Source file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 146
Page 1
PT CEMINDO GEMILANG Tbk DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/ CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS TANGGAL 30 SEPTEMBER 2024 (TIDAK DIAUDIT) DAN 31 DESEMBER 2023 (DIAUDIT)/ AS OF SEPTEMBER 30, 2024 (UNAUDITED) AND DECEMBER 31, 2023 (AUDITED) DAN/AND UNTUK SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL/ FOR THE NINE-MONTH ENDED 30 SEPTEMBER 2024 DAN 2023/ SEPTEMBER 30, 2024 AND 2023
Page 2
Page 3
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) (Expressed in millions of Rupiah,
except par value per share)
an tors’ Rep 30 September 2024/ Catatan/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 Notes December 31, 2023
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan setara kas 417.602 2i,2m,5,36 545.114 Cash and cash equivalents
Bank yang dibatasi penggunaannya 6.264 2i,2m,5d,36 6.898 Restricted banks
Piutang Account receivable
Usaha Trade
Pihak ketiga 745.691 2m,6,36 784.723 Third parties, net
Pihak berelasi 62.833 2m,6,20a,36 243.350 Related parties
Lain-lain Others
Pihak ketiga 23.249 2m,7,36 25.148 Third parties, net
Pihak berelasi 58.198 2m,7,20a,36 79.895 Related parties
Persediaan, neto 1.743.783 2j,8 1.763.473 Inventories, net
Pajak dibayar dimuka 58.293 2r,15a 45.764 Prepaid taxes
Uang muka dan
biaya dibayar dimuka Advance and prepayment
Pihak ketiga 252.035 9 191.245 Third parties
Pihak berelasi 185 9,20a 185 Related parties
Instrumen keuangan derivatif 2.567 2o 2.516 Derivative financial instruments
Pinjaman kepada pihak berelasi 2.550 2m,20a - Loan to related parties
Aset lancar dimiliki untuk dijual - 154.446 Current assets held for sale
Aset lancar lainnya 33.783 10 17.332 Other current asset
JUMLAH ASET LANCAR 3.407.033 3.860.089 TOTAL CURRENT ASSETS
ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENTASSETS
Tagihan pengembalian pajak 73.454 2r,15b 60.173 Claims for tax refund
Investasi pada entitas asosiasi 67.209 2g,11 4.730 Investment in an associate entity
Aset hak guna, neto 149.933 2l,13 191.800 Right of use assets, net
Aset tetap, neto 13.208.628 2k,2l,12 13.534.301 Fixed assets, net
Pinjaman kepada pihak berelasi 2m,20a Loan to related parties
Aset pajak tangguhan 2.692 2r,15e 2.692 Deferred tax assets
Aset tidak lancar lainnya 314.735 14 302.199 Other non-current assets
JUMLAH ASET TIDAK LANCAR 13.816.651 14.095.895 TOTAL NON-CURRENT ASSETS
JUMLAH ASET 17.223.684 17.955.984 TOTAL ASSETS
1
Page 4
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan) CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION (Continued)
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
30 September 2024/ Catatan/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 Notes December 31, 2023
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES
Pinjaman bank jangka pendek 2.152.446 2m,23,36 2.311.288 Short-term bank loans
Utang Account payable
Usaha Trade
Pihak ketiga 1.165.489 2m,16,36 957.633 Third parties, net
Pihak berelasi 749.658 2m,16,20a,36 835.452 Related parties
Lain-lain Others
Pihak ketiga 358.642 2m,17,36 274.466 Third parties, net
Pihak berelasi 104.264 2m,17,20a,36 180.136 Related parties
Liabilitas imbalan kerja jangka pendek 14.976 2t 31.854 Short-term employee benefit liabilities
Beban akrual 420.484 2m,18,36 348.943 Accrued expenses
Uang muka pelanggan Advance from customers
Pihak ketiga 44.276 2m,19 127.199 Third parties
Pihak berelasi 1.386.325 2m,19,20a 1.119.694 Related parties
Utang pajak 27.761 2r,15c 25.554 Taxes payable
Pinjaman dari pihak berelasi 287.636 20a,36 287.635 Loan from related parties
Liabilitas lancar dimiliki untuk dijual - 43.449 Current liabilities held for sale
Bagian lancar atas liabilitas Current maturities of
jangka panjang: long-term liabilities:
- Pinjaman bank jangka panjang 1.540.042 2m,2s,23,36 1.356.140 Long-term bank loans -
- Liabilitas sewa 46.661 2l,2m,22,36 57.204 Lease liabilities -
- Utang pembiayaan konsumen 1.493 21,36 1.818 Consumer financing liabilities -
JUMLAH LIABILITAS JANGKA PENDEK 8.300.153 7.958.465 TOTAL CURRENT LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA NON-CURRENT
PANJANG LIABILITIES
Liabilitas jangka panjang,
setelah dikurangi bagian yang
akan dijatuhi tempo dalam Long-term liabilities, net of
waktu satu tahun: current portion:
- Pinjaman bank jangka panjang 4.491.474 2m,2s,23,36 5.394.972 Long-term bank loans -
- Liabilitas sewa 111.651 2l,2m,22,36 150.195 Lease liabilities -
- Utang pembiayaan konsumen 1.337 21,36 2.364 Consumer financing liabilities -
Liabilitas imbalan kerja 101.701 2t,24 92.147 Employee benefit liabilities
Liabilitas pajak tangguhan, neto 411.777 2r,15e 375.846 Deferred tax liabilities, net
Utang lain-lain - 2m,17,36 1 Other payables
Provisi untuk reklamasi - 233 Provision for reclamation
JUMLAH LIABILITAS TOTAL NON – CURRENT
JANGKA PANJANG 5.117.940 6.015.758 LIABILITIES
JUMLAH LIABILITAS 13.418.093 13.974.223 TOTAL LIABILITIES
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial statements form
merupakan bagian integral dari laporan keuangan konsolidasian. an integral part of these consolidated financial statements.
2
Page 5
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan) CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION (Continued)
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
30 September 2024/ Catatan/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 Notes December 31, 2023
EKUITAS EQUITY
Ekuitas yang dapat diatribusikan Equity attributable to equity
kepada pemilik entitas induk: holders of the parent entity:
Modal saham 8.562.752 25,37 8.562.752 Share capital
(Discount on stock)/additional
(Disagio saham)/tambahan modal disetor (1.653.900) 26 (1.653.900) paid in capital
Akumulasi rugi (3.092.430) (2.915.730) Accumulated losses
Penghasilan komprehensif lainnya (350.266) (353.675) Other comprehensive income
Total ekuitas yang dapat Total equity attributable to equity
diatribusikan kepada pemilik entitas induk 3.466.156 3.639.447 holders of the parent entity
Kepentingan non-pengendali 339.435 342.314 Non-controliing interests
JUMLAH EKUITAS 3.805.591 3.981.761 TOTAL EQUITY
JUMLAH LIABILITAS DAN TOTAL LIABILITIES AND
EKUITAS 17.223.684 17.955.984 EQUITY
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial statements form
merupakan bagian integral dari laporan keuangan konsolidasian. an integral part of these consolidated financial statements.
3
Page 6
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF PROFIT OR
KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
UNTUK SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE-MONTHS ENDED
30 SEPTEMBER 2024 DAN 2023 SEPTEMBER 30, 2024 AND 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
30 September 2024/ Catatan/ 30 September 2023/
September 30, 2024 Notes September 30, 2023
Pendapatan dari kontrak 6.495.827 2y,2z,27 6.862.932 Revenue from contract
dengan pelanggan, neto with the customers, net
Beban pokok pendapatan (5.147.640) 2y,29 (5.114.185) Cost of revenues
Laba bruto 1.348.187 1.748.747 Gross profit
Beban penjualan dan distribusi (752.147) 2y,30a (800.157) Selling and distribution expenses
Beban umum dan administrasi (251.387) 2y,30b (266.228) General and administrative expenses
(Beban)/pendapatan operasi lain (105.166) 31 3.209 Other operating (expenses)/ income
Laba usaha 239.487 685.571 Profit from operations
Laba selisih kurs Financial foreign exchange
keuangan, neto 161.608 34 107.254 gain, net
Pendapatan keuangan 8.469 32 9.208 Finance income
Biaya keuangan (550.568) 33 (587.811) Finance costs
(RUGI)/LABA SEBELUM PAJAK (LOSS)/GAIN BEFORE
PENGHASILAN (141.004) 214.222 INCOME TAX
Manfaat/(beban) pajak penghasilan Income tax (expenses)/benefit
Tangguhan (38.575) (10.549) Deferred
(38.575) (10.549)
(RUGI)/LABA TAHUN BERJALAN (179.579) 203.673 (LOSS)/GAIN FOR THE YEAR
PENGHASILAN KOMPREHENSIF OTHER COMPREHENSIVE
LAIN INCOME
Pos-pos yang akan direklasifikasikan ke Items that will be reclassified to
laba rugi profit or loss
Selisih kurs karena penjabaran laporan Foreign currency translation
keuangan 3.409 (8.740) adjustment
JUMLAH PENGHASILAN KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE
PERIODE BERJALAN (176.170) 194.933 INCOMEFOR THE PERIOD
(Rugi)/Laba Periode Berjalan yang Dapat (Loss)/Profit for The Period
Diatribusikan Kepada: Attributable To:
Pemilik entitas induk (176.700) 209.711 Equity holders of parent entity
Kepentingan non-pengendali (2.879) (6.038) Non-controlling interest
(179.579) 203.673
Jumlah Penghasilan Komprehensif Periode Total Comprehensive Income for
Berjalan yang dapat diatribusikan kepada: The Period Attributable To:
Pemilik entitas induk (173.291) 200.971 Equity holders of parent entity
Kepentingan non-pengendali (2.879) (6.038) Non-controlling interest
(176.170) 194.933
4
Page 7
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGE IN EQUITY
UNTUK SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE-MONTHS ENDED
30 SEPTEMBER 2024 DAN 2023 SEPTEMBER 30, 2024 AND 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
Ekuitas yang
Selisih dapat
kurs penjabaran diatribusikan
laporan kepada
keuangan pemilik
entitas entitas
anak/ Penghasilan induk-neto/ Kepentingan
Translation komprehensif Equity non-
difference on lain/ attributable to owners pengendali/
Disagio saham/ Subsidiaries Akumulasi rugi/ Other of Non-
Modal saham/ Discount on financial Accumulated comprehensive the parent controlling Jumlah Ekuitas/
Capital stock stock statement loss income entity-net interest Total Equity
Saldo pada Balance as of
31 Desember 2022 8.562.752 (1.653.900) (377.500) (3.068.416) 17.511 3.480.447 359.873 3.840.320 December 31, 2022
Laba tahun berjalan - - - 209.711 - 209.711 (6.038) 203.673 Profit for the period
Selisih kurs penjabaran
laporan keuangan entitas Foreign currency
anak - - (8.740) - - (8.740) - (8.740) translation adjustment
Saldo pada Balance as of
30 September 2023 8.562.752 (1.653.900) (386.240) (2.858.705) 17.511 3.681.418 353.835 4.035.253 September 30, 2023
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial statements
merupakan bagian integral dari laporan keuangan konsolidasian. form an integral part of these consolidated financial statements.
5
Page 8
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN (Lanjutan) CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGE IN EQUITY (Continued)
UNTUK SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE-MONTHS ENDED
30 SEPTEMBER 2024 DAN 2023 SEPTEMBER 30, 2024 AND 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
Ekuitas yang
Selisih dapat
kurs penjabaran diatribusikan
laporan kepada
keuangan pemilik
entitas Penghasilan entitas Kepentingan
anak/ komprehensif induk-neto/ non-
Disagio Translation lain/ Equity pengendali/
saham/ difference on Akumulasi rugi/ Other attributable to owners of Non-
Modal saham/ Discount Subsidiaries Accumulated comprehensive the parent controlling Jumlah Ekuitas/
Capital stock on stock financial statement loss income entity-net interest Total Equity
Saldo pada Balance as of
31 Desember 2023 8.562.752 (1.653.900) (364.175) (2.915.730) 10.500 3.639.447 342.314 3.981.761 December 31, 2023
Penyesuaian Adjustment
Penyesuaian lainnya - - - (2.708) - (2.708) - (2.708) Other adjustment
Saldo pada Balance as of
31 Desember 2023 8.562.752 (1.653.900) (364.175) (2.918.438)* 10.500 3.636.739 342.314 3.979.053 December 31, 2023
Rugi tahun berjalan - - - (176.700) - (176.700) (2.879) (179.579) Loss for the period
Selisih kurs penjabaran
laporan keuangan entitas Foreign currency
anak - - 3.409 - - 3.409 - 3.409 translation adjustment
Penjualan anak usaha - - - 2.708 - 2.708 - 2.708 Sale of subsidiaries
Saldo pada Balance as of
30 September 2024 8.562.752 (1.653.900) (360.766) (3.092.430) 10.500 3.466.156 339.435 3.805.591 September 30, 2024
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial statements
merupakan bagian integral dari laporan keuangan konsolidasian. form an integral part of these consolidated financial statements.
