowance for inventories obsolescence:
Barang jadi (10.812.981.122) (9.917.887.770) Finished goods
Barang dalam proses (5.526.334.381) (7.790.262.266) Work in process
Bahan baku (13.336.505.018) (10.629.166.486) Raw materials
Bahan pembantu, kemasan,
dan suku cadang (5.950.871.638) (6.606.874.479) Indirect materials, packings, and parts
Total penyisihan atas keusangan Total allowance for
persediaan (35.626.692.159) (34.944.191.001) inventories obsolescence
Dikurangi: Less:
Penyisihan atas penurunan nilai
persediaan: Allowances for impairment of inventories:
Barang jadi (6.023.462.719) (2.574.411.342) Finished goods
Total penyisihan atas penurunan nilai Total allowance for impairment
persediaan (6.023.462.719) (2.574.411.342) inventories
Total persediaan, neto 616.584.635.496 625.693.653.055 Total inventories, net
Berikut ini adalah perubahan penyisihan atas The following is the movement of the allowance for
keusangan dan penurunan nilai persediaan: inventories obsolescence and impairment of
inventories:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Saldo awal 37.518.602.343 28.653.582.721 Beginning balance
Penyisihan selama tahun berjalan 7.616.706.674 10.452.219.711 Allowance during the year
Penghapusan persediaan (3.485.154.139) (1.587.200.089) Inventories write-off
Saldo akhir 41.650.154.878 37.518.602.343 Ending balance
Manajemen berkeyakinan bahwa saldo penyisihan Management believes that the allowance for
atas keusangan persediaan memadai untuk inventories obsolescence is sufficient to cover
menutup kemungkinan kerugian akibat persediaan possible losses arising from obsolescence and
usang dan penurunan nilai pasar persediaan. decline in market values of inventories.
52
Page 298
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
7. PERSEDIAAN (lanjutan) 7. INVENTORIES (continued)
Perusahaan menyimpan persediaan di gudang pada The Company keeps its inventories in its three
tiga pabrik Perusahaan yang berlokasi di Cikupa, factories located in Cikupa, Serpong and Pasar
Serpong dan Pasar Kemis dan telah Kemis and insures them from possible loss from fire
mengasuransikan persediaan terhadap risiko and other risks,with the isurance coverage
kerugian atas kebakaran dan risiko lainnya dengan amounting to Rp100,312,682,800 (2021:
jumlah pertanggungan sebesar Rp100.312.682.800 Rp101,578,606,475). Although the sum insured is
(2022: Rp101.578.606.475). Walaupun jumlah lower than the balance of the inventories as of the
pertanggungan asuransi tersebut di bawah nilai statement of financial position date, the
saldo persediaan per tanggal laporan posisi management believes that it is sufficient to cover
keuangan, namun manajemen berkeyakinan bahwa those possible losses considering the
jumlah tersebut cukup untuk menutup kemungkinan characteristics, conditions and storage of various
kerugian atas risiko-risiko tersebut mengingat types of the Company's inventories in different
karakteristik, kondisi dan penyimpanan berbagai locations.
jenis persediaan Perusahaan pada lokasi yang
berbeda.
Pada tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, tidak As of December 31, 2023 and 2022, no inventories
terdapat persediaan Perusahaan yang dijaminkan are pledged as collateral to other parties.
kepada pihak lain.
8. PERPAJAKAN 8. TAXATION
a. Pajak dibayar di muka a. Prepaid tax
2023 2022
Lancar : Current:
Pajak pertambahan nilai, neto - 1.255.298.867 Value added tax, net
Total pajak dibayar di muka - Total prepaid tax -
lancar - 1.255.298.867 current
Tidak lancar : Non-current:
Pajak penghasilan badan: Corporate income tax
2019 (Catatan 8f) - 4.508.513.188 2019 (Note 8f)
Total pajak dibayar di muka - Total prepaid tax -
tidak lancar - 4.508.513.188 non-current
b. Utang pajak b. Taxes payable
2023 2022
Pajak penghasilan pasal 21 9.840.426.134 9.089.323.227 Income tax article 21
Pajak penghasilan badan
(Catatan 8d) 15.480.080.972 9.204.382.395 Corporate income tax (Note 8d)
Pajak pertambahan nilai, neto 860.653.896 - Value added tax, net
Pajak penghasilan pasal 23/26 406.088.732 4.892.111.378 Income tax articles 23/26
Pajak penghasilan pasal 25 3.197.286.999 4.798.156.838 Income tax article 25
Pajak penghasilan pasal 4(2) 38.318.970 124.508.921 Income tax article 4(2)
Total utang pajak 29.822.855.703 28.108.482.759 Total taxes payable
53
Page 299
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
c. Beban pajak penghasilan c. Income tax expense
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Beban pajak penghasilan: Corporate income tax expense :
- kini 71.401.464.805 78.715.747.864 - current
Beban pajak penghasilan terkait Tax expense
dengan hasil pembetulan related with 2021’s
pajak tahun 2021 (Catatan 8f) 308.226.820 - tax correction (Note 8f)
Sub total 71.709.691.625 78.715.747.864 Sub total
(Manfaat)/beban pajak tangguhan (8.779.849.264) 4.109.849.562 Deferred tax (benefit)/expense
Total beban pajak penghasilan,
neto 62.929.842.361 82.825.597.426 Net income tax expense
Pajak tangguhan sehubungan dengan akun Deferred tax related to items charged or
yang dibebankan atau dikreditkan ke credited directly to other comprehensive
pendapatan komprehensif lainnya selama income during the year:
tahun berjalan:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Keuntungan pengukuran Re-measurement
kembali atas liabilitas gains of employee
imbalan kerja (Catatan 21) 653.419.567 10.461.780.958 benefits liability (Note 21)
Pajak penghasilan dibebankan
langsung ke pendapatan Income tax charged directly to
komprehensif lainnya 653.419.567 10.461.780.958 other comprehensive income
54
Page 300
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
d. Perhitungan beban dan utang pajak d. Calculation of current year corporate
penghasilan badan tahun berjalan income tax expense and payable
Rekonsiliasi antara laba sebelum beban pajak The reconciliation between profit before
penghasilan sebagaimana disajikan dalam income tax expense as shown in the statement
laporan laba rugi dan penghasilan of profit or loss and other comprehensive
komprehensif lain dan estimasi laba kena pajak income and the Company’s estimated taxable
Perusahaan serta perhitungan beban dan utang income, current year corporate income tax
pajak penghasilan badan tahun berjalan adalah expense and payable are as follows:
sebagai berikut:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Laba sebelum beban pajak Profit before income
penghasilan 305.347.597.002 396.236.359.765 tax expense
Dikurangi perbedaan
permanen: Deduct permanent differences:
Pendapatan bunga yang
dikenakan pajak-final (13.233.060.910) (4.676.137.668) Interest income-subject to final tax
Laba dari entitas asosiasi (20.250.128.776) (18.356.934.167) Gain of associates
Beban kesejahteraan karyawan
dan beban lainnya yang tidak Employee benefits in kind and other
diakui oleh fiskal 12.779.299.700 3.276.700.371 non-deductible expenses
(20.703.889.986) (19.756.371.464)
Ditambah/(dikurangi)
perbedaan temporer: Add/(deduct) temporary differences:
Liabilitas imbalan kerja jangka
panjang 26.424.971.844 (51.898.826.310) Long-term employee benefits liability
Penyusutan aset hak-guna 34.597.918.317 32.850.741.145 Depreciation of right-of-use assets
Pembayaran liabilitas sewa, net (27.096.162.140) (25.700.657.918) Payment of lease liabilities, net
Penyusutan aset tetap (202.023.712) 17.274.457.076 Depreciation of fixed assets
Liabilitas sewa pembiayaan (431.543.844) (239.367.164) Finance lease liabilities
Penyisihan/(pembalikan) atas Allowance/(reversal) for
penurunan nilai persediaan 3.449.051.377 (838.105.120) impairment of inventories
Penyisihan atas Allowance for inventories
keusangan persediaan 682.501.158 9.703.124.742 obsolescence
Penyisihan atas Allowance for impairment of
penurunan nilai piutang usaha 2.483.692.737 167.499.176 trade receivables
39.908.405.737 (18.681.134.373)
Estimasi laba kena pajak 324.552.112.753 357.798.853.928 Estimated taxable income
Beban pajak penghasilan badan Corporate income tax expense
tahun berjalan berdasarkan for the year at applicable
tarif pajak yang berlaku 71.401.464.805 78.715.747.864 tax rate
Dikurangi pajak penghasilan
dibayar di muka: Less prepayments:
Pajak penghasilan pasal 25 (37.413.580.260) (48.473.009.001) Income tax article 25
Pajak penghasilan pasal 22 (18.363.858.739) (20.954.438.547) Income tax article 22
Pajak penghasilan
pasal 24 dan 23/26 (143.944.834) (83.917.921) Income tax articles 24 and 23/26
(55.921.383.833) (69.511.365.469)
Kurang bayar pajak
penghasilan badan Under payment corporate
(Catatan 8b) 15.480.080.972 9.204.382.395 income tax (Note 8b)
55
Page 301
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
d. Perhitungan beban dan utang pajak d. Calculation of current year corporate
penghasilan badan tahun berjalan (lanjutan) income tax expense and payable
(continued)
Direktorat Jendral Pajak (”DJP”) dapat The Directorate General of Tax (“DGT”) may
menetapkan atau mengubah kewajiban pajak assess or amend taxes within five years from
dalam batas waktu lima tahun sejak tanggal the date the tax becomes due.
terutangnya pajak.
Rekonsiliasi antara laba sebelum beban pajak The reconciliation between profit before
penghasilan sebagaimana disajikan dalam income tax expense as shown in the statement
laporan laba rugi dan penghasilan of profit or loss and other comprehensive
komprehensif lain dan estimasi laba kena pajak income and the Company’s estimated taxable
Perusahaan adalah sebagai berikut: income are as follows:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Laba sebelum beban pajak Profit before income
penghasilan 305.347.597.002 396.236.359.765 tax expense
Estimasi pajak penghasilan badan Corporate income tax calculated
dengan tarif pajak yang berlaku 67.176.471.340 87.171.999.148 at applicable tax rates
Pengaruh pajak penghasilan atas Effect of income tax on other permanent
perbedaan permanen lainnya (4.554.855.799) (4.346.401.722) differences
Beban pajak penghasilan terkait
dengan hasil pembetulan pajak Tax expense related with 2021’s
tahun 2021 (Catatan 8f) 308.226.820 - tax correction (Note 8f)
Total beban pajak penghasilan,
neto 62.929.842.361 82.825.597.426 Net income tax expense
e. Aset dan liabilitas pajak tangguhan e. Deferred tax assets and liabilities
Pengaruh pajak atas perbedaan temporer yang The tax effects of temporary differences that
merupakan bagian aset dan liabilitas pajak are part of deferred tax assets and liabilities are
tangguhan adalah sebagai berikut: as follows:
2023 2022
Aset pajak tangguhan: Deferred tax assets:
Liabilitas imbalan kerja jangka
panjang 83.001.209.764 77.841.135.526 Long-term employee benefits liability
Penyisihan atas keusangan
persediaan 7.837.872.274 7.687.722.020 Allowance for inventories obsolescence
Penyisihan atas penurunan
nilai persediaan 1.325.161.798 566.370.495 Allowance for impairment inventories
Penyisihan penurunan nilai Allowance for impairment of
atas piutang usaha 596.687.245 50.274.843 trade receivable
Liabilitas sewa pembiayaan 55.529.110 150.468.753 Finance lease liabilities
Liabilitas sewa 51.617.331.705 54.486.848.648 Lease liabilities
Total aset pajak tangguhan 144.433.791.896 140.782.820.285 Total deferred tax assets
Liabilitas pajak tangguhan: Deferred tax liabilities:
Aset hak-guna usaha (44.436.440.484) (48.956.343.787) Right-of-use assets
Aset tetap (16.250.061.987) (16.205.616.770) Fixed assets
Keanggotaan klub berupa saham (3.147.320.000) (3.147.320.000) Club membership in the form of shares
Total liabilitas pajak tangguhan (63.833.822.471) (68.309.280.557) Total deferred tax liabilities
Aset pajak tangguhan, neto 80.599.969.425 72.473.539.728 Deferred tax assets, net
56
Page 302
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
e. Aset dan liabilitas pajak tangguhan e. Deferred tax assets and liabilities (continued)
(lanjutan)
Rincian (manfaat)/beban pajak tangguhan The details of deferred tax (benefit)/expense
adalah sebagai berikut: are as follows:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
(Manfaat)/beban pajak tangguhan
yang dicatat di laporan laba rugi Deferred tax (benefit)/expense recorded
dan penghasilan komprehensif in the statement of profit or loss and
lain: other comprehensive income:
Liabilitas imbalan kerja jangka
panjang (5.813.493.805) 11.417.741.788 Long-term employee benefits liability
Penyisihan atas keusangan
persediaan (150.150.254) (2.134.687.443) Allowance for inventories obsolescence
(Pembalikan)/penyisihan atas (Reversal)/allowance for
penurunan nilai persediaan (758.791.303) 184.383.127 impairment inventories
Penyisihan penurunan Allowance for impairment
nilai atas piutang usaha (546.412.402) (36.849.819) of trade receivable
Aset tetap 44.445.217 (3.800.380.557) Fixed assets
Liabilitas sewa pembiayaan 94.939.643 52.660.776 Finance lease liabilities
Aset hak-guna (4.519.903.303) (7.227.163.052) Right-of-use assets
Liabilitas sewa 2.869.516.943 5.654.144.742 Lease liabilities
Total (8.779.849.264) 4.109.849.562 Total
Beban pajak tangguhan
yang dicatat di laporan Deferred tax expense recorded
posisi keuangan sebagai in the statement of financial
bagian dari ekuitas: position as part of equity:
Liabilitas imbalan kerja jangka Long-term employee
panjang (Catatan 21) 653.419.567 10.461.780.958 benefits liabilities (Note 21)
653.419.567 10.461.780.958
Jumlah penghasilan kena pajak dan beban The amounts of the Company’s taxable income
pajak penghasilan kini Perusahaan untuk tahun and current income tax expense for 2023, as
2023 seperti yang disebutkan di atas dan utang stated in the foregoing, and the related income
Pajak Penghasilan (”PPh”) terkait akan tax payables will be reported by the Company
dilaporkan ke Kantor Pajak oleh Perusahaan in its 2023 corporate income tax-annual tax
dalam Surat Pemberitahuan Tahunan (“SPT”) return (“SPT”) to be submitted to the Tax Office.
PPh badan tahun 2023.
Jumlah penghasilan kena pajak dan beban The amounts of the Company’s taxable income
pajak penghasilan kini Perusahaan untuk tahun and current income tax expense for 2022, as
2022 seperti yang disebutkan di atas dan utang stated in the foregoing, and the related income
Pajak Penghasilan (”PPh”) terkait telah tax payables have been reported by the
dilaporkan ke Kantor Pajak oleh Perusahaan Company in its 2022 corporate income tax-
dalam Surat Pemberitahuan Tahunan (“SPT”) annual tax return (“SPT”) to be submitted to the
PPh badan tahun 2022. Tax Office.
57
Page 303
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
f. Ketetapan pajak (lanjutan) f. Tax assessments (continued)
Tahun fiskal 2017 Fiscal year 2017
Perusahaan menerima Surat Ketetapan Pajak The Company received tax assessment letter
Kurang Bayar ("SKPKB") pajak penghasilan confirming an underpayment of the 2017
badan untuk tahun 2017 yang diterbitkan oleh corporate income tax issued by the Tax Office on
Kantor Pajak pada tanggal 28 Desember 2021 December 28, 2021, amounting to
sejumlah Rp2.653.042.220. Perusahaan juga Rp2,653,042,220. The Company also received
menerima SKPKB untuk PPh 21, PPh 23 dan several tax assessment letters for the
PPh 26 tahun 2017 masing-masing sebesar underpayments of 2017 witholding taxes -
Rp9.299.099, Rp21.519.188 dan Rp66.494.623. articles 21, 23, and 26 amounting to
Rp9,299,099, Rp21,519,188 and Rp66,494,623
respectively.
Perusahaan telah membuat provisi atas SKPKB The Company has made provision based on tax
pajak penghasilan badan sebesar assessment letter of underpayment of corporate
Rp2.653.042.220 yang dicatat sebagai beban income tax and recorded as corporate income
pajak penghasilan badan dan mencatat kurang tax expense amounting to Rp2,653,042,220 and
bayar PPh 21, PPh 23 dan PPh 26 masing- recorded the underpayments for withholding tax
masing sebesar Rp9.299.099, Rp21.519.188 - articles 21, 23, and 26 amounting to
dan Rp66.494.623 sebagai beban lain-lain pada Rp9,299,099, Rp21,519,188 and Rp66,494,623,
laporan keuangan yang berakhir pada tanggal 31 respectively, as other expense in the year ended
Desember 2021. December 31, 2021 financial statements.
Perusahaan telah melakukan pembayaran atas The Company has paid the underpayment of the
kurang bayar PPh Badan, PPh 21, PPh 23 dan 2017 corporate income tax, witholding taxes -
PPh 26 masing-masing sebesar articles 21, 23, and 26 amounting to
Rp2.653.042.220, Rp9.299.099, Rp21.519.188 Rp2,653,042,220, Rp9,299,099, Rp21,519,188
dan Rp66.494.623 di tahun 2022. and Rp66,494,623 respectively in 2022.
Pada tanggal 16 Maret 2022 Perusahaan On March 16, 2022 the Company submitted tax
mengajukan surat keberatan atas hasil objection letter in relation to corporate income tax
ketetapan pajak atas pajak penghasilan badan for the fiscal year 2017 amounting to
untuk tahun pajak 2017 sebesar Rp1,499,349,296. On February 23, 2023 the Tax
Rp1.499.349.296. Pada tanggal 23 Februari Office rejected the tax objection letter.
2023, Kantor Pajak menolak surat keberatan
tersebut.
Pada tanggal 11 Mei 2023 Perusahaan On May 11, 2023 the Company filed an appeal
melakukan banding untuk pajak penghasilan letter for corporate income tax for the fiscal year
badan tahun 2017 sebesar Rp1.499.349.286 ke 2017 amounting Rp1,499,349,286 to Tax Court.
Pengadilan Pajak. Sampai dengan tanggal Until the completion date of these financial
penyelesaian laporan keuangan ini, belum statements, there is no result of the tax appeal
terdapat hasil banding pajak tersebut yang communicated to the Company.
diterima oleh Perusahaan.
58
Page 304
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
f. Ketetapan pajak (lanjutan) f. Tax assessments (continued)
Tahun fiskal 2019 Fiscal year 2019
Perusahaan menerima Surat Ketetapan Pajak The Company received tax assessment letter
Kurang Bayar ("SKPKB") pajak penghasilan confirming an underpayment of the 2019
badan untuk tahun 2019 yang diterbitkan oleh corporate income tax issued by the Tax Office on
Kantor Pajak pada tanggal 8 Maret 2021 March 8, 2021, amounting to Rp1,176,300,970
sejumlah Rp1.176.300.970 atas jumlah lebih from overpayment as previously reported
bayar yang telah sebelumnya dilaporkan oleh amounted to Rp4,508,513,188 (Note 8a). The
Perusahaan sebesar Rp4.508.513.188 (Catatan Company also received several tax assessment
8a). Perusahaan juga menerima SKPKB untuk letters for the underpayments of 2019 witholding
PPh 23, PPh 26, PPh 4 (2) dan PPN tahun 2019 taxes - articles 23, 26, 4(2), and VAT amounting
masing-masing sebesar Rp110.723.154, to Rp110,723,154, Rp3,634,205,598,
Rp3.634.205.598, Rp140.229.631 dan Rp140,229,631 and Rp3,847,240,523
Rp3.847.240.523, serta STP PPN sebesar respectively, and also a tax collection letter of
Rp12.912.547. VAT amounting to Rp12,912,547.
Perusahaan telah membuat provisi atas SKPKB The Company has made provision based on tax
pajak penghasilan badan sebesar assessment letter of underpayment of corporate
Rp768.077.150 yang dicatat sebagai beban income tax amounting to Rp768,077,150 which
pajak penghasilan badan dan mencatat kurang is recorded as part of corporate income tax
bayar PPh 23, PPh Pasal 4(2) dan PPN expense and recorded the underpayments for
(termasuk denda PPN) masing-masing sebesar withholding tax - articles 23, 4(2), and VAT
Rp110.723.154, Rp140.229.631 dan (including penalty of VAT) amounting to
Rp518.477.074 sebagai beban lain-lain pada Rp110,723,154, Rp140,229,631 and
laporan keuangan yang berakhir pada tanggal Rp518,477,074, respectively, as other expense
31 Desember 2020. in the year ended December 31, 2020 financial
statements.
Perusahaan tidak membuat provisi atas SKPKB The Company did not make provision for tax
pajak penghasilan badan, beserta PPh 26 dan assessment letter of corporate income tax, and
PPN terkait, sehubungan dengan pemeriksaan the related income tax article 26 and VAT in
pajak atas biaya imbalan lisensi merek dagang regard with the tax correction on trademark
sehubungan dengan penjualan di luar Grup license fees related to sales to non-Toto Group.
Toto. Biaya imbalan lisensi merek dagang belum Trademark license fees have never been
pernah dikoreksi dalam pemeriksaan pajak corrected during the previous years of tax audits.
tahun-tahun sebelumnya. Sejak Perusahaan Since the beginning of its operation, the
beroperasi, Perusahaan hanya memproduksi Company only produces and sells product of
dan menjual produk merek TOTO, merek yang TOTO brand, which owned by Toto Ltd., where
dimiliki oleh Toto Ltd., dimana Perusahaan the Company entered into a trademark license
mengikat perjanjian imbalan lisensi merek fee agreement with Toto Ltd., Japan (Note 32).
dagang dengan Toto Ltd., Jepang (Catatan 32). These are stated in the Company’s response to
Hal-hal ini tercantum dalam tanggapan the letter of notification of tax audit findings.
Perusahaan atas Surat Pemberitahuan Hasil
Pemeriksaan pajak.
Sepanjang tahun 2021, Perusahaan telah During 2021 the Company has paid the
melakukan pembayaran atas kurang bayar PPh underpayment of the 2019 corporate income tax,
Badan, PPh 23, PPh 4(2) dan PPN tahun 2019 witholding taxes - articles 23, 4(2), and VAT
masing-masing sebesar Rp768.077.150, amounting to Rp768,077,150, Rp110,723,154,
Rp110.723.154, Rp140.229.631 dan Rp140,229,631 and Rp241,066,716,
Rp241.066.716, serta STP PPN sebesar respectively, and a tax collection letter of VAT
Rp12.912.547. amounting to Rp12,912,547.
59
Page 305
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
f. Ketetapan pajak (lanjutan) f. Tax assessments (continued)
Tahun fiskal 2019 (lanjutan) Fiscal year 2019 (continued)
Pada tanggal 26 Mei 2021, 31 Mei 2021 dan 3 On May 26, 2021, May 31, 2021 and June 3,
Juni 2021, Perusahaan mengajukan surat 2021, the Company submitted tax objection
keberatan atas hasil ketetapan pajak atas pajak letters in relation to corporate income tax,
penghasilan badan, PPh 26 dan PPN untuk withholding tax - article 26 and VAT for the fiscal
tahun pajak 2019 sebesar Rp4.833.843.058, year 2019 amounting to Rp4,833,843,058,
Rp2.691.862.810 dan Rp2.535.937.134. Rp2,691,862,810 and Rp2,535,937,134.
Perusahaan mencatatkan selisih antara The Company record the difference between the
pembayaran dan provisi atas SKPKB pajak payment and provision based on tax assessment
penghasilan badan sebesar Rp68.685.210 letter of underpayment of corporate income tax
sebagai beban pajak penghasilan badan dan amounting to Rp68,685,210 as part of corporate
mencatat penyesuaian provisi atas PPN income tax expense and recorded the
(termasuk denda PPN) sebesar Rp264.497.811 adjustment provision of VAT (including penalty of
sebagai beban lain-lain pada laporan keuangan VAT) amounting to Rp264,497,811, as other
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2021. expense in the year ended December 31, 2021
financial statements.
Pada tanggal 18 Mei 2022, Kantor Pajak telah On May 18, 2022 the Tax Office rejected the
menolak keberatan untuk pajak penghasilan objection for the corporate income tax, however
badan, namun pada tanggal 18 Mei 2022 dan on May 18, 2022 and May 19, 2022 the Tax
19 Mei 2022, Kantor Pajak mengabulkan Office partially granted the objection
sebagian keberatan atas PPh 26 sebesar withholding tax - article 26 amounting to
Rp3.634.205.598 termasuk denda administrasi Rp3,634,205,598 including administrative
dengan alasan pembayaran pajak tersebut atas sanctions, with argument of payment for
dividen kepada Toto Ltd.. Pada tanggal 28 April dividend to Toto Ltd.. On April 28, 2022 and May
2022 dan 18 Mei 2022 Kantor Pajak 18, 2022 the Tax Office partially granted the
mengabulkan sebagian PPN sebesar VAT objection amounting Rp179,402,467 and
Rp179.402.467 dan menolak sebesar rejected amounting to Rp2,356,534,667.
Rp2.356.534.667.
Pada tanggal 21 Juli 2022 dan 4 Agustus 2022, On July 21, 2022 and August 4, 2022 the
Perusahaan melakukan banding untuk PPN Company filed an appeal letter for VAT and
dan pajak penghasilan badan tahun 2019 corporate income tax for the fiscal year 2019
masing - masing sebesar Rp2.355.690.919 dan amounting Rp2,355,690,919 and
Rp4.833.843.058 ke Pengadilan Pajak. Rp4,833,843,058, respectively, to Tax Court.
Perusahaan juga melakukan banding atas PPh The Company also filed an appeal letter for the
26 yang diterima ke Pengadilan Pajak karena granted withholding tax - article 26 to Tax Court
alasan pembayaran pajak tersebut seharusnya due to argument of payment should be for
atas imbalan lisensi merek dagang dengan Toto trademark license fees with Toto Ltd..
Ltd..
Pada tanggal 26 September 2023, Pengadilan On September 26, 2023, the Tax Court issued
Pajak mengabulkan seluruh banding pajak decision letter to fully approve the appeal of
penghasilan badan, PPN dan PPh 26 tahun corporate income tax, VAT and withholding tax
2019. Pada tanggal 22 November 2023 article 26 for the fiscal year 2019. On November
Perusahaan telah menerima pengembalian 22, 2023 the Company received the tax refund
pajak sebesar Rp4.651.150.917 atas jumlah amounting to Rp4,651,150,917 from
lebih bayar pajak penghasilan badan yang overpayment of corporate income tax
dikabulkan sebesar Rp4.664.479.125 termasuk amounting to Rp4,664,479,125 including tax
sanksi pajak sebesar Rp155.965.937 yang penalties amounting to Rp155,965,937, and
diperhitungkan dengan sebagian kekurangan has been calculated with part of the VAT
PPN tahun 2019 sebesar Rp13.328.208. Pada shortfall for 2019 amounting Rp13,328,208. On
tanggal 10 Januari 2024 Perusahaan telah January 10, 2024 the Company has paid all
membayar semua kekurangan PPN sebesar underpayment of VAT amounting to
Rp22.768.627. Perusahaan telah mencatat Rp22,768,627. The Company has recorded the
selisih lebih bayar pajak penghasilan badan difference in overpayment of corporate income
sebesar Rp155.965.937 sebagai pendapatan tax amounting to Rp155,965,937 as other
lain-lain. income.
60
Page 306
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
f. Ketetapan pajak (lanjutan) f. Tax assessments (continued)
Tahun fiskal 2021 Fiscal year 2021
Pada tanggal 26 Juni 2023, Perusahaan On June 26, 2023, the Company received Letter
menerima Surat Permintaan Penjelasan atas of the Requests for Explanation of Data and/or
Data dan/atau Keterangan (“SP2DK”) yang Information (“SP2DK”) issued by the Tax Office
diterbitkan oleh Kantor Pajak untuk tahun pajak for fiscal year 2021. The Company has explained
2021. Perusahaan telah menjelaskan dan and provided data to the Tax Office on July 13,
memberikan data kepada Kantor Pajak pada 2023, August 2, 2023 and August 9, 2023.
tanggal 13 Juli 2023, 2 Agustus 2023 dan 9
Agustus 2023.
Pada tanggal 30 Agustus 2023 Perusahaan On August 30, 2023, the Company has corrected
telah membuat pembetulan SPT Tahunan dan the Annual Tax Return and has paid the
melakukan pembayaran atas kurang bayar underpayment of the corporate income tax for
pajak penghasilan badan tahun pajak 2021 fiscal year 2021 amounting to Rp308,226,820,
sebesar Rp308.226.820 serta melaporkannya and reported on September 15, 2023. The
pada tanggal 15 September 2023. Perusahaan Company recorded the underpayment of the
telah mencatat kurang bayar pajak penghasilan corporate income tax as income tax expense.
badan tersebut sebagai beban pajak
penghasilan.
g. Tarif pajak efektif g. Effective tax rate
Pada tanggal 3 Agustus 2015, Presiden Republik On August 3, 2015, the President of the
Indonesia menandatangani PP 56/2015 tentang Republic of Indonesia signed PP 56/2015
“Penurunan Tarif Pajak Penghasilan Bagi Wajib regarding the “Reduction of Income Tax Rate on
Pajak Badan Dalam Negeri yang Berbentuk Resident Corporate Taxpayers in the Form of
Perseroan Terbuka”, yang mengubah Publicly-listed Companies”, which replaced PP
PP 77/2013, dan mengatur bahwa perseroan 77/2013, and regulates that resident publicly-
terbuka dalam negeri di Indonesia dapat listed companies in Indonesia can avail a
memperoleh penurunan tarif Pajak Penghasilan reduction of income tax rate by 5% from the
(“PPh”) sebesar 5% dari tarif tertinggi PPh highest rate set forth under Article 17 paragraph
sebagaimana diatur dalam Pasal 17 ayat 1b 1b of the Income Tax Law, provided they meet
Undang-undang Pajak Penghasilan, dengan the prescribed criteria, such as (i) Companies
memenuhi kriteria yang ditentukan, yaitu whose at least 40% or more of the total paid-up
(i) Perseroan yang saham atau efek bersifat shares or other equity instruments are listed for
ekuitas lainnya dengan jumlah paling sedikit 40% trading in the Indonesia stock exchanges, (ii)
dari keseluruhan saham yang disetor dicatat Such shares are owned by at least 300 parties,
untuk diperdagangkan di bursa efek di Indonesia, (iii) Each party of such shall own less than 5%
(ii) Saham tersebut dimiliki paling sedikit oleh 300 of the total outstanding issued and fully paid
pihak, (iii) Masing-masing pihak tersebut hanya shares, and (iv) Requirements (i) to (iii) above
boleh memiliki saham kurang dari 5% dari should be fulfilled by the publicly-listed
keseluruhan saham yang ditempatkan dan companies for a period of at least one hundred
disetor penuh, dan (iv) Ketentuan (i) sampai eighty three calender’s days within one fiscal
dengan (iii) tersebut harus dipenuhi oleh year.
perseroan terbuka dalam waktu paling sedikit
seratus delapan puluh tiga hari kalender dalam
jangka waktu satu tahun pajak.
61
Page 307
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
g. Tarif pajak efektif (lanjutan) g. Effective tax rate (continued)
Pada tanggal 29 Oktober 2021, Presiden On October 29, 2021, the President of the
Republik Indonesia menandatangani UU Republic of Indonesia signed UU No.7/2021
No.7/2021 tentang “Harmonisasi Peraturan regarding “Harmonization of Tax Regulation”,
Perpajakan”, yang menerapkan, antara lain, tarif which applies, among others, the corporate
pajak penghasilan badan sebagai berikut: income tax rate as follows:
a. sebesar 22% yang mulai berlaku pada tahun a. 22% effective starting fiscal year 2022
pajak 2022 (sebelumnya 20% yang diatur (previously 20% as stipulated in Perppu
dalam Perppu No.1 Tahun 2020 tertanggal No.1 Year 2020 dated March 31, 2020).
31 Maret 2020).
b. Perusahaan Terbuka dalam negeri dengan b. Resident publicly-listed companies in
jumlah keseluruhan saham yang disetor Indonesia whose at least 40% or more of
diperdagangkan pada bursa efek di the total paid-up shares or other equity
Indonesia paling sedikit 40% dan memenuhi instruments are listed for trading in the
persyaratan tertentu sesuai dengan Indonesia stock exchanges and meet
peraturan pemerintah, dapat memperoleh certain requirements in accordance with the
tarif sebesar 3% lebih rendah dari tarif pada government regulations, can apply tariff of
butir a di atas. 3% lower than tariff as stated in point a
above.
Perusahaan tidak menerapkan penurunan tarif The Company does not apply the said reduction
pajak tersebut dalam perhitungan beban pajak of tax rates in the computation of corporate
penghasilan badan seperti diungkapkan pada income tax as disclosed in point b above since
butir b di atas karena tidak dapat memenuhi it cannot fulfill all the requirements set forth
seluruh persyaratan di dalamnya. Namun therein. Thus, the Company has applied a single
Perusahaan telah menggunakan tarif pajak tax rate as disclosed in point a above for the
penghasilan tunggal sesuai butir a di atas untuk fiscal year 2023 and 2022 of 22%.
tahun pajak 2023 dan 2022 sebesar 22%.
.
9. BIAYA DIBAYAR DI MUKA 9. PREPAYMENTS
2023 2022
Uang muka kepada pemasok 7.019.529.287 8.013.753.956 Advance payments to supplier
Biaya dibayar di muka: Prepayments:
Asuransi 2.376.308.600 2.155.956.029 Insurance
Uang muka perbaikan 1.988.172.625 212.840.727 Advance payments repair
Pemeliharaan perangkat lunak 573.026.439 4.294.882.552 Software maintenance
Lainnya (masing-masing di bawah
Rp1 miliar) 1.324.738.610 1.360.930.445 Others (below Rp1 billion each)
Total biaya dibayar di muka 13.281.775.561 16.038.363.709 Total prepayments
62
Page 308
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET TETAP 10. FIXED ASSETS
Saldo Saldo
31 Desember 31 Desember
2022/ 2023/
Balance Balance
December 31, Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ December 31,
2022 Additions Deductions Reclassifications 2023
Perubahan di tahun 2023 2023 Movements
Nilai tercatat Carrying value
Pemilikan langsung: Direct ownership:
Tanah 20.827.965.081 - - - 20.827.965.081 Land
Bangunan dan prasarana 593.532.460.150 - (158.000.000) 47.402.889.718 640.777.349.868 Buildings and structures
Mesin 783.766.878.405 1.508.250.230 (6.144.374.168) 217.361.501.925 996.492.256.392 Machinery
Peralatan pabrik 154.593.767.390 3.885.649.473 (2.671.056.371) 12.535.969.368 168.344.329.860 Factory tools
Peralatan kantor 138.150.769.943 4.404.078.621 (1.849.991.513) 7.333.363.273 148.038.220.324 Office equipment
Kendaraan bermotor 20.229.659.503 2.491.737.593 (3.654.477.273) 1.788.504.545 20.855.424.368 Motor vehicles
1.711.101.500.472 12.289.715.917 (14.477.899.325) 286.422.228.829 1.995.335.545.893
Aset sewa pembiayaan: Assets under finance lease:
Kendaraan bermotor 2.758.504.545 - - (1.788.504.545) 970.000.000 Motor vehicles
2.758.504.545 - - (1.788.504.545) 970.000.000
1.713.860.005.017 12.289.715.917 (14.477.899.325) 284.633.724.284 1.996.305.545.893
Aset dalam penyelesaian 230.992.428.304 58.520.852.713 - (284.633.724.284) 4.879.556.733 Construction in-progress
1.944.852.433.321 70.810.568.630 (14.477.899.325) - 2.001.185.102.626
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
Pemilikan langsung: Direct ownership:
Bangunan dan prasarana 391.496.560.591 26.594.646.940 (63.858.333) - 418.027.349.198 Buildings and structures
Mesin 538.781.263.965 47.525.272.137 (5.996.235.189) - 580.310.300.913 Machinery
Peralatan pabrik 144.849.551.022 7.397.865.933 (2.412.768.457) - 149.834.648.498 Factory tools
Peralatan kantor 134.858.306.750 4.518.117.621 (1.845.835.263) - 137.530.589.108 Office equipment
Kendaraan bermotor 13.361.197.519 2.799.678.579 (3.530.234.849) 1.341.378.409 13.972.019.658 Motor vehicles
1.223.346.879.847 88.835.581.210 (13.848.932.091) 1.341.378.409 1.299.674.907.375
Aset sewa pembiayaan: Assets under finance lease:
Kendaraan bermotor 1.439.525.378 366.644.697 - (1.341.378.409) 464.791.666 Motor vehicles
1.439.525.378 366.644.697 - (1.341.378.409) 464.791.666
1.224.786.405.225 89.202.225.907 (13.848.932.091) - 1.300.139.699.041
Nilai tercatat neto 720.066.028.096 701.045.403.585 Net carrying value
Saldo Saldo
31 Desember 31 Desember
2021/ 2022/
Balance Balance
December 31, Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ December 31,
2021 Additions Deductions Reclassifications 2022
Perubahan di tahun 2022 2022 Movements
Nilai tercatat Carrying value
Pemilikan langsung: Direct ownership:
Tanah 20.827.965.081 - - - 20.827.965.081 Land
Bangunan dan prasarana 593.775.504.550 - (243.044.400) - 593.532.460.150 Buildings and structures
Mesin 779.003.985.278 5.731.058.887 (968.165.760) - 783.766.878.405 Machinery
Peralatan pabrik 149.190.388.277 2.757.414.879 (1.173.349.175) 3.819.313.409 154.593.767.390 Factory tools
Peralatan kantor 138.355.795.599 539.293.006 (744.318.662) - 138.150.769.943 Office equipment
Kendaraan bermotor 14.515.183.277 7.363.676.226 (1.649.200.000) - 20.229.659.503 Motor vehicles
1.695.668.822.062 16.391.442.998 (4.778.077.997) 3.819.313.409 1.711.101.500.472
Aset sewa pembiayaan: Assets under finance lease:
Kendaraan bermotor 1.788.504.545 970.000.000 - - 2.758.504.545 Motor vehicles
1.788.504.545 970.000.000 - - 2.758.504.545
1.697.457.326.607 17.361.442.998 (4.778.077.997) 3.819.313.409 1.713.860.005.017
Aset dalam penyelesaian 54.242.444.248 180.569.297.465 - (3.819.313.409) 230.992.428.304 Construction in-progress
1.751.699.770.855 197.930.740.463 (4.778.077.997) - 1.944.852.433.321
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
Pemilikan langsung: Direct ownership:
Bangunan dan prasarana 369.318.066.953 22.421.424.288 (242.930.650) - 391.496.560.591 Buildings and structures
Mesin 504.760.346.549 34.792.522.177 (771.604.761) - 538.781.263.965 Machinery
Peralatan pabrik 141.380.978.967 4.641.921.230 (1.173.349.175) - 144.849.551.022 Factory tools
Peralatan kantor 127.139.153.407 8.463.027.831 (743.874.488) - 134.858.306.750 Office equipment
Kendaraan bermotor 13.602.215.892 1.408.181.627 (1.649.200.000) - 13.361.197.519 Motor vehicles
1.156.200.761.768 71.727.077.153 (4.580.959.074) - 1.223.346.879.847
Aset sewa pembiayaan: Assets under finance lease:
Kendaraan bermotor 770.107.575 669.417.803 - - 1.439.525.378 Motor vehicles
770.107.575 669.417.803 - - 1.439.525.378
1.156.970.869.343 72.396.494.956 (4.580.959.074) - 1.224.786.405.225
Nilai tercatat neto 594.728.901.512 720.066.028.096 Net carrying value
63
Page 309
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET TETAP (lanjutan) 10. FIXED ASSETS (continued)
Beban penyusutan yang disajikan sebagai bagian Depreciation expense charged to cost of goods sold
beban pokok penjualan dan beban usaha, masing- and operating expenses amounted to
masing sebesar Rp84.359.570.472 dan Rp84,359,570,472 and Rp4,842,655,435 (2022:
Rp4.842.655.435 (2022: Rp62.952.179.975 dan Rp62,952,179,975 and Rp9,444,314,981,
Rp9.444.314.981) (Catatan 27 dan 29). respectively) (Notes 27 and 29).
Laba pelepasan aset tetap adalah sebagai berikut: The amounts of gain on disposal of fixed assets is
as follows:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Hasil penjualan 1.231.121.231 1.670.270.272 Proceeds
Nilai buku aset tetap dijual 136.220.765 - Book value on sales of fixed assets
Laba penjualan aset tetap 1.094.900.466 1.670.270.272 Gain on sales of fixed assets
Nilai buku aset tetap yang dihapus 492.746.469 197.118.923 Book value of written-off fixed assets
Laba pelepasan aset tetap Gain on disposal of fixed assets
(Catatan 28) 602.153.997 1.473.151.349 (Note 28)
Aset dalam penyelesaian pada 31 Desember 2023 Construction in progress as of December 31, 2023
sebagian besar merupakan proyek pembuatan lift di mostly represents the construction of elevator at
Serpong dengan persentase penyelesaian sebesar Serpong with percentage of completion of 45%. The
45%. Pekerjaan diperkirakan selesai pada tahun project are expected to be completed in 2024.
2024.
Hak-guna lahan umumnya memiliki jangka waktu Land use rights generally have lease terms from 20
sewa 20 hingga 30 tahun yang akan berakhir antara to 30 years which will expire between 2028 to 2045.
2028 hingga 2045. Biaya yang dikeluarkan untuk The cost incurred in obtaining the land use rights
memperoleh hak-guna lahan tidak diamortisasi are not amortized as the management is of the
karena manajemen berpendapat bahwa besar opinion that it is probable the titles of land rights can
kemungkinan hak atas tanah dapat diperbarui atau be renewed or extended upon expiration.
diperpanjang setelah kedaluwarsa.
Perusahaan telah mengasuransikan aset tetapnya The Company's fixed assets are covered by
terhadap risiko kerugian atas kebakaran dan risiko insurance on possible losses from fire and other
lainnya dan manajemen berpendapat bahwa jumlah risks and the management believes the insurance
pertanggungan asuransinya sebesar coverage amounting to Rp3,417,593,542,400
Rp3.417.593.542.400 (2022: Rp3.474.171.715.250) (2022: Rp3,474,171,715,250) is adequate to cover
cukup untuk menutup kemungkinan kerugian atas those possible losses.
risiko-risiko tersebut.
Jumlah harga perolehan tercatat aset tetap yang Cost of fully depreciated of fixed assets but still in
telah disusutkan penuh namun masih digunakan per use per December 31, 2023 amounted to
31 Desember 2023 adalah sebesar Rp687,786,280,629 (2022: Rp670,101,664,924).
Rp687.786.280.629 (2022: Rp670.101.664.924).
Nilai wajar tanah per 31 Desember 2023 adalah Fair value of land as of December 31, 2023
sebesar Rp965.215.719.000 (2022: amounted to Rp965,215,719,000 (2022:
Rp965.215.719.000) yang merupakan nilai tanah Rp965,215,719,000) which is fair value of land
sesuai Nilai Jual Objek Pajak (“NJOP”). based on Nilai Jual Objek Pajak (“NJOP”).
Pada tanggal 31 Desember 2023, aset tetap yang As of December 31 2023, assets that are
sementara tidak dipakai dan dihentikan dari temporarily out of use and retired from use but not
penggunaannya tetapi tidak diklasifikasikan sebagai classified as held for sale amounted to
tersedia untuk dijual masing-masing sebesar Rp1,426,439,310 and Rp371,093,979, respectively.
Rp1.426.439.310 dan Rp371.093.979.
64
Page 310
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET TETAP (lanjutan) 10. FIXED ASSETS (continued)
Manajemen berkeyakinan bahwa estimasi jumlah Management believes that the estimated
yang dapat diperoleh kembali lebih besar dari nilai recoverable amounts of fixed assets exceed their
tercatat aset tetap dan, karenanya, tidak ada carrying values and, hence, no impairment of fixed
penurunan nilai aset tetap yang harus dicatat. assets should be recorded.
11. KEPENTINGAN DALAM ENTITAS ASOSIASI 11. INTERESTS IN ASSOCIATES
Entitas asosiasi Perusahaan adalah sebagai The Company’s associates are as follows:
berikut:
Investasi pada
Entitas Asosiasi/
Persentase Kepemilikan Investment in
Efektif (%)/Effective Associates
Percentage of (Dalam Jutaan Rupiah/
Awal Ownership (%) in Millions of Rupiah)
Operasi/
Entitas Asosiasi/ Domisili/ Start of Kegiatan Usaha/
Associates Domicile Operations Business Activities 2023 2022 2023 2022
PT Surya Graha Pertiwi (“SGP”) DKI Jakarta Agustus 2018/ Pembangunan dan pengelolaan 50 50 362.004 357.763
August 2018 gedung perkantoran/
Construction and management
of office buildings
PT Surya Pertiwi Nusantara (“SPN”) Surabaya April 2018/ Produksi dan penjualan produk 49 49 359.676 360.411
April 2018 saniter dan kegiatan-kegiatan
lain yang berkaitan dengan
produk tersebut/Manufacturing
and selling sanitary products
and other related activities
721.680 718.174
Informasi tambahan pada tanggal Additional information as of December 31, 2023 and
31 Desember 2023 dan 2022 sehubungan dengan 2022 related investment in associates are as
investasi pada entitas asosiasi adalah sebagai follows:
berikut:
Total aset/ Total liabilitas/ Total ekuitas/ Total pendapatan/ Laba/(rugi) neto/
Total assets Total liabilities Total equity Total revenue Net income/(loss)
2023: 2023:
SGP 809.397.249.153 85.389.060.828 724.008.188.325 78.304.761.888 43.481.258.284 SGP
SPN 1.001.837.766.929 266.871.632.269 734.966.134.660 275.387.930.840 (3.041.837.481) SPN
2022: 2022:
SGP 801.548.753.038 86.021.822.997 715.526.930.041 76.121.862.780 33.983.207.013 SGP
SPN 1.006.230.598.655 268.202.779.670 738.027.818.985 287.148.413.182 2.786.389.103 SPN
65
Page 311
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. KEPENTINGAN DALAM ENTITAS ASOSIASI 11. INTERESTS IN ASSOCIATES (continued)
(lanjutan)
(i). Surya Graha Pertiwi (i). Surya Graha Pertiwi
Pada tanggal 5 Oktober 2011, Perusahaan On October 5, 2011, the Company together with
bersama PT Surya Pertiwi Tbk mendirikan PT Surya Pertiwi Tbk established PT Surya
PT Surya Graha Pertiwi (”SGP”). Pendirian Graha Pertiwi (“SGP”). The establishment of
SGP termuat dalam akta No. 9 notaris Sinta SGP was documented in the notarial deed
Dewi Sudarsana, S.H., tanggal 21 Oktober No. 9 dated October 21, 2011 of Sinta Dewi
2011 dan telah mendapatkan persetujuan dari Sudarsana, S.H., and was approved by the
Badan Koordinasi Penanaman Modal melalui Capital Investment Coordinating Board through
surat No. 2685/I/PPM/I/PMA/2011. Modal its letter No. 2685/I/PPM/I/PMA/2011. SGP’s
dasar SGP berjumlah Rp120.000.000.000, authorized capital amounting to
terbagi atas 120.000 saham, dan masing- Rp120,000,000,000, was divided into 120,000
masing saham bernilai nominal Rp1.000.000. shares, and each share has nominal value
Modal ditempatkan dan disetor penuh SGP Rp1,000,000. SGP’s issued and fully paid-up
sebesar Rp30.000.000.000 atau 30.000 saham. capital is Rp30,000,000,000 or 30,000 shares.
Penyertaan Perusahaan dalam SGP sebesar The Company’s interest in SGP was
Rp15.000.000.000 atau 50%. SGP bergerak Rp15,000,000,000 or 50% ownership. SGP is
dalam pembangunan dan pengelolaan gedung engaged in construction and management of
perkantoran. office buildings.
Pada tahun 2011, Perusahaan telah In 2011, the Company has paid amounting to
menyetorkan Rp2.750.000.000 dari jumlah Rp2,750,000,000 part of the total amount of
yang diambil bagian sebesar Rp15,000,000,000 of shares subscribed and
Rp15.000.000.000 dan dicatat sebagai uang recorded such amount as advance payment for
muka investasi. Pada tanggal 31 Desember investment. As of December 31, 2012, the
2012, Perusahaan telah melunasi penyetoran Company has paid capital contribution for
modal SGP sebesar Rp15.000.000.000. Pada establishment of SGP amounting to
tahun 2015, Perusahaan telah menyetorkan Rp15,000,000,000. In 2015, the Company has
Rp20.750.000.000 kepada SGP; dimana nilai paid an amount of Rp20,750,000,000 to SGP; in
tersebut telah dicatat oleh Perusahaan sebagai such amount has been recorded by the
uang muka investasi sehubungan dengan Company as an advance payment related to the
rencana Perusahaan untuk meningkatkan Company’s planning to increase shares of the
penyertaan Perusahaan dalam SGP. Company in SGP.
Pada tanggal 13 Juni 2013, SGP On June 13, 2013, SGP entered into an
menandatangani perjanjian dengan agreement with Perhimpunan Indonesia Untuk
Perhimpunan Indonesia Untuk Pembinaan Pembinaan Pengetahuan Ekonomi Dan Sosial
Pengetahuan Ekonomi Dan Sosial ("Bineksos") (“Bineksos”), whereby SGP agreed to rent the
dimana SGP setuju untuk menyewa tanah di land in Jalan Letnan Jenderal Siswondo Parman
Jalan Letnan Jenderal Siswondo Parman kaveling 81, for the purpose of construction of
kaveling 81, untuk keperluan pembangunan office building. The rental will be expired for the
gedung kantor. Sewa tersebut akan berakhir next 30 years and will be extended subject to the
untuk 30 tahun ke depan dan akan agreement of SGP and Bineksos.
diperpanjang sesuai dengan persetujuan dari
SGP dan Bineksos.
66
Page 312
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. KEPENTINGAN DALAM ENTITAS ASOSIASI 11. INTERESTS IN ASSOCIATES (continued)
(lanjutan)
(i). Surya Graha Pertiwi (lanjutan) (i). Surya Graha Pertiwi (continued)
SGP telah menerbitkan saham baru sebesar SGP has issued additional 90,000 shares or
90.000 saham atau senilai Rp90.000.000.000 Rp90,000,000,000 which have been
yang didokumentasikan dalam akta No. 14 documented in the notarial deed No. 14 dated
notaris Dr. Irawan Soerodjo, S.H., MSI. tanggal March 2, 2016 of Dr. Irawan Soerodjo, S.H.,
2 Maret 2016. MSI.
Sampai dengan 31 Desember 2016, total Until December 31, 2016, total capital
penyetoran modal SGP yang telah dibayarkan contribution that has been paid by the Company
Perusahaan sebesar Rp60.000.000.000 yang amounted to Rp60,000,000,000 that represents
merupakan jumlah investasi Perusahaan di the Company’s investment in SGP of 50% of
SGP sebesar 50% dari kepemilikan. ownership.
SGP telah meningkatkan modal dasar dari SGP has increased authorized capital from
Rp120.000.000.000 atau 120.000 saham Rp120,000,000,000 or 120,000 shares to
menjadi Rp500.000.000.000 atau 500.000 Rp500,000,000,000 or 500,000 shares which
saham yang didokumentasikan dalam akta have been documented in the notarial deed No.
No. 142 notaris Dr. Irawan Soerodjo, S.H., MSI. 142 dated November 29, 2017 of Dr. Irawan
tanggal 29 November 2017. Perubahan ini telah Soerodjo, S.H., MSI. The amendment was
disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi approved by the Minister of Law and Human
Manusia dengan Surat Keputusan Rights in his Decision Letter No. AHU-
No. AHU-0027213.AH.01.02.TAHUN 2017 0027213.AH.01.02.YEAR 2017 dated
tanggal 21 Desember 2017 dan telah dicatat di December 21, 2017 and registered in the
dalam pusat data Sisminbakum-Departemen Sisminbakum database of the Ministry of Law
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik and Human Rights of the Republic of Indonesia
Indonesia No. AHU-AH.01.03-0204056 tanggal under registration No. AHU-AH.01.03-0204056
21 Desember 2017. dated December 21, 2017.
Pada bulan Desember 2017, terjadi konversi In December 2017, there is conversion of loans
atas pinjaman entitas asosiasi menjadi of associates to investment amounting
investasi sebesar Rp123.100.000.000 dan Rp123,100,000,000 and the additional
tambahan penyetoran modal ke SGP sebesar payment of capital contribution to SGP
Rp66.900.000.000. amounting to Rp66,900,000,000.
Pada bulan Agustus 2018, pembangunan In August 2018, the construction of the office
gedung kantor sudah selesai dan telah building has finished and has started its
beroperasi secara komersial. commercial operations.
SGP telah meningkatkan modal dasar dari SGP has increased authorized capital from
Rp500.000.000.000 atau 500.000 saham Rp500,000,000,000 or 500,000 shares to
menjadi Rp700.000.000.000 atau 700.000 Rp700,000,000,000 or 700,000 shares which
saham yang didokumentasikan dalam akta No. have been documented in the notarial deed No.