6
Page 9
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH
UNTUK SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE-MONTHS ENDED
30 SEPTEMBER 2024 DAN 2023 SEPTEMBER 30, 2024 AND 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
30 September 2024/ Catatan/ 30 September 2023/
September 30, 2024 Notes September 30, 2023
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM OPERATING
OPERASI ACTIVITIES
Penerimaan kas dari pelanggan 6.880.966 6.846.489 Cash received from customers
Pembayaran kas kepada pemasok, Cash paid to suppliers and other
dan beban usaha lainnya (4.669.342) (5.265.893) operating activities
Pembayaran kas kepada karyawan (411.572) (346.076) Cash paid to employees
Penerimaan bunga 8.469 9.208 Interest received
Pembayaran pajak penghasilan (38.575) (10.549) Income tax paid
Kas neto diperoleh dari Net cash provided by
aktivitas operasi 1.769.946 1.233.179 operating activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM INVESTING
INVESTASI ACTIVITIES
Pembelian asset tetap dan pembayaran Purchase of fixed assets and payments
kepada kontraktor untuk asset dalam to contractors for construction
penyelesaian (590.978) (341.213) in progress
Penerimaan dari pelepasan aset tetap 986 7.804 Proceeds of assets disposal
Kas neto digunakan untuk aktivitas Net cash used in investing
investasi (589.992) (333.409) activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM
PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES
Penerimaan/(Pembayaran) Proceed/(Repayments)
pinjaman pihak berelasi 1 (20.956) from related parties loans
(Penurunan)/Kenaikan (Decrease)/Increase
bank yang dibatasi 634 2.625 in restricted banks
Penerimaan pinjaman bank jangka pendek 3.457.281 3.620.333 Proceeds from short-term bank loans
Pembayaran pinjaman bank jangka pendek (3.580.977) (3.459.660) Repayments of short-term bank loans
Penerimaan pinjaman bank jangka panjang 168.916 - Proceeds form long-term bank loans
Pembayaran pinjaman bank jangka panjang (740.383) (605.755) Repayments of long-term bank loans
Pembayaran utang pembiayaan Payments of consumer financing
konsumen dan liabilitas liabilities and finance
sewa pembiayaan (50.439) 115.955 lease liabilities
Pembayaran biaya keuangan (550.568) (587.811) Payment of financing costs
Kas neto yang digunakan untuk Net cash used in financing
aktivitas pendanaan (1.295.535) (935.269) activities
Kenaikan/(Penurunan) neto Net increase/(decrease) in
kas dan setara kas (115.581) (35.499) cash and cash equivalents
Dampak perubahan selisih kurs terhadap Effect of exchange rate differences on
kas dan setara kas (11.931) (16.373) cash and cash equivalents
Kas dan setara kas Cash and cash equivalents
pada awal tahun 545.114 486.200 beginning of year
Kas dan setara kas pada Cash and cash equivalents
akhir tahun 417.602 434.328 at end of year
Komponen kas dan Components of cash and
setara kas terdiri dari: cash equivalent:
Kas 2.888 2.188 Cash
Bank 90.609 184.323 Bank
Deposito berjangka 324.105 247.817 Time deposit
417.602 434.328
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial statements form an
merupakan bagian integral dari integral part of these consolidated
laporan keuangan konsolidasian. financial statements.
7
Page 10
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian Perusahaan dan Informasi Umum a. Establishment of the Company and Other
Lainnya General Information
PT Cemindo Gemilang Tbk., (“Perusahaan”) PT Cemindo Gemilang Tbk., (the “Company”)
didirikan di Indonesia berdasarkan Akta Notaris was established in Indonesia based on Notarial
Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., No. 9 tanggal Deed No. 9 of Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn.,
4 Juli 2011. Akta pendirian Perusahaan telah dated July 4, 2011. The Company’s deed
disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi of establishment was approved by the Minister
Manusia Republik Indonesia dalam Surat of Law and Human Rights of Republic
Keputusan No. AHU-34713.AH.01.01. Tahun of Indonesia through its Decree Letter
2011 tanggal 11 Juli 2011. No. AHU-34713.AH.01.01. Year 2011 dated
July 11, 2011.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami The Company’s Articles of Association have
beberapa kali perubahan, dan terakhir adalah been amended several times, with the most
berdasarkan Akta Notaris Jose Dima, S.H., MKn recent amendment by Notarial Deed of Jose
Nomor 93 tanggal 22 Juni 2023 mengenai Dima, S.H., MKn No. 93 dated June 22, 2023
Perubahan Kedudukan Perseroan yaitu menjadi regarding the Change of the Company's
Jakarta Selatan, yang telah mendapatkan Location to South Jakarta, which has obtained
Persetujuan Perubahan Anggaran Dasar Approval of Amendments to the Articles of
Perseroan PT Cemindo Gemilang Tbk. Association of PT Cemindo Gemilang Tbk.
berdasarkan Surat Keputusan Menteri Hukum based on the Decree of the Minister of Law and
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Human Rights of the Republic of Indonesia
No. AHU- 0036252.AH.01.02.tahun 2023 No. AHU-0036252.AH.01.02.year 2023 dated
tanggal 26 Juni2023 dimana notifikasi tersebut June 26, 2023 which notification have been
telah diterima dan dicatat dalam Basis Data received and recorded in the Database of the
Kementerian Hukum dan HAM Republik Ministry of Law and Human Rights of the
Indonesia berdasarkan No. AHU-AH.01.03- Republic of Indonesia based on No. AHU-
0083589 dan No. AHU-AH.01.09-0132042, AH.01.03- 0083589 and No. AHU-AH.01.09-
keduanya bertanggal 26 Juni 2023. 0132042, both dated June 26, 2023.
Perusahaan berkedudukan di Jakarta Selatan The Company is domiciled in South Jakarta and
dan beralamat kantor administrasi di Gama administrative office is at Gama Tower, 43rd
Tower, Lt.43 Jl. HR. Rasuna Said Kav. C-22 Floor Jl. HR. Rasuna Said Kav. C-22 South
Jakarta Selatan, Indonesia dengan pabrik Jakarta, Indonesia and the Company’s grinding
grinding Perusahaan berlokasi di Ciwandan plants are located in Ciwandan (Banten
(Provinsi Banten), Medan (Provinsi Sumatera Province), Medan (North Sumatera Province),
Utara), Bengkulu (Provinsi Bengkulu) dan Bengkulu (Bengkulu Province) and Gresik (East
Gresik (Provinsi Jawa Timur) dan pabrik semen Java Province) and integrated cement plant in
terintegrasi di Bayah (Provinsi Banten). Bayah (Banten Province).
Perusahaan bergerak di bidang penjualan The Company engages in cement trading since
semen sejak April 2012 dan produksi semen April 2012 and cement manufacturing from
dari terak sejak April 2014, dan produksi semen clinker since April 2014, and cement
dari bahan mentah sejak Januari 2016. manufacturing from raw material since January
2016.
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar In accordance with Article 3 of the Company’s
Perusahaan, kegiatan usaha utama Articles of Association, the Company's main
Perusahaan adalah menjalankan dan business activities are running and conducting
melakukan usaha dalam bidang industri semen, business in the cement industry, and among
antara lain, pembuatan macam-macam semen others, cement manufacturing from clinker,
seperti semen terak, semen superfosfat dan superphosphate and others. The Company also
jenis semen lainnya. Perusahaan juga conducting business in the area of wastewater
menjalankan dan melakukan usaha dalam management and drainage.
pengumpulan, pengelolaan dan pembuangan
air limbah berbahaya dan saluran
pembuangannya.
8
Page 11
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
a. Pendirian Perusahaan dan Informasi Umum a. Establishment of the Company and Other
Lainnya (lanjutan) General Information (continued)
Saat ini, Perusahaan dan entitas anaknya Currently, the Company and its subsidiaries
(selanjutnya disebut “Grup”) bergerak dalam (collectively referred to hereinafter as “Group”)
beberapa bidang usaha yang meliputi pabrikasi are involved in several businesses consisting of
dan penjualan semen dan terak, beton siap the manufacture and sale of cement and clinker,
pakai, tambang agregat, dan lain lain. ready-mix concrete, aggregate quarrying, and
others.
WH Investment Pte. Ltd., adalah entitas induk WH Investment Pte. Ltd., is parent entity of the
Perusahaan. Pemegang saham terakhir Company. The ultimate shareholder of the
Perusahaan adalah perorangan. Company is individual.
b. Penawaran Umum dan Aksi Korporasi yang b. Public Offering and Corporate Actions
Mempengaruhi Modal Saham yang Affecting Issued and Fully Paid Share
Ditempatkan dan Disetor Penuh Capital
Berdasarkan Akta Notaris No.5 tanggal Based on Notary Deed No. 5 dated May 3, 2021
3 Mei 2021 oleh Notaris Aulia Taufani, S.H. yang by Notary Aulia Taufani, S.H. which has been
telah disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak approved by the Minister of Law and Human
Asasi Manusia melalui Surat Keputusan Rights through Decree Letter No. AHU-
No. AHU-0027355.AH.01.02 Tahun 2021 0027355.AH.01.02 year 2021 dated
tanggal 4 Mei 2021 yang diterima dan telah May 4, 2021 which received and has been
dicatat dalam Sistem Administrasi Badan recorded in the Database of the Minister of Law
Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi and Human Rights based on letter No AHU-
Manusia Republik Indonesia berdasarkan Surat AH.01.03-0288163 and No. AHU-AH.01.03-
No. AHU-AH.01.03-0288163 dan No. AHU- 0288165 dated May 4, 2021, the Shareholders
AH.01.03-0288165 tertanggal 4 Mei 2021, Para of the Company among others approved
Pemegang Saham Perusahaan antara lain changes in nominal value per share from
menyetujui perubahan nilai nominal saham dari Rp1,000,000 per share (full amount) into Rp500
semula Rp1.000.000 per saham (nilai penuh) per share (full amount), increasing the issued
menjadi Rp500 per saham (nilai penuh), dengan and paid-up capital of the Company from
demikian mengubah jumlah saham yang disetor 7,703,352 shares to 15,406,704,000 shares and
dan ditempatkan dari semula sejumlah the Company’s plan to conduct Initial Public
7.703.352 saham menjadi 15.406.704.000 Offering (IPO) of the company’s shares to the
saham serta rencana perusahaan untuk public with a maximum number of
melakukan Penawaran Umum Perdana saham 7,000,000,000 new shares and change the
Perusahaan kepada masyarakat dengan jumlah Company’s status from a closed Company to a
sebanyak-banyaknya sebesar 7.000.000.000 public Company.
saham baru dan Perubahan status Perusahaan
dari Perusahaan tertutup menjadi Perusahan
terbuka.
Pada 8 September 2021, Perusahaan telah On September 8, 2021, the Company
melakukan Penawaran Umum Saham Perdana conducted an Initial Public Offering of the
Perusahaan dengan harga penawaran sebesar Company’s shares at an offering price of Rp680
Rp680 per saham. per share.
Berdasarkan Akta Notaris No. 47 tanggal Based on Notarial Deed No. 47 dated
11 Oktober 2021 oleh Notaris Aulia Taufani, S.H. October 11, 2021, by Notary Aulia Taufani, S.H.
Notaris di Jakarta, perubahan ini telah diterima Notary in Jakarta, this amendment was received
dan dicatat didalam Sistem Administrasi Badan and recorded in the Database of the Minister of
Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi Law and Human Rights based on letter
Manusia Republik Indonesia berdasarkan Surat No. AHU-AH.01.03-0460318 dated October 13,
No. AHU-AH.01.03-0460318 tertanggal 2021.
13 Oktober 2021.
9
Page 12
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
b. Penawaran Umum dan Aksi Korporasi yang b. Public Offering and Corporate Actions
Mempengaruhi Modal Saham yang Affecting Issued and Fully Paid Share
Ditempatkan dan Disetor Penuh (lanjutan) Capital (continued)
Para Pemegang Saham Perusahaan dengan The Shareholders of the Company, by
mendelegasikan kewenangan kepada Dewan delegating the authorization to the Company's
Komisaris Perusahaan, memutuskan dan Board of Commissioners, among others
menyetujui antara lain untuk meningkatkan resolved and approved to increase the issued or
modal ditempatkan atau modal disetor paid-up capital of the Company in connection
Perusahaan sehubungan dengan pelaksanaan with the Initial Public Offering to the public from
Penawaran Umum Saham Perdana kepada 15,406,704,000 or equivalent to Rp7,703,352
publik sebanyak 1.718.000.000 saham dan into 17,125,504,000 shares or equivalent of
karenanya total seluruh saham yang telah Rp8,562,752.
dikeluarkan oleh Perusahaan dari semula
15.406.704.000 saham atau setara dengan
nominal Rp7.703.352 menjadi 17.125.504.000
saham atau setara dengan nominal
Rp8.562.752.