14 notaris Christina Dwi Utami, S.H., M.Hum., 14 dated June 4, 2020 of Christina Dwi Utami,
M.Kn. tanggal 4 Juni 2020. Perubahan ini telah S.H., M.Hum., M.Kn.. The amendment was
disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi approved by the Minister of Law and Human
Manusia dengan Surat Keputusan No. AHU- Rights in his Decision Letter No. AHU-
0040052.AH.01.02 TAHUN 2020 tanggal 12 0040052.AH.01.02. YEAR 2020 dated June 12,
Juni 2020 dan telah dicatat di dalam pusat data 2020 and registered in the Sisminbakum
Sisminbakum-Departemen Hukum dan Hak database of the Ministry of Law and Human
Asasi Manusia Republik Indonesia No. AHU- Rights of the Republic of Indonesia under
AH.01.03-0245188 tanggal 12 Juni 2020. registration No. AHU-AH.01.03-0245188 dated
June 12, 2020.
Pada tanggal 12 Juni 2020, terjadi konversi On June 12, 2020, there is conversion of loans
atas pinjaman entitas asosiasi menjadi of associates to investment amounting
investasi sebesar Rp100.000.000.000. Rp100,000,000,000.
67
Page 313
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. KEPENTINGAN DALAM ENTITAS ASOSIASI 11. INTERESTS IN ASSOCIATES (continued)
(lanjutan)
(i). Surya Graha Pertiwi (lanjutan) (i). Surya Graha Pertiwi (continued)
Pada tanggal 25 Juli 2022, 13 Desember 2022, On July 25, 2022, December 13, 2022, June 15,
15 Juni 2023 dan 19 Desember 2023, 2023 and December 19, 2023, the Company
Perusahaan menerima dividen dari SGP received dividend from SGP amounted to
masing-masing sebesar Rp24.500.000.000, Rp24,500,000,000, Rp10,500,000,000,
Rp10.500.000.000, Rp7.000.000.000 dan Rp7,000,000,000, and Rp10,500,000,000,
Rp10.500.000.000. respectively.
Sampai dengan 31 Desember 2023 dan 2022, Until December 31, 2023 and 2022, total capital
total penyetoran modal SGP yang telah contribution to SGP that has been paid by the
dibayarkan Perusahaan sebesar Company amounted to Rp350,000,000,000 that
Rp350.000.000.000 yang merupakan jumlah represents the Company's investment in SGP of
investasi Perusahaan di SGP sebesar 50% dari 50% of ownership.
kepemilikan.
Berikut ini adalah rincian investasi Perusahaan The following describes detail of the Company’s
di SGP: investment in SGP:
2023 2022
Nilai perolehan investasi 350.000.000.000 350.000.000.000 Cost of investment
Akumulasi bagian atas laba - neto 12.004.094.165 7.763.465.023 Accumulated share of profit - net
Nilai tercatat investasi (Catatan 32) 362.004.094.165 357.763.465.023 Carrying value of investment (Note 32)
(ii). Surya Pertiwi Nusantara (ii). Surya Pertiwi Nusantara
Pada tanggal 3 Oktober 2011, Perusahaan On October 3, 2011, the Company together with
bersama PT Surya Pertiwi Tbk (”SP”) PT Surya Pertiwi Tbk ("SP") established
mendirikan PT Surya Pertiwi Nusantara PT Surya Pertiwi Nusantara (“SPN”). The
(”SPN”). Pendirian SPN termuat dalam akta No. establishment of SPN was documented in
10 notaris Sinta Dewi Sudarsana, S.H., tanggal notarial deed No. 10 dated October 21, 2011 of
21 Oktober 2011 dan telah mendapatkan Sinta Dewi Sudarsana, S.H., and was approved
persetujuan dari Badan Koordinasi Penanaman by the Capital Investment Coordinating Board
Modal melalui surat No. through its letter No. 2651/I/PPM/I/PMA/2011.
2651/I/PPM/I/PMA/2011. Modal dasar SPN SPN’s authorized capital amounts to
berjumlah Rp100.000.000.000, terbagi atas Rp100,000,000,000, represented by 100,000
100.000 saham, dan masing-masing saham shares, each with a nominal value
bernilai nominal Rp1.000.000. Modal Rp1,000,000. SPN’s issued and paid-up capital
ditempatkan dan disetor penuh SPN sebesar is Rp25,000,000,000, comprising of 25,000
Rp25.000.000.000, terdiri dari 25.000 saham. shares.
Penyertaan Perusahaan dalam SPN pada The Company’s ownership interest in SPN as of
tanggal 31 Desember 2012, sebesar December 31, 2012 involves an investment of
Rp12.250.000.000 atau 49%. SPN bergerak Rp12,250,000,000, equating to a 49%
dalam kegiatan untuk memproduksi dan ownership interest. SPN was established to
menjual produk saniter dan kegiatan-kegiatan engage in manufacturing and selling sanitary
lain yang berkaitan dengan produk tersebut. products and other related activities.
Pada bulan April 2018, pembangunan pabrik In April 2018, the construction of the SPN's
SPN telah selesai dan telah beroperasi secara plant has been completed and has started its
komersial. commercial operations.
SPN memiliki hak atas tanah dalam bentuk Hak SPN has land rights in the form of Right to Build
Guna Bangunan (“HGB”) yang berlokasi di (“Hak Guna Bangunan” or “HGB”) located at
Desa Tanjungan, Kabupaten Gresik, Jawa Desa Tanjungan, Kabupaten Gresik, East Java,
Timur, dengan total luas 7.869 meter persegi, with a total area of 7,869 square meters, which
yang akan jatuh tempo pada tanggal 27 April will be expired on April 27, 2043, and can be
2043, dan dapat diperbaharui atau renewed or extended.
diperpanjang.
68
Page 314
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. KEPENTINGAN DALAM ENTITAS ASOSIASI 11. INTERESTS IN ASSOCIATES (continued)
(lanjutan)
(ii). Surya Pertiwi Nusantara (lanjutan) (ii). Surya Pertiwi Nusantara (continued)
Pada tanggal 2 November 2015, SPN telah On November 2, 2015, SPN has entered into
menandatangani Perjanjian Pelepasan atas the Agreements of Transferring Landrights with
Penyerahan Hak atas Tanah dengan PT Surabaya Agung Industri Pulp & Kertas, a
PT Surabaya Agung Industri Pulp & Kertas atas land with a total area of 340,777 square meters
tanah dengan total luas 340.777 meter persegi located at Desa Tanjungan, Kabupaten Gresik,
yang berlokasi di Desa Tanjungan, Kabupaten East Java.
Gresik, Jawa Timur.
Anggaran dasar SPN telah mengalami SPN's articles of association have been
perubahan pada pasal 4 yang amended in relation to the changes of article 4
didokumentasikan dalam akta No. 14 notaris of which were documented in the notarial deed
Dr. Irawan Soerodjo, S.H., MSI. tanggal 2 Maret No. 14 dated March 2, 2016 of Dr. Irawan
2016 mengenai peningkatan modal dasar dari Soerodjo, S.H., MSI. regarding to increase of
100.000 lembar atau Rp100.000.000.000 authorized capital from 100,000 shares or
menjadi 250.000 lembar atau Rp100,000,000,000 to 250,000 shares or
Rp250.000.000.000 dan modal ditempatkan Rp250,000,000,000 and issued and paid up
dan disetor dari 25.000 lembar atau capital from 25,000 shares or
Rp25.000.000.000 menjadi 180.000 lembar Rp25,000,000,000 to 180,000 shares or
atau Rp180.000.000.000. Perubahan ini telah Rp180,000,000,000. The amendment was
disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi approved by the Minister of Law and Human
Manusia dengan Surat Keputusan No. AHU- Rights in his Decision Letter No. AHU-
0004810.AH.01.02.TAHUN 2016 tanggal 0004810.AH.01.02.YEAR 2016 dated March
11 Maret 2016 dan telah dicatat di dalam pusat 11, 2016 and registered in the Sisminbakum
data Sisminbakum-Departemen Hukum dan database of the Ministry of Law and Human
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Rights of the Republic of Indonesia under
No. AHU-AH.01.03-0030739 tanggal 11 Maret registration No. AHU-AH.01.03-0030739 dated
2016. Pada tahun 2016, tambahan penyetoran March 11, 2016. In 2016, the additional
modal ke SPN sebesar Rp45.582.250.000. payment to SPN at an amount of
Rp45,582,250,000.
Sampai dengan 31 Desember 2016, total Until December 31, 2016, total capital
penyetoran modal SPN yang telah dibayarkan contribution that has been paid by the Company
Perusahaan sebesar Rp88.200.000.000 yang amounting to Rp88,200,000,000 that represent
merupakan jumlah investasi Perusahaan di the Company’s investment in SPN of 49% of
SPN sebesar 49% dari kepemilikan. ownership.
Sampai dengan 31 Desember 2016, Until December 31, 2016, the Company has
Perusahaan telah menyetorkan paid an amount of Rp34,300,000,000 to SPN in
Rp34.300.000.000 kepada SPN sehubungan connection with the Company's plan to acquire
dengan rencana Perusahaan untuk a further 49% ownership interest in additional
memperoleh lebih lanjut 49% kepemilikan atas share capital to be issued by SPN. Such amount
tambahan modal saham yang akan diterbitkan has been recorded by the Company as an
oleh SPN. Jumlah tersebut telah dicatat oleh advance payment for investment. The addition
Perusahaan sebagai uang muka investasi. of such investment depends on the issuance of
Penambahan investasi tersebut tergantung additional shares by SPN.
pada penerbitan tambahan saham oleh SPN.
Telah terjadi perubahan anggaran dasar sesuai There is changes in SPN’s articles of
dengan Akta Notaris No. 51 tanggal 13 Juli association which documented in the notarial
2017, dimana pembayaran saham dalam deed No. 51 dated July 13, 2017, the
simpanan sebesar Rp34.300.000.000 yang disbursement of shares in stock amounting to
sebelumnya dicatat sebagai uang muka Rp34,300,000,000 which has been recorded as
investasi direklasifikasi menjadi investasi pada an advance payment for investment was
entitas asosiasi. reclassified as an investment in associates.
69
Page 315
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. KEPENTINGAN DALAM ENTITAS ASOSIASI 11. INTERESTS IN ASSOCIATES (continued)
(lanjutan)
(ii). Surya Pertiwi Nusantara (lanjutan) (ii). Surya Pertiwi Nusantara (continued)
SPN telah meningkatkan modal dasar SPN has increased authorized capital from
Perseroan dari Rp250.000.000.000 atau Rp250,000,000,000 or 250,000 shares to
250.000 lembar saham menjadi Rp500,000,000,000 or 500,000 shares which
Rp500.000.000.000 atau 500.000 lembar have been documented in the notarial deed
saham yang didokumentasikan dalam akta No. 143 dated November 29, 2017 of Dr. Irawan
No. 143 notaris Dr. Irawan Soerodjo, S.H., MSI. Soerodjo, S.H., MSI..
tanggal 29 November 2017.
Pada bulan Desember 2017, terjadi konversi In December 2017, there is conversion of loans
atas pinjaman entitas asosiasi menjadi of associates to investment amounting to
investasi sebesar Rp122.500.000.000. Rp122,500,000,000.
Pada tanggal 15 September 2020, SPN On September 15, 2020, SPN has increased
melakukan peningkatan anggaran dasar dari authorized capital from Rp500,000,000,000 or
Rp500.000.000.000 atau 500.000 lembar 500,000 shares to Rp1,000,000,000,000 or
saham menjadi Rp1.000.000.000.000 atau 1,000,000 shares and issued and paid up
1.000.000 lembar saham dengan modal capital from Rp500,000,000,000 or 500,000
ditempatkan dan disetor dari shares to Rp800,000,000,000 or 800,000
Rp500.000.000.000 atau 500.000 lembar shares which have been documented in the
saham menjadi Rp800.000.000.000 atau notarial deed No. 112 dated September 15,
800.000 lembar saham yang didokumentasikan 2020 of Christina Dwi Utami S.H., M.Hum.,
dalam akta No. 112 notaris Christina Dwi Utami M.Kn.. The amendment was approved by the
S.H., M.Hum., M.Kn. tanggal 15 September Minister of Law and Human Rights in his
2020. Perubahan ini telah disetujui oleh Menteri Decision Letter No. AHU-0064403.AH.01.02
Hukum dan Hak Asasi Manusia dengan Surat YEAR 2020 dated September 18, 2020 and
Keputusan No. AHU-0064403.AH.01.02 registered in the Sisminbakum database of the
TAHUN 2020 tanggal 18 September 2020 dan Ministry of Law and Human Rights of the
telah dicatat di dalam pusat data Sisminbakum- Republic Indonesia under registration No. AHU-
Kementrian Hukum dan Hak Asasi Manusia AH.01.03-0388062 dated September 18, 2020.
Republik Indonesia No. AHU-AH.01.03-
0388062 tanggal 18 September 2020.
Pada tanggal 18 September 2020, terjadi On September 18, 2020 there is conversion of
konversi atas seluruh pinjaman entitas asosiasi all loans of associates to investment amounting
menjadi investasi sebesar Rp136.867.700.000 Rp136,867,700,000 and additional paid-in
dan tambahan penyetoran modal sebesar capital amounting Rp10,132,300,000.
Rp10.132.300.000.
Sampai dengan 31 Desember 2023 dan 2022, Until December 31, 2023 and 2022, total capital
total penyetoran modal SPN yang telah contribution thas has been paid by the
dibayarkan Perusahaan sebesar Company amounted to Rp392,000,000,000 that
Rp392.000.000.000 yang merupakan jumlah represents the Company's investment in SPN of
investasi Perusahaan di SPN sebesar 49% dari 49% of ownership.
kepemilikan.
Berikut ini adalah rincian investasi Perusahaan The following describes details of the
di SPN: Company’s investment in SPN:
2023 2022
Nilai perolehan investasi 392.000.000.000 392.000.000.000 Cost of investment
Akumulasi bagian atas rugi (32.323.775.027) (31.588.670.539 ) Accumulated share of loss
Nilai tercatat investasi (Catatan 32) 359.676.224.973 360.411.329.461 Carrying value of investment (Note 32)
70
Page 316
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
12. INVESTASI PADA OBLIGASI 12. INVESTMENT IN BONDS
Tingkat bunga Nilai Nominal / Nilai Saat Ini /
per tahun (%) / Tanggal Peringkat /Rating Nominal Amount Carrying Value
Interest rate jatuh tempo / 31 Desember 2023 / 31 Desember 2023 / 31 Desember 2023 /
2023 ID OBLIGASI per annum (%) Maturity date December 31, 2023 December 31, 2023 December 31, 2023
Obligasi pemerintah/ FR0064 6,125% 15 Mei 2028 / IdAAA 100.000.000.000 99.387.945.016
Government bonds May 15, 2028
Obligasi pemerintah/ FR0087 6,500% 15 Februari 2031 IdAAA 50.000.000.000 49.455.492.863
Government bonds / February 15,
2031
TOTAL INVESTASI/TOTAL INVESTMENT 150.000.000.000 148.843.437.879
Pendapatan bunga yang diakui berdasarkan Interest income recognized based on effective
rasio bunga efektif obligasi untuk tahun yang interest rate from these financial assets for the
berakhir pada tanggal 31 Desember 2023 year ended December 31, 2023 amounted to
sebesar Rp9.159.052.798 (Catatan 31a). Rp9,159,052,798 (Note 31a).
Manajemen Perusahaan memutuskan untuk Management of the Company decided to
mengkalsifikasi dan mengatur investasi pada classify and measure investment in bonds as
obligasi sebagai instrumen keuangan yang financial instruments designated at amortized
ditetapkan pada biaya perolehan diamortisasi. cost.
13. ASET TIDAK LANCAR LAINNYA 13. OTHER NON-CURRENT ASSETS
2023 2022
Keanggotaan klub berupa saham 14.900.000.000 14.900.000.000 Club membership in the form of shares
Setoran jaminan 3.368.823.433 3.359.323.433 Security deposits
Uang muka pembelian aset tetap Down payment for purchase of fixed assets
(Catatan 35c) 587.116.790 20.274.111.543 (Note 35c)
Total aset tidak lancar lainnya 18.855.940.223 38.533.434.976 Total other non-current assets
Perusahaan memiliki keanggotaan klub berupa The club membership in the form of shares is
saham dengan harga perolehan sebesar available for sale and its cost amounts to
Rp594.000.000 dan dapat diperjual-belikan. Nilai Rp594,000,000. The fair value of the club
wajar saham tersebut mengacu pada harga pasar membership in the form of shares is based on the
antar para anggota klub. Tidak ada perubahan nilai market price established among the club members.
wajar saham pada tanggal 31 Desember 2023 dan There is no changes of the fair value of shares as of
2022. December 31, 2023 and 2022.
14. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK 14. SHORT-TERM BANK BORROWINGS
2023 2022
Pihak ketiga: Third parties:
Rupiah: Rupiah:
MUFG Bank, Ltd. 5.000.000.000 5.000.000.000 MUFG Bank, Ltd.
PT Bank Resona Perdania 5.000.000.000 5.000.000.000 PT Bank Resona Perdania
10.000.000.000 10.000.000.000
71
Page 317
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK BORROWINGS
(continued)
MUFG Bank, Ltd. MUFG Bank, Ltd.
Pinjaman sebesar Rp5.000.000.000 merupakan Borrowing of Rp5,000,000,000 represents a
fasilitas pinjaman dengan tingkat bunga sebesar borrowing facility which bears interest at the rate of
Cost of Loanable Funds ("CoLF") ditambah 0,75% Cost of Loanable Fund ("CoLF") plus 0.75% per
per tahun, dengan tingkat bunga efektif berkisar annum, with effective interest rates ranging from
antara 6,99% sampai dengan 7,25% per tahun untuk 6.99% to 7.25% per annum during the period ended
periode yang berakhir 31 Desember 2023. Pinjaman December 31,2023 and its maturity date is on
ini akan jatuh tempo pada tanggal 31 Desember December 31, 2024 which can be extended.
2024 dan dapat diperpanjang.
Dalam perjanjian pinjaman tersebut terdapat The agreement provides that without any approval
persyaratan bahwa tanpa persetujuan dari Bank, from the Bank, the Company is not allowed to
Perusahaan tidak diperkenankan memperoleh, acquire, sell, rent, transfer, dispose, or mortgage the
menjual, menyewakan, mengalihkan, melepaskan Company’s assets, extend credit to or accept credit
atau menggadaikan aset Perusahaan, memberikan from or make any investments in any other parties
pinjaman kepada atau menerima pinjaman dari atau and merge or consolidate with any other party or
melakukan investasi kepada pihak lain dan change any of its capital structure, shareholders,
melakukan penggabungan dan konsolidasi dengan board of the directors or board of commissioners or
pihak lain atau mengganti struktur modal, pemegang amend its articles of association.
saham, direksi atau dewan komisaris atau
mengubah akta pendirian Perusahaan.
PT Bank Resona Perdania PT Bank Resona Perdania
Pinjaman dari PT Bank Resona Perdania sebesar This borrowing from PT Bank Resona Perdania
Rp5.000.000.000 merupakan fasilitas kredit untuk amounting to Rp5,000,000,000 is drawn from credit
modal kerja dengan tingkat bunga sebesar Cost of facility for working capital, bears interest at the rate
Loanable Fund ("CoLF") ditambah 1%, dengan of Cost of Loanable Fund ("CoLF") plus 1% per
tingkat bunga efektif berkisar antara 8,22% sampai annum, with effective interest rates ranging from
dengan 8,47% per tahun untuk periode yang 8.22% to 8.47% per annum during the period ended
berakhir 31 Desember 2023 dan akan jatuh tempo December 31, 2023 and is due on December 24,
pada tanggal 24 Desember 2024. Dalam perjanjian 2024. The loan agreement requires that without the
pinjaman ini, terdapat persyaratan bahwa tanpa approval from the Bank, the Company is not allowed
persetujuan dari Bank, Perusahaan tidak to obtain new loans, provide loan, sell, give or
diperkenankan memperoleh pinjaman baru, mortgage its assets to third parties.
memberikan pinjaman, menjual, memberikan atau
menggadaikan asetnya kepada pihak ketiga.
Kepatuhan atas syarat-syarat pinjaman Compliance with loan covenants
Pada tanggal 31 Desember 2023, Perusahaan telah As of December 31, 2023, the Company has
memenuhi semua persyaratan pinjaman-pinjaman complied with all of the covenants of the short-term
jangka pendek seperti disebutkan dalam perjanjian loans as stipulated in the loan agreements.
kredit.
72
Page 318
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
15. UTANG USAHA 15. TRADE PAYABLES
Berikut ini adalah analisis utang usaha menurut jenis The following is an analysis of trade payables by
mata uang: currency:
2023 2022
Mata uang Setara Mata uang Setara
asing/ Rupiah/ asing/ Rupiah/
Foreign Rupiah Foreign Rupiah
Keterangan currency equivalent currency equivalent Description
Pihak berelasi: Related parties:
(Catatan 32) (Note 32)
Utang usaha: Trade payables:
Rupiah: Rupiah:
PT Dian Surya Global - - - 4.448.871.122 PT Dian Surya Global
Yen Jepang: Japanese Yen:
Toto Limited, Jepang 28.022.203 3.067.641.339 23.681.910 2.784.282.159 Toto Limited, Japan
Dolar Amerika Serikat: U.S. Dollar:
Toto Malaysia Sdn., Bhd 7.744 119.381.503 68.170 1.072.388.562 Toto Malaysia Sdn., Bhd
Toto (Guangzhou) Co., Ltd. 600 9.249.600 720 11.326.320 Toto (Guangzhou) Co., Ltd.
Toto (Thailand) Co., Ltd. - - 19.997 314.571.549 Toto (Thailand) Co., Ltd.
Toto USA Inc. - - 145 2.276.590 Toto USA Inc.
Total utang usaha pihak
berelasi 3.196.272.442 8.633.716.302 Total trade payables to related parties
Pihak ketiga: Third parties:
Utang usaha: Trade payables:
Rupiah - 18.878.699.780 - 21.862.032.492 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 2.430.092 37.462.294.572 3.065.843 48.228.780.639 U.S. Dollar
Euro 53.184 911.554.956 314.665 5.258.871.864 Euro
Yen Jepang 11.412.002 1.250.184.819 5.886.642 692.092.500 Japanese Yen
Poundsterling Inggris 157.173 3.105.786.468 186.122 3.522.535.004 United kingdom poundsterling
61.608.520.595 79.564.312.499
Usance letters of credit: Usance letters of credit:
PT Bank Mizuho Indonesia: PT Bank Mizuho Indonesia:
(Catatan 35a.ii) (Note 35a.ii)
Dolar Amerika Serikat 3.547.095 54.682.022.841 3.113.978 48.985.988.390 U.S. Dollar
Yen Jepang 768.688 84.209.770 - - Japanese Yen
Total utang usance letters of credit 54.766.232.611 48.985.988.390 Total usance letters of credit payables
Total utang usaha pihak ketiga 116.374.753.206 128.550.300.889 Total trade payables to third parties
Total utang usaha 119.571.025.648 137.184.017.191 Total trade payables
Berikut ini adalah analisis umur utang usaha The following is the aging analysis of trade payables
berdasarkan domisili pemasok: based on suppliers’ domicile:
31 Desember 2023 December 31, 2023
Domestik/ Luar negeri/ Total/
Domestic Overseas Total
1 bulan 5.090.570.638 43.685.170.604 48.775.741.242 1 month
> 1 bulan - 3 bulan 9.385.515.473 30.373.341.049 39.758.856.522 > 1 month - 3 months
> 3 bulan - 6 bulan 2.791.865.060 26.616.548.296 29.408.413.356 > 3 months - 6 months
Lebih dari 6 bulan 1.610.748.608 17.265.920 1.628.014.528 More than 6 months
Total utang usaha 18.878.699.779 100.692.325.869 119.571.025.648 Total trade payables
31 Desember 2022 December 31, 2022
Domestik/ Luar negeri/ Total/
Domestic Overseas Total
1 bulan 4.774.727.892 58.220.122.595 62.994.850.487 1 month
> 1 bulan - 3 bulan 19.600.020.130 26.438.601.933 46.038.622.063 > 1 month - 3 months
> 3 bulan - 6 bulan 1.304.971.960 23.439.283.601 24.744.255.561 > 3 months - 6 months
Lebih dari 6 bulan 631.183.632 2.775.105.448 3.406.289.080 More than 6 months
Total utang usaha 26.310.903.614 110.873.113.577 137.184.017.191 Total trade payables
73
Page 319
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
16. LIABILITAS IMBALAN KERJA JANGKA PENDEK 16. SHORT-TERM EMPLOYEE BENEFITS
LIABILITIES
2023 2022
Gaji, bonus dan tunjangan lainnya 86.747.411.619 83.039.638.528 Salaries, bonuses and other allowances
Remunerasi dewan komisaris dan Remuneration of boards of commissioners
direksi (Catatan 32) 3.691.865.282 3.701.376.581 and directors (Note 32)
Total liabilitas imbalan kerja Total short-term employee
jangka pendek 90.439.276.901 86.741.015.109 benefits liabilities
17. BEBAN MASIH HARUS DIBAYAR 17. ACCRUED EXPENSES
2023 2022
Listrik dan gas 5.802.422.035 7.082.211.240 Electricity and gas
Badan Penyelenggara Jaminan Sosial 4.015.135.821 3.865.941.485 Badan Penyelenggara Jaminan Sosial
(“BPJS”) (“BPJS”)
Pengangkutan dan penanganan 1.685.986.562 2.763.596.093 Freight and handling
Aset tetap dalam penyelesaian 940.650.000 - Construction in progress
Jasa profesional 933.715.000 991.225.000 Professional fees
Lainnya (masing-masing dibawah
Rp250 juta) 510.719.840 511.016.835 Others (below Rp250 million each)
Total beban masih harus dibayar 13.888.629.258 15.213.990.653 Total accrued expenses
18. SEWA 18. LEASES
Perusahaan sewa Jenis aset sewa Type of assets
pembiayaan pembiayaan 2023 2022 under finance lease Leasing companies
Sewa pembiayaan: Finance lease:
Mitsubishi HC Lease & Mitsubishi HC Lease &
Finance Indonesia Kendaraan bermotor 413.206.300 765.998.183 Motor vehicles Finance Indonesia
PT Takari Finance Kendaraan bermotor - 157.503.894 Motor vehicles PT Takari Finance
Total sewa pembiayaan 413.206.300 923.502.077 Total finance lease
Liabilitas Sewa: Lease Liabilities:
PT Surya Graha Pertiwi (Catatan 32) 233.964.687.642 246.463.096.230 PT Surya Graha Pertiwi (Note 32)
PT Arthaasia Finance 582.110.727 1.084.112.088 PT Arthaasia Finance
PT Autorent Lancar Sejahtera 32.625.332 - PT Autorent Lancar Sejahtera
PT Surya Pertiwi (Catatan 32) 44.811.320 120.285.538 PT Surya Pertiwi (Note 32)
Total sewa 234.624.235.021 247.667.493.856 Total lease
Total 235.037.441.321 248.590.995.933 Total
Dikurangi: jatuh tempo dalam satu tahun (30.673.211.876) (28.194.819.037) Less: current portion
Bagian jangka panjang 204.364.229.445 220.396.176.896 Long-term portion
Perusahaan terikat dengan berbagai perjanjian The Company leases building, office equipment,
sewa pembiayaan untuk masa 12 bulan sampai machinery and motor vehicles under various non-
dengan 120 bulan yang tidak dapat dibatalkan untuk cancelable leases for a period of 12 months up to
bangunan, peralatan kantor, mesin dan kendaraan 120 months, in Rupiah currency.
bermotor, dan menggunakan mata uang Rupiah.
Liabilitas sewa pembiayaan dijamin dengan aset Finance lease liabilities are secured by the related
sewaan yang bersangkutan dan berdasarkan leased assets, and under the covenant attached to
perjanjian yang melekat pada perjanjian sewa those lease agreements, the Company is not allowed
tersebut, Perusahaan tidak diperbolehkan untuk to sell or transfer the right on leased assets to other
menjual atau memindahkan hak atas aset sewaan parties before the obligations are fully paid.
tersebut ke pihak-pihak lain sebelum kewajibannya
dilunasi.
74
Page 320
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
18. SEWA (lanjutan) 18. LEASES (continued)
Pembayaran minimum liabilitas sewa pembiayaan di The future minimum lease payments under the
masa mendatang adalah sebagai berikut: finance lease are as follows:
2023 2022
Pembayaran minimum utang
sewa pembiayaan Future minimum lease payments under
di masa mendatang 431.534.012 992.047.957 finance lease
Dikurangi: beban bunga (18.327.712) (68.545.880) Less: interest expense
Liabilitas sewa pembiayaan neto 413.206.300 923.502.077 Net finance lease liabilities
Jatuh tempo dalam satu tahun 380.217.817 510.295.777 Current portion
Jatuh tempo lebih dari satu tahun: Long-term portion:
2024 - 380.217.817 2024
2025 32.988.483 32.988.483 2025
32.988.483 413.206.300
Total liabilitas sewa pembiayaan 413.206.300 923.502.077 Total finance lease liabilities
Sebagai Penyewa As Lessee
Perusahaan memiliki kontrak sewa untuk berbagai The Company has lease contracts for various assets of
aset bangunan, mesin, dan kendaraan bermotor yang building, machinery and motor vehicles used in its
digunakan dalam operasinya. Perusahaan dibatasi operations. The Company is restricted from assigning
untuk mengalihkan dan menyewakan kembali aset and subleasing the leased assets.
sewaan.
Sewa bangunan umumnya memiliki jangka waktu Lease of buildings generally have lease terms 1
sewa 1 tahun, sedangkan mesin dan kendaraan year, meanwhile machinery and motor vehicles generally
bermotor umumnya memiliki jangka waktu sewa has lease terms of 3 years.
3 tahun.
Opsi untuk perpanjangan dan terminasi Extension and termination options.
Perusahaan memiliki beberapa kontrak sewa yang The Company has several lease contracts that contain
berisi opsi perpanjangan dan pengakhiran yang extension and termination options exercisable by the
dapat dilakukan oleh Perusahaan. Jika Company. Where practicable, the Company seeks to
memungkinkan, Perusahaan berupaya untuk include extension and termination options in new leases
memasukkan opsi perpanjangan dan pemutusan to provide operational flexibility. The extension options
kontrak dalam sewa baru untuk memberikan held are exercisable only by the Company before the
fleksibilitas operasional. Opsi ekstensi yang dimiliki end of the non-cancellable contract period and not by
hanya dapat dilaksanakan oleh Perusahaan the lessors. The termination options can be exercised by
sebelum akhir periode kontrak yang tidak dapat serving the required notice periods in the lease contract.
dibatalkan dan bukan oleh pesewa. Opsi
pengakhiran dapat dilaksanakan setelah periode
pemberitahuan yang diperlukan dalam kontrak sewa.
Sewa jangka pendek dan aset bernilai rendah Short-term leases and leases of low-value assets
Perusahaan juga memiliki sewa tertentu untuk The Company also has certain leases of office
peralatan kantor dengan masa sewa kurang dari 12 equipment with lease terms of less than 12 months or
bulan atau dengan nilai rendah. Perusahaan with low value. The Company applies the ‘short- term
menerapkan “sewa jangka pendek” dan “sewa lease’ and lease of low-value assets’ recognition
pengecualian aset bernilai rendah” untuk sewa ini exemptions for these leases and recognise lease
dan mengakui biaya sewa berdasarkan metode expenses on a straight-line basis in the profit or loss of
garis lurus dalam laba rugi periode berjalan current period.
75
Page 321
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
18. SEWA (lanjutan) 18. LEASES (continued)
Di bawah ini adalah jumlah tercatat dari aset hak- Below are the carrying amounts of right-of-use
guna yang diakui pada laporan posisi keuangan assets recognised on the Company's statement
Perusahaan dan mutasinya selama periode: of financial position and the movements during the
period:
Bangunan/ Kendaraan/ Total/
Building Vehicle Total
Per tanggal 31 Desember 2022 221.468.729.954 1.060.105.440 222.528.835.394 As of December 31, 2022
Penambahan tahun berjalan - 547.381.709 547.381.709 Addition during the year
Penyesuaian tahun berjalan 13.512.080.341 (6.558.745) 13.505.521.596 Adjustment during the year
Beban penyusutan tahun berjalan (33.598.186.072) (999.732.245) (34.597.918.317) Depreciation expense during the year
Per tanggal 31 Desember 2023 201.382.624.223 601.196.159 201.983.820.382 As of December 31, 2023
Bangunan/ Kendaraan/ Total/
Building Vehicle Total
Per tanggal 31 Desember 2021 253.800.798.011 1.564.176.590 255.364.974.601 As of December 31, 2021
Penambahan tahun berjalan - 543.459.578 543.459.578 Addition during the year
Penyesuaian tahun berjalan (664.973.813) (20.573.727) (685.547.540) Adjustment during the year
Beban penyusutan tahun berjalan (31.667.094.244) (1.026.957.001) (32.694.051.245) Depreciation expense during the year
Per tanggal 31 Desember 2022 221.468.729.954 1.060.105.440 222.528.835.394 As of December 31, 2022
Beban penyusutan aset hak-guna yang disajikan Depreciation expense of right-of-use assets
sebagai bagian beban pokok penjualan dan beban charged to cost of goods sold and operating
usaha, masing-masing sebesar Rp481.114.341 dan expenses amounted to Rp481,114,341 and
Rp34.116.803.977 (2022: Rp556.509.445 dan Rp34,116,803,976 (2022: Rp556,509,445 and
Rp32.137.541.800) (Catatan 27 dan 29). Rp32,137,541,800) (Notes 27 and 29).
Mutasi jumlah tercatat liabilitas sewa selama Movement of lease liabilities during the period:
periode:
Tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
2023 2022
Saldo awal tahun 247.667.493.856 273.368.151.777 Balance at beginning of the year
Penambahan tahun berjalan 547.381.709 543.459.578 Addition during the year
Penyesuaian tahun berjalan 13.505.521.596 (685.547.535) Adjustment during the year
Akresi bunga (Catatan 31b) 16.314.107.345 17.074.172.916 Accretion of interest (Note 31b)
Pembayaran (43.410.269.485) (42.632.742.880) Payments
Saldo akhir 234.624.235.021 247.667.493.856 Ending balance
Dikurangi Liabilitas sewa bagian yang
jatuh tempo dalam waktu satu tahun (30.292.994.060) (27.684.523.260) Less current portion of Lease liabilities
Liabilitas sewa - bagian jangka panjang 204.331.240.961 219.982.970.596 Long-term portion of Lease liabilities
76
Page 322
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
18. SEWA (lanjutan) 18. LEASES (continued)
Jumlah yang diakui dalam laporan laba rugi dan Amounts recognised in the statement of profit or
penghasilan komprehensif lain: loss and other comprehensive income:
Tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
2023 2022
Sewa pada PSAK 73 Lease under PSAK 73
Beban penyusutan aset hak-guna Depreciation expense of right-of-use assets
(Catatan 27 dan 29) 34.597.918.318 32.694.051.245 (Notes 27 and 29)
Beban bunga atas liabilitas sewa Interest expense on lease liabilities
(Catatan 31b) 16.314.107.345 17.074.172.916 (Note 31b)
Biaya yang terkait dengan sewa
atas aset bernilai rendah Expense relating to leases of
dan sewa jangka pendek 643.185.662 644.187.680 low value assets and short-term leases
Jumlah yang diakui dalam laporan Total amount recognized in the
laba rugi dan penghasilan statement of profit or loss
komprehensif lain 51.555.211.325 50.412.411.841 and other comprehensive income
Jumlah yang diakui dalam laporan arus kas: Amounts recognised in the statement of cash flow:
(Catatan 40) (Note 40)
Tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
2023 2022
Pembayaran bagian pokok dari Payment of principal portion of
liabilitas sewa 27.096.162.140 25.558.569.964 lease liabilities
Pembayaran bagian pokok dari Payment of principal portion of
liabilitas sewa pembiayaan 510.295.777 827.622.834 finance lease liabilities
Total 27.606.457.917 26.386.192.798 Total
19. LIABILITAS JANGKA PENDEK LAINNYA 19. OTHER CURRENT LIABILITIES
Liabilitas jangka pendek lainnya dan liabilitas Other current liabilites and contract liabilities
kontrak
2023 2022
Dividen 2.172.660.641 2.301.686.821 Dividend
Lainnya (masing-masing di bawah
Rp150 juta) 973.742.509 884.769.638 Others (below Rp150 million each)
Total liabilitas jangka pendek lainnya 3.146.403.150 3.186.456.459 Total other current liabilities
Pada tanggal 31 Desember 2023, Perusahaan As of December 31, 2023, the Company has
memiliki liabilitas kontrak sebesar contract liabilities of Rp45,346,323,143 (2022:
Rp45.346.323.143 (2022: Rp42.950.221.459). Rp42,950,221,459).
77
Page 323
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
20. UTANG LAIN-LAIN 20. OTHER PAYABLES
2023 2022
Pihak berelasi Related parties
Toto Limited, Jepang: Toto Limited, Japan:
Imbalan lisensi Trademark license
merek dagang (Catatan 32ii) 12.021.945.711 11.550.960.835 fees (Note 32ii)
Penggantian beban
operasional 1.597.821.587 1.676.614.745 Operational reimbursement
13.619.767.298 13.227.575.580
Toto Asia Oceania: Toto Asia Oceania:
Komisi (Catatan 32iii) 791.762.815 909.057.074 Commissions (Note 32iii)
Lainnya (di bawah Rp600 juta) 502.203.888 1.320.038 Others (below Rp600 million)
Total pihak berelasi 14.913.734.001 14.137.952.692 Total related parties
Pihak ketiga 43.049.566.084 62.274.265.532 Third parties
Total pihak ketiga 43.049.566.084 62.274.265.532 Total third parties
Total utang lain-lain 57.963.300.085 76.412.218.224 Total other payables
21. LIABILITAS IMBALAN KERJA JANGKA 21. LONG-TERM EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY
PANJANG
Perusahaan memberikan imbalan kepada karyawan The Company provides benefits for its employees
yang telah mencapai usia pensiun normal pada who have reached the normal retirement age of 55
umur 55 (62 untuk direktur) sesuai dengan (62 for director) based on the Company’s Collective
Perjanjian Kerja Bersama (“PKB”) antara Labor Agreement (“CLA”) and Government
Perusahaan dan karyawan dan Peraturan Regulation No 35/2021. The benefits are funded.
Pemerintah No 35/2021. Imbalan tersebut didanai.
Perusahaan mempunyai program dana pensiun The Company has defined contribution retirement
iuran pasti untuk karyawan tetap yang memenuhi plans covering their qualified permanent employees.
syarat. Dana pensiun dikelola oleh Dana Pensiun The pension plans’ assets are managed by Dana
Lembaga Keuangan (“DPLK”) Tokio Marine Life Pensiun Lembaga Keuangan (“DPLK”) Tokio
Indonesia, yang pendiriannya telah disetujui oleh Marine Life Indonesia, the establishment of which
Menteri Keuangan. was approved by the Minister of Finance.
Asumsi-asumsi utama yang digunakan dalam The key assumptions used for the said actuarial
laporan tersebut adalah sebagai berikut: report are as follows:
Tingkat diskonto tahunan : 6,37% - 7,10% Annual discount rate : 6.37% - 7.10%
(2022: 5,52% - 7,43%) (2022: 5.52% - 7.43%)
Tingkat kenaikan gaji tahunan : 7% (2022: 7%) Annual salary increase : 7% (2022: 7%)
Tabel mortalitas : TMI 2019 Mortality table : TMI 2019
Usia pensiun normal : 55 tahun Normal retirement age : 55 years
Normal retirement age
Usia pensiun normal untuk Direktur : 62 tahun for Director : 62 years
Tingkat cacat : 10% dari tingkat mortalitas Disability rate : 10% of the mortality rate
*) Tabel Mortalitas Indonesia/Indonesia Mortality Table
78
Page 324
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
21. LIABILITAS IMBALAN KERJA JANGKA 21. LONG-TERM EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY
PANJANG (lanjutan) (continued)
Perubahan liabilitas imbalan kerja adalah sebagai Changes in the employee benefits liability are as
berikut: follows:
Tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
2023 2022
Saldo awal tahun 360.792.086.035 462.466.323.570 Balance at beginning of the year
Perubahan yang dibebankan ke Changes charged to profit or
laba rugi: loss:
Biaya jasa kini 26.786.548.184 27.819.993.364 Current service cost
Biaya jasa lalu dan penyelesaian 538.870.346 (87.348.533.048) Past service cost and settlement
Biaya bunga 24.017.363.066 26.935.167.100 Interest cost
Pembayaran manfaat dari aset program (5.988.758.400) (7.855.190.000) Benefits paid by plan asset
Pembayaran manfaat dari pemberi kerja (19.033.881.793) (13.313.989.734) Benefits paid by employer
Imbalan hasil atas aset program (147.876.927) (358.135.410) Return on plan assets
Keuntungan pengukuran Re-measurement gains
kembali diakui dalam penghasilan recognized in other
komprehensif lain: comprehensive income:
Perubahan aktuarial yang timbul Actuarial changes arising from
dari perubahan asumsi changes in actuarial
aktuarial 8.047.838.942 (29.282.376.005) assumptions
Penyesuaian atas pengalaman (11.017.927.884) (18.271.173.802) Experience adjustment
Saldo akhir tahun 383.994.261.569 360.792.086.035 Balance at end of the year
Mutasi nilai wajar aset program adalah sebagai The movements in the fair value of the plan assets
berikut: are as follows:
Tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
2023 2022
Saldo awal 6.968.742.737 9.190.604.155 Beginning balance
Pembayaran iuran 5.400.000.000 5.400.000.000 Contributions paid
Pembayaran imbalan kerja (5.988.758.400) (7.855.190.000) Benefits paid
Pendapatan bunga 483.927.960 591.463.992 Interest income
Imbalan hasil atas aset program (147.876.927) (358.135.410) Return on plan assets
Saldo akhir 6.716.035.370 6.968.742.737 Ending balance
Aset program ditempatkan pada pasar uang. Plan assets are placed in money market.
Rincian liabilitas imbalan kerja karyawan pada The details of liabilities for employee benefits as
tanggal laporan posisi keuangan adalah sebagai at the statement of financial position date are as
berikut: follows:
31 Desember 2023/ 31 Desember 2022/
December 31, 2023 December 31, 2022
Nilai kini liabilitas Present value of defined benefits
imbalan pasti 383.994.261.569 360.792.086.035 obligation
Nilai wajar aset program (6.716.035.370) (6.968.742.737) Fair value of plan assets
Liabilitas imbalan Employee benefits
kerja karyawan - neto 377.278.226.199 353.823.343.298 liabilities - net
79
Page 325
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
21. LIABILITAS IMBALAN KERJA JANGKA 21. LONG-TERM EMPLOYEE BENEFITS
PANJANG (lanjutan) LIABILITY (continued)
Mutasi keuntungan aktuarial yang diakui sebagai The movement of actuarial gains which is
penghasilan komprehensif lain dan disajikan recognized as other comprehensive income and
sebagai “Keuntungan aktuarial atas imbalan pasca presented as “Actuarial gains of post-employment
kerja” pada laporan posisi keuangan adalah benefits” in the statement of financial position is
sebagai berikut: as follows:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Saldo awal tahun 61.471.565.897 24.379.797.048 Balance at beginning of the year
Penambahan penghasilan Additional of other
komprehensif lain: comprehensive income:
Keuntungan aktuarial
yang diakui pada penghasilan Actuarial gains recognized
komprehensif lain 2.970.088.942 47.553.549.807 in the other comprehensive income
Pengurangan atas
pajak terkait (Catatan 8e) (653.419.567) (10.461.780.958) Deduction of related tax (Note 8e)
Mutasi tahun berjalan 2.316.669.375 37.091.768.849 Movement during the year
Saldo akhir tahun 63.788.235.272 61.471.565.897 Balance at end of the year
Analisa sensitivitas kuantitatif untuk asumsi-asumsi The quantitative sensitivity analysis for significant
yang signifikan pada tanggal 31 Desember 2023 assumptions as of December 31, 2023 is as follows:
adalah sebagai berikut:
Kenaikan Kenaikan (penurunan) liabilitas
(penurunan)/ imbalan kerja/Increase (decrease)
Asumsi-asumsi Increase (decrease) in employee benefits liability Assumptions
Tingkat diskonto tahunan 1% (1%) (14.585.643.070)/30.491.355.997 Annual discount rate
Tingkat kenaikan gaji tahunan 1% (1%) 27.905.733.847/(12.658.529.899) Future annual salary increase
Jadual jatuh tempo dari liabilitas imbalan pasti yang The maturity profile of undiscounted defined benefits
tidak didiskontokan adalah sebagai berikut (tidak obligation is as follows (unaudited):
diaudit):
2023 2022
Dalam 1 tahun 46.954.705.376 22.962.035.819 Within 1 year
Antara 2 - 5 tahun 221.408.345.518 212.690.562.442 Between 2 - 5 years
Lebih dari 5 tahun 1.969.226.566.284 1.144.202.819.177 More than 5 years
Durasi rata-rata liabilitas imbalan pasti pada akhir The average duration of the defined benefits
periode pelaporan adalah 17,00 tahun (2022: 16,15 obligation at the end of reporting period is 17.00
tahun). years (2022: 16.15 years).
Liabilitas imbalan kerja karyawan untuk tahun yang The employee benefits liability for the year ended
berakhir pada tanggal 31 Desember 2023 December 31, 2023 is based on computation of the
berdasarkan perhitungan aktuaris independen independent actuary (Kantor Konsultan Aktuaria
(Kantor Konsultan Aktuaria Yusi dan Rekan) seperti Yusi dan Rekan) in its report dated March 18, 2024
termuat dalam laporan mereka tanggal 18 Maret (2022: March 15, 2023).
2024 (2022: 15 Maret 2023).
80
Page 326
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
22. MODAL SAHAM 22. SHARE CAPITAL
Susunan pemegang saham, jumlah saham dan The details of the Company’s shareholders, shares,
modal yang ditempatkan dan disetor adalah issued and paid-up capital are as follows:
sebagai berikut:
Persentase Modal yang ditempatkan
kepemilikan/ dan disetor - Rupiah/
Total saham/ Percentage of Issued and paid-up
Number of shares ownership capital - Rupiah
Pemegang saham 2023 2022 2023 2022 2023 2022 Shareholders
Toto Limited, Jepang 3.911.546.800 3.911.546.800 37,90 37,90 19.557.734.000 19.557.734.000 Toto Limited, Japan
PT Multifortuna Asindo 3.045.048.250 3.045.048.250 29,51 29,51 15.225.241.250 15.225.241.250 PT Multifortuna Asindo
PT Suryaparamitra Abadi 2.584.908.650 2.584.908.650 25,05 25,05 12.924.543.250 12.924.543.250 PT Suryaparamitra Abadi
Publik (masing-masing
dengan kepemilikan Public (ownership
kurang dari 5%) 778.496.300 778.496.300 7,54 7,54 3.892.481.500 3.892.481.500 below 5% each)
10
Total 10.320.000.000 10.320.000.000 100,00 100,00 51.600.000.000 51.600.000.000 Total
Pada tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, tidak As of December 31, 2023 and 2022, there are no
ada saham Perusahaan yang dimiliki oleh dewan Company’s shares owned by the boards of
komisaris dan direksi Perusahaan. commissioners and directors of the Company.
Manajemen modal Capital management
Tujuan utama pengelolaan modal Perusahaan The primary objective of the Company’s
adalah untuk memastikan pemeliharaan rasio capital management is to ensure that it
modal yang sehat untuk mendukung usaha maintains healthy capital ratios in order to
dan memaksimalkan imbalan bagi pemegang support its business and maximize
saham. shareholder value.
Selain itu, Perusahaan dipersyaratkan oleh In addition, the Company is also required by
Undang-undang Perseroan Terbatas efektif the Corporate Law effective August 16, 2007
tanggal 16 Agustus 2007 untuk to contribute to and maintain a non-
mengkontribusikan sampai dengan 20% dari distributable reserve fund until the said
modal saham ditempatkan dan disetor penuh reserve reaches 20% of the issued and fully paid
ke dalam dana cadangan yang tidak boleh share capital. There is no specified period for
didistribusikan. Tidak ada periode tertentu yang achieving the minimum general reserve
harus dicapai untuk memenuhi ketentuan requirement. This externally imposed capital
cadangan umum minimum. Persyaratan requirement has been considered by the Company
permodalan eksternal tersebut telah through the provision of general reserve (Note 24).
dipertimbangkan oleh Perusahaan dalam
pembentukan cadangan umum (Catatan 24).
Perusahaan mengelola struktur permodalan dan The Company manages its capital structure and
melakukan penyesuaian terhadap perubahan makes adjustments to it, in light of changes in
kondisi ekonomi. Untuk memelihara dan economic conditions. To maintain and adjust the
menyesuaikan struktur permodalan, Perusahaan capital structure, the Company may adjust the
dapat menyesuaikan pembayaran dividen kepada dividend payment to shareholders, issue new
pemegang saham, menerbitkan saham baru atau shares or raise debt financing. No changes were
mengusahakan pendanaan melalui pinjaman. made in the objectives, policies or processess as of
Tidak ada perubahan atas tujuan, kebijakan December 31, 2023.
maupun proses pada tanggal 31 Desember
2023.
Kebijakan Perusahaan adalah The Company’s policy is to maintain a healthy
mempertahankan struktur permodalan yang capital structure in order to secure access to
sehat untuk mengamankan akses terhadap finance at a reasonable cost.
pendanaan pada biaya yang wajar.
81
Page 327
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
23. TAMBAHAN MODAL DISETOR 23. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL
Akun ini timbul akibat dari perbedaan antara nilai This account represents the balance of the
nominal per saham dengan harga penawaran difference between the offered price and par value
saham setelah dikurangi dengan jumlah yang of shares issued, less amount capitalized to share
dikapitalisasi ke modal saham yang perinciannya capital, and the details are as follows:
adalah sebagai berikut:
2023 2022
Total agio yang timbul dari Total premium on shares issued in
penawaran umum terbatas 148.608.000.000 148.608.000.000 limited public offering
Total agio yang timbul dari Total premium on shares issued in
penawaran saham perdana 28.462.000.000 28.462.000.000 initial public offering
Dikurangi: jumlah yang dikapitalisasi
ke modal saham (30.100.000.000) (30.100.000.000) Less: amount capitalized to share capital
Tambahan modal disetor, neto 146.970.000.000 146.970.000.000 Net additional paid-in capital
24. CADANGAN UMUM 24. GENERAL RESERVE
Berdasarkan Undang-undang Perseroan Under Indonesian Corporate Law No. 40/2007, the
Terbatas No. 40/2007, setiap tahun Perusahaan Company is obligated to annually allocate a certain
diwajibkan untuk menyisihkan sejumlah tertentu dari amount from its net income, to a general reserve
laba bersihnya sebagai dana cadangan hingga dana fund until such general reserve fund reaches at least
cadangan tersebut mencapai paling sedikit 20% dari 20% of its issued and fully paid share capital. As of
jumlah modal yang ditempatkan dan disetor penuh. December 31, 2023, the Company has appropriated
Pada tanggal 31 Desember 2023, Perusahaan telah Rp10,320,000,000 from retained earnings to the
menyisihkan saldo laba untuk cadangan umum general reserve (Note 22).
sebesar Rp10.320.000.000 (Catatan 22).
25. DIVIDEN 25. DIVIDENDS
Pada tanggal 13 November 2023, direksi On November 13, 2023, the board of directors of the
Perusahaan dengan persetujuan dewan komisaris, Company with the approval of the board of
telah mengumumkan pembagian dividen interim commissioners, announced interim dividend for the
tahun finansial 2023 kepada pemegang saham 2023 financial year to shareholders of the Company
Perusahaan sebesar Rp92.880.000.000 atau Rp9 amounting to Rp92,880,000,000 or Rp9 per share,
per saham, yang diambil dari saldo laba Perusahaan taken from the Company's retained earnings and will
dan akan diperhitungkan dengan dividen yang akan be calculated to dividend which will be decided in
diputuskan pada Rapat Umum Pemegang Saham the Shareholders' General Meeting. The interim
Tahunan. Pembayaran dividen interim setelah pajak dividend net of tax amounting to Rp88,767,439,695
sebesar Rp88.767.439.695 dilakukan pada bulan was paid in December 2023.
Desember 2023.
Pada Rapat Umum Para Pemegang Saham In the Shareholders' General Meeting held on May
Perusahaan tanggal 26 Mei 2023, telah diputuskan 26, 2023, it was decided to distribute cash dividend
untuk pembagian dividen kas sebesar of Rp103,200,000,000 or Rp10 per share from the
Rp103.200.000.000 atau Rp10 per saham dari saldo Company's retained earnings balance as of
laba Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2022 December 31, 2022 and has been paid by the
dan telah dibayarkan oleh Perusahaan sebesar Company on amounting to Rp98,571,650,450 in
Rp98.571.650.450 pada bulan Juni, Agustus, June, August, September, November, and
September, November, dan Desember 2023. December 2023.
Pada tanggal 18 November 2022, direksi On November 18, 2022,the board of directors of the
Perusahaan dengan persetujuan dewan komisaris, Company with the approval of the board of
telah mengumumkan pembagian dividen interim commissioners, announced interim dividend for the
tahun finansial 2022 kepada pemegang saham 2022 financial year to shareholders of the Company
Perusahaan sebesar Rp103.200.000.000 atau amounting to Rp103,200,000,000 or Rp10 per
Rp10 per saham, yang diambil dari saldo laba share, taken from the Company's retained earnings
Perusahaan dan akan diperhitungkan dengan and will be calculated to dividend which will be
dividen yang akan diputuskan pada Rapat Umum decided in the Shareholders' General Meeting. The
Pemegang Saham Tahunan. Pembayaran dividen interim dividend net of tax amounting to
interim setelah pajak sebesar Rp98.421.728.100 Rp98,421,728,100 was paid in December 2022.
dilakukan pada bulan Desember 2022.