Aksi korporasi yang mempengaruhi efek yang A summary of the Company corporate actions
diterbitkan sejak Penawaran Umum Perdana from the date of its Initial Public Offering up to
sampai dengan tanggal 30 September 2024, September 30, 2024, is as follows:
adalah sebagai berikut:
Jumlah Nilai nominal
saham ditempatkan per saham
dan beredar/ (nilai penuh)/
Number of shares Par value
Tanggal/ Keterangan/ issued and per share
Date Description outstanding (full amount)
8 September 2021/ Penawaran Umum Perdana 1.718.800.000 saham/
September 8, 2021 Initial Public Offering of 1,718,800,000 shares 17.125.504.000 500
Seluruh saham Perusahaan telah tercatat pada All of the Company’s shares are listed in the
Bursa Efek Indonesia. Indonesia Stock Exchange.
c. Manajemen Kunci dan Informasi Lainnya c. Key Management and Other Information
Susunan Dewan Komisaris dan Direksi The composition of the Company’s Boards of
Perusahaan pada tanggal 30 September 2024 Commissioners and Directors as of
dan 31 Desember 2022 berdasarkan Akta September 30, 2024 and December 31, 2022
Notaris Aulia Taufani S.H. No. 4 tanggal based on Notarial Deed No.4 of Aulia Taufani
3 Mei 2021 yang pemberitahuan perubahan ini S.H. dated May 3, 2021 which notification of this
telah diterima dan dicatat didalam Sistem change has been received and recorded in the
Administrasi Badan Hukum Kementerian the Database of the Minister of Law and Human
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Rights of the Republic of Indonesia based on
Indonesia berdasarkan surat No AHU- letter No. AHU-AH.01.03-0286006 dated May 3,
AH.01.03-0286006 tanggal 3 Mei 2021 adalah 2021 was as follows:
sebagai berikut:
30 September 2024 dan 31 Desember 2023/
September 30, 2024 and December 31, 2023
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Presiden Komisaris Jacqueline Sitorus President Commissioner
Komisaris Independen Mahmuddin Yasin Independent Commissioner
Direksi Board of Directors
Presiden Direktur Liu Chang I (Tony Liu) President Director
Wakil Presiden Direktur Vince Erlington Indigo Vice President Director
Direktur Ameesh Anand Director
Direktur Surindro Kalbu Adi Director
10
Page 13
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
c. Manajemen Kunci dan Informasi Lainnya c. Key Management and Other Information
(lanjutan) (continued)
Manajemen kunci adalah Dewan Komisaris dan Key management represents the Company’s
Direksi Perusahaan. Boards of Commissioners and Directors.
Anggota Komite Audit Perusahaan pada The members of the Company’s Audit
tanggal pelaporan adalah sebagai berikut: Commitees as at reporting date were as follows:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Komite Audit Audit Committee
Ketua Mahmuddin Yasin Mahmuddin Yasin Chairman
Anggota Djuaman Djuaman Member
Anggota Pradeep Kumar Kilpady Pradeep Kumar Kilpady Member
Grup mempunyai 3.842 dan 3.857 karyawan The Group had 3,842 and 3,857 permanent and
tetap dan tidak tetap (tidak diaudit) masing- non-permanent employees (unaudited) as of
masing pada tanggal 30 September 2024 dan September 30, 2024 and December 31, 2023,
31 Desember 2023. respectively.
d. Penyelesaian Laporan Keuangan d. Completion of the Consolidated Financial
Konsolidasian Statements
Manajemen Perusahaan bertanggung jawab The Company’s management is responsible
atas penyusunan dan penyajian wajar laporan for the preparation and fair presentation of these
keuangan konsolidasian ini sesuai dengan consolidated financial statements in accordance
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia, yang with Indonesian Financial Accounting
telah diselesaikan dan diotorisasi untuk Standards, which were completed and
diterbitkan oleh Direksi Perusahaan pada authorized for issuance by the Board of Directors
tanggal 31Oktober 2024. of the Company on October 31, 2024.
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
SIGNIFIKAN POLICIES
a. Dasar penyajian laporan keuangan a. Basis of presentation of consolidated
konsolidasian financial statements
Laporan keuangan konsolidasian telah disusun The consolidated financial statements have been
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di prepared in accordance with Indonesian
Indonesia (“SAK”), yang mencakup Pernyataan Financial Accounting Standards (“SAK”), which
dan Interpretasi yang dikeluarkan oleh Dewan comprise the Statements and Interpretations
Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan issued by the Financial Accounting Standards
Indonesia (DSAK IAI) dan Peraturan-Peraturan Board of the Institute of Indonesia Chartered
serta Pedoman Penyajian dan Pengungkapan Accountants (Dewan Standar Akuntansi
Laporan Keuangan yang diterbitkan oleh Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia or (DSAK
Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”). IAI) and the Regulations and Guidelines on
Financial Statement Presentation and
Disclosures issued by Financial Services
Authority (Otoritas Jasa Keuangan” or “ OJK”).
11
Page 14
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
a. Dasar penyajian laporan keuangan a. Basis of presentation of consolidated
konsolidasian (lanjutan) financial statements (continued)
Laporan keuangan konsolidasian disusun The consolidated financial statements have been
berdasarkan konsep akrual, kecuali laporan arus prepared on the accrual basis, except for the
kas konsolidasian, dengan menggunakan consolidated statement of cash flows, using the
konsep biaya historis, kecuali seperti yang historical cost concept of accounting, except as
disebutkan dalam Catatan atas laporan disclosed in the relevant Notes to the
keuangan konsolidasian yang relevan. consolidated financial statements herein.
Laporan arus kas konsolidasian yang disajikan The consolidated statements of cash flows
dengan menggunakan metode langsung, present the changes in cash from operating,
menyajikan penerimaan dan pengeluaran kas investing and financing activities. The
dan setara kas yang diklasifikasikan ke dalam consolidated statements of cash flows are
aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. prepared using the direct method.
Mata uang pelaporan yang digunakan pada The reporting currency used in the consolidated
laporan keuangan konsolidasian adalah Rupiah, financial statements is Indonesian Rupiah, which
yang juga merupakan mata uang fungsional is also each entity’s in the Group’s functional
setiap entitas dalam Grup, kecuali entitas anak currency, except for certain subsidiaries, namely
tertentu, yaitu Cemindo Investment Pte. Ltd. Cemindo Investment Pte. Ltd. (“CI“) and Chinfon
(“CI“) dan Chinfon Vietnam Holding (“CVH”) yang Vietnam Holding (“CVH”) whose functional
memiliki mata uang fungsional Dolar Amerika currency is United States Dollar (“US Dollar”) and
Serikat (“Dolar AS”) dan Chinfon Cement Chinfon Cement Corporation (“CCC”) with their
Corporation (“CCC”) dengan mata uang functional currency is Vietnamese Dong.
fungsional Dong Vietnam.
Kebijakan akuntansi yang diterapkan oleh Grup The accounting policies adopted by the Group
adalah selaras bagi tahun yang dicakup oleh are consistently applied for the years covered by
laporan keuangan konsolidasian, kecuali untuk the consolidated financial statements, except for
standar akuntansi baru dan revisi seperti new and revised accounting standards as
diungkapkan pada Catatan 2b dibawah ini. disclosed in the following Note 2b.
Grup telah menyusun laporan keuangan The Group has prepared the consolidated
konsolidasian dengan dasar bahwa Grup akan financial statements on the basis that it will
terus beroperasi secara berkesinambungan. continue to operate as a going concern.
Periode laporan keuangan Grup adalah dari The financial reporting period of the Group is
tanggal 1 Januari hingga tangal 30 September. from January 1 to September 30.
b. Perubahan kebijakan akuntansi b. Changes in accounting principles
Grup menerapkan pertama kali seluruh standar The Group made first time adoption of all the new
baru dan/atau yang direvisi yang berlaku efektif and/or revised standards effective for the periods
untuk periode yang dimulai pada atau setelah beginning on or after January 1, 2023, including
1 Januari 2023, termasuk standar yang direvisi the following revised standards that have
berikut ini yang mempengaruhi laporan keuangan affected the consolidated financial statements of
konsolidasian Grup: the Group:
12
Page 15
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
b. Perubahan kebijakan akuntansi (lanjutan) b. Changes in accounting principles
(continued)
Amandemen PSAK 1: Penyajian laporan Amendment of PSAK 1: Presentation of
keuangan - Pengungkapan Kebijakan financial statement - Disclosure of
Akuntansi accounting policies
Amandemen ini memberikan panduan untuk This amendments provide guidance to help
membantu entitas menerapkan pertimbangan entities apply materiality judgements to
materialitas dalam pengungkapan kebijakan accounting policy disclosures. The
akuntansi. Amandemen tersebut bertujuan untuk amendments aim to help entities provide
membantu entitas menyediakan pengungkapan accounting policy disclosures that are more
kebijakan akuntansi yang lebih berguna dengan useful by replacing the requirement for entities
mengganti persyaratan dalam mengungkapkan to disclose their ‘significant’ accounting
kebijakan akuntansi 'signifikan' entitas menjadi policies with a requirement to disclose their
persyaratan untuk mengungkapkan kebijakan ‘material’ accounting policies and adding
akuntansi 'material' entitas dan menambahkan guidance on how entities apply the concept of
panduan tentang bagaimana entitas menerapkan materiality in making decisions about
konsep materialitas dalam membuat keputusan accounting policy disclosures.
tentang pengungkapan kebijakan akuntansi.
Amandemen tersebut berdampak pada The amendments have had an impact on the
pengungkapan kebijakan akuntansi Grup, namun Group’s disclosures of accounting policies, but
tidak berdampak pada pengukuran, pengakuan not on the measurement, recognition or
atau penyajian item apa pun dalam laporan presentation of any items in the Group’s
keuangan Grup. financial statements.
Amendemen PSAK 16: Aset Tetap - Hasil Amendment of PSAK 16: Fixed Assets -
sebelum Penggunaan yang Diintensikan Proceeds before Intended Use
Amandemen ini tidak memperbolehkan entitas The amendments prohibit entities from
untuk mengurangi suatu hasil penjualan item deducting from the cost of an item of fixed
yang diproduksi saat membawa aset tersebut ke assets, any proceeds from selling items
lokasi dan kondisi yang diperlukan supaya aset produced while bringing that asset to the
dapat beroperasi sesuai dengan intensi location and condition necessary for it to be
manajemen dari biaya perolehan suatu aset capable of operating in the manner intended by
tetap. Sebaliknya, entitas mengakui hasil dari management. Instead, an entity recognizes the
penjualan item-item tersebut, dan biaya untuk proceeds from selling such items, and the
memproduksi item-item tersebut, dalam laba rugi. costs of producing those items, in the profit or
loss.
Grup menerapkan amandemen tersebut secara The Group applies the amendments
retrospektif hanya untuk aset tetap yang dibuat retrospectively only to items of fixed assets
supaya aset siap digunakan pada atau setelah made available for use on or after the
awal periode penyajian paling awal ketika entitas beginning of the earliest period presented
pertama kali menerapkan amandemen tersebut. when the entity first applies the amendment.
Amandemen ini tidak berdampak pada laporan These amendments had no impact on the
keuangan konsolidasian Grup karena tidak ada consolidated financial statements of the Group
penjualan atas item-item yang dihasilkan aset as there were no sales of such items produced
tetap yang menjadi tersedia untuk digunakan by fixed assets made available for use on or
pada atau setelah awal periode sajian paling after the beginning of the earliest period
awal. presented.
13
Page 16
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
b. Perubahan kebijakan akuntansi (lanjutan) b. Changes in accounting principles
(continued)
Amandemen PSAK 25: Kebijakan Akuntansi, Amendment of PSAK 25: Accounting
Perubahan Estimasi Akuntansi, dan Policies, Changes in Accounting Estimates
Kesalahan terkait Definisi Estimasi Akuntansi and Errors - Definition of Accounting
Estimates
Amandemen PSAK 25 memperjelas perbedaan The amendments to PSAK 25 clarify the
antara perubahan estimasi akuntansi, perubahan distinction between changes in accounting
kebijakan akuntansi dan koreksi kesalahan. estimates, changes in accounting policies and
Amandemen juga mengklarifikasi the correction of errors. They also clarify how
bagaimana entitas menggunakan teknik entities use measurement techniques and
pengukuran dan input untuk mengembangkan inputs to develop accounting estimates.
estimasi akuntansi.
Amandemen ini tidak memiliki dampak terhadap The amendments had no impact on the Group’s
laporan keuangan konsolidasian Grup. consolidated financial statements.