82
Page 328
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
25. DIVIDEN (lanjutan) 25. DIVIDENDS (continued)
Pada Rapat Umum Para Pemegang Saham In the Shareholders' General Meeting held on May
Perusahaan tanggal 24 Mei 2022, telah diputuskan 24, 2022, it was decided to distribute cash dividend
untuk pembagian dividen kas sebesar of Rp72,240,000,000 or Rp7 per share from the
Rp72.240.000.000 atau Rp7 per saham dari saldo Company's retained earnings balance as of
laba Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2021 December 31,2021 and has been paid by the
dan telah dibayarkan oleh Perusahaan sebesar Company on amounting to Rp68,939,278,555 in
Rp68.939.278.555 pada bulan Juni dan Oktober June and October 2022.
2022.
26. PENDAPATAN 26. SALES
Pemisahan Pendapatan Dissagregation of Revenue
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Produk Utama Main product
Saniter: Sanitary
Pihak berelasi: (Catatan 32) Related parties: (Note 32)
Grup Toto 284.629.309.719 280.477.259.504 Toto Group
Non Grup Toto 657.273.294.184 718.775.242.367 Non Toto Group
Pihak ketiga 7.950.094.949 10.595.403.288 Third parties
Sub-total 949.852.698.852 1.009.847.905.159 Sub-total
Fitting: Fittings:
Pihak berelasi: (Catatan 32) Related parties: (Note 32)
Grup Toto 108.781.836.255 101.272.006.674 Toto Group
Non Grup Toto 958.668.504.029 877.049.715.619 Non Toto Group
Pihak ketiga 8.888.029.362 12.916.626.320 Third parties
Sub-total 1.076.338.369.646 991.238.348.613 Sub-total
Peralatan sistem dapur: Kitchen systems:
Pihak berelasi: (Catatan 32) Related parties: (Note 32)
Non Grup Toto 4.285.353.186 3.424.519.539 Non Toto Group
Pihak ketiga 79.517.071.061 70.935.782.856 Third parties
Sub-total 83.802.424.247 74.360.302.395 Sub-total
Peralatan elektronik dan aksesoris: Electrical appliances and accessories:
Pihak berelasi: (Catatan 32) Related parties: (Note 32)
Non Grup Toto 59.424.780 39.283.969 Non Toto Group
Pihak ketiga 15.490.046.099 10.572.888.254 Third parties
Sub-total 15.549.470.879 10.612.172.223 Sub-total
Total 2.125.542.963.624 2.086.058.728.390 Total
83
Page 329
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
26. PENDAPATAN (lanjutan) 26. SALES (continued)
Secara geografis Geographically
Lokal Local
Fitting 929.820.449.418 845.258.833.427 Fittings
Saniter 639.569.726.928 696.904.515.740 Sanitary
Peralatan sistem dapur 78.236.630.741 71.391.170.513 Kitchen systems
Peralatan elektronik dan aksesoris 15.537.395.584 10.527.882.953 Electrical appliances and accessories
Sub-total 1.663.164.202.671 1.624.082.402.633 Sub-total
Ekspor Export
Saniter 310.282.971.924 312.943.389.419 Sanitary
Fitting 146.517.920.228 145.979.515.186 Fittings
Peralatan sistem dapur 5.565.793.506 2.969.131.882 Kitchen systems
Peralatan elektronik dan aksesoris 12.075.295 84.289.270 Electrical appliances and accessories
Sub-total 462.378.760.953 461.976.325.757 Sub-total
Total 2.125.542.963.624 2.086.058.728.390 Total
Penjualan kepada pelanggan individual yang Sales to individual customers representing more
melebihi 10% dari total penjualan adalah sebagai than 10% of total sales are as follows:
berikut:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Saniter: Sanitary:
PT Surya Pertiwi Tbk PT Surya Pertiwi Tbk
(2023: 30%; 2022: 33%) 639.398.927.481 696.678.966.234 (2023: 30%; 2022: 33%)
Fitting: Fittings:
PT Surya Pertiwi Tbk PT Surya Pertiwi Tbk
(2023: 43%; 2022: 39%) 908.885.067.744 818.216.188.289 (2023: 43%; 2022: 39%)
Kewajiban Pelaksanaan Performance Obligation
Penjualan produk Sales of products
Kewajiban pelaksanaan pada Perusahaan, yang The performance obligation of the Company, which
mencakup produk-produk di atas, dipenuhi pada cover the products mentioned above, are satisfied
saat pengendalian aset dialihkan kepada when control of asset is transferred to the customer
pelanggan sesuai persyaratan dalam kontrak. as agreed in the contracts. The term of payment is
Jangka waktu pembayaran yang ditetapkan pada generally due within 30 to 90 days upon fulfillment
kontrak adalah antara 30 sampai 90 hari setelah of the performance obligation. For export sales, the
kewajiban pelaksanaan dipenuhi. Untuk penjualan Company requires cash against 30 until 45 days
ekspor, Perusahaan mensyaratkan pembayaran after Bill of Lading Date.
saat 30 sampai 45 hari setelah tanggal daftar
muatan kapal.
Jasa instalasi Installation services
Kewajiban pelaksanaan dipenuhi dari waktu ke The performance obligation is satisfied over-time
waktu dan pembayaran umumnya jatuh tempo and payment is generally due upon completion of
setelah penyelesaian instalasi dan penerimaan installation and acceptance of the customer. In
pelanggan. Dalam beberapa kontrak, uang muka some contracts, short-term advances are required
jangka pendek diperlukan sebelum layanan before the installation service is provided.
pemasangan disediakan.
84
Page 330
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
27. BEBAN POKOK PENJUALAN 27. COST OF GOODS SOLD
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Upah langsung 340.484.534.788 334.301.402.219 Direct labor
Bahan baku, bahan Raw materials, indirect
pembantu, dan kemasan materials, and
.
yang digunakan 287.054.971.725 319.972.265.319 packings consumed
Beban pabrikasi 220.373.770.096 205.651.622.326 Manufacturing expenses
Upah tidak langsung 165.215.599.795 163.057.582.651 Indirect labor
Penyusutan (Catatan 10 dan 18) 84.840.684.813 63.508.689.420 Depreciation (Notes 10 and 18)
Imbalan kerja lainnya langsung 55.091.239.443 5.538.155.824 Other direct employee benefits
Imbalan kerja lainnya tidak langsung 27.427.240.806 322.147.321 Other indirect employee benefits
Total biaya produksi 1.180.488.041.466 1.092.351.865.080 Total production cost
Ditambah: persediaan barang dalam
proses awal tahun 170.201.754.547 229.671.488.454 Add: work in process at beginning of year
Pembelian selama tahun berjalan 441.032.026.026 431.285.669.697 Purchases during the year
Barang dalam proses yang tersedia Work in process available to be
untuk diproduksi 1.791.721.822.039 1.753.309.023.231 manufactured
Dikurangi: persediaan barang dalam
proses akhir tahun (163.567.325.139) (170.201.754.547) Less: work in process at end of year
Beban pokok produksi 1.628.154.496.900 1.583.107.268.684 Cost of goods manufactured
Ditambah: persediaan barang jadi
awal tahun 241.705.231.665 174.853.091.697 Add: finished goods at beginning of year
Barang jadi yang tersedia untuk dijual 1.869.859.728.565 1.757.960.360.381 Finished goods available for sale
Dikurangi: persediaan barang jadi
akhir tahun (255.421.970.460) (241.705.231.665) Less: finished goods at end of year
Beban pokok penjualan 1.614.437.758.105 1.516.255.128.716 Cost of goods sold
Pembelian dari pemasok individual yang melebihi Purchases from individual suppliers representing
10% dari total penjualan adalah sebagai berikut: more than 10% of total sales are as follows:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
PT Dian Surya Global PT Dian Surya Global
(2023: 10,72%; 2022: 8,46%) 106.834.826.329 90.520.484.444 (2023: 10,72%; 2022: 8,46%)
28. PENDAPATAN LAINNYA 28. OTHER INCOME
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Laba selisih kurs, neto 2.893.904.683 11.134.570.639 Gain on foreign exchange, net
Laba pelepasan aset Gain on disposal
tetap (Catatan 10) 602.153.997 1.473.151.349 of fixed assets (Note 10)
Laba penjualan bahan pembantu Gain on sales of indirect
dan peralatan - 900.009.192 materials and tools
Laba penjualan barang bekas (Catatan 30) - 718.823.838 Gain on sales of scrap (Note 30)
Pendapatan dari reimbursement 2.053.113.882 - Income from reimbursement
Lainnya (masing-masing dibawah
Rp750 juta) 2.666.780.931 2.953.246.033 Others (below Rp750 million each)
Total pendapatan lainnya 8.215.953.493 17.179.801.051 Total other income
85
Page 331
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
29. BEBAN USAHA 29. OPERATING EXPENSES
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Gaji dan upah 85.334.125.333 84.280.274.278 Salaries and wages
Penyusutan (Catatan 10 dan 18) 38.959.459.412 41.581.856.781 Depreciation (Notes 10 and 18)
Imbalan lisensi
merek dagang sehubungan Trademark license fees
dengan penjualan di luar related to sales to
Grup Toto (Catatan 32ii) 26.054.484.934 25.214.752.041 non-Toto Group (Note 32ii)
Iklan, promosi dan agen 13.151.998.383 10.525.741.171 Advertising, promotions and agents’ fees
Imbalan kerja lainnya 9.816.770.179 619.144.276 Other employee benefits
Pemeliharaan dan perbaikan 7.752.115.173 6.043.347.983 Repairs and maintenance
Outsourcing 3.812.722.653 3.697.194.366 Outsourcing
Representasi 3.781.034.426 699.460.162 Representation
Beban penjualan ekspor dan lokal 3.671.249.211 4.832.396.960 Export and local charges
Jasa profesional 3.320.321.530 2.650.826.041 Professional fees
Telepon, air dan listrik 3.213.471.554 3.151.249.757 Telephone, water and electricity
Penghapusan dan penyisihan Write off and allowance for
kredit ekspektasian 2.483.692.737 179.764.176 expected credit loss
Donasi 2.004.000.000 706.000.000 Donation
Perlengkapan kantor 1.644.429.032 1.025.730.971 Office supplies
Sewa 1.421.075.666 1.587.456.883 Rents
Royalti untuk desainer 1.069.765.095 1.211.430.375 Royalty to designers
Lainnya (masing-masing dibawah
Rp1 miliar) 5.268.994.265 4.563.803.007 Others (below Rp1 billion each)
Total beban usaha 212.759.709.583 192.570.429.228 Total operating expenses
30. BEBAN LAINNYA 30. OTHER EXPENSES
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Beban dan denda pajak 9.295.506.443 649.249.761 Tax and penalties expenses
Rugi penjualan barang bekas 4.117.694.218 - Loss on sales of scrap
Lainnya (masing-masing di bawah
Rp350 juta) 659.962.825 473.429.600 Others (below Rp350 million each)
Total beban lainnya 14.073.163.486 1.122.679.361 Total other expenses
(Rugi)/laba penjualan barang bekas adalah sebagai (Loss)/gain on sales of scrap are as follows:
berikut:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Hasil penjualan 70.335.592.016 62.015.124.361 Proceed
Beban pokok penjualan (74.453.286.234) (61.296.300.523) Cost of goods sold
(Rugi)/laba penjualan (Loss)/gain on sales of scrap
barang bekas (Catatan 28) (4.117.694.218) 718.823.838 (Note 28)
86
Page 332
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
31. PENDAPATAN DAN BIAYA KEUANGAN 31. FINANCE INCOME AND COST
a. Pendapatan keuangan a. Finance income
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Pendapatan bunga: Interest income:
Investasi pada obligasi
(Catatan 12) 9.159.052.798 - Investment in Bonds (Note 12)
Deposito 5.512.254.678 5.309.077.414 Deposits
Jasa giro 703.833.481 536.094.671 Current accounts
Total 15.375.140.957 5.845.172.085 Total
b. Biaya keuangan b. Finance cost
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/Year ended December 31
2023 2022
Beban bunga aset liabilitas sewa Lease liabilities interest expenses
(Catatan 18) 16.314.107.345 17.074.172.916 (Note 18)
Beban bunga pinjaman bank 4.259.553.114 2.906.023.840 Bank loan interest expenses
Beban bunga sewa pembiayaan 50.218.168 106.807.450 Finance lease interest expenses
Total 20.623.878.627 20.087.004.206 Total
32. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 32. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
BERELASI RELATED PARTIES
Di bawah ini adalah analisa mengenai akun-akun The following is an analysis of the accounts arising
yang berasal dari transaksi dengan pihak berelasi. from the transactions with related parties. All
Semua transaksi dengan pihak berelasi telah transactions with related parties are made under
dilakukan dengan tingkat harga dan kondisi serta terms and conditions agreed by each party.
persyaratan yang disepakati masing-masing pihak.
Persentase terhadap total aset/
Total/Total Percentage to total assets
2023 2022 2023 2022
Piutang usaha (Catatan 5) Trade receivables (Note 5)
PT Surya Pertiwi Tbk 432.341.771.054 429.215.458.299 12,97% 12,99% PT Surya Pertiwi Tbk
Toto USA Inc. 10.876.014.207 1.028.597.234 0,33% 0,03% Toto USA Inc.
Toto (China) Co., Ltd. 8.400.586.231 23.596.500 0,25% - Toto (China) Co., Ltd.
Toto Asia Oceania 8.292.821.684 10.232.700.408 0,25% 0,31% Toto Asia Oceania
Toto Limited, Jepang 5.864.697.026 1.406.239.016 0,18% 0,04% Toto Limited, Japan
PT Surya Pertiwi PT Surya Pertiwi
Nusantara 5.025.834.439 7.873.138.793 0,15% 0,24% Nusantara
W. Atelier Sdn., Bhd 4.832.851.715 3.227.101.072 0,14% 0,10% W. Atelier Sdn., Bhd
Toto India Industries Toto India
Pvt. Ltd. 3.926.672.103 1.949.995.725 0,12% 0,06% Industries Pvt. Ltd.
Toto (Beijing) Co., Ltd. 3.490.926.684 4.287.197.746 0,10% 0,13% Toto (Beijing) Co., Ltd.
Toto (H.K.), Ltd. 2.916.349.857 751.749.882 0,09% 0,02% Toto (H.K.), Ltd.
W. Atelier Pte., Ltd. 1.506.714.209 505.118.005 0,05% 0,02% W. Atelier Pte., Ltd.
Toto (Thailand) Co., Ltd. 1.051.120.228 472.335.231 0,03% 0,01% Toto (Thailand) Co., Ltd.
Taiwan Toto Co., Ltd. 939.382.593 2.670.624.183 0,03% 0,08% Taiwan Toto Co., Ltd.
Toto Vietnam Co., Ltd. 381.507.460 2.440.940.414 0,01% 0,07% Toto Vietnam Co., Ltd.
Toto Aquatechno Ltd. 363.403.423 703.572.975 0,01% 0,02% Toto USA Inc.
Lainnya (masing-masing Others
dibawah Rp500 juta) 109.478.145 418.002.616 0,00% 0,01% (below Rp500 million each)
Total 490.320.131.058 467.206.368.099 14,71% 14.13% Total
Piutang lain-lain (Catatan 6) Other receivables (Note 6)
PT Surya Pertiwi Tbk 2.285.476.409 68.516.070 0,07% 0,00% PT Surya Pertiwi Tbk
PT Dian Surya Global 1.057.155.044 - 0,03% - PT Dian Surya Global
Toto Vietnam Co., Ltd. 172.060.597 16.904.533 0,01% 0,00% Toto Vietnam Co., Ltd.
PT Surya Pertiwi Nusantara 14.667.540 10.001.540 0,00% 0,00% PT Surya Pertiwi Nusantara
Toto India Industries Toto India
Pvt. Ltd. 34.234.311 - 0,00% - Industries Pvt. Ltd.
Total 3.563.593.901 95.422.143 0,11% 0,00% Total
87
Page 333
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
32. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 32. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Di bawah ini adalah analisa mengenai akun-akun The following is an analysis of the accounts arising
yang berasal dari transaksi dengan pihak berelasi. from the transactions with related parties. All
Semua transaksi dengan pihak berelasi telah transactions with related parties are made under
dilakukan dengan tingkat harga dan kondisi serta terms and conditions agreed by each party.
persyaratan yang disepakati masing-masing pihak. (continued)
(lanjutan)
Persentase terhadap total liabilitas/
Total/Total Percentage to total liabilities
2023 2022 2023 2022
Investasi pada entitas Investment in associates
asosiasi (Catatan 11) (Note 11)
PT Surya Graha Pertiwi 362.004.094.165 357.763.465.023 10,86% 10,83% PT Surya Graha Pertiwi
PT Surya Pertiwi
Nusantara 359.676.224.973 360.411.329.461 10,79% 10,91% PT Surya Pertiwi Nusantara
Total 721.680.319.138 718.174.794.484 21,65% 21,74% Total
Utang usaha (Catatan 15) Trade payables (Note 15)
Toto Limited, Jepang 3.067.641.339 2.784.282.159 0,31% 0,28% Toto Limited, Japan
Toto Malaysia Sdn., Bhd 119.381.503 1.072.388.562 0,01% 0,11% Toto Malaysia Sdn., Bhd
Toto (Guangzhou) Co., Ltd. 9.249.600 11.326.320 0,01% 0,00% Toto (Guangzhou) Co., Ltd.
PT Dian Surya Global - 4.448.871.122 - 0,44% PT Dian Surya Global
Toto (Thailand) Co., Ltd. - 314.571.549 - 0,03% Toto (Thailand) Co., Ltd.
Toto USA Inc. - 2.276.590 - 0,00% Toto USA Inc.
Total 3.196.272.442 8.633.716.302 0,33% 0,86% Total
Liabilitas imbalan kerja jangka Short-term employee benefits
pendek (Catatan 16) liabilities (Note 16)
Remunerasi dewan Remuneration of boards of
komisaris dan direksi 3.691.865.282 3.701.376.581 0,38% 0,37% commissioners and directors
Beban masih harus dibayar
(Catatan 17) Accrued expense (Note 17)
PT Surya Graha Pertiwi 173.089.239 172.887.777 0,02% 0,02% PT Surya Graha Pertiwi
Liabilitas sewa jangka Short-term lease liabilities
pendek (Catatan 18) (Note 18)
PT Surya Graha Pertiwi 28.077.934.327 26.908.042.039 2,86% 2,68% PT Surya Graha Pertiwi
PT Surya Pertiwi Tbk 44.811.320 77.832.708 0,00% 0,01% PT Surya Pertiwi Tbk
Total 28.122.745.647 26.985.874.747 2,86% 2,69% Total
Utang lain-lain pihak Other payables to
berelasi (Catatan 20) related parties (Note 20)
Toto Limited, Jepang 13.619.767.298 13.227.575.580 1,39% 1,32% Toto Limited, Japan
Toto Asia Oceania 791.762.815 909.057.074 0.08% 0,09% Toto Asia Oceania
Lainnya (di bawah
Rp600 juta) 502.203.888 1.320.038 0,05% 0,00% Others (below Rp600 million)
Total 14.913.734.001 14.137.952.692 1,52% 1,41% Total
Liabilitas sewa jangka Long-term lease liabilities
panjang (Catatan 18) (Note 18)
PT Surya Graha Pertiwi 205.886.753.315 219.555.054.191 20,96% 21,91% PT Surya Graha Pertiwi
PT Surya Pertiwi Tbk - 42.452.830 - 0,00% PT Surya Pertiwi Tbk
Total 205.886.753.315 219.597.507.021 20,96% 21,91% Total
88
Page 334
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
32. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 32. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Di bawah ini adalah analisa mengenai akun-akun The following is an analysis of the accounts arising
yang berasal dari transaksi dengan pihak berelasi. from the transactions with related parties. All
Semua transaksi dengan pihak berelasi telah transactions with related parties are made under
dilakukan dengan tingkat harga dan kondisi serta terms and conditions agreed by each party.
persyaratan yang disepakati masing-masing pihak. (continued)
(lanjutan)
Surya Graha Pertiwi Surya Graha Pertiwi
Berdasarkan perjanjian No. 17 tanggal 2 Februari Based on agreement No. 17 dated February 2,
2017 yang disahkan dengan akta notaris Dr. Irawan 2017, which was covered by notarial deed of Dr.
Soerodjo S.H., MSi., Perusahaan memberikan Irawan Soerodjo S.H., MSi., the Company provides
pinjaman jangka panjang ke SGP sebesar long-term loan to SGP with a maximum amount of
maksimum Rp190.000.000.000 dengan tingkat Rp190,000,000,000 and bears interest at the rate of
bunga sebesar 0,5% diatas Cost of Fund ("CoF") per Cost of Fund ("CoF") plus 0.5% per annum, with
tahun, dengan tingkat bunga efektif sebesar 8,02% effective interest rate 8.02% per annum during the
per tahun untuk tahun yang berakhir 31 Desember year ended December 31, 2020. The time period of
2020. Jangka waktu pinjaman tersebut ditentukan loan determined by 10 years including 3 years grace
10 tahun termasuk masa tenggang selama 3 tahun period to settlement principal. Until November 2017,
atas pengembalian pokok pinjaman. Sampai the Company provided loan to SGP amounting to
dengan bulan November 2017, Perusahaan telah Rp123,100,000,000. This loan is used by SGP for
memberikan pinjaman kepada SGP sebesar developing of SGP’s investment property.
Rp123.100.000.000. Pinjaman digunakan oleh SGP Subsequently, on November 29, 2017, the
untuk pembangunan properti investasi SGP. Company converted all outstanding loan to SGP for
Selanjutnya pada tanggal 29 November 2017, additional investment.
Perusahaan melakukan konversi seluruh jumlah
pinjaman ke SGP menjadi penambahan investasi.
Selama tahun 2020 terdapat penambahan During the year 2020, there is additional loan
pemberian pinjaman sebesar Rp7.000.000.000 dan amounting to Rp7,000,000,000 and payment
pembayaran sebesar Rp6.500.000.000. amounting to Rp6,500,000,000.
Pada tanggal 12 Juni 2020, Perusahaan melakukan On June 12, 2020, the Company converted loan to
konversi pinjaman ke SGP menjadi penambahan SGP for additional investment amounting
investasi sebesar Rp100.000.000.000. Pada Rp100,000,000,000. On October 9, 2020, SGP paid
tanggal 9 Oktober 2020, SGP melunasi seluruh all of its loan.
pinjamannya.
Pada tanggal 3 Januari 2022, Perusahaan telah On January 3, 2022, the Company renew the lease
menandatangani pembaharuan kontrak perjanjian agreement contract. In the agreement it was agreed
sewa tersebut. Dalam perjanjian tersebut disepakati that the rental price amounted to
harga sewa sebesar Rp2.928.899.300/bulan belum Rp2,928,899,300/month excluding VAT with lease
termasuk PPN dengan jangka waktu sewa dimulai period starting January 1, 2022 until December 31,
pada tanggal 1 Januari 2022 sampai dengan 31 2022 and can be extended based on the agreement
Desember 2022 dan dapat diperpanjang of both parties.
berdasarkan kesepakatan dua belah pihak.
Pada tanggal 1 Januari 2023, Perusahaan telah On January 1, 2023, The Company renew the lease
menandatangani pembaharuan kontrak perjanjian agreement contract. In the agreement it was agreed
sewa tersebut. Dalam perjanjian tersebut disepakati that the rental price amounted to
harga sewa sebesar Rp2.981.576.100/bulan belum Rp2,981,576,100/month excluding VAT with lease
termasuk PPN dengan jangka waktu sewa dimulai period starting January 1, 2023 until December 31,
pada tanggal 1 Januari 2023 sampai dengan 31 2023 and can be extended based on the agreement
Desember 2023 dan dapat diperpanjang of both parties.
berdasarkan kesepakatan dua belah pihak.
89
Page 335
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
32. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 32. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Di bawah ini adalah analisa mengenai akun-akun The following is an analysis of the accounts arising
yang berasal dari transaksi dengan pihak berelasi. from the transactions with related parties. All
Semua transaksi dengan pihak berelasi telah transactions with related parties are made under
dilakukan dengan tingkat harga dan kondisi serta terms and conditions agreed by each party.
persyaratan yang disepakati masing-masing pihak. (continued)
(lanjutan)
Surya Graha Pertiwi Surya Graha Pertiwi
Selanjutnya, pada tanggal 1 Januari 2024, Subsequently, on January 1, 2024, The Company
Perusahaan telah menandatangi pembaharuan renew the lease agreement contract. In the
kontrak perjanjian sewa tersebut. Dalam perjanjian agreement it was agreed that the rental price
tersebut disepakati harga sewa sebesar amounted to Rp3,116,174,220/month excluding
Rp3.116.174.220/bulan belum termasuk PPN VAT with lease period starting January 1, 2024 until
dengan jangka waktu sewa dimulai pada tanggal 1 December 31, 2024 and can be extended based on
Januari 2024 sampai dengan 31 Desember 2024 the agreement of both parties.
dan dapat diperpanjang berdasarkan kesepakatan
dua belah pihak.
Surya Pertiwi Nusantara Surya Pertiwi Nusantara
Berdasarkan perjanjian No. 16 tanggal 2 Februari Based on agreement No. 16 dated February 2,
2017 yang disahkan dengan akta notaris Dr. Irawan 2017, which was legalized by notarial deed of Dr.
Soerodjo S.H., Msi., Perusahaan memberikan Irawan Soerodjo S.H., MSi., the Company provided
pinjaman jangka panjang ke PT Surya Pertiwi long-term loan to PT Surya Pertiwi Nusantara
Nusantara (”SPN”) sebesar maksimum (“SPN”) with a maximum amount of
Rp269.500.000.000 dengan tingkat bunga sebesar Rp269,500,000,000 and bears interest at the rate of
0,5% diatas Cost of Fund ("CoF") per tahun. Tingkat Cost of Fund ("CoF") plus 0.5% per annum.
bunga efektif adalah 3,50% per tahun untuk tahun Effective interest rates is 3.50% per annum during
yang berakhir 31 Desember 2020. Jangka waktu the year ended December 31, 2020. The time period
pinjaman tersebut ditentukan 10 tahun termasuk of loan is 10 years including 3 years grace period to
masa tenggang selama 3 tahun atas pengembalian settle the loan principal. Until October 2017, the
pokok pinjaman. Sampai dengan bulan Oktober Company has provided loan to SPN amounting to
2017, Perusahaan telah memberikan pinjaman Rp196,357,700,000. This loan is used by SPN for
kepada SPN sebesar Rp196.357.700.000. development the SPN’s factory. On November 29,
Pinjaman digunakan oleh SPN untuk pembangunan 2017, the Company converted part of the
pabrik SPN. Pada tanggal 29 November 2017, outstanding loan to SPN amounting
Perusahaan melakukan konversi sebagian jumlah Rp122,500,000,000 for additional investment.
pinjaman ke SPN sebesar Rp122.500.000.000
menjadi penambahan investasi.
Pada tanggal 18 September 2020, Perusahaan On September 18, 2020, the Company converted
melakukan konversi pinjaman ke SPN menjadi loan to SPN for additional investment amounting
penambahan investasi sebesar Rp136,867,700,000.
Rp136.867.700.000.
90
Page 336
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
32. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 32. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Di bawah ini adalah analisa mengenai akun-akun The following is an analysis of the accounts arising
yang berasal dari transaksi dengan pihak berelasi. from the transactions with related parties. All
Semua transaksi dengan pihak berelasi telah transactions with related parties are made under
dilakukan dengan tingkat harga dan kondisi serta terms and conditions agreed by each party.
persyaratan yang disepakati masing-masing pihak. (continued)
(lanjutan)
Persentase terhadap total penjualan
atau penghasilan atau beban yang
bersangkutan/Percentage to total
Total/Total sales or the related income or expenses
2023 2022 2023 2022
Pendapatan neto (Catatan 26) Sales (Note 26)
Saniter: Sanitary:
PT Surya Pertiwi Tbk 639.398.927.481 696.678.966.234 30,08% 33,40% PT Surya Pertiwi Tbk
PT Surya Pertiwi Nusantara - 470.400 0,00% 0,00% PT Surya Pertiwi Nusantara
Non Grup Toto lainnya 17.874.366.703 22.095.805.733 0,84% 1,06% Others Non Toto Group
Grup Toto 284.629.309.719 280.477.259.504 13,39% 13,45% Toto Group
941.902.603.903 999.252.501.871 44,31% 47,91%
Fitting: Fittings:
PT Surya Pertiwi Tbk 908.885.067.744 818.216.188.289 42,76% 39,22% PT Surya Pertiwi Tbk
PT Surya Pertiwi Nusantara 18.703.897.338 25.042.960.656 0,88% 1,20% PT Surya Pertiwi Nusantara
Non Grup Toto lainnya 31.079.538.947 33.790.566.674 1,46% 1,62% Others Non Toto Group
Grup Toto 108.781.836.255 101.272.006.674 5,12% 4,85% Toto Group
1.067.450.340.284 978.321.722.293 50,22% 46,89%
Peralatan sistem dapur: Kitchen systems:
PT Surya Pertiwi Tbk 3.947.851.170 3.167.497.650 0,19% 0,15% PT Surya Pertiwi Tbk
Non Grup Toto lainnya 337.502.016 257.021.889 0,02% 0,01% Others Non Toto Group
4.285.353.186 3.424.519.539 0,21% 0,16%
Peralatan elektronik dan Electrical appliances and
aksesoris: accessories:
PT Surya Pertiwi Tbk 59.424.780 36.582.200 0,00% 0,00% PT Surya Pertiwi Tbk
Non Grup Toto lainnya - 2.701.769 0,00% 0,00% Others Non Toto Group
59.424.780 39.283.969 0,00% 0,00%
Total 2.013.697.722.153 1.981.038.027.672 94,74% 94,96% Total
Pembelian Purchases
PT Dian Surya Global 106.834.826.329 90.520.484.444 10,72% 8,46% PT Dian Surya Global
Grup Toto 41.154.993.509 34.286.657.589 4,13% 3,21% Toto Group
Non Grup Toto 1.822.762.668 1.144.274.976 0,18% 0,11% Non Toto Group
Total 149.812.582.506 125.951.417.009 15,03% 11,78% Total
Beban usaha Operating expenses
(Catatan 32ii dan 32iii) (Note 32ii and 32iii)
Toto Limited, Jepang: Toto Limited, Japan:
Imbalan lisensi merek
dagang sehubungan Trademark license fees
dengan penjualan di related to direct sales to
luar Grup Toto 26.054.484.934 25.214.752.041 12,25% 13,09% non-Toto Group
Toto Asia Oceania: Toto Asia Oceania:
Komisi penjualan 1.486.524.852 1.741.069.010 0,70% 0,90% Sales commission
Total 27.541.009.786 26.955.821.051 12,95% 13,99% Total
Beban usaha: (Catatan 32vii) Operating expenses: (Note 32vii)
Karyawan kunci: Key management personnel:
Direksi Directors
Gaji 17.595.176.645 17.606.942.006 8,27% 9,14% Salaries
Bonus 2.855.281.450 2.857.170.795 1,34% 1,48% Bonuses
Tunjangan hari raya 1.173.189.000 1.141.124.500 0,55% 0,59% Tunjangan hari raya
Tunjangan lainnya 2.845.111.506 2.822.157.592 1,34% 1,47% Other allowances
Komisaris Commissioners
Honorarium 7.314.291.000 7.020.750.000 3,44% 3,65% Honorarium
Penghargaan lainnya 3.422.519.786 2.811.184.947 1,61% 1,46% Other allowances
Total 35.205.569.387 34.259.329.840 16,55% 17,79% Total
91
Page 337
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
32. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 32. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Di bawah ini adalah analisa mengenai akun-akun The following is an analysis of the accounts arising
yang berasal dari transaksi dengan pihak berelasi. from the transactions with related parties. All
Semua transaksi dengan pihak berelasi telah transactions with related parties are made under
dilakukan dengan tingkat harga dan kondisi serta terms and conditions agreed by each party.
persyaratan yang disepakati masing-masing pihak. (continued)
(lanjutan)
Persentase terhadap total penjualan
atau penghasilan atau beban yang
bersangkutan/Percentage to total
Total/Total sales or the related income or expenses
2023 2022 2023 2022
Pendapatan/(beban) lainnya: Other income/(expense):
PT Dian Surya Global (4.268.961.646) 181.341.119 -51,96% 1,06% PT Dian Surya Global
PT Surya Pertiwi PT Surya Pertiwi
Nusantara 44.104.818 202.638.076 0,54% 1,18% Nusantara
Total (4.224.856.828) 383.979.195 -51,42% 2,24% Total
Biaya keuangan: Finance cost:
Biaya bunga sewa Interest lease expense
PT Surya Graha Pertiwi 16.272.805.547 17.023.250.479 78,90% 84,75% PT Surya Graha Pertiwi
PT Surya Pertiwi 12.300.791 9.355.785 0,06% 0,05% PT Surya Pertiwi
Total 16.285.106.338 17.032.606.264 78,96% 84,80% Total
Sifat dari hubungan dan transaksi penting dengan Nature of relationships and significant related
pihak berelasi: parties transactions:
i. Perusahaan menjual hasil produksinya ke Grup i. The Company sells its manufactured products
Toto dan PT Surya Pertiwi Tbk, perusahaan to the Toto Group and PT Surya Pertiwi Tbk,
yang sahamnya dimiliki oleh pemegang saham an entity which shares are owned by the
Perusahaan, yaitu PT Suryaparamitra Abadi Company’s shareholders, PT Suryaparamitra
dan PT Multifortuna Asindo. Abadi and PT Multifortuna Asindo.
ii. Efektif tanggal 1 November 2011, Perusahaan ii. Effective November 1, 2011, the Company
mengadakan perjanjian imbalan lisensi merek entered into a trademark license fee
dagang dengan Toto Limited, Jepang. agreement with Toto Limited, Japan. Based on
Berdasarkan perjanjian lisensi merek dagang, trademark license agreement, the Company
Perusahaan berkewajiban membayar imbalan was required to pay the trademark license fee
lisensi merek dagang sebesar 1,5% dari at the rate of 1.5% of net sales for certain
penjualan neto produk-produk tertentu products for the use of a non-transferable
Perusahaan atas penggunaan lisensi yang license to other party. All trademark license
tidak dapat dipindahkan kepada pihak lain. required to be paid by the Company are
Seluruh imbalan lisensi merek dagang yang derived from domestic sales and direct export
wajib dibayar oleh Perusahaan berasal dari sales to non-Toto Group.This agreement shall
penjualan domestik dan penjualan ekspor take effect from November 1, 2011 and,
langsung di luar Grup Toto. Perjanjian ini unless early terminated, remain in full effect
berlaku dari 1 November 2011, dan kecuali until October 31, 2021. On November 1, 2021,
diakhiri lebih cepat, tetap berlaku penuh sampai the Company extended the agreement until
dengan 31 Oktober 2021. Pada tanggal 1 October 31, 2031.
November 2021 Perusahaan melakukan
perpanjangan perjanjian hingga 31 Oktober
2031.
92
Page 338
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
32. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 32. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Sifat dari hubungan dan transaksi penting dengan Nature of relationships and significant related
pihak berelasi (lanjutan): parties transactions (continued):
iii. Berdasarkan perjanjian dengan Toto Asia iii. Under the terms of the agreement with Toto
Oceania, Perusahaan berkewajiban untuk Asia Oceania, the Company is required to pay
membayar komisi dengan tarif 2,5% untuk commission at the rate of 2.5% for export to
penjualan ekspor ke negara-negara tertentu. certain countries.
iv. Perusahaan membeli bahan baku dari Grup iv. The Company purchased raw materials from
Toto dan Toto Limited, Jepang. the Toto Group and Toto Limited, Japan.
v. Perusahaan berkewajiban membayar tagihan v. The Company is also required to pay the
biaya-biaya operasi yang dibayar lebih dulu reimbursement of operating expenses paid in
oleh Toto Limited, Jepang. Sebaliknya, advance by Toto Limited, Japan. Conversely,
Perusahaan berhak menagih kepada Toto the Company has receivables from Toto
Limited, Grup Toto dan PT Surya Pertiwi Tbk, Limited, the Toto Group and PT Surya Pertiwi
untuk biaya-biaya operasi yang dibayar lebih Tbk in relation to reimbursable operating
dulu oleh Perusahaan dan klaim atas barang expenses paid by the Company and claims for
rusak. damaged products.
vi. Perusahaan membeli barang dalam proses - vi. The Company purchases work in process -
fiiting dan menjual peralatan sistem dapur dan fitting and sells kitchen systems and scrap to
barang bekas kepada PT Dian Surya Global, PT Dian Surya Global, a company which
perusahaan yang 99,99% sahamnya dimiliki shares are owned 99,997% by one of the
oleh salah satu pemegang saham Perusahaan, Company’s shareholders, PT Multifortuna
yaitu PT Multifortuna Asindo. Asindo.
vii. Remunerasi komisaris dan direksi Perusahaan vii. The renumeration for the boards of
untuk tahun 2023 telah diputuskan berdasarkan commissioners and directors of the Company
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) pada for the year 2023 was determined in the
tanggal 26 Mei 2023 sebagai berikut : Shareholders' General Meeting held on May 26,
2023 as follows:
• Honorarium untuk dewan komisaris • The honorarium for the Company's board
Perusahaan tidak melebihi of commissioners should not exceed
Rp7.462.356.000/tahun. Rp7,462,356,000/year.
• Remunerasi direksi Perusahaan untuk • The renumeration for the Company's board
tahun 2023 ditentukan oleh dewan of directors for the year 2023 was
komisaris Perusahaan. determined by the Company's board of
commissioners.
Remunerasi komisaris dan direksi Perusahaan The renumeration for the boards of
untuk tahun 2022 telah diputuskan berdasarkan commissioners and directors of the Company
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) pada for the year 2022, which was determined in the
tanggal 24 Mei 2022 sebagai berikut : Shareholders' General Meeting held on May 24,
2022, is as follows:
• Honorarium untuk dewan komisaris • The honorarium for the Company's board
Perusahaan tidak melebihi of commissioners should not exceed
Rp7.107.000.000/tahun. Rp7,107,000,000/year.
• Remunerasi direksi Perusahaan untuk • The renumeration for the Company's
tahun 2022 ditentukan oleh dewan board of directors for the year 2022
komisaris Perusahaan. was determined by the Company's
board of commissioners.
93
Page 339
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
32. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 32. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Hubungan dan sifat saldo akun/transaksi dengan The relationship and nature of account
pihak berelasi adalah sebagai berikut: balances/transactions with related parties are as
follows:
Pihak Berelasi/Related Parties Sifat Saldo Akun/Transaksi/Nature of
No. Hubungan/Relationship Account Balances/Transactions
I. Grup Toto/Toto Group:
1. Toto Limited, Jepang/Toto Pemegang Piutang usaha, utang usaha, utang lain-
Limited, Japan saham/Shareholders lain, penjualan, pembelian bahan baku,
imbalan atas penggunaan merek dagang
(imbalan lisensi merek dagang),
penggantian biaya dan pembayaran
dividen/Trade receivables, trade
payables, other payables, sales, purchase
of raw materials, trademark license fees,
reimbursement of expenses and payment
of dividend.
2. Grup Toto lainnya/Others Toto Entitas di bawah Piutang usaha, piutang lain-lain, utang
Group: pengendalian dan usaha, utang lain-lain, penjualan,
- Toto (Fujian) Co., Ltd. pengaruh signifikan oleh pembelian bahan baku, pembelian
- Toto (Beijing) Co., Ltd. pihak yang sama/ lainnya, komisi penjualan dan
- Taiwan Toto Co., Ltd. Entity controlled and pendapatan royalti/Trade receivables,
- Toto (China) Co., Ltd. significantly influenced other receivables, trade payables, other
- Toto Dalian Co., Ltd. by the same party payables, sales, purchase of raw
- Toto (H.K.), Ltd. materials, other purchases, sales
- Toto Korea Ltd. commission and income of royalty.
- Toto Asia Oceania
- Toto USA Inc.
- Toto Mexico, S.A.De C.V.
- Toto Malaysia Sdn., Bhd
- Toto India Industries Pvt. Ltd.
- Toto (Guangzhou) Co., Ltd.
- Toto (Thailand) Co., Ltd.
- Toto Aquatechno Ltd.
- Toto Vietnam Co., Ltd.
- Cera Trading Co., Ltd.
- Toto Europe GmbH
94
Page 340
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
32. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 32. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Hubungan dan sifat saldo akun/transaksi dengan The relationship and nature of account
pihak berelasi adalah sebagai berikut (lanjutan): balances/transactions with related parties are as
follows (continued):
Pihak Berelasi/Related Sifat Saldo Akun/Transaksi/Nature of
No. Parties Hubungan/Relationship Account Balances/Transactions
II. Non Grup Toto/Non Toto Group:
1. PT Surya Pertiwi Tbk Entitas di bawah Piutang usaha, piutang lain-lain, biaya
pengendalian dan dibayar di muka, utang lain-lain,
pengaruh signifikan oleh pembelian bahan baku peralatan
pihak yang sama/ elektronik dan aksesoris dapur,
Entity controlled and penjualan dan penggantian biaya/Trade
significantly influenced receivables, other receivables,
by the same party prepayments, other payables, trade
payables, purchase of electrical
appliances and kitchen accessories,
sales and other reimbursement.
2. PT Dian Surya Global Entitas di bawah Piutang lain-lain, utang usaha,
pengendalian dan penjualan peralatan sistem dapur,
pengaruh signifikan oleh fitting, dan barang bekas, pembelian
pihak yang sama/ barang dalam proses - fitting dan
Entity controlled and penggantian lainnya/Other receivables,
significantly influenced trade payables, sales of kitchen
by the same party systems, fittings, and scrap, purchase of
work in process - fitting and other
reimbursement.
3. W. Atelier Pte., Ltd. Entitas di bawah Piutang usaha dan penjualan/Trade
pengendalian dan receivables and sales.
pengaruh signifikan oleh
pihak yang sama/
Entity controlled and
significantly influenced
by the same party
4. PT Multifortuna Sinardelta Entitas di bawah Pembelian lainnya/Other purchases.
pengendalian dan
pengaruh signifikan oleh
pihak yang sama/
Entity controlled and
significantly influenced
by the same party
5. PT Wadah Atelier Indonesia Entitas di bawah Utang lain-lain dan pembelian lainnya/Other
pengendalian dan payables and other purchases.
pengaruh signifikan oleh
pihak yang sama/
Entity controlled and
significantly influenced
by the same party
95
Page 341
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
32. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 32. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Hubungan dan sifat saldo akun/transaksi dengan The relationship and nature of account
pihak berelasi adalah sebagai berikut (lanjutan): balances/transactions with related parties are as
follows (continued):
Pihak Berelasi/Related Sifat Saldo Akun/Transaksi/Nature of
No. Parties Hubungan/Relationship Account Balances/Transactions
6. W. Atelier Sdn., Bhd Entitas di bawah Piutang usaha, penjualan, dan penggantian
pengendalian dan lainnya/Trade receivables, sales, and other
pengaruh signifikan oleh reimbursement.
pihak yang sama/
Entity controlled and
significantly influenced
by the same party
7. PT Surya Pertiwi Nusantara Entitas asosiasi/ Piutang usaha, piutang lain-lain, penjualan,
Associates penjualan lainnya, investasi, pembelian dan
penggantian lainnya/Trade receivables,
other receivables, sales, other sales,
investment, purchase and other
reimbursement.
8. PT Surya Graha Pertiwi Entitas asosiasi/ Investasi, beban masih harus dibayar, sewa
Associates gedung dan penggantian
lainnya/Investment, accrued expenses,
building rental and other reimbursement.
9. PT Multi Surya Properti Entitas di bawah Sewa bangunan, pembelian lainnya, dan
pengendalian dan penjualan/Building rental, other purchases,
pengaruh signifikan oleh and sales.
pihak yang sama/
Entity controlled and
significantly influenced
by the same party
10. PT Multifortuna Asindo Entitas di bawah Pembayaran dividen/Payment of dividend.
pengendalian dan
pengaruh signifikan oleh
pihak yang sama/
Entity controlled and
significantly influenced
by the same party
III. Manajemen senior/ Karyawan kunci/Key Liabilitas imbalan kerja jangka pendek dan
Senior management management personnel beban usaha/Short-term employee benefits
liabilities and operating expenses.
96
Page 342
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
33. INFORMASI SEGMEN 33. SEGMENT INFORMATION
Peralatan
elektronik dan
aksesoris/
Peralatan Electrical
Saniter/ Fitting/ sistem dapur/ appliances and
Sanitary Fittings Kitchen systems accessories Total/Total
2023 2023
Pendapatan Sales
Luar negeri 310.282.971.924 146.517.920.228 5.565.793.506 12.075.295 462.378.760.953 Overseas
Domestik 639.569.726.928 929.820.449.418 78.236.630.741 15.537.395.584 1.663.164.202.671 Domestic
949.852.698.852 1.076.338.369.646 83.802.424.247 15.549.470.879 2.125.542.963.624
Beban pokok Cost of goods
penjualan sold
Luar negeri 242.402.434.836 96.995.716.126 2.135.556.142 4.864.054 341.538.571.158 Overseas
Domestik 484.797.781.368 667.557.338.215 108.311.387.337 12.232.680.027 1.272.899.186.947 Domestic
727.200.216.204 764.553.054.341 110.446.943.479 12.237.544.081 1.614.437.758.105
Gross
Laba/(rugi) bruto profit/(loss)
Luar negeri 67.880.537.088 49.522.204.102 3.430.237.364 7.211.241 120.840.189.795 Overseas
Domestik 154.771.945.560 262.263.111.203 (30.074.756.596) 3.304.715.557 390.265.015.724 Domestic
222.652.482.648 311.785.315.305 (26.644.519.232) 3.311.926.798 511.105.205.519
Peralatan sistem
Saniter/ Fitting/ dapur/
Sanitary Fittings Kitchen systems Total/Total
2023 2023
Pendapatan lainnya 8.215.953.493 Other income
Beban usaha (212.759.709.583) Operating expenses
Beban lainnya (14.073.163.486) Other expenses
Pendapatan keuangan 15.375.140.957 Finance income
Pajak atas pendapatan keuangan (2.142.080.047) Tax on finance income
Biaya keuangan (20.623.878.627) Finance cost
Bagian atas laba neto entitas asosiasi 20.250.128.776 Share in net gain of associates
Laba sebelum beban pajak penghasilan 305.347.597.002 Profit before income tax expense
Informasi segmen lainnya Other segment informations
Belanja modal 2.019.277.425 5.331.320.579 1.643.124.533 8.993.722.537 Capital expenditures
Penyusutan 57.512.336.351 18.819.447.871 8.027.786.250 84.359.570.472 Depreciation
Aset segmen 1.072.871.563.035 408.780.210.737 176.834.565.911 1.658.486.339.683 Segment assets
Aset yang tidak dapat dialokasikan 1.675.404.460.293 Unallocated assets
Peralatan
elektronik dan
aksesoris/
Peralatan Electrical
Saniter/ Fitting/ sistem dapur/ appliances and
Sanitary Fittings Kitchen systems accessories Total/Total
2022 2022
Pendapatan Sales
Luar negeri 312.943.389.419 145.979.515.186 2.969.131.882 84.289.270 461.976.325.757 Overseas
Domestik 696.904.515.740 845.258.833.427 71.391.170.513 10.527.882.953 1.624.082.402.633 Domestic
1.009.847.905.159 991.238.348.613 74.360.302.395 10.612.172.223 2.086.058.728.390
Beban pokok Cost of goods
penjualan sold
Luar negeri 221.273.082.077 88.034.713.592 1.685.321.528 44.025.783 311.037.142.980 Overseas
Domestik 439.678.416.623 619.481.715.173 138.350.519.142 7.707.334.798 1.205.217.985.736 Domestic
660.951.498.700 707.516.428.765 140.035.840.670 7.751.360.581 1.516.255.128.716
Gross
Laba/(rugi) bruto profit/(loss)
Luar negeri 91.670.307.342 57.944.801.594 1.283.810.354 40.263.487 150.939.182.777 Overseas
Domestik 257.226.099.117 225.777.118.254 (66.959.348.629) 2.820.548.155 418.864.416.897 Domestic
348.896.406.459 283.721.919.848 (65.675.538.275) 2.860.811.642 569.803.599.674
Peralatan sistem
Saniter/ Fitting/ dapur/
Sanitary Fittings Kitchen systems Total/Total
2022 2022
Pendapatan lainnya 17.179.801.051 Other income
Beban usaha (192.570.429.228) Operating expenses
Beban lainnya (1.122.679.361) Other expenses
Pendapatan keuangan 5.845.172.085 Finance income
Pajak atas pendapatan keuangan (1.169.034.417) Tax on finance income
Biaya keuangan (20.087.004.206) Finance cost
Bagian atas laba neto entitas asosiasi 18.356.934.167 Share in net gain of associates
Laba sebelum beban pajak penghasilan 396.236.359.765 Profit before income tax expense
Informasi segmen lainnya Other segment informations
Belanja modal 5.663.534.353 3.932.714.564 308.092.000 9.904.340.917 Capital expenditures
Penyusutan 36.795.898.736 18.053.477.747 8.102.803.492 62.952.179.975 Depreciation
Aset segmen 1.097.189.510.838 432.832.845.319 197.159.499.909 1.727.181.856.066 Segment assets
Aset yang tidak dapat dialokasikan 1.577.790.335.925 Unallocated assets
97
Page 343
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
34. ASET DAN LIABILITAS DALAM MATA UANG 34. ASSETS AND LIABILITIES IN FOREIGN
ASING CURRENCIES
2023
Mata uang Setara
asing/ Rupiah/
Foreign Rupiah
currency equivalent
Aset Assets
Kas dan setara kas AS$ 6.044.199 93.177.368.085 Cash and cash equivalents
JPY 38.494.865 4.217.112.460
Piutang usaha: Trade receivables:
Pihak berelasi AS$ 2.992.190 46.127.597.031 Related parties
JPY 57.241.185 6.270.771.817
CNY 255.411 554.156.717
Pihak ketiga AS$ 40.883 630.253.099 Third parties
Piutang lain-lain: Other receivables:
Pihak berelasi AS$ 13.382 206.294.908 Related parties
Pihak ketiga AS$ 4.928 75.970.048 Third parties
Total aset 151.259.524.165 Total assets
Liabilitas Liabilities
Utang usaha: Trade payables:
Pihak berelasi AS$ 8.344 128.631.103 Related parties
JPY 28.002.203 3.067.641.339
Pihak ketiga AS$ 5.977.187 92.144.317.413 Third parties
EUR 53.184 911.554.956
JPY 12.180.690 1.334.394.589
GBP 157.173 3.105.786.468
Utang lain-lain: Other payables:
Pihak berelasi AS$ 51.360 791.762.815 Related parties
Pihak ketiga AS$ 11.027 169.990.536 Third parties
EUR 10.614 181.922.737
JPY 134.850.000 14.772.817.500
Beban masih harus dibayar: Accrued expenses:
Pihak ketiga AS$ 3.903 60.168.648 Third parties
Total liabilitas 116.668.988.104 Total liabilities
Total aset, neto 34.590.536.061 Total assets, net
2022
Mata uang Setara
asing/ Rupiah/
Foreign Rupiah
currency equivalent
Aset Assets
Kas dan setara kas AS$ 5.258.804 82.726.238.487 Cash and cash equivalents
JPY 15.489.204 1.821.065.714
Piutang usaha: Trade receivables:
Pihak berelasi AS$ 1.757.645 27.649.475.741 Related parties
JPY 20.994.261 2.468.295.266
Pihak ketiga AS$ 180.526 2.839.855.608 Third parties
Piutang lain-lain: Other receivables:
Pihak berelasi AS$ 1.075 16.904.533 Related parties
Pihak ketiga AS$ 1.633 25.688.723 Third parties
Total aset 117.547.524.072 Total assets
98
Page 344
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
34. ASET DAN LIABILITAS DALAM MATA UANG 34. ASSETS AND LIABILITIES IN FOREIGN
ASING (lanjutan) CURRENCIES (continued)
2022
Mata uang Setara
asing/ Rupiah/
Foreign Rupiah
currency equivalent
Liabilitas Liabilities
Utang usaha: Trade payables:
Pihak berelasi AS$ 89.032 1.400.563.021 Related parties
JPY 23.681.910 2.784.282.159
Pihak ketiga AS$ 6.179.821 97.214.769.029 Third parties
EUR 314.665 5.258.871.864
JPY 5.886.642 692.092.500
GBP 186.122 3.522.535.004
Utang lain-lain: Other payables:
Pihak berelasi AS$ 57.788 909.063.028 Related parties
Pihak ketiga AS$ 55.844 878.485.425 Third parties
EUR 129.100 2.157.600.533
JPY 249.085.026 29.284.926.547
Beban masih harus dibayar: Accrued expenses:
Pihak ketiga AS$ 8.927 140.430.637 Third parties
Total liabilitas 144.243.619.747 Total liabilities
Total liabilitas, neto 26.696.095.675 Total liabilities, net
35. PERIKATAN DAN KOMITMEN 35. COMMITMENTS
a. Fasilitas letters of credit a. Letters of credit facilities
i. Perusahaan memperoleh fasilitas import i. The Company has import letters of credit
letters of credit dari PT Bank Resona facility with maximum amount of
Perdania dengan total maksimum Rp25,000,000,000 from PT Bank Resona
Rp25.000.000.000. Fasilitas ini akan Perdania. This facility will expire on
berakhir pada tanggal 24 Desember December 24, 2024 and can be extended.
2024 dan dapat diperpanjang kembali. As of December 31, 2023, the Company has
Pada tanggal 31 Desember 2023, not used this facility.