Amandemen PSAK 46: Pajak Penghasilan - Amendment of PSAK 46: Income Taxes -
Pajak Tangguhan Terkait Aset dan Liabilitas Deferred Tax related to Assets and Liabilities
Yang Timbul Dari Transaksi Tunggal arising from a Single Transaction
Amandemen PSAK 46 Pajak Penghasilan The amendments to PSAK 46 Income Taxes
mempersempit ruang lingkup pengecualian narrow the scope of the initial recognition
pengakuan awal, sehingga tidak lagi berlaku exception, so that it no longer applies to
pada transaksi yang menimbulkan perbedaan transactions that give rise to equal taxable and
temporer dapat dikurangkan dalam jumlah yang deductible temporary differences such as leases
sama dan perbedaan temporer kena pajak dan and decommissioning liabilities.
seperti sewa dan liabilitas dekomisioning.
Amandemen ini tidak mempunyai dampak The amendments had no impact on the Group’s
terhadap laporan keuangan konsolidasian Grup. consolidated financial statements.
Amandemen PSAK 46: Pajak Penghasilan - Amendment of PSAK 46: Income Taxes -
Reformasi Pajak Internasional - Ketentuan International Tax Reform - Pillar Two Model
Model Pilar Dua Rules
Amandemen PSAK 46 ini diperkenalkan sebagai The amendments to PSAK 46 have been
tanggapan terhadap aturan Model Pilar Dua yang introduced in response to the Pillar Two Rules,
diterbitkan oleh Organisasi Kerjasama dan issued by Organization for Economic Co-
Pengembangan Ekonomi atau Organization for operation and Development (OECD), and
Economic Co-operation and Development include:
(OECD), dan mencakup: • An exception to the recognition and
• Pengecualian atas pengakuan dan disclosure of deferred taxes related to the
pengungkapan informasi mengenai aset dan Pillar Two income taxes; and
liabilitas pajak tangguhan terkait dengan
pajak penghasilan Pilar Dua; dan • Disclosure requirements for affected
• Persyaratan pengungkapan bagi entitas yang entities to help users of the financial
terkena dampak untuk membantu pengguna statements better understand an entity’s
laporan keuangan lebih memahami eksposur exposure to Pillar Two income taxes arising
entitas terhadap pajak penghasilan Pilar Dua from that legislation, particularly before its
yang timbul dari undang-undang tersebut, effective date.
terutama sebelum tanggal berlakunya
undang- undang tersebut.
14
Page 17
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
b. Perubahan kebijakan akuntansi (lanjutan) b. Changes in accounting principles
(continued)
Amandemen PSAK 46: Pajak Penghasilan - Amendment of PSAK 46: Income Taxes -
Reformasi Pajak Internasional - Ketentuan International Tax Reform - Pillar Two Model
Model Pilar Dua (lanjutan) Rules (continued)
Pengecualian tersebut - yang penggunaannya The exception - the use of which is required to be
harus diungkapkan - segera berlaku saat disclosed - applies immediately upon the issue of
penerbitan amandemen ini. Persyaratan these amendments. The remaining disclosure
pengungkapan lainnya berlaku untuk periode requirements apply for annual reporting periods
pelaporan tahunan yang dimulai pada atau beginning on or after January 1, 2023, but not for
setelah 1 Januari 2023, namun tidak untuk any interim periods ending on or before
periode interim yang berakhir pada atau sebelum December 31, 2023.
31 Desember 2023.
Pada tanggal 31 Desember 2023, Perundang- As of December 31, 2023, the Pillar Two income
undangan terkait pajak penghasilan Pilar Dua taxes legislation has not yet been enacted or has
belum diberlakukan atau secara substantif belum not yet substantively enacted in Indonesia where
diberlakukan di Indonesia tempat Grup the Group operates. Therefore, the Group is still
beroperasi. Oleh karena itu, Grup masih dalam in the process of assessing the potential
proses melakukan penilaian atas potensi exposure to Pillar Two income taxes. The
eksposur pajak penghasilan Pilar Dua. Potensi potential exposure, if any, to Pillar Two income
eksposur pajak penghasilan Pilar Dua, jika ada, taxes is currently not known or reasonably
saat ini tidak diketahui atau dapat diperkirakan estimable.
secara wajar.
c. Prinsip-prinsip Konsolidasi c. Principles of consolidation
Laporan keuangan konsolidasian meliputi laporan The consolidated financial statements comprise
keuangan Perusahaan dan entitas-entitas anak. the financial statements of the Company and its
Kendali diperoleh bila Grup terekspos atau subsidiaries. Control is achieved when the Group
memiliki hak atas imbal hasil variabel dari is exposed, or has rights, to variable returns from
keterlibatannya dengan investee dan memiliki its involvement with the investee and has the
kemampuan untuk mempengaruhi imbal hasil ability to affect those returns through its power
tersebut melalui kekuasaannya atas investee. over the investee. Thus, the Group controls an
Dengan demikian, investor mengendalikan investee if and only if the Group has all of the
investee jika dan hanya jika investor memiliki following:
seluruh hal berikut ini:
Dengan demikian, Grup mengendalikan investee Thus, the Group controls an investee if and only if
jika dan hanya jika Grup memiliki seluruh hal the Group has all of the following:
berikut ini:
i) Kekuasaan atas investee, yaitu hak yang ada i) Power over the investee, that is existing rights
saat ini yang memberi investor kemampuan that give the Group current ability to direct the
kini untuk mengarahkan aktivitas relevan dari relevant activities of the investee,
investee, ii) Exposure, or rights, to variable returns from its
ii) Eksposur atau hak atas imbal hasil variabel involvement with the investee, and
dari keterlibatannya dengan investee, dan iii) The ability to use its power over the investee to
iii) Kemampuan untuk menggunakan affect its returns.
kekuasaannya atas investee untuk
mempengaruhi jumlah imbal hasil.
Grup menilai kembali apakah mereka The Group re-assesses whether or not it controls
mengendalikan investee bila fakta dan keadaan an investee if facts and circumstances indicate
mengindikasikan adanya perubahan terhadap satu that there are changes to one or more of the
atau lebih dari ketiga elemen dari pengendalian. three elements of control.
15
Page 18
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
c. Prinsip-prinsip Konsolidasi (lanjutan) c. Principles of consolidation (continued)
Konsolidasi atas entitas-entitas anak dimulai sejak Consolidation of a subsidiary begins when the
Grup memperoleh pengendalian atas entitas anak Group obtains control over the subsidiary and
dan berakhir pada saat Grup kehilangan ceases when the Group loses control of the
pengendalian atas entitas anak. Aset, liabilitas, subsidiary. Assets, liabilities, income and
penghasilan dan beban dari entitas anak yang expenses of a subsidiary acquired during the year
diakuisisi pada tahun tertentu disertakan dalam are included in the consolidated financial
laporan keuangan konsolidasian sejak tanggal statements from the date the Group gains control
Grup memperoleh kendali sampai tanggal Grup until the date the Group ceases to control the
tidak lagi mengendalikan entitas anak tersebut. subsidiary.
Seluruh laba rugi dan setiap komponen Profit or loss and each component of other
penghasilan komprehensif lain diatribusikan pada comprehensive income are attributed to the equity
pemilik entitas induk dan pada kepentingan non- holders of the parent of the Group and to the non-
pengendali, walaupun hal ini akan menyebabkan controlling interests (“NCI”), even if this results in
saldo kepentingan non-pengendali yang defisit. the NCI having a deficit balance. When
Bila dipandang perlu, penyesuaian dilakukan necessary, adjustments are made to the financial
terhadap laporan keuangan entitas anak untuk statements of subsidiaries to bring their
diselaraskan dengan kebijakan akuntansi Grup. accounting policies into line with the Group’s
accounting policies.
Seluruh aset dan liabilitas, ekuitas, penghasilan All intra-group assets and liabilities, equity,
dan beban dan arus kas atas transaksi antar income, expenses and cash flows relating to
anggota Grup dieliminasi sepenuhnya pada saat transactions between members of the Group are
konsolidasi. eliminated in full on consolidation.
Perubahan dalam bagian kepemilikan entitas A change in the parent’s ownership interest in a
induk pada entitas anak yang tidak mengakibatkan subsidiary, without a loss of control, is accounted
hilangnya pengendalian, dicatat sebagai transaksi for as an equity transaction. If the Group loses
ekuitas. Bila kehilangan pengendalian atas suatu control over a subsidiary, it derecognizes the
entitas anak, maka Grup menghentikan related assets (including goodwill), liabilities, NCI
pengakuan atas aset (termasuk goodwill), liabilitas and other component of equity, while the
dan komponen lain dari ekuitas terkait, dan difference is recognized in the profit or loss. Any
selisihnya diakui pada laba rugi. Bagian dari investment retained is recognized at fair value.
investasi yang tersisa diakui pada nilai wajar.
d. Klasifikasi lancar dan tak lancar d. Current and non-current classification
Grup menyajikan aset dan liabilitas dalam laporan The Group presents assets and liabilities in the
posisi keuangan konsolidasian berdasarkan statement of financial position based on
klasifikasi lancar/tak lancar. current/non-current classification.
Suatu aset disajikan lancar bila: An asset is current when it is:
1) akan direalisasi, dijual atau dikonsumsi dalam 1) expected to be realized or intended to be
siklus operasi normal, sold or consumed in the normal operating
cycle,
2) untuk diperdagangkan, 2) held primarily for the purpose of trading,
3) akan direalisasi dalam 12 bulan setelah 3) expected to be realized within 12 months
tanggal pelaporan, atau after the reporting period, or
4) kas atau setara kas kecuali yang dibatasi 4) cash or cash equivalent unless restricted
penggunaannya atau akan digunakan untuk from being exchanged or used to settle a
melunasi suatu liabilitas dalam kurun waktu liability for at least 12 months after the
12 bulan setelah tanggal pelaporan. reporting period.
16
Page 19
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
d. Klasifikasi lancar dan tak lancar d. Current and non-current classification
Seluruh aset lain diklasifikasikan sebagai tidak All other assets are classified as non-current.
lancar.
Aset dan kewajiban pajak tangguhan Deferred tax assets and liabilities are classified as
diklasifikasikan sebagai aset dan kewajiban tidak non-current assets and liabilities.
lancar dan kewajiban jangka panjang.
e. Pengukuran Nilai Wajar e. Fair Value Measurement
Nilai wajar adalah harga yang akan diterima dari Fair value is the price that would be received to
menjual suatu aset atau harga yang akan dibayar sell an asset or paid to transfer a liability in an
untuk mengalihkan suatu liabilitas dalam transaksi orderly transaction between market participants
teratur antara pelaku pasar pada tanggal at the measurement date. The fair value
pengukuran. Pengukuran nilai wajar measurement is based on the presumption that
mengasumsikan bahwa transaksi untuk menjual the transaction to sell the asset or transfer the
aset atau mengalihkan liabilitas terjadi: liability takes place either:
i. Di pasar utama untuk aset atau liabilitas i. In the principal market for the asset or liability,
tersebut, atau or
ii. Jika tidak terdapat pasar utama, di pasar yang ii. In the absence of a principal market, in the
paling menguntungkan untuk aset atau liabilitas most advantageous market for the asset or
tersebut. liability.
Pasar utama atau pasar yang paling The principal or the most advantageous market
menguntungkan tersebut harus dapat diakses oleh must be accessible to by the Group.
Grup.
Nilai wajar dari aset atau liabilitas diukur dengan The fair value of an asset or a liability is
menggunakan asumsi yang akan digunakan pelaku measured using the assumptions that market
pasar ketika menentukan harga aset atau liabilitas participants would use when pricing the asset or
tersebut, dengan asumsi bahwa pelaku pasar liability, assuming that market participants act in
bertindak dalam kepentingan ekonomi terbaiknya. their economic best interest.
17
Page 20
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
e. Pengukuran Nilai Wajar (lanjutan) e. Fair Value Measurement continued)
Pengukuran nilai wajar dari suatu aset non A fair value measurement of a non-financial
keuangan memperhitungkan kemampuan pelaku asset takes into account a market participant's
pasar untuk menghasilkan manfaat ekonomik ability to generate economic benefits by using
dengan menggunakan aset dalam penggunaan the asset in its highest and best use or by selling
tertinggi dan terbaiknya atau dengan menjualnya it to another market participant that would use
kepada pelaku pasar lain yang akan the asset in its highest and best use. The Group
menggunakan aset tersebut pada penggunaan uses valuation techniques that are appropriate in
tertinggi dan terbaiknya. Grup menggunakan the circumstances and for which sufficient data
teknik penilaian yang sesuai dengan keadaan dan are available to measure fair value, maximizing
data yang memadai tersedia untuk mengukur nilai the use of relevant observable inputs and
wajar, dengan memaksimalkan masukan (input) minimizing the use of unobservable inputs.
yang dapat diamati (observable) yang relevan dan
meminimalkan masukan (input) yang tidak dapat
diamati (unobservable).