Perusahaan belum menggunakan
fasilitas ini.
ii. Perusahaan memiliki fasilitas import ii. The Company has import letters of credit
letters of credit dan inward bills facility and inward bills discounted facility
discounted facility dengan total with maximum amount of USD17,000,000
maksimum AS$17.000.000 dari from PT Bank Mizuho Indonesia, Jakarta.
PT Bank Mizuho Indonesia, Jakarta. These facilities will expire on December 24,
Fasilitas-fasilitas ini akan berakhir pada 2024. As of December 31, 2023, the
tanggal 24 Desember 2024. Pada Company has used import letters of credit
tanggal 31 Desember 2023, Perusahaan facility amounting to USD3,547,095.41 and
telah menggunakan fasilitas import JPY768,688 (Note 15).
letters of credit sebesar
AS$3.547.095,41 and JPY768.688
(Catatan 15).
iii. Perusahaan juga memiliki fasilitas import iii. The Company has import letters of credit
letters of credit dengan total maksimum facility with maximum amount of
AS$10.000.000 dari The Bank of Tokyo- USD10,000,000 from The Bank of Tokyo-
Mitsubishi UFJ Ltd., Jakarta. Fasilitas ini Mitsubishi UFJ Ltd., Jakarta. This facility will
akan berakhir pada tanggal expire on December 31, 2024 and can be
31 Desember 2024 dan dapat extended. As of December 31, 2023, the
diperpanjang kembali. Pada tanggal Company has not used this facility.
31 Desember 2023, Perusahaan belum
menggunakan fasilitas ini.
99
Page 345
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. PERIKATAN DAN KOMITMEN (lanjutan) 35. COMMITMENTS (continued)
a. Fasilitas letters of credit (lanjutan) a. Letters of credit facilities (continued)
Dalam perjanjian-perjanjian fasilitas di atas, The agreements of facilities above have no
tidak terdapat persyaratan tentang conditions in terms of limitation on the
pembatasan tindakan Perusahaan. Company’s actions.
b. Fasilitas bank garansi b. Bank guarantee facilities
i. Perusahaan memperoleh fasilitas bank i. The Company has bank guarantee facility
garansi yang dapat diperbaharui kembali that can be renewed with maximum amount
dari PT Bank Resona Perdania, Jakarta of Rp25,000,000,000 from PT Bank Resona
dengan jumlah maksimum Perdania, Jakarta. This facility will expire on
Rp25.000.000.000. Fasilitas ini akan December 24, 2024. As of December 31,
berakhir pada tanggal 24 Desember 2023, the Company has used
2024. Pada tanggal 31 Desember 2023, Rp2,813,747,325 from this facility or
Perusahaan telah menggunakan equivalent to USD182,521.23.
fasilitas bank garansi sebesar
Rp2.813.747.325 atau setara dengan
AS$182.521,23.
ii. Perusahaan memperoleh fasilitas bank ii. The Company has bank guarantee facility
garansi termasuk import letters of credits including import letters of credit and inward
dan inward bills discounted facility yang bills discounted facility that can be renewed
dapat diperbaharui kembali dari PT Bank with maximum amount of USD17,000,000
Mizuho Indonesia, Jakarta dengan from PT Bank Mizuho Indonesia, Jakarta.
jumlah maksimum AS$17.000.000. This facility will expire on December 24,
Fasilitas ini akan berakhir pada tanggal 2024. As of December 31, 2023, the
24 Desember 2024. Pada tanggal 31 Company has used USD264,880, from this
Desember 2023, Perusahaan telah bank guarantee facility or equivalent to
menggunakan fasilitas bank garansi Rp4,083,390,080.
sebesar AS$264.880 atau setara
dengan Rp4.083.390.080.
iii. Perusahaan memperoleh fasilitas bank iii. The Company has bank guarantee facility
garansi yang dapat diperbaharui kembali that can be renewed with maximum amount
dari MUFG Bank Ltd., Jakarta dengan of USD5,000,000 from MUFG Bank Ltd.,
jumlah maksimum AS$5.000.000. Jakarta. This facility will available until
Fasilitas ini tersedia sampai dengan December 31, 2024. As of December 31,
31 Desember 2024. Pada tanggal 2023, the Company has used
31 Desember 2023, Perusahaan telah Rp26,707,996,521 from this facility or
menggunakan fasilitas bank garansi equivalent to USD1,732,485.50.
sebesar Rp26.707.996.521 atau setara
dengan AS$1.732.485,50.
c. Komitmen pembelian aset tetap c. Fixed assets purchase commitments
Pada tanggal 31 Desember 2023, Perusahaan As of December 31, 2023, the Company has
memiliki komitmen untuk membeli aset tetap committed to purchase certain fixed assets
tertentu dari pemasok tertentu sebesar from certain vendors amounting to USD5,910
AS$5.910 dan Rp1.530.000.000 dan telah and Rp1,530,000,000 and have paid in
membayarkan uang muka sebesar AS$5.910 advance amounting to USD5,910 and
dan Rp498.650.000 atau setara dengan Rp498,650,000 or equivalent to
Rp587.116.790 (Catatan 13). Rp587,116,790 (Note 13).
100
Page 346
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. PERIKATAN DAN KOMITMEN (lanjutan) 35. COMMITMENTS (continued)
d. Fasilitas jaminan akseptasi d. Acceptance guarantee facility
Perusahaan memperoleh fasilitas jaminan The Company has bank acceptance guarantee
akseptasi bank yang dapat diperbaharui facility that can be renewed with a maximum
kembali dari PT Bank Mizuho Indonesia, facility amount of USD17,000,000 from PT Bank
Jakarta dengan fasilitas maksimum sebesar Mizuho Indonesia, Jakarta, with interest at CoLF
AS$17.000.000 dan dikenakan bunga CoLF plus 0.65% per transaction. This facility will
ditambah 0,65% per transaksi. Fasilitas ini akan expire on December 24, 2024. As of
berakhir pada tanggal 24 Desember 2024. Pada December 31, 2023, the Company has not used
tanggal 31 Desember 2023, Perusahaan belum this facility.
menggunakan fasilitas ini.
e. Fasilitas export letters of credit e. Export letters of credit facility
Perusahaan memperoleh fasilitas export letters The Company has export letters of credit facility
of credit dari MUFG Bank, Ltd. dengan fasilitas with a maximum facility amounting to
maksimum sebesar AS$1.500.000 dan USD1,500,000 from MUFG Bank, Ltd., with
dikenakan bunga Jakarta Interbank Offered interest at Jakarta Interbank Offered Rate
Rate (”JIBOR”) ditambah 1,00% per tahun. (“JIBOR”) plus 1.00% per annum. This facility
Fasilitas ini akan tersedia sampai dengan 31 will available until December 31, 2024 and
Desember 2024 dan berakhir pada tanggal 31 expire on December 31, 2025. As of December
Desember 2025. Pada tanggal 31 Desember 31, 2023, the Company has not used this
2023, Perusahaan belum menggunakan facility.
fasilitas ini.
f. Fasilitas swap line untuk hedging foreign f. Swap line for hedging foreign exchange risk
exchange risk dan foreign exchange line and foreign exchange line (forward) facility
(forward)
Perusahaan memperoleh fasilitas swap line The Company has swap line for hedging
untuk hedging foreign exchange risk dan foreign foreign exchange risk and foreign exchange
exchange line (forward) dari MUFG Bank, Ltd. line (forward) facility with a maximum facility
dengan fasilitas maksimum sebesar amount of USD4,000,000 from MUFG Bank,
AS$4.000.000. Fasilitas ini akan tersedia Ltd.. This facility will available until December
sampai dengan 31 Desember 2024 dan 31, 2024 and expire on December 31, 2025. As
berakhir pada tanggal 31 Desember 2025. Pada of December 31, 2023, the Company has not
tanggal 31 Desember 2023, Perusahaan belum used this facility.
menggunakan fasilitas ini.
Perusahaan memperoleh fasilitas forward The Company has forward exchange facility
exchange dari PT Bank Resona Perdania with maximum off balance risk asset value
dengan batasan maksimum nilai off balance risk amounting to USD300,000. This facility will
asset sebesar AS$300.000. Fasilitas ini akan expire on December 24, 2024. As of
berakhir pada 24 Desember 2024. Pada tanggal December 31, 2023, the Company has not
31 Desember 2023, Perusahaan belum used this facility.
menggunakan fasilitas ini.
36. KONTINJENSI 36. CONTINGENCY
Tidak terdapat aset dan liabilitas kontinjensi pada There are no contingent assets and liabilities as of
tanggal 31 Desember 2023. December 31, 2023.
101
Page 347
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
37. AKTIVITAS NON KAS 37. NON-CASH ACTIVITIES
Catatan/
2023 Notes 2022
Pengungkapan tambahan untuk
transaksi-transaksi yang tidak Supplemental disclosure of
mempengaruhi arus kas: non-cash transactions:
Perolehan aset tetap yang dibiayai Acquisition of fixed assets
melalui uang muka 20.149.111.543 50.928.096.788 under down payment
Perolehan aset tetap yang dibiayai Acquisition of fixed assets
melalui utang lain-lain 14.095.101.945 37.025.894.030 under other payable
Perolehan aset tetap yang dibiayai Acquisition of fixed assets
melalui beban masih harus dibayar 940.650.000 - under accrued expense
Perolehan aset tetap yang dibiayai Acquisition of fixed assets
melalui liabilitas sewa - 10 970.000.000 under lease liability arrangement
Perolehan aset hak-guna melalui Acquisition of right-of-use assets
liabilitas sewa 547.381.709 18 543.459.578 under lease liabilities
38. NILAI WAJAR DARI INSTRUMEN KEUANGAN 38. FAIR VALUE OF FINANCIAL INSTRUMENTS
Tabel berikut menyajikan nilai tercatat dan estimasi The following table sets out the carrying values and
nilai wajar dari instrumen keuangan Perusahaan estimated fair values of the Company’s financial
pada tanggal 31 Desember 2023: instruments as of December 31, 2023:
Nilai tercatat/ Nilai wajar/
Carrying values Fair values
Aset keuangan lancar Current financial assets
Kas dan setara kas 325.326.738.117 325.326.738.117 Cash and cash equivalents
Piutang usaha Trade receivables
Pihak berelasi 490.320.131.058 490.320.131.058 Related parties
Pihak ketiga 3.132.066.754 3.132.066.754 Third parties
Aset kontrak 5.145.500.617 5.145.500.617 Contract assets
Piutang lain-lain Other receivables
Pihak berelasi 3.563.593.901 3.563.593.901 Related parties
Pihak ketiga 3.527.467.840 3.527.467.840 Third parties
Sub-total 831.015.498.287 831.015.498.287 Sub-total
Aset keuangan tidak lancar Non-current financial assets
Aset tidak lancar lainnya: Other non-current assets:
Investasi pada obligasi 148.843.437.879 148.250.000.000 Investment in bonds
Keanggotaan klub berupa Club membership in the
saham 14.900.000.000 14.900.000.000 form of shares
Setoran jaminan 3.368.823.433 3.368.823.433 Security deposits
Sub-total 167.112.261.312 166.518.823.433 Sub-total
Total 998.127.759.599 997.534.321.720 Total
102
Page 348
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
38. NILAI WAJAR DARI INSTRUMEN KEUANGAN 38. FAIR VALUE OF FINANCIAL INSTRUMENTS
(lanjutan) (continued)
Tabel berikut menyajikan nilai tercatat dan estimasi The following table sets out the carrying values and
nilai wajar dari instrumen keuangan Perusahaan estimated fair values of the Company’s financial
pada tanggal 31 Desember 2023: (lanjutan) instruments as of December 31, 2023: (continued)
Nilai tercatat/ Nilai wajar/
Carrying values Fair values
Liabilitas keuangan jangka pendek Current financial liabilities
Pinjaman bank jangka pendek 10.000.000.000 10.000.000.000 Short-term bank borrowings
Utang usaha Trade payables
Pihak berelasi 3.196.272.442 3.196.272.442 Related parties
Pihak ketiga 116.374.753.206 116.374.753.206 Third parties
Utang lain-lain Other payables
Pihak berelasi 14.913.734.001 14.913.734.001 Related parties
Pihak ketiga 43.049.566.084 43.049.566.084 Third parties
Liabilitas imbalan kerja Short-term employee
jangka pendek 90.439.276.901 90.439.276.901 benefits liabilities
Beban masih harus dibayar 13.888.629.258 13.888.629.258 Accrued expenses
Liabilitas sewa jangka pendek 30.673.211.876 30.673.211.876 Short-term lease liabilities
Liabilitas jangka pendek lainnya 3.146.403.150 3.146.403.150 Other current liabilities
Sub-total 325.681.846.918 325.681.846.918 Sub-total
Liabilitas keuangan jangka panjang Non-current financial liabilities
Liabilitas sewa jangka panjang 204.364.229.445 204.364.229.445 Long-term lease liabilities
Sub-total 204.364.229.445 204.364.229.445 Sub-total
Total 530.046.076.363 530.046.076.363 Total
Nilai wajar aset keuangan dan liabilitas keuangan The fair values of the financial assets and liabilities
disajikan sebesar jumlah dimana instrumen are presented as the amount at which the
keuangan tersebut dapat dipertukarkan di dalam instrument could be exchanged in a current
transaksi jangka pendek antara pihak yang transaction between knowledgeable willing parties
berkeinginan dan memiliki pengetahuan yang in an arm's-length transaction, other than in a
memadai melalui suatu transaksi yang wajar, selain forced or liquidation sale.
di dalam penjualan terpaksa atau penjualan
likuidasi.
Metode-metode dan asumsi-asumsi di bawah ini The following methods and assumptions are used
digunakan untuk mengestimasi nilai wajar untuk to estimate the fair value of each class of financial
masing-masing kelas instrumen keuangan: instruments:
a. Instrumen keuangan dengan jumlah tercatat a. Financial instruments with carrying amounts
yang mendekati nilai wajarnya that approximate their fair values
Nilai wajar untuk kas dan setara kas, piutang The fair values of cash and cash equivalents,
usaha, aset kontrak, piutang lain-lain, trade receivables, contract assets, other
pinjaman bank jangka pendek, utang usaha, receivables, short-term bank borrowings, trade
utang lain-lain, liabilitas imbalan kerja jangka payables, other payables, short-term employee
pendek, beban masih harus dibayar dan benefits liabilities, accrued expenses and other
liabilitas jangka pendek lainnya selain current liabilities excluding contract liabilities
liabilitas kontrak mendekati nilai tercatatnya approximate their carrying values due to their
karena bersifat jangka pendek. short-term nature.
Aset keuangan disajikan sebagai aset tidak The financial asset presented as other non-
lancar lainnya terdiri dari setoran jaminan current assets - security deposits are carried at
dinyatakan sebesar nilai tercatatnya karena their carrying amounts as their value can not be
nilai wajarnya tidak dapat diukur secara reliably measured.
andal.
103
Page 349
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
38. NILAI WAJAR DARI INSTRUMEN KEUANGAN 38. FAIR VALUE OF FINANCIAL INSTRUMENTS
(lanjutan) (continued)
Metode-metode dan asumsi-asumsi di bawah ini The following methods and assumptions are used
digunakan untuk mengestimasi nilai wajar untuk to estimate the fair value of each class of financial
masing-masing kelas instrumen keuangan: instruments: (continued)
(lanjutan)
b. Instrumen keuangan yang dicatat sebesar b. Financial instruments carried at fair value or
nilai wajar atau biaya perolehan diamortisasi amortized cost
Nilai wajar dari aset tidak lancar lainnya - The fair value of the other non-current assets -
keanggotaan klub berupa saham tersedia club membership in the form of shares which is
untuk dijual mengacu pada harga pasar antar available-for-sale refers to market prices agreed
anggota klub. among the club members.
Nilai wajar liabilitas sewa didasarkan pada The fair value of the lease liabilities is
nilai diskonto arus kas masa datang determined by discounting future cash flows
menggunakan suku bunga yang berlaku dari using applicable rate from observable current
transaksi pasar yang dapat diamati untuk market transactions for instruments with similar
instrumen dengan persyaratan, risiko kredit terms, credit risk and remaining maturities.
yang jatuh tempo yang sama.
Nilai wajar investasi pada obligasi diukur The fair value of investment in bonds are valued
dengan biaya perolehan diamortisasi at amortized cost subsequently measured using
selanjutnya diukur dengan menggunakan the effective interest (“EIR”) method and are
metode suku bunga efektif (“SBE”) dan subject to impairment. Gains and losses are
mengalami penurunan nilai. Keuntungan dan recognized in profit or loss when the asset is
kerugian diakui dalam laba rugi pada saat derecognized, modified or impaired.
aset dihentikan pengakuannya, dimodifikasi
atau rusak.
Perusahaan tidak memiliki item-item lainnya yang The Company does not have any other items
diukur atau diuraikan pada nilai wajar, karena itu measured nor disclosed at fair value, therefore
tidak ada hirarki nilai wajar yang perlu diuraikan there is no fair value hierarchy required to be
berdasarkan PSAK 68, “Pengukuran Nilai Wajar”. disclosed under PSAK 68, “Fair Value
Measurement”.
39. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 39. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE
KEUANGAN AND POLICIES
A. MANAJEMEN RISIKO A. RISK MANAGEMENT
Instrumen keuangan pokok Perusahaan terdiri The Company’s principal financial instruments
dari kas dan setara kas, piutang usaha, piutang comprise of cash and cash equivalents, trade
lain-lain, aset kontrak, aset tidak lancar lainnya, receivables, other receivables, contract
pinjaman bank jangka pendek, utang usaha, assets, other non-current assets, short-term
utang lain-lain, liabilitas imbalan kerja jangka bank borrowings, trade payables, other
pendek, beban masih harus dibayar, liabilitas payables, short-term employee benefits
jangka pendek lainnya dan liabilitas sewa. liabilities, accrued expenses, other current
liabilities and lease liabilities.
Perusahaan terpengaruh terhadap risiko tingkat The Company is exposed to interest rate risk,
suku bunga, risiko mata uang asing, risiko kredit foreign currency risk, credit risk and liquidity
dan risiko likuiditas. Manajemen senior risk. The Company’s senior management
Perusahaan mengawasi manajemen risiko atas oversees the management of these risks.
risiko-risiko tersebut.
104
Page 350
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
39. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 39. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
A. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) A. RISK MANAGEMENT (continued)
Direksi menelaah dan menyetujui kebijakan The board of directors reviews and agrees
pengelolaan risiko-risiko sebagaimana policies for managing each of these risks
dirangkum dibawah ini: which are summarized below:
Risiko tingkat suku bunga Interest rate risk
Risiko tingkat suku bunga adalah risiko di mana Interest rate risk is the risk that the fair value of
nilai wajar arus kas instrumen keuangan di future cash flows of a financial instrument will
masa depan akan berfluktuasi karena fluctuate because of changes in market
perubahan tingkat suku bunga pasar. interest rates. The Company’s exposure to the
Perusahaan terpengaruh risiko perubahan suku risk of changes in market interest rates relates
bunga pasar terutama terkait dengan pinjaman primarily to the Company’s short-term bank
bank jangka pendek dan liabilitas sewa. borrowings and lease liabilities. The Company
Perusahaan berusaha untuk meminimalisir seeks to minimize outstanding high-interest
saldo pinjaman yang berbunga tinggi dan loans and to obtain loans with fixed and
mengkombinasikan perolehan pinjaman antara floating interest rates.
bunga tetap dan bunga mengambang.
Pada tanggal 31 Desember 2023, berdasarkan At December 31, 2023, based on a sensible
simulasi yang rasional, jika tingkat suku bunga simulation, had the interest rates of short-term
pinjaman bank jangka pendek lebih tinggi atau bank borrowings been 50 basis points higher
lebih rendah 50 basis poin dengan seluruh or lower with all other variables held constant,
variabel-variabel lain tidak berubah, maka laba profit before income tax expense for the year
sebelum beban pajak penghasilan untuk tahun ended December 31, 2023 would have been
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2023 Rp50,694,444 lower or higher, mainly as a
akan lebih rendah atau lebih tinggi sebesar result of higher or lower interest charges on
Rp50.694.444 terutama akibat biaya bunga floating rate short-term borrowings.
pinjaman jangka pendek dengan tingkat bunga
mengambang yang lebih tinggi atau lebih
rendah.
Risiko mata uang asing Foreign currency risk
Risiko mata uang asing adalah risiko nilai wajar Foreign currency risk is the risk that the fair
arus kas di masa depan yang akan berfluktuasi value of future cash flows will fluctuate
karena perubahan kurs pertukaran mata uang because of changes in foreign exchange rates.
asing. Akun-akun dalam mata uang asing The Company’s accounts denominated in
terutama terdapat dalam akun kas dan setara foreign currency are mainly reflected in cash
kas, piutang usaha, piutang lain-lain, utang and cash equivalents, trade receivables, other
usaha, utang lain-lain, dan beban masih harus receivables, trade payables, other payables,
dibayar (Catatan 34). dan accrued expenses (Note 34).
Pendapatan valuta asing dari kegiatan ekspor Foreign currencies earned from export sales
merupakan lindung nilai yang efektif terhadap provide an effective hedge for the major
sebagian besar pengeluaran Perusahaan portion of the Company’s foreign currency
dalam mata uang asing. Pada tahun 2023, nilai expenditures. In 2023, the Company’s export
penjualan ekspor Perusahaan kurang lebih sales represented approximately 22% of the
22% dari jumlah keseluruhan nilai penjualan total sales (Note 33). Furthermore, if
Perusahaan (Catatan 33). Selanjutnya, jika necessary, the Company will purchase foreign
diperlukan, Perusahaan akan membeli valuta currencies on the spot to settle the un-hedged
asing secara tunai (spot) untuk melakukan remaining costs in foreign currencies.
pembayaran atas sisa biaya-biaya dalam mata
uang asing yang tidak terlindung nilai.
105
Page 351
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
39. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 39. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
A. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) A. RISK MANAGEMENT (continued)
Direksi menelaah dan menyetujui kebijakan The board of directors reviews and agrees
pengelolaan risiko-risiko sebagaimana policies for managing each of these risks
dirangkum dibawah ini: (lanjutan) which are summarized below: (continued)
Risiko mata uang asing (lanjutan) Foreign currency risk (continued)
Berdasarkan simulasi yang rasional dengan Based on a sensible simulation using the
menggunakan kurs rata-rata untuk semua mata average foreign currency on for all foreign
uang asing setelah tanggal 31 Desember 2023, currencies after December 31, 2023, with all
dengan seluruh variabel-variabel lain tidak other variables held constant, profit before
berubah, maka laba sebelum beban pajak income tax expense for the year ended
penghasilan untuk tahun yang berakhir pada December 31, 2023 would have been higher
tanggal 31 Desember 2023 akan lebih tinggi amounted to Rp1,269,048,801, mainly as a
sebesar Rp1.269.048.801, terutama sebagai result of foreign exchange gain on the
akibat dari laba selisih kurs atas penjabaran kas translation of cash and cash equivalents, trade
dan setara kas, piutang usaha, piutang lain-lain, receivables, other receivables, trade payables,
utang usaha, utang lain-lain, dan beban masih other payables, and accrued expenses.
harus dibayar.
Risiko kredit Credit risk
Risiko kredit adalah risiko dimana Perusahaan Credit risk is the risk that the Company will
akan mengalami suatu kerugian dari para incur a loss arising from customers, or other
pelanggan, atau pihak terkait lainnya yang counterparties that fail to discharge their
mengalami kegagalan dalam memenuhi contractual obligations. Customer credit risk is
kewajibannya. Risiko kredit pelanggan dikelola managed by the Board of Directors subject to
oleh Direksi sesuai dengan kebijakan the Company’s established policies,
Perusahaan, prosedur dan pengendalian yang procedures and controls relating to customer
telah ditetapkan yang berkaitan dengan credit risk management. The receivable
manajemen risiko kredit pelanggan. Posisi balances are monitored on an ongoing basis to
piutang pelanggan dipantau secara teratur reduce the exposure to bad debts. Subject to
untuk menghindari risiko piutang tak tertagih. the Company's assessment, a receivable will
Tergantung pada penilaian Perusahaan, be written off if the receivable is considered
piutang akan dihapuskan jika piutang tersebut uncollectible.
dianggap tidak tertagih.
Tabel berikut memperlihatkan kemungkinan The following table shows the maximum
maksimal risiko kredit dari setiap komponen possible credit risk of each component of the
laporan posisi keuangan pada tanggal statement of financial position as of
31 Desember 2023: December 31, 2023:
Risiko Maksimal/
Maximal Exposure(1)
Aset keuangan Financial assets
Biaya perolehan diamortisasi Amortized cost
Kas dan setara kas 325.326.738.117 Cash and cash equivalents
Piutang usaha 493.452.197.812 Trade receivables
Piutang lain-lain 7.091.061.741 Other receivables
Aset kontrak 5.145.500.617 Contract assets
Investasi pada obligasi 148.843.437.879 Investment in bonds
Aset tidak lancar lainnya 3.368.823.433 Other non-current assets
Total 983.227.759.599 Total
(1) Tidak ada jaminan yang dimiliki atau penambahan kredit (1) There are no collaterals held or other credit enhancement
lainnya atau pengaturan saling hapus yang dapat or offsetting arrangement affecting the financial statements.
berdampak pada laporan keuangan.
106
Page 352
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
39. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 39. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
A. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) A. RISK MANAGEMENT (continued)
Direksi menelaah dan menyetujui kebijakan The board of directors reviews and agrees
pengelolaan risiko-risiko sebagaimana policies for managing each of these risks
dirangkum dibawah ini: (lanjutan) which are summarized below: (continued)
Risiko kredit (lanjutan) Credit risk (continued)
Kas dan setara kas ditempatkan di bank Cash and cash equivalents are placed in
pemerintah Indonesia atau bank di Indonesia Indonesian government banks or banks in
dengan rating minimum ‘A’ dari penilai rating Indonesia with a minimum rating of ‘A’ from
independen global. independent global credit rating agencies.
Tabel berikut menyajikan analisis umur piutang The following table presents the aging analysis
usaha: of trade receivables:
2023 2022
Belum jatuh tempo dan tidak
mengalami penurunan nilai 491.050.380.812 470.530.811.907 Neither overdue nor impaired
Lewat jatuh tempo tetapi tidak
mengalami penurunan nilai Overdue but not impaired
1-30 hari 1.769.995.368 659.693.086 1-30 days
31-60 hari - - 31-60 days
61-90 hari - 93.953.328 61-90 days
Lebih dari 90 hari - 523.291.548 Over 90 days
Lewat jatuh tempo dan
mengalami penurunan nilai Overdue and impaired
Lebih dari 90 hari 631.821.632 2.458.456.243 Over 90 days
Total 493.452.197.812 474.266.206.112 Total
Risiko likuiditas Liquidity risk
Risiko likuiditas merupakan suatu risiko pada Liquidity risk is defined as the risk when the
saat posisi arus kas Perusahaan Company’s cash flow position indicates that
mengindikasikan bahwa pendapatan jangka the short-term revenue is not enough to cover
pendek tidak cukup untuk menutupi beban- the short-term expenditures. Prudent liquidity
beban jangka pendek Perusahaan. Manajemen risk management implies maintaining sufficient
risiko likuiditas yang hati-hati berarti cash and cash equivalents to support business
mempertahankan kas dan setara kas yang activities on a timely basis. The Company
memadai untuk mendukung kegiatan bisnis maintains a balance between continuity of
secara tepat waktu. Perusahaan menjaga accounts receivable collections and flexibility
keseimbangan antara kesinambungan through the use of bank loans in order to
penagihan piutang serta melalui fleksibilitas manage liquidity risk.
penggunaan pinjaman bank untuk mengelola
risiko likuiditas.