Semua aset dan liabilitas yang nilai wajarnya All assets and liabilities for which fair value is
diukur atau diungkapkan dalam laporan keuangan measured or disclosed in the consolidated
konsolidasian dikategorikan dalam hierarki nilai financial statements are categorized within the
wajar berdasarkan level masukan (input) paling fair value hierarchy, described as follows, based
rendah yang signifikan terhadap pengukuran nilai on the lowest level input that is significant to the
wajar secara keseluruhan sebagai berikut: fair value measurement as a whole:
i) Level 1-Harga kuotasian (tanpa penyesuaian) i) Level 1-Quoted (unadjusted) market prices in
di pasar aktif untuk aset atau liabilitas yang active markets for identical assets or
identik yang dapat diakses entitas pada tanggal liabilities.
pengukuran.
ii) Level 2-Teknik penilaian yang menggunakan ii) Level 2-Valuation techniques for which the
tingkat masukan (input) yang paling rendah lowest level input that is significant to the fair
yang signifikan terhadap pengukuran nilai value measurement is directly or indirectly
wajar yang dapat diamati (observable) baik observable.
secara langsung atau tidak langsung.
iii) Level 3-Teknik penilaian yang menggunakan iii) Level 3-Valuation techniques for which the
tingkat masukan (input) yang paling rendah lowest level input that is significant to the fair
yang signifikan terhadap pengukuran nilai value measurement is unobservable.
wajar yang tidak dapat diamati (unobservable).
Untuk aset dan liabilitas yang diakui pada laporan For assets and liabilities that are recognized in
keuangan konsolidasian secara berulang, Grup the consolidated financial statements on a
menentukan apakah terdapat perpindahan antara recurring basis, the Group determines whether
level dalam hierarki dengan melakukan evaluasi transfers have occurred between levels in the
ulang atas penetapan kategori (berdasarkan level hierarchy by re-assessing categorization (based
masukan (input) paling rendah yang signifikan on the lowest level input that is significant to the
terhadap pengukuran nilai wajar secara fair value measurement as a whole) at the end of
keseluruhan) pada tiap akhir periode pelaporan. each reporting period.
18
Page 21
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
e. Pengukuran Nilai Wajar (lanjutan) e. Fair Value Measurement (continued)
Tim pelaporan keuangan Grup bertanggung- The Group’s financial reporting team in charge
jawab atas penilaian dalam menentukan of valuation to determine the policies and
kebijakan dan prosedur untuk pengukuran nilai procedures for recurring fair value
wajar berulang, seperti nilai wajar (dikurangi measurement, such as fair value (less costs of
biaya untuk menjual) Unit Penghasil Kas (untuk disposal) of Cash Generating Units (for
uji penurunan nilai), dan aset keuangan pada impairment test purpose) and financial assets
NWPKL. at FVOCI.
Penilai eksternal terlibat dalam penilaian aset External valuers are involved for valuation of
signifikan. Kriteria pemilihan termasuk significant assets. Selection criteria include
pengetahuan pasar, reputasi, independensi dan market knowledge, reputation, independence
kemampuan mematuhi standar profesi. Metode and whether professional standards are
penilaian dan input yang digunakan dibahas dan maintained. Valuation techniques and inputs to
diputuskan bersama oleh Grup dan penilai use were discussed and decided by the Group
eksternal. and external valuers.
Untuk tujuan pengungkapan nilai wajar, Grup For the purpose of fair value disclosures, the
menentukan klasifikasi aset dan liabilitas Group has determined classes of assets and
berdasarkan sifat, karakteristik dan risikonya dan liabilities on the basis of the nature,
level pada hierarki nilai wajar sebagaimana characteristics and risks of the asset or liability
dijelaskan diatas. and the level of the fair value hierarchy as
explained above.
f. Kombinasi bisnis dan goodwill f. Business combinations and goodwill
Kombinasi bisnis dicatat dengan menggunakan Business combinations are accounted for using
metode akuisisi. Biaya perolehan dari sebuah the acquisition method. The cost of an
akuisisi diukur pada nilai agregat imbalan yang acquisition is measured as the aggregate of the
dialihkan, diukur pada nilai wajar pada tanggal consideration transferred, measured at
akuisisi dan jumlah setiap kepentingan non- acquisition date fair value, and the amount of
pengendali pada pihak yang diakuisisi. Untuk any NCI in the acquiree. For each business
setiap kombinasi bisnis, Grup memilih apakah combination, the Group elects whether it
mengukur kepentingan non-pengendali pada measures the NCI in the acquiree either at fair
entitas yang diakuisisi baik pada nilai wajar value or at the proportionate share of the
ataupun pada proporsi kepemilikan kepentingan acquiree’s identifiable net assets. Acquisition
non-pengendali atas aset neto yang teridentifikasi costs incurred are directly expensed and
dari entitas yang diakuisisi. Biaya-biaya akuisisi included in administrative expenses.
yang timbul dibebankan langsung dan disertakan
dalam beban administrasi.
Grup menentukan bahwa mereka telah The Group determines that it has acquired a
mengakuisisi bisnis ketika rangkaian aktivitas dan business when the acquired set of activities and
aset yang diakuisisi mencakup input dan proses assets include an input and a substantive
substantif yang bersama-sama secara signifikan process that together significantly contribute to
berkontribusi pada kemampuan untuk the ability to create outputs.
menghasilkan output.
19
Page 22
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
f. Kombinasi bisnis dan goodwill (lanjutan) f. Business combinations and goodwill
(continued)
Proses yang diperoleh adalah substantif jika The acquired process is considered substantive
penting bagi kemampuan untuk terus if it is critical to the ability to continue producing
menghasilkan output, dan input yang diperoleh outputs, and the inputs acquired include an
mencakup tenaga kerja yang terorganisir dengan organized workforce with the necessary skills,
keterampilan, pengetahuan, atau pengalaman knowledge, or experience to perform that
yang diperlukan untuk melakukan proses itu atau process or it significantly contributes to the ability
secara signifikan berkontribusi pada kemampuan to continue producing outputs and is considered
untuk terus menghasilkan output dan dianggap unique or scarce or cannot be replaced without
unik atau langka atau tidak dapat diganti tanpa significant cost, effort, or delay in the ability to
biaya, usaha, atau penundaan yang signifikan continue producing outputs.
dalam kemampuan untuk terus menghasilkan
output.
Ketika melakukan akuisisi atas sebuah bisnis, When the Group acquires a business, it
Grup mengklasifikasikan dan menentukan aset assesses the financial assets acquired and
keuangan yang diperoleh dan liabilitas keuangan liabilities assumed for appropriate classification
yang diambil alih berdasarkan pada persyaratan and designation in accordance with the
kontraktual, kondisi ekonomi dan kondisi terkait contractual terms, economic circumstances and
lain yang ada pada tanggal akuisisi. pertinent conditions as at the acquisition date.
Dalam suatu kombinasi bisnis yang dilakukan If the business combination is achieved in
secara bertahap, Grup mengukur kembali stages, the acquisition date fair value of the
kepentingan ekuitas yang dimiliki sebelumnya Group’s previously held equity interest in the
pada pihak yang diakuisisi pada nilai wajar tanggal acquiree is remeasured to fair value at the
akuisisi dan mengakui keuntungan atau kerugian acquisition date through profit or loss.
yang dihasilkan.
Setiap imbalan kontinjensi yang akan ditransfer Any contingent consideration to be transferred
oleh perusahaan pengakuisisi akan diakui pada by the acquirer will be recognized at fair value at
nilai wajar pada tanggal akuisisi. Imbalan the acquisition date. Contingent consideration
kontinjensi yang diklasifikasikan sebagai ekuitas classified as equity is not re-measured and its
tidak diukur kembali dan penyelesaian selanjutnya subsequent settlement is accounted for within
adalah diperhitungkan dalam ekuitas. equity.
Imbalan kontinjensi yang diklasifikasikan sebagai Contingent consideration classified as an asset
aset atau liabilitas yaitu instrumen keuangan dan or liability that is a financial instrument and within
dalam lingkup PSAK 71, diukur pada nilai wajar the scope of PSAK 71, is measured at fair value
dengan perubahan nilai wajar yang diakui dalam with the changes in fair value recognized in the
laba rugi sesuai dengan PSAK 71. Imbalan statement of profit or loss in accordance with
kontinjensi lain yang tidak termasuk dalam PSAK PSAK 71. Other contingent consideration that is
71 diukur sebesar nilai wajar pada setiap tanggal not within the scope of PSAK 71 is measured at
pelaporan dengan perubahan nilai wajar yang fair value at each reporting date with changes in
diakui pada laba rugi. fair value recognized in profit or loss.
Bila pencatatan awal kombinasi bisnis belum dapat If the initial accounting for a business
diselesaikan pada tanggal pelaporan, Grup combination is incomplete by the end of the
melaporkan jumlah sementara bagi pos yang reporting, the Group reports provisional amounts
pencatatannya belum dapat diselesaikan tersebut. for the items for which the accounting is
incomplete.
20
Page 23
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
f. Kombinasi bisnis dan goodwill (lanjutan) f. Business combinations and goodwill
(continued)
Periode pengukuran adalah periode setelah The measurement period is the period after the
tanggal akuisisi yang didalamnya Grup dapat acquisition date during which the Group may
melakukan penyesuaian atas jumlah sementara adjust the provisional amounts recognized for a
yang diakui dalam kombinasi bisnis tersebut. business combination. During the measurement
Selama periode pengukuran, Grup mengakui period, the Group recognizes additional assets or
penambahan aset atau liabilitas bila terdapat liabilities if new information is obtained about facts
informasi terbaru yang diperoleh mengenai fakta and circumstances that existed as of the
dan keadaan pada tanggal akuisisi, yang bila acquisition date and, if known, would have
diketahui pada saat itu, akan menyebabkan resulted in the recognition of those assets and
pengakuan atas aset dan liabilitas pada tanggal liabilities as of that date.
tersebut.
Periode pengukuran berakhir pada saat The measurement period ends as soon as the
pengakuisisi menerima informasi yang diperlukan acquirer receives the information it was seeking
mengenai fakta dan keadaan pada tanggal about facts and circumstances that existed as of
akuisisi atau mengetahui bahwa informasi lainnya the acquisition date or learns that more
tidak dapat diperoleh, namun tidak lebih dari satu information is not obtainable but shall not exceed
tahun dari tanggal akuisisi. Pada tanggal akuisisi, one year from the acquisition date. At acquisition
goodwill awalnya diukur pada harga perolehan date, goodwill is initially measured at cost being
yang merupakan selisih lebih nilai agregat dari the excess of the aggregate of the consideration
imbalan yang dialihkan dan jumlah setiap transferred and the amount recognized for NCI
kepentingan non-pengendali atas selisih jumlah over the net identifiable assets acquired and
dari aset teridentifikasi yang diperoleh dan liabilities assumed.
liabilitas yang diambil alih.
Jika imbalan tersebut lebih rendah dari nilai wajar If this consideration is lower than the fair value of
aset neto entitas anak yang diakuisisi, selisih the net assets of the subsidiary acquired, the
tersebut diakui pada laba rugi sebagai difference is recognized in profit or loss as gain on
keuntungan dari pembelian dengan diskon bargain purchase after previously assessing the
setelah sebelumnya manajemen melakukan identification and fair value measurement of the
penilaian atas identifikasi dan nilai wajar dari aset acquired assets and the assumed liabilities.
yang diperoleh dan liabilitas yang diambil alih.
Setelah pengakuan awal, goodwill diukur pada After initial recognition, goodwill is measured at
jumlah tercatat dikurangi akumulasi kerugian cost less any accumulated impairment losses.
penurunan nilai. Untuk tujuan pengujian For the purpose of impairment testing, goodwill
penurunan nilai, goodwill yang diperoleh dari acquired in a business combination is, from the
suatu kombinasi bisnis, sejak tanggal akuisisi acquisition date, allocated to each of the Group’s
dialokasikan kepada setiap Unit Penghasil Kas Cash-generating Units (“CGU”) that are expected
(“UPK”) dari Grup yang diharapkan akan to benefit from the combination, irrespective of
bermanfaat dari sinergi kombinasi tersebut, whether other assets or liabilities of the acquiree
terlepas dari apakah aset atau liabilitas lain dari are assigned to those CGUs.
pihak yang diakuisisi ditetapkan atas UPK
tersebut.
Jika goodwill telah dialokasikan pada suatu UPK Where goodwill forms part of a CGU and part of
dan operasi tertentu atas UPK tersebut the operations within that CGU is disposed of, the
dihentikan, maka goodwill yang diasosiasikan goodwill associated with the operation disposed
dengan operasi yang dihentikan tersebut of is included in the carrying amount of the
termasuk dalam jumlah tercatat operasi tersebut operation when determining the gain or loss on
ketika menentukan keuntungan atau kerugian disposal of the operation. Goodwill disposed of in
dari pelepasan. Goodwill yang dilepaskan this circumstance is measured based on the
tersebut diukur berdasarkan nilai relatif operasi relative values of the operation disposed of and
yang dihentikan terhadap bagian dari UPK yang the portion of the CGU retained.
ditahan.