107
Page 353
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
39. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 39. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
A. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) A. RISK MANAGEMENT (continued)
Direksi menelaah dan menyetujui kebijakan The board of directors reviews and agrees
pengelolaan risiko-risiko sebagaimana policies for managing each of these risks
dirangkum dibawah ini (lanjutan): which are summarized below (continued):
Risiko likuiditas (lanjutan) Liquidity risk (continued)
Tabel berikut merangkum liabilitas keuangan This following table summarizes the maturity
Perusahaan pada saat jatuh tempo profile of the Company’s financial liabilities
berdasarkan kontrak pembayaran yang tidak based on contractual undiscounted payments:
didiskontokan:
Dibawah Lebih dari Nilai
1 tahun/ 3 tahun/ Wajar/
Under 1 - 2 tahun/ 2 - 3 tahun/ More than Total/ Fair
1 year 1 - 2 years 2 - 3 years 3 years Total Value
Liabilitas jangka pendek: Current liabilities:
Pinjaman bank jangka pendek 10.000.000.000 - - - 10.000.000.000 10.000.000.000 Short-term bank borrowings
Utang usaha Trade payables
Pihak berelasi 3.196.272.442 - - - 3.196.272.442 3.196.272.442 Related parties
Pihak ketiga 116.374.753.206 - - - 116.374.753.206 116.374.753.206 Third parties
Utang lain-lain Other payables
Pihak berelasi 14.913.734.001 - - - 14.913.734.001 14.913.734.001 Related parties
Pihak ketiga 43.049.566.084 - - - 43.049.566.084 43.049.566.084 Third parties
Liabilitas imbalan kerja Short-term employee
jangka pendek 90.439.276.901 - - - 90.439.276.901 90.439.276.901 benefits liabilities
Beban masih harus dibayar 13.888.629.258 - - - 13.888.629.258 13.888.629.258 Accrued expenses
Liabilitas jangka pendek lainnya 3.146.403.150 - - - 3.146.403.150 3.146.403.150 Other current liabilities
Sub-total 295.008.635.042 - - - 295.008.635.042 295.008.635.042 Sub-total
Liabilitas jangka panjang: Non-current liabilities:
Liabilitas sewa 30.673.211.876 33.182.479.581 36.662.621.771 134.519.128.093 235.037.441.321 235.037.441.321 Lease liabilities
Sub-total 30.673.211.876 33.182.479.581 36.662.621.771 134.519.128.093 235.037.441.321 235.037.441.321 Sub-total
Total 325.681.846.918 33.182.479.581 36.662.621.771 134.519.128.093 530.046.076.363 530.046.076.363 Total
40. INFORMASI ARUS KAS TAMBAHAN 40. SUPPLEMENTARY CASH FLOW INFORMATION
Perubahan pada liabilitas yang timbul dari aktivitas Changes in liabilities arising from financing
pendanaan dalam laporan arus kas adalah sebagai activities in the cash flow statements are as follows:
berikut:
Penyesuaian
Saldo PSAK 73: Saldo
31 Desember Sewa (Non-kas)/ 31 Desember
2022/ Adjustment 2023/
Balance PSAK 73: Balance
December 31, Leases Penambahan/ Pengurangan/ December 31,
2022 (Non-cash) Additions Deductions 2023
Pinjaman bank
jangka pendek 10.000.000.000 - - - 10.000.000.000 Short-term bank borrowings
Liabilitas sewa 248.590.995.933 13.505.521.596 547.381.709 (27.606.457.917) 235.037.441.321 Lease liabilities
Liabilitas jangka pendek Other current liabilities -
lainnya - utang dividen 2.301.686.821 - 187.543.968.625 (187.672.994.805) 2.172.660.641 dividend payables
260.892.682.754 13.505.521.596 188.091.350.334 (215.279.452.722) 247.210.101.962
108
Page 354
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
41. STANDAR AKUNTANSI YANG TELAH 41. ACCOUNTING STANDARDS ISSUED BUT NOT
DITERBITKAN NAMUN BELUM BERLAKU YET EFFECTIVE
EFEKTIF
Standar akuntansi yang telah diterbitkan sampai The accounting standards that have been issued up
tanggal penerbitan laporan keuangan Perusahaan to the date of issuance of the Company’s financial
namun belum berlaku efektif diungkapkan berikut ini. statements, but not yet effective are disclosed below.
Manajemen bermaksud untuk menerapkan standar The management intends to adopt these standards
yang dipertimbangkan relevan terhadap Perusahaan that are considered relevant to the Company when
pada saat standar tersebut berlaku efektif, dan dampak they become effective, and the impact to the financial
penerapan standar tersebut terhadap posisi dan position and performance of the Company is still
kinerja keuangan Perusahaan masih diestimasi pada being estimated as of issuance date of the financial
tanggal penerbitan laporan keuangan. Kecuali statements. Unless otherwise indicated, the
disebutkan lain, Perusahaan tidak mengharapkan Company does not expect that the future adoption of
adopsi pernyataan tersebut di masa depan memiliki the said pronouncements to have a significant impact
dampak signifikan terhadap laporan keuangannya. on its financial statements.
Mulai efektif pada atau setelah tanggal 1 Januari Effective beginning on or after January 1, 2024
2024
Pilar Standar Akuntansi Keuangan Financial Accounting Standards Pillars
Standar ini memberikan persyaratan dan pedoman These standards provides requirements and
bagi entitas untuk menerapkan standar akuntansi guidelines for entities to apply the correct financial
keuangan yang benar dalam menyusun laporan accounting standards in preparing general purpose
keuangan bertujuan umum. Akan ada 4 (empat) financial statements. There will be 4 (four) financial
standar akuntansi keuangan yang saat ini diterapkan accounting standards that are currently applied in
di Indonesia, yaitu: Indonesia, namely:
1. Pilar 1 Standar Akuntansi Keuangan 1. Pillar 1 International Financial Accounting
Internasional, Standards,
2. Pilar 2 Standar Akuntansi Keuangan Indonesia 2. Pillar 2 Indonesian Financial Accounting
(PSAK), Standards (PSAK),
3. Pilar 3 Standar Akuntansi Keuangan Indonesia 3. Pillar 3 Indonesian Financial Accounting
untuk Entitas Swasta/Standar Akuntansi Standards for Private Entities/Indonesian
Keuangan Indonesia untuk Entitas Tanpa Financial Accounting Standards for Entities
Akuntabilitas Publik, dan without Public Accountability, and
4. Pilar 4 Standar Akuntansi Keuangan Indonesia 4. Pillar 4 Indonesian Financial Accounting
untuk Entitas Mikro Kecil dan Menengah. Standards for Micro Small and Medium Entities.
Standar Akuntansi Keuangan Internasional International Financial Accounting Standard
Standar ini merupakan adopsi penuh dari This standard is a full-adoption of International
International Financial Reporting Standards (“IFRS”) Financial Reporting Standards (“IFRS”) which is
yang diterjemahkan kata demi kata dan tidak ada translated in a word-for-word basis and there is no
modifikasi dari Standar IFRS, termasuk tanggal modifications from IFRS Standards, including the
efektifnya. Entitas yang memenuhi persyaratan dapat effective date. Entities that meet the requirements
menerapkan standar ini, sejak tanggal efektif. can apply this standard, from the effective date.
Nomenklatur Standar Akuntansi Keuangan Financial Accounting Standards Nomenclature
Standar ini mengatur penomoran baru untuk standar This standard regulates the new numbering for
akuntansi keuangan yang berlaku di Indonesia yang financial accounting standards applicable in
diterbitkan oleh DSAK IAI. Indonesia issued by DSAK IAI.
109
Page 355
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
41. STANDAR AKUNTANSI YANG TELAH 41. ACCOUNTING STANDARDS ISSUED BUT NOT
DITERBITKAN NAMUN BELUM BERLAKU YET EFFECTIVE (continued)
EFEKTIF (lanjutan)
Mulai efektif pada atau setelah tanggal 1 Januari Effective beginning on or after January 1, 2024
2024 (lanjutan) (continued)
Amandemen PSAK 1: Liabilitas Jangka Panjang Amendment of PSAK 1: Non-current Liabilities with
dengan Kovenan Covenants
Amandemen ini menentukan persyaratan untuk The amendments specify the requirements for
mengklasifikasikan suatu liabilitas sebagai jangka classifying liabilities as current or non-current and
pendek atau jangka panjang dan menjelaskan: clarify:
hal yang dimaksud sebagai hak untuk what is meant by a right to defer settlement,
menangguhkan pelunasan,
hak untuk menangguhkan pelunasan harus ada the right to defer must exist at the end of the
pada akhir periode pelaporan, reporting period,
klasifikasi tersebut tidak dipengaruhi oleh classification is not affected by the likelihood that
kemungkinan entitas akan menggunakan hakya an entity will exercise its deferral right, and
untuk menangguhkan liabilitas, dan
hanya jika derivatif melekat pada liabilitas only if an embedded derivative in a convertible
konversi tersebut adalah suatu instrumen liability is an equity instrument would the terms
ekuitas, maka syarat dan ketentuan dari suatu and conditions of a liability will not impact its
liabilitas konversi tidak akan berdampak pada classification.
klasifikasinya.
Selain itu, persyaratan telah diperkenalkan untuk In addition, a requirement has been introduced to
mewajibkan pengungkapan ketika suatu kewajiban require disclosure when a liability arising from a loan
timbul dari pinjaman perjanjian diklasifikasikan agreement is classified as non-current and the
sebagai tidak lancar dan hak entitas untuk menunda entity’s right to defer settlement is contingent on
penyelesaian bergantung pada kepatuhan terhadap compliance with future covenants within twelve
persyaratan di masa depan dalam waktu dua belas months.
bulan.
Amendemen tersebut berlaku efektif untuk periode The amendments are effective for annual reporting
pelaporan tahunan yang dimulai pada atau setelah 1 periods beginning on or after January 1, 2024
Januari 2024 secara retrospektif dengan penerapan retrospectively with early adoption permitted.
dini diperkenankan.
Perusahaan saat ini sedang menilai dampak dari The Company is currently assessing the impact of
amandemen tersebut untuk menentukan dampaknya the amendment to determine the impact they will
terhadap pelaporan keuangan Perusahaan. have on the Company’s financial reporting.
110
Page 356
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023 and
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
41. STANDAR AKUNTANSI YANG TELAH 41. ACCOUNTING STANDARDS ISSUED BUT NOT
DITERBITKAN NAMUN BELUM BERLAKU YET EFFECTIVE (continued)
EFEKTIF (lanjutan)
Mulai efektif pada atau setelah tanggal 1 Januari Effective beginning on or after January 1, 2024
2024 (lanjutan) (continued)
Amandemen PSAK 2 dan PSAK 60: Pengaturan Amendment of PSAK 2 and PSAK 60: Supplier
Pembiayaan Pemasok Finance Arrangements
Amandemen PSAK 2 dan PSAK 60 mengklarifikasi The amendments to PSAK 2 and PSAK 60 clarify
karakteristik pengaturan pembiayaan pemasok dan the characteristics of supplier finance arrangements
mensyaratkan pengungkapan tambahan atas and require additional disclosure of such
pengaturan pembiayaan pemasok tersebut. arrangements. The disclosure requirements in the
Persyaratan pengungkapan dalam amandemen ini amendments are intended to assist users of financial
dimaksudkan untuk membantu pengguna laporan statements in understanding the effects of supplier
keuangan dalam memahami dampak pengaturan finance arrangements on an entity’s liabilities, cash
pembiayaan pemasok terhadap liabilitas, arus kas, flows and exposure to liquidity risk.
dan eksposur terhadap risiko likuiditas suatu entitas.
Amandemen ini akan berlaku efektif untuk periode The amendments will be effective for annual
pelaporan tahunan yang dimulai pada atau setelah 1 reporting periods beginning on or after January 1,
Januari 2024. Penerapan dini diperkenankan, namun 2024. Early adoption is permitted, but will need to be
perlu diungkapkan. Amandemen tersebut disclosed.The amendments are not expected to
diperkirakan tidak mempunyai dampak material have a material impact on the Company’s financial
terhadap laporan keuangan Perusahaan. statements.
Mulai efektif pada atau setelah tanggal 1 Januari Effective beginning on or after January 1, 2025
2025
PSAK 74: Kontrak Asuransi PSAK 74: Insurance Contracts
Standar akuntansi baru yang komprehensif untuk A comprehensive new accounting standard for
kontrak asuransi yang mencakup pengakuan dan insurance contracts covering recognition and
pengukuran, penyajian dan pengungkapan, pada measurement, presentation and disclosure, upon its
saat berlaku efektif PSAK 74 akan menggantikan effective date, PSAK 74 will replace PSAK 62:
PSAK 62: Kontrak Asuransi. PSAK 74 berlaku untuk Insurance Contracts. PSAK 74 applies to all types of
semua jenis kontrak asuransi, jiwa, non-jiwa, asuransi insurance contracts, life, non-life, direct insurance
langsung dan reasuransi, terlepas dari entitas yang and re-insurance, regardless of the entities issuing
menerbitkannya, serta untuk jaminan dan instrumen them, as well as to certain guarantees and financial
keuangan tertentu dengan fitur partisipasi tidak instruments with discretionary participation features,
mengikat, serta beberapa pengecualian ruang while a few scope exceptions will apply. The overall
lingkup akan berlaku. Tujuan keseluruhan dari PSAK objective of PSAK 74 is to provide an accounting
74 adalah untuk menyediakan model akuntansi untuk model for insurance contracts that is more useful
kontrak asuransi yang lebih bermanfaat dan and consistent for insurers.
konsisten untuk asuradur.
PSAK 74 berlaku efektif untuk periode pelaporan PSAK 74 is effective for reporting periods beginning
yang dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari on or after January 1, 2025, with comparative figures
2025, dengan mensyaratkan angka komparatif. required. Early application is permitted, provided the
Penerapan dini diperkenankan bila entitas juga entity also applies PSAK 71 and PSAK 72 on or
menerapkan PSAK 71 dan PSAK 72 pada atau before the date of initial application of PSAK 74. This
sebelum tanggal penerapan awal PSAK 74. Standar standard is not expected to have any impact to the
ini tidak diharapkan memiliki dampak pada pelaporan financial reporting of the Group upon first-time
keuangan Grup pada saat diadopsi untuk pertama adoption.
kali.
111
Page 357
Page 358
STATEMENT OF RESPONSIBILITY Surat Pernyataan Tanggung Jawab 232 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 359
The Board of Directors’ and The Board of Commissioners’
Statement of Responsibility for The 2023 Annual Report
of PT Surya Toto Indonesia Tbk
Surat Pernyataan Anggota Direksi dan Dewan Komisaris
Tentang Tanggung Jawab atas Laporan Tahunan 2023
PT Surya Toto Indonesia Tbk
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 233
Page 360
234 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Page 361
investor.toto.co.id Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk | 235
Page 362
PT SURYA TOTO INDONESIA TBK
Jl. Letjen S. Parman Kav. 81 Jakarta 11420 - Indonesia
Telp: +6221 2929 8686 | Fax: +6221 568 2282
www.investor.toto.co.id
236 | Annual Report and Sustainability Report 2023 PT Surya Toto Indonesia Tbk investor.toto.co.id
Names mentioned 189 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
person
Keberagaman Komposisi
· Komisaris
p.5 ×3
unresolved
person
Sambutan
· Direktur
p.5
unresolved
org
PT Surya Toto Report Indonesia
p.14
unresolved
person
Jokowi
p.18 ×2
unresolved
person
Fauzie Munir Fauzie Munir
· Independent Director
p.19 ×10
unresolved
person
Mardjoeki Mr. Mardjoeki Atmadiredja
· Presiden Komisaris
p.25 ×16
unresolved
person
H. Thamrin KM
p.28
unresolved
org
Lokal Major Shareholders Pemegang Saham Utama TOTO Limited
p.29
unresolved
org
BERSAMA DENGAN TOTO LTD
p.30
unresolved
org
PT Surya
p.31 ×9
unresolved
org
PT Surya Pertiwi Pertiwi Paramita
p.31
unresolved
org
Pertiwi Tbk
p.32
unresolved
org
PT Surya Pertiwi Nusantara Pertiwi Nusantara
p.32
unresolved
org
PT Surya Graha Pertiwi
p.32 ×8
unresolved
org
Koordinasi Coordinating Board
p.32
unresolved
org
Systems Mulyadi
p.38
unresolved
org
Sistem Manajemen Mulyadi
p.38
unresolved
org
PT Surya Mutu
p.39
unresolved
org
Joined TOTO Ltd.
p.42 ×6
unresolved
org
TOTO Asia Oceania Ltd.
p.45
unresolved
org
PT Danto Indonesia. In
p.46
unresolved
org
PT Doulton Multifortuna. From
p.46
unresolved
org
PT Diansurya Global. Completing
p.46
unresolved
org
PT Danto Indonesia.
p.46
unresolved
org
PT Doulton Multifortuna.
p.46
unresolved
org
PT Diansurya Global. Menyelesaikan
p.46
unresolved
org
PT Surya Pertiwi Nusantara
p.47 ×10
unresolved
org
PT Merchant Investment Corporation
p.49 ×2
unresolved
org
Indosiar Visula Mandiri Tbk.
p.49 ×6
unresolved
org
PT Wahana Nusantara Rucika
p.49 ×3
unresolved
org
PT Industri Jamu
p.49 ×4
unresolved
org
Farmasi Sido Muncul Tbk
p.49 ×4
unresolved
org
Setiabudi Internasional Tbk
p.49 ×3
unresolved
org
PT Indosiar Visula Mandiri Tbk. Menjabat
· Komisaris Utama
p.49
unresolved
org
Siloam International Hospital Tbk.
p.50 ×4
unresolved
org
Departemen Tenaga Kerja Republik of Indonesia. Besides
p.53
unresolved
org
Indonesia Tbk
p.53 ×8
unresolved
org
Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia Industrial Relations Labor and Social Security
p.54
unresolved
org
Ministry of Manpower Republic of Indonesia
p.54
unresolved
org
Indonesia Stock Exchange
p.58 ×5
unresolved
org
Bapepam
p.58 ×44
unresolved
person
Hendra Karyadi
· Notaris
p.58 ×7
unresolved
person
Karyadi
p.58
unresolved
org
Menteri Kehakiman HT.
p.59
unresolved
org
Pengadilan Negeri Jakarta Barat
p.59
unresolved
person
Sinta Sudarsana
· Notaris
p.59
unresolved
org
Minister of Law
p.59
unresolved
org
Menteri Hukum dan HAM Republik and Human Rights of Republic of Indonesia
p.59
unresolved
person
Muliani
· Notaris
p.60
unresolved
org
Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia
p.60
unresolved
org
PT Sentra Berkat Prima
p.63
unresolved
org
PT Multiusaha Cipta Kreasi
p.63
unresolved
org
PT Marindo Inticor
p.63
unresolved
org
PT Bahtera Pacific Semesta
p.63
unresolved
org
PT Suryaparamita Abadi
p.63
unresolved
person
Sudarsana
p.64 ×2
unresolved
person
Sinta Dewi Sudarsana
· Notaris
p.64 ×4
unresolved
org
Minister of Justice
p.64 ×2
unresolved
org
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia
p.64
unresolved
org
PT Surya Graha Pertiwi Per Value Per Share
p.64
unresolved
org
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik
p.65
unresolved
org
PT Surya Pertiwi Nusantara Per Value Per Share
p.65
unresolved
—
Stock Exchange
· Akuntan Publik
p.66
unresolved
org
PT BSR Indonesia Biro Administrasi Efek
p.66
unresolved
—
Sindo Lt. 3
· Biro Administrasi Efek
p.66
unresolved
person
KH. Wahid Hasyim
p.66
unresolved
org
PT Kustodian Sentral Efek Indonesia
p.66
unresolved
person
Christina Dwi Utami, S.H., M.Hum., M.Kn.
· Notaris
p.66
unresolved
person
H. Zainul Arifin
p.66
unresolved
org
Business Assurance SAI Global Certification Services Pty. Ltd.
p.68
unresolved
org
SAI Global Certification Services Pty Ltd
p.68
unresolved
org
PT SAI Global Indonesia Graha Iskandarsyah
p.68
unresolved
org
Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan Republik Indonesia
p.69 ×7
unresolved
org
PT BRIK Quality Services
p.69
unresolved
org
Menteri Perdagangan Republik Indonesia Tahun
p.69
unresolved
—
significantly influenced by
p.89
unresolved
—
Entitas di bawah pengendalian
p.89
unresolved
org
Taiwan Toto Co., Ltd.
p.89
unresolved
—
pengaruh signifikan oleh pihak
p.89
unresolved
org
Toto Dalian Co., Ltd.
p.89
unresolved
org
Toto Korea Ltd.
p.89
unresolved
org
Toto USA Inc.
p.89
unresolved
org
Toto Europe GmbH
p.89
unresolved
org
Toto India Industries Pvt. Ltd.
p.89
unresolved
org
Toto Aquatechno Ltd.
p.89
unresolved
org
Toto Vietnam Co., Ltd.
p.89
unresolved
org
Cera Trading Co., Ltd.
p.89
unresolved
org
PT Dian Surya Global
p.90
unresolved
org
PT Multifortuna Sinardelta
p.90
unresolved
org
PT Wadah Atelier Indonesia
p.90
unresolved
org
PT Multi Surya Properti
p.91
unresolved
org
Toto Indonesia Tbk
p.94 ×3
unresolved
org
UU Limited
p.99
unresolved
org
Financial Services Authority
p.101 ×3
unresolved
org
Young Global Limited
p.101 ×2
unresolved
org
Kantor Akuntan Publik
p.101 ×4
unresolved
person
HANAFI ATMADIREDJA Vice
· President Director
p.103 ×30
unresolved
person
JULIAWAN SARI Mr. JUN HANAOKA Mr. FERRY
· Direktur
p.103 ×23
unresolved
person
SATOSHI HORIUCHI Mr. TATSUHIKO YASAKA Mr. CIN
· Director
p.103 ×24
unresolved
person
ANTON BUDIMAN Mr. NG AGUS SETIAWAN Without
· Direktur
p.103 ×41
unresolved
person
MARDJOEKI ATMADIREDJA Vice
p.104
unresolved
person
UMARSONO ANDY Commissioner Independent
· Commissioner
p.104 ×14
unresolved
person
SEGARA UTAMA Mr. ACHMAD KURNIADI Without
· Independent Commissioner
p.104 ×34
unresolved
org
Kantor Jasa Penilai Publik Felix Sutandar dan Rekan
p.106
unresolved
org
Kantor Jasa Penilai Publik Felix Sutandar
p.106
unresolved
org
Kantor Akuntan Publik Purwantono
p.109
unresolved
person
SETIA BUDI PURWADI Mr. JULIAWAN SARI Mr.
p.111 ×15
unresolved
person
FERRY PRAJOGO Mr. SATOSHI HORIUCHI Mr. TATSUHIKO
· Direktur
p.111 ×12
unresolved
person
CIN CHIN Mr. ANTON BUDIMAN Director Independent
· Corporate Secretary
p.111 ×13
unresolved
person
SEGARA UTAMA Commissioner Independent
p.112
unresolved
org
Pengawas Pasar Head
p.113
unresolved
org
PT Surya Toto Bab
p.114
unresolved
org
PT Surya Toto
p.114 ×5
unresolved
person
Masing-masing
· Direktur
p.114
unresolved
person
Christina Dwi Dwi Utami
p.114
unresolved
person
Utami
p.114 ×2
unresolved
person
Technical
· Direktur
p.117
unresolved
person
Teknikal
· Director
p.117
unresolved
org
Relasi Industri
· Director
p.119
unresolved
person
Setia Budi Purwadi. Bapak Ng Agus Setiawan
p.120 ×2
unresolved
org
Pengawas Pasar Modal
p.124
unresolved
person
Pedoman Kerja
· Komisaris
p.124
unresolved
person
Akta Berita Acara RUPS Christina Dwi Utami
· Notaris
p.125 ×2
unresolved
person
Segara
· Independent Commissioner
p.125 ×6
unresolved
—
Mardjoeki
· President Commissioner
p.127 ×2
unresolved
person
Atmadiredja
· Presiden Komisaris
p.127 ×2
unresolved
person
INDEPENDENSI
· KOMISARIS
p.129
unresolved
org
TLJ
p.130
unresolved
org
PT Suryaparamitra Abadi SGP
p.130
unresolved
org
PT Surya Graha Pertiwi SPN
p.130
unresolved
org
PT Surya Pertiwi Nusantara Name
p.130
unresolved
—
Madoka Kitamura
p.130
unresolved
—
Noriaki Kiyota
p.131
unresolved
—
Satoshi Shirakawa
p.131
unresolved
—
Ryosuke Hayashi
p.131
unresolved
—
Tomoyuki Taguchi
p.131
unresolved
—
Shinya Tamura
p.131
unresolved
—
Toshiya Kuga
p.131
unresolved
—
Takayuki Shimizu
p.131
unresolved
—
Yojiro Taketomi
p.131
unresolved
—
Junji Tsuda
p.131
unresolved
—
Shigenori Yamauchi
p.131
unresolved
—
Shigeki Inoue
p.131
unresolved
—
Shuichi Sarasawa
p.131
unresolved
—
Yasushi Marumori
p.131
unresolved
—
Yukari Ienaga
p.131
unresolved
—
Anny Goemoeljo
p.131
unresolved
org
PT Surya Toto Governance
p.132
unresolved
org
PT Merchant Investment
p.133
unresolved
org
PT Merchant Corporation
p.133
unresolved
org
Investment Corporation
p.133
unresolved
org
PT Berlian
p.133
unresolved
org
Laju Tanker Tbk
p.133
unresolved
org
Indosiar Citra Media Tbk
p.133 ×2
unresolved
org
Visula Mandiri Tbk. Menjabat
· Komisaris Utama
p.133
unresolved
org
Visula Mandiri Tbk.
p.133
unresolved
org
Surya Jakarta Setiabudi Internasional Tbk
p.133 ×2
unresolved
person
Ariefuddin Amas. Bapak Irawan Handoko
· Member
p.137 ×6
unresolved
person
Ariefuddin Amas. Work
p.137
unresolved
org
PT Surya Toto Mr. Ng Agus Setiawan
p.146
unresolved
org
Bapepam-LK
p.147 ×4
unresolved
org
PT Bina San Prima Bandung
p.147 ×2
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.