21
Page 24
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
f. Kombinasi bisnis dan goodwill (lanjutan) f. Business combinations and goodwill
(continued)
Kombinasi bisnis entitas sepengendali Business combinations under common control
Kombinasi bisnis entitas sepengendali dicatat Business combinations under common control
dengan menggunakan metode penyatuan are accounted for using the pooling-of-interests
kepentingan, dimana selisih antara jumlah method, whereby the difference between the
imbalan yang dialihkan dengan jumlah tercatat considerations transferred and the book value of
aset neto entitas yang diakuisisi diakui sebagai the net assets of the acquiree is recognized as
bagian dari akun "Tambahan Modal Disetor" pada part of "Additional Paid-in Capital" account in the
laporan posisi keuangan konsolidasian. consolidated statement of financial position.
Dalam menerapkan metode penyatuan In applying the said pooling-of-interest method,
kepentingan tersebut, unsur-unsur laporan the components of the financial statements of the
keuangan dari entitas yang bergabung disajikan combining entities are presented as if the
seolah-olah penggabungan tersebut telah terjadi combination has occurred since the beginning of
sejak awal periode entitas yang bergabung the period of the combining entity become under
berada dalam kesepengendalian. common control.
g. Investasi pada entitas asosiasi g. Investment in associates
Entitas asosiasi adalah entitas yang terhadapnya An associate is an entity over which the Group
Grup memiliki pengaruh signifikan. Pengaruh has significant influence. Significant influence is
signifikan adalah kekuasaan untuk berpartisipasi the power to participate in the financial and
dalam keputusan kebijakan keuangan dan operating policy decisions of the investee, but is
operasional investee, tetapi tidak mengendalikan not control or joint control over those policies.
atau mengendalikan bersama atas kebijakan
tersebut.
Pertimbangan yang dibuat dalam menentukan The considerations made in determining
pengaruh signifikan adalah serupa dengan hal-hal significant influence are similar to those
yang diperlukan dalam menentukan kendali atas necessary to determine control over subsidiaries.
entitas anak.
Investasi Grup pada entitas asosiasi dicatat The Group’s investment in its associate is
dengan menggunakan metode ekuitas. Dalam accounted for using the equity method. Under the
metode ekuitas, investasi awalnya diakui pada equity method, the investment in an associate is
harga perolehan. Nilai tercatat investasi initially recognized at cost. The carrying amount of
disesuaikan untuk mengakui perubahan bagian the investment is adjusted to recognize changes
Grup atas aset neto entitas asosiasi sejak tanggal in the Group’s share of net assets of the associate
perolehan. Goodwill yang terkait dengan entitas since the acquisition date. Goodwill relating to the
asosiasi termasuk dalam jumlah tercatat investasi associate is included in the carrying amount of the
dan tidak diamortisasi maupun diuji secara investment and is neither amortized nor tested for
individual untuk penurunan nilai. impairment individually.
Laba rugi konsolidasian mencerminkan bagian The consolidated profit or loss reflects the
dari Grup atas hasil operasi dari entitas asosiasi. Group’s share of the results of operations of the
Perubahan OCI dari entitas asosiasi disajikan associate. Any change in OCI of the associate is
sebagai bagian dari OCI Grup. Selain itu, bila presented as part of the Group’s OCI. In addition,
terdapat perubahan yang diakui langsung pada when there has been a change recognized
ekuitas entitas asosiasi, Grup mengakui directly in the equity of the associate, the Group
bagiannya atas perubahan, jika sesuai, dalam recognizes its share of any changes, when
laporan perubahan ekuitas konsolidasian. Laba applicable, in the consolidated statement of
atau rugi yang belum direalisasi sebagai hasil dari changes in equity. Unrealized gains and losses
transaksi-transaksi antara Grup dengan entitas resulting from transactions between the Group
asosiasi dieliminasi sesuai dengan kepentingan and the associate are eliminated to the extent of
dalam entitas asosiasi. the interest in the associate.
22
Page 25
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
g. Investasi pada entitas asosiasi dan ventura g. Investment in associates and joint ventures
bersama (lanjutan) (continued)
Gabungan bagian Grup atas laba rugi entitas The aggregate of the Group’s share of profit or
asosiasi disajikan pada muka laporan laba rugi loss of an associate is shown on the face of the
dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian consolidated statement of profit or loss and other
(sebagai laba atau rugi) di luar laba usaha dan comprehensive income (as profit or loss) outside
mencerminkan laba atau rugi setelah pajak dan operating profit and represents profit or loss after
kepentingan nonpengendali pada entitas anak tax and NCI in the subsidiaries of the associate.
dari entitas asosiasi.
Laporan keuangan entitas asosiasi disusun atas The financial statements of the associate are
periode pelaporan yang sama dengan Grup. prepared for the same reporting period of the
Group.
Setelah penerapan metode ekuitas, Grup After application of the equity method, the Group
menentukan apakah diperlukan untuk mengakui determines whether it is necessary to recognize
tambahan rugi penurunan nilai atas investasi an additional impairment loss on the Group’s
Grup dalam entitas asosiasi. Grup menentukan investment in its associate. The Group
pada setiap tanggal pelaporan apakah terdapat determines at each reporting date whether there
bukti yang obyektif yang mengindikasikan bahwa is any objective evidence that the investment in
investasi dalam entitas asosiasi mengalami the associate is impaired. If this is the case, the
penurunan nilai. Dalam hal ini, Grup menghitung Group calculates the amount of impairment as the
jumlah penurunan nilai berdasarkan selisih difference between the recoverable amount of the
antara jumlah terpulihkan atas investasi dalam investment in associate and its carrying value,
entitas asosiasi dan nilai tercatatnya dan and recognizes the amount in profit or loss.
mengakuinya dalam laba rugi.
Pada saat kehilangan pengaruh signifikan atas Upon loss of significant influence over the
entitas asosiasi, Grup mengukur dan mengakui associate, the Group measures and recognizes
bagian investasi tersisa pada nilai wajar. Selisih any retained investment at its fair value. Any
antara nilai tercatat entitas asosiasi dan nilai difference between the carrying amount of the
wajar investasi yang tersisa dan penerimaan dari associate and the fair value of the retained
pelepasan investasi diakui pada laba rugi. investment and proceeds from disposal is
recognized in profit or loss.
Mata uang pelaporan yang digunakan pada The reporting currency used in the consolidated
laporan keuangan konsolidasian adalah Rupiah, financial statements is Indonesian Rupiah, which
yang juga merupakan mata uang fungsional is also each entity’s in the Group functional
setiap entitas dalam Grup, kecuali entitas anak currency except for certain subsidiaries, namely
tertentu, yaitu Cemindo Investment Pte. Ltd. Cemindo Investment Pte. Ltd. (“CI“) and Chinfon
(“CI“) dan Chinfon Vietnam Holding (“CVH”) yang Vietnam Holding (“CVH”) whose functional
memiliki mata uang fungsional Dolar Amerika currency is United States Dollar (“US Dollar”) and
Serikat (“Dolar AS”) dan Chinfon Cement Chinfon Cement Corporation (“CCC”) with their
Corporation (“CCC”) dengan mata uang functional currency is Vietnamese Dong. Each
fungsional Dong Vietnam. Tiap entitas dalam entity in the Group determines its own functional
Grup menentukan mata uang fungsionalnya currency and their financial statements are
masing-masing dan laporan keuangannya measured using that functional currency.
masing-masing diukur menggunakan mata uang
fungsional tersebut.
23
Page 26
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
h. Transaksi dan saldo dalam mata uang asing h. Foreign currency transactions and balances
Transaksi dalam mata uang asing dicatat dalam Transactions involving foreign currencies are
Rupiah berdasarkan kurs yang berlaku pada saat recorded in Indonesian Rupiah at the rates of
transaksi dilakukan. Pada tanggal pelaporan, exchange prevailing at the time the transactions
aset dan liabilitas moneter dalam mata uang are made. At the reporting date, monetary assets
asing dijabarkan sesuai dengan rata-rata kurs and liabilities denominated in foreign currencies
jual dan beli yang diterbitkan oleh Bank Indonesia are adjusted to reflect the average of the selling
pada tanggal transaksi perbankan terakhir untuk and buying rates of exchange prevailing at the last
periode yang bersangkutan, dan laba atau rugi banking transaction date of the period, as
kurs yang timbul, dikreditkan atau dibebankan published by Bank Indonesia, and any resulting
pada operasi periode yang bersangkutan. gains or losses are credited or charged to
operations of the current period.
Pada tanggal 30 September 2024 dan As of September 30, 2024 and December 31,
31 Desember 2023, kurs mata uang asing (dalam 2023, the rates of exchange used (in full rupiah
jumlah rupiah penuh) yang digunakan adalah amounts) are as follows:
sebagai berikut:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Rupiah/AS$1 15.138 15.416 Rupiah/AS$1
Rupiah/SGD 1 11.788 11.772 Rupiah/SGD 1
Rupiah/RMB 1 2.159 2.170 Rupiah/RMB 1
Rupiah/Poundsterling 1 20.237 19.760 Rupiah/Poundsterling 1
Rupiah/EUR 1 16.852 17.140 Rupiah/EUR 1
Rupiah/VND 1 0.62 0,64 Rupiah/VND 1
Rupiah/JPY 100 10.566 10.955 Rupiah/JPY 100
Akun-akun dari entitas anak luar negeri The accounts of foreign subsidiaries are
dijabarkan dari mata uang pelaporannya menjadi translated from its respective reporting currency
Rupiah dengan dasar sebagai berikut: into Indonesian Rupiah on the following basis:
a) Aset dan liabilitas, baik moneter maupun non- a) Assets and liabilities, both monetary and non-
moneter, dijabarkan dengan menggunakan monetary, are translated using the closing
kurs penutup. rate of exchange.
b) Pendapatan dan beban dijabarkan dengan b) Revenues and expenses are translated using
menggunakan kurs yang berlaku pada tanggal transactions date exchange rate or, if
transaksi atau, bila memenuhi syarat, kurs applicable, the average rate for the period.
rata-rata periode tersebut.
c) Selisih kurs yang terjadi disajikan sebagai c) The resulting exchange difference is
“Penghasilan Komprehensif Lain - Selisih presented as an “Other Comprehensive
Kurs atas Penjabaran Akun-akun Kegiatan Income - Exchange Differences on
Usaha Luar Negeri” sebagai bagian dari Translation of the Accounts of Foreign
ekuitas sampai pelepasan investasi neto yang Operations” in the equity section until
bersangkutan. disposal of the net investment.
i. Kas dan setara kas i. Cash and cash equivalents
Kas dan setara kas dalam laporan posisi Cash and cash equivalents in the statements of
keuangan konsolidasian yang terdiri dari kas dan consolidated financial position comprise cash on
bank serta deposito jangka pendek yang jatuh hand and in banks and short-term deposits with a
tempo dalam waktu 3 bulan atau kurang, yang maturity of 3 months or less, that are readily
dapat segera dikonversikan menjadi kas dalam convertible to a known amount of cash and subject
jumlah yang dapat ditentukan dan memiliki risiko to an insignificant risk of changes in value.
perubahan nilai yang tidak signifikan.
24
Page 27
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
j. Persediaan j. Inventories
Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang lebih Inventories are valued at the lower of cost or net
rendah antara biaya perolehan atau nilai realisasi realizable value. Cost is calculated using
neto. Biaya perolehan ditentukan dengan weighted-average method. Net realizable value is
menggunakan metode rata-rata tertimbang. Nilai the estimated selling price in the ordinary course
realisasi neto persediaan adalah estimasi harga of business, less estimated costs of completion
jual dalam kegiatan usaha biasa dikurangi and the estimated costs necessary to make the
estimasi biaya penyelesaian dan estimasi biaya sale.
yang diperlukan untuk membuat penjualan.
Biaya yang dikeluarkan untuk setiap produk agar Costs incurred in bringing each product to its
berada pada lokasi dan kondisi siap untuk dijual present location and condition are accounted for
dicatat sebagai berikut: as follow:
i) Bahan baku, suku cadang dan bahan i) Raw materials, spare parts and factory
pembantu: harga pembelian; supplies: purchase cost;
ii) Barang jadi dan persediaan dalam proses: ii) Finished goods and work in-process: cost of
biaya bahan baku dan tenaga kerja direct materials and labor and a proportion of
langsung dan bagian proporsional dari manufacturing overheads based on normal
beban overhead berdasarkan kapasitas operating capacity but excluding borrowing
operasi normal namun tidak termasuk biaya costs.
pinjaman.
Sehubungan dengan pembelian bahan baku, Initial cost of inventories includes the transfer of
biaya perolehan awal persediaan termasuk gains and losses on qualifying cash flow hedges,
pengalihan keuntungan dan kerugian atas recognized in OCI, in respect of the purchases of
lindung nilai arus kas kualifikasian, diakui dalam raw materials.
OCI.
Grup menetapkan penyisihan untuk nilai realisasi The group provides allowance for net realizable
neto persediaan berdasarkan hasil penelaahan value of inventories based on periodic reviews of
berkala atas kondisi fisik dan nilai relalisasi neto the physical conditions and net realizable values
persediaan. of the inventories.
k. Aset tetap k. Fixed assets
Aset tetap lainnya pada awalnya diakui sebesar Fixed assets are initially recognized at cost, which
biaya perolehan, yang terdiri atas harga comprises their purchase price and any cost
perolehan dan biaya-biaya tambahan yang dapat directly attributable in bringing the assets to their
diatribusikan langsung untuk membawa aset ke working condition and to the location where they
lokasi dan kondisi yang diinginkan agar aset siap are intended to be used.
digunakan.
Biaya pengurusan perpanjangan atau pembaruan Legal extension or renewal of landright cost is
legal hak atas tanah diakui sebagai aset tak recognized as intangible assets and is amortized
berwujud dan diamortisasi sepanjang umur over the legal rights or economic life of the land,
hukum hak atau umur ekonomi tanah, mana yang whichover is shorter.
lebih pendek.
Aset tetap dicatat berdasarkan harga perolehan Fixed assets are stated at cost less accumulated
dikurangi akumulasi penyusutan dan penurunan depreciation and any impairment in value, if any.
nilai, jika ada. Aset tetap, kecuali tanah dan aset Fixed assets, except for land and construction in
tetap dalam penyelesaian, disusutkan dengan progress, are depreciated using the straight line
menggunakan metode garis lurus. Penyusutan method. Depreciation of fixed assets starts when
aset dimulai pada saat aset tersebut siap untuk the asset is available for use in the manner
digunakan sesuai maksud penggunaannya oleh intended by the Group.
Grup.
25
Page 28
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
k. Aset tetap k. Fixed assets
Estimasi masa manfaat untuk aset yang The estimated useful lives of the depreciable
disusutkan adalah sebagai berikut: assets are as follows:
Persentase
Depresiasi/
Tahun/ Percentage of
Years Depreciation
Pengembangan tanah 34 - 47 2,94% - 2,13% Land improvements
Bangunan 15 - 50 6,67% - 2,00% Buildings
Mesin dan peralatan 4 - 50 25,00% - 2,00% Machinery and equipment
Peralatan berat dan kendaraan 4 - 30 25,00% - 3,33% Heavy equipment and vehicles
Peralatan kantor 4 - 15 25,00% - 6,67% Office equipment
Penilaian aset tetap dilakukan atas penurunan The carrying amounts of fixed assets are
dan kemungkinan penurunan nilai wajar aset jika reviewed for impairment when events or changes
terjadi peristiwa atau perubahan keadaan yang in circumstances indicate that the carrying values
mengindikasikan bahwa nilai tercatat mungkin may not be fully recoverable.
tidak dapat seluruhnya terealisasi.
Jumlah tercatat komponen dari suatu aset tetap The carrying amount of an item of fixed assets is
dihentikan pengakuannya pada saat dilepaskan derecognized upon disposal or when no future
atau saat sudah tidak ada lagi manfaat ekonomis economic benefits are expected from its use or
masa depan yang diekspektasikan dari disposal. Any gain or loss arising from the
penggunaan maupun pelepasannya. Laba atau derecognition of the asset is directly included in
rugi yang timbul dari penghentian pengakuan the profit or loss when the item is derecognized.
tersebut dimasukkan ke dalam laba rugi pada
tahun penghentian pengakuan tersebut
dilakukan.
Nilai residu aset, umur manfaat, dan metode The asset is residual values, useful lives, and
penyusutan dievaluasi setiap akhir tahun dan depreciation method are reviewed at each year
disesuaikan secara prospektif jika diperlukan. end and adjusted prospectively if necessary.
Aset dalam penyelesaian dicatat sebesar biaya Constructions in-progress are stated at cost,
perolehan, yang mencakup kapitalisasi beban including capitalized borrowing costs and other
pinjaman dan biaya-biaya lainnya yang terjadi charges incurred in connection with the financing
sehubungan dengan pendanaan aset tetap dalam of the said asset constructions. The accumulated
penyelesaian tersebut. Akumulasi biaya costs will be reclassified to the appropriate “Fixed
perolehan akan direklasifikasi ke akun “Aset Assets” account when the construction is
Tetap” yang bersangkutan, pada saat aset tetap completed. Assets under construction are not
tersebut telah selesai dikerjakan dan siap untuk depreciated as these are not yet in condition
digunakan. Aset dalam penyelesaian tidak necessary for it to be capable of operating in the
disusutkan karena belum tersedia untuk manner intended by management.
digunakan dalam kondisi yang diinginkan supaya
aset tersebut siap digunakan sesuai dengan
maksud manajemen.
Beban pemeliharaan dan perbaikan dibebankan Repairs and maintenance expenses are taken to
pada laba rugi pada saat terjadinya. Beban the profit or loss when they are incurred. The cost
pemugaran dan penambahan dalam jumlah of major renovation and restoration is included in
besar dikapitalisasi kepada jumlah tercatat aset the carrying amount of the related asset when it
terkait bila besar kemungkinan bagi Grup manfaat is probable that future economic benefits in
ekonomi masa depan menjadi lebih besar dari excess of the originally assessed standard of
standar kinerja awal yang ditetapkan sebelumnya performance of the existing asset will flow to the
dan disusutkan sepanjang sisa masa manfaat Group and is depreciated over the remaining
aset terkait. useful life of the related asset.
26
Page 29
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
l. Sewa l. Lease
Grup menilai pada saat insepsi kontrak apabila The Group assesses at contract inception
kontrak tersebut adalah, atau mengandung, whether a contract is, or contains, a lease. That
sewa. Yaitu, bila kontrak tersebut memberikan is, if the contract conveys the right to control the
hak untuk mengendalikan penggunaan aset use of an identified asset for a period of time in
identifikasian selama suatu jangka waktu untuk exchange for consideration.
dipertukarkan dengan imbalan.
Untuk menilai apakah suatu kontrak memberikan To assess whether a contract conveys the right
hak untuk mengendalikan suatu aset to control the use of an identified asset, the Group
identifikasian, Grup menilai apakah: assesses whether:
(i) Kontrak melibatkan penggunaan suatu (i) The contract involves the use of an
aset identifikasian, ini dapat ditentukan identified asset, this may be specified
secara eksplisit atau implisit dan secara explicitly or implicitly and should be
fisik dapat dibedakan atau mewakili secara physically distinct or represent
substansial seluruh kapasitas aset yang substantially all of the capacity of a
secara fisik dapat dibedakan. Jika physically distinct asset. If the supplier has
pemasok memiliki hak substitusi substantif, the substantive substitution right, then the
maka aset tersebut tidakteridentifikasi. Jika asset is not identified;
pemasok memiliki hak substitusi substantif,
maka aset tersebut tidakteridentifikasi;
(ii) Grup memiliki hak untuk memperoleh (ii) The Group has the right to obtain
secara substansial seluruh manfaat substantially all of the economic benefits
ekonomik dari penggunaan aset selama from use of the asset throughout the period
periodepenggunaan; dan of use; and
(iii) Pada tanggal insepsi atau pada saat (iii) At inception or on reassessment of a
penilaian kembali suatu kontrak yang contract that contains a lease component,
mengandung suatu komponen sewa, Grup the Group allocates consideration in the
mengalokasikan imbalan dalam kontrak ke contract to each lease component on the
masing-masing komponen basis of their relative stand-alone prices
sewa berdasarkan harga tersendiri relatif
dari komponen sewa.
(iv) Grup memiliki hak untuk mengarahkan (iv) The Group has the right to direct the use
penggunaan aset identifikasian. Grup of the identified asset. The Group has this
memiliki hak ini ketika hak pengambilan rightwhen it has the decision-making rights
keputusan yang paling relevan untuk that are most relevant to changing how
mengubah bagaimana dan untuk tujuan and for what purpose the asset is used. In
apa aset tersebut digunakan. Dalam certain circumstances where all the
kondisi tertentu dimana semua keputusan decisions abouthow and for what purpose
tentang bagaimana dan untuk tujuan apa the asset is used are predetermined, the
aset digunakan telah ditentukan Company has the right to direct the use of
sebelumnya, Grup memiliki hak untuk the asset if either:
mengarahkan penggunaan aset tersebut
jika:
a) Grup memiliki hak untuk (a) the Group has the right to
mengoperasikan aset; atau operate the asset; or
b) Grup mendesain aset dengan cara (b) the Group designed the asset
menetapkan sebelumnya bagaimana in a way that predetermines
dan untuk tujuan apa aset akan how and for what purpose the
digunakan. asset will be used.
27
Page 30
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
l. Sewa (lanjutan) l. Lease (continued)
Pada tanggal insepsi atau pada saat penilaian At inception or on reassessment of a contract that
kembali suatu kontrak yang mengandung suatu contains a lease component, the Group allocates
komponen sewa, Grup mengalokasikan imbalan consideration in the contract to each lease
dalam kontrak ke masing-masing komponen component on the basis of their relative stand-
sewa berdasarkan harga tersendiri relatif dari alone prices.
komponen sewa.
Grup sebagai Penyewa The Group as Lessee
Grup menerapkan pendekatan pengakuan dan The Group applies a single recognition and
pengukuran tunggal untuk semua sewa, kecuali measurement approach for all leases, except for
untuk sewa jangka-pendek dan sewa yang aset short-term leases and leases of low-value assets.
pendasarnya bernilai-rendah. Grup mengakui The Group recognizes lease liabilities to make
liabilitas sewa untuk melakukan pembayaran lease payments and right-of-use assets
sewa dan aset hak-guna yang mewakili hak untuk representing the right to use the underlying
menggunakan aset pendasar. assets.
Aset hak-guna Right-of-use (“ROU”) assets
Grup mengakui aset hak-guna pada tanggal The Group recognizes ROU assets at the
permulaan sewa (yaitu tanggal aset pendasar commencement date of the lease (i.e., the date
tersedia untuk digunakan). Aset hak-guna diukur the underlying asset is available for use). ROU
pada harga perolehan, dikurangi akumulasi assets are measured at cost, less any
penyusutan dan penurunan nilai, serta accumulated depreciation and impairment
disesuaikan dengan pengukuran kembali losses, and adjusted for any remeasurement of
liabilitas sewa. Biaya perolehan aset hak-guna lease liabilities. The cost of ROU assets includes
mencakup jumlah liabilitas sewa yang diakui, the amount of lease liabilities recognized, initial
biaya langsung awal yang terjadi, dan direct costs incurred, and lease payments made
pembayaran sewa yang dilakukan pada atau at or before the commencement date less any
sebelum tanggal permulaan dikurangi setiap lease incentives received. ROU assets are
insentif sewa yang diterima. Aset hak-guna depreciated on a straight-line basis over the
disusutkan dengan metode garis lurus selama lease term.
masa sewa.
Setelah tanggal permulaan, aset hak-guna diukur After commencement date, ROU asset is
dengan model biaya. Aset hak-guna selanjutnya measured using cost model. The ROU asset is
disusutkan dengan menggunakan metode garis- subsequently depreciated using the straight-line
lurus dari tanggal permulaan hingga tanggal yang method from the commencement date to the
lebih awal antara akhir masa manfaat aset hak- earlier of the end of the useful life of the ROU
guna atau akhir masa sewa, sebagai berikut: asset or the end of the lease term:
Tahun/Years
Tanah 5 - 10 Land
Tambang 3 - 46 Quarry
Bangunan 3 - 15 Buildings
Kapal 3 - 15 Vessels
Selain itu, aset hak-guna secara berkala In addition, the ROU asset is periodically
dikurangi dengan kerugian penurunan nilai, jika reduced by impairment losses, if any, and
ada, dan disesuaikan dengan pengukuran adjusted for certain remeasurements of the
kembali liabilitas sewa. lease liability.
28
Page 31
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
l. Sewa (lanjutan) l. Leases (continued)
Liabilitas sewa Lease liabilities
Pada tanggal permulaan sewa, Grup mengakui At the commencement date of the lease, the
liabilitas sewa yang diukur pada nilai kini Group recognizes lease liabilities measured at
pembayaran sewa yang harus dilakukan the present value of lease payments to be made
selama masa sewa. over the lease term.
Pembayaran sewa juga mencakup harga The lease payments also include the exercise
pelaksanaan dari opsi beli yang secara wajar price of a purchase option reasonably certain to
pasti dilaksanakan oleh Grup dan pembayaran be exercised by the Group and payments of
pinalti untuk mengakhiri sewa, jika masa sewa penalties for terminating the lease, if the lease
merefleksikan adanya opsi dapat mengakhiri term reflects exercising the option to terminate.
sewa. Pembayaran sewa variabel yang tidak Variable lease payments that do not depend on
bergantunxg pada indeks atau tarif diakui an index or a rate are recognized as expenses
sebagai beban pada periode terjadinya in the period in which the event or condition that
peristiwa atau kondisi yang memicu terjadinya triggers the payment occurs.
pembayaran tersebut.
Setelah tanggal dimulainya, jumlah liabilitas After the commencement date, the amount of
sewa ditingkatkan untuk mencerminkan lease liabilities is increased to reflect the
pertambahan bunga dan dikurangi untuk accretion of interest and reduced for the lease
pembayaran sewa yang dilakukan. payments made.
Grup sebagai pesewa The Group as Lessor
Dalam menghitung nilai kini pembayaran sewa, In calculating the present value of lease
Grup menggunakan Suku Bunga Pinjaman payments, the Group uses its Incremental
Inkremental (“SBPI”) pada tanggal permulaan Borrowing Rate (“IBR”) at the lease
sewa karena suku bunga implisit dalam sewa commencement date because the interest rate
tidak dapat langsung ditentukan. Setelah implicit in the lease is not readily determinable.
tanggal permulaan, jumlah kewajiban sewa After the commencement date, the amount of
ditingkatkan untuk mencerminkan akresi bunga lease liabilities is increased to reflect the
(atas efek diskonto) dan dikurangi untuk accretion of interest and reduced for the lease
pembayaran sewa yang dilakukan. Selain itu, payments made. In addition, the carrying
nilai tercatat liabilitas sewa diukur kembali jika amount of lease liabilities is remeasured if there
terdapat modifikasi, perubahan masa sewa, is a modification, a change in the lease term, a
perubahan pembayaran sewa, atau perubahan change in the lease payments or a change in
penilaian atas opsi untuk membeli aset the assessment of an option to purchase the
pendasar. underlying asset.
Pada tanggal dimulainya, Grup mengakui aset At the commencement date, the Group
yang dimiliki dalam sewa pembiayaan dengan recognizes assets held under a finance lease at
jumlah yang sama dengan investasi bersih an amount equal to the net investment in the
dalam sewa dan menyajikannya sebagai lease and present it as finance lease receivable.
piutang sewa pembiayaan. Investasi bersih The net investment in the lease include fixed
dalam sewa termasuk pembayaran tetap payments (including in substance fixed
(termasuk pembayaran tetap dalam substansi) payments) less any lease incentives receivable,
dikurangi piutang insentif sewa, pembayaran variable lease payments that depend on an
sewa variabel yang bergantung pada indeks index or a rate, and residual value guarantees
atau kurs, dan jaminan nilai residu yang provided to the lessor by the lessee.
diberikan kepada lessor oleh lessee.
29
Page 32
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
l. Sewa (lanjutan) l. Leases (continued)
Grup sebagai pesewa (lanjutan) The Group as Lessor (continued)
Pembayaran sewa juga termasuk harga The lease payments also include the exercise
pelaksanaan opsi pembelian yang wajar price of a purchase option reasonably certain to
dipastikan akan dilakukan oleh lessee dan be exercised by the lessee and payments of
pembayaran penalti untuk mengakhiri sewa, penalties for terminating the lease, if the lease
jika jangka waktu sewa mencerminkan Grup term reflects the Group exercising the option to
yang menggunakan opsi untuk mengakhiri. terminate. As required by PSAK 71, an
Sebagaimana disyaratkan oleh PSAK 71, allowance for expected credit loss has been
penyisihan kerugian kredit yang diharapkan recognized on the finance lease receivables.
diakui pada piutang sewa pembiayaan.
Pendapatan sewa yang timbul dari sewa Rental income arising from operating leases is
operasi dicatat secara garis lurus selama masa accounted for on a straight-line basis over the
sewa dan dimasukkan dalam pendapatan lease terms and is included in revenue in the
dalam laporan laba rugi konsolidasian karena consolidated statement of profit or loss due to
sifat operasinya. Biaya langsung awal yang its operating nature. Initial direct costs incurred
dikeluarkan untuk menegosiasikan dan in negotiating and arranging an operating lease
mengatur sewa operasi ditambahkan ke jumlah are added to the carrying amount of the leased
tercatat dari aset sewaan dan diakui selama asset and recognized over the lease term on the
masa sewa dengan dasar yang sama dengan same basis as rental income. Contingent rents
pendapatan sewa. Sewa kontinjensi diakui are recognized as revenue in the period in
sebagai pendapatan pada periode terjadinya. which they are earned.
Jika suatu perjanjian mengandung komponen If an arrangement contains lease and non-lease
sewa dan non-sewa, Grup menerapkan components, the Group applies PSAK 72
pendapatan PSAK 72 dari kontrak dengan Revenue from Contracts with Customers to
pelanggan untuk mengalokasikan allocate the consideration in the contract.
pertimbangan dalam kontrak.
m. Instrumen keuangan m. Financial instruments
Instrumen keuangan adalah setiap kontrak yang A financial instrument is any contract that gives
menambah nilai aset keuangan bagi satu entitas rise to a financial asset of one entity and a
dan liabilitas keuangan atau ekuitas bagi entitas financial liability or equity instrument of another
lain. entity.
30
Page 33
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Instrumen keuangan (lanjutan) m. Financial instruments (continued)
Aset keuangan Financial assets
Pengakuan dan Pengukuran Awal Initial Recognition and Measurement
Pada pengakuan awal, Grup mengukur aset At initial recognition, the Group measures a
keuangan pada nilai wajarnya ditambah biaya financial asset at its fair value plus transaction
transaksi, dalam hal aset keuangan tidak diukur costs, in the case of a financial asset not at fair
pada nilai wajar melalui laba rugi (“NWLR”). value through profit or loss (“FVTPL”). Trade
Piutang usaha yang tidak mengandung receivables that do not contain a significant
komponen pembiayaan yang signifikan, dimana financing component, for which the Group has
Grup telah menerapkan cara praktis, yaitu applied the practical expedient are measured at
diukur pada harga transaksi yang ditentukan the transaction price determined under PSAK 72.
sesuai PSAK 72.
Agar dapat diklasifikasikan dan diukur pada In order for a financial asset to be classified and
biaya perolehan diamortisasi atau nilai wajar measured at amortized cost or FVTOCI, it needs
melalui penghasilan komprehensif lain, aset to give rise to cash flows that are solely
keuangan harus memiliki arus kas yang payments of principal and interest on the
semata dari pembayaran pokok dan bunga dari principal amount outstanding. This assessment
jumlah pokok terutang. Pengujian ini dikenal is referred to as the Solely Payments of Principal
sebagai Solely Payment of Principal and Interest and Interest (SPPI) testing and it is performed at
(SPPI) testing dan dilakukan pada tingkat instrument level.
instrumen.
Model bisnis Grup untuk mengelola aset The Group’s business model for managing
keuangan mengacu pada bagaimana mereka financial assets refers to how it manages its
mengelola aset keuangannya untuk financial assets in order to generate cash flows.
menghasilkan arus kas. Model bisnis The business model determines whether cash
menentukan apakah arus kas akan dihasilkan flows will result from collecting contractual cash
dari penerimaan arus kas kontraktual, penjualan flows, selling the financial assets, or both.
aset keuangan, atau keduanya.
Pengukuran Selanjutnya Subsequent Measurement
Untuk tujuan pengukuran selanjutnya, aset For purposes of subsequent measurement,
keuangan diklasifikasikan dalam empat financial assets are classified in four categories:
kategori:
• Financial assets at amortized cost (debt
● Aset keuangan pada biaya perolehan instruments),
diamortisasi (instrumen utang), • Financial assets at FVOCI with recycling of
● Aset keuangan pada NWPKL dengan cumulative gains and losses (debt
reklasifikasi ke keuntungan dan kerugian instruments),
kumulatif (instrumen utang), • Financial assets designated at FVOCI with
● Aset keuangan pada NWPKL tanpa no recycling of cumulative gains and losses
reklasifikasi ke keuntungan dan kerugian upon derecognition (equity instruments),
kumulatif atas pelepasan (instrumen and
ekuitas), dan • Fair value through profit or loss (FVTPL).
● Nilai wajar melalui lab rugi (NWLR).
Pengukuran selanjutnya dari aset keuangan The subsequent measurement of financial
tergantung kepada klasifikasi masing-masing assets depends on their classification as
aset keuangan seperti berikut ini: described below:
31
Page 34
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Instrumen keuangan (lanjutan) m. Financial instruments (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
Aset keuangan pada biaya perolehan Financial assets at amortized cost (debt
diamortisasi (instrumen utang) instruments)
Grup mengukur aset keuangan pada biaya The Group measures financial assets at
perolehan diamortisasi jika kedua kondisi amortized cost if both of the following conditions
berikut terpenuhi: are met:
● Aset keuangan dimiliki dalam model bisnis • The financial asset is held within a business
dengan tujuan untuk memiliki aset model with the objective to hold financial
keuangan dalam rangka mendapatkan arus assets in order to collect contractual cash
kas kontraktual, dan flows, and
● Persyaratan kontraktual dari aset keuangan • The contractual terms of the financial asset
menghasilkan arus kas pada tanggal give rise on specified dates to cash flows
tertentu yang merupakan SPPI dari jumlah that are SPPI on the principal amount
pokok terutang. outstanding.
Aset keuangan yang diukur pada biaya Financial assets at amortized cost are
perolehan diamortisasi selanjutnya diukur subsequently measured using the effective
dengan menggunakan metode suku bunga interest (“EIR”) method and are subject to
efektif dan menjadi subjek penurunan nilai. impairment. Gains and losses are recognized in
Keuntungan dan kerugian diakui dalam laba rugi profit or loss when the asset is derecognized,
pada saat aset dihentikan pengakuannya, modified or impaired.
dimodifikasi atau diturunkan nilainya.
Aset keuangan Grup yang diukur pada biaya The Group’s financial assets at amortized cost
perolehan diamortisasi termasuk kas dan setara include cash and cash equivalents, restricted
kas, bank yang dibatasi penggunaaannya, banks, trade and other receivables, and other
piutang usaha dan lain-lain, dan aset tidak non-current assets.
lancar lainnya.
Aset keuangan pada NWPKL (instrumen utang) Financial assets at FVOCI (debt instruments)
Untuk instrumen utang yang diukur pada For debt instruments at FVOCI, interest income,
NWPKL, pendapatan bunga, revaluasi mata foreign exchange revaluation and impairment
uang asing dan kerugian penurunan nilai atau losses or reversals are recognized in the
pembalikan diakui dalam laporan laba rugi dan statement of profit or loss and computed in the
dihitung dengan cara yang sama seperti untuk same manner as for financial assets measured
aset keuangan yang diukur pada biaya at amortized cost. The remaining fair value
perolehan diamortisasi. Perubahan nilai wajar changes are recognized in OCI. Upon
yang tersisa diakui di pendapatan komprehensif derecognition, the cumulative fair value change
lain. Pada saat penghentian pengakuan, recognized in OCI is recycled to profit or loss.
perubahan nilai wajar kumulatif yang diakui di
pendapatan komprehensif lain direklasifikasi ke
laba rugi.
Grup tidak memiliki instrumen utang yang The Group has no debt instruments classified at
diklasifikasikan pada NWPKL dengan fitur FVOCI with recycling of cumulative gains or
reklasifikasi keuntungan dan kerugian kumulatif losses as of September 30, 2024.
per 30 September 2024.
32
Page 35
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Instrumen keuangan (lanjutan) m. Financial instruments (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
Aset keuangan pada NWPKL tanpa reklasifikasi Financial assets designated at FVOCI with no
keuntungan dan kerugian kumulatif setelah recycling of cumulative gains and losses upon
pelepasan (instrumen ekuitas) derecognition (equity instruments)
Pada pengakuan awal, Grup dapat memilih Upon initial recognition, the Group can elect to
untuk menetapkan klasifikasi yang classify irrevocably its investments in equity
takterbatalkan atas investasi pada instrumen instruments at FVOCI when they meet the
ekuitas sebagai NWPKL jika memenuhi definisi definition of equity under PSAK 50 and are not
ekuitas sesuai PSAK 50 dan tidak dimiliki untuk held for trading. The classification is determined
diperdagangkan. Klasifikasi ditentukan atas on an instrument-by-instrument basis.
basis instrumen per instrumen.
Keuntungan dan kerugian atas aset keuangan Gains and losses on these financial assets are
ini tidak pernah direklasifikasi ke laba rugi, dan never recycled to profit or loss, and these
aset keuangan ini tidak menjadi subjek financial assets are not subject to impairment
penurunan nilai. Dividen diakui sebagai assessment. Dividends are recognized as other
penghasilan lain-lain dalam laba rugi pada saat income in the profit or loss when the right of
hak atas pembayaran telah ditetapkan. payment has been established.
Grup memilih untuk mengklasifikasi secara The Group elected to classify irrevocably its non-
takterbatalkan investasi ekuitas yang tidak listed equity investments under this category.
terdaftar di bursa masuk dalam kategori ini.
Aset Keuangan pada nilai wajar melalui laba rugi Financial assets at fair value through profit or
(“NWLR”) loss (“FVTPL”)
Aset keuangan pada NWLR tercatat dalam Financial assets at FVTPL are carried in the
laporan posisi keuangan konsolidasian pada consolidated statement of financial position at
nilai wajar dengan perubahan neto nilai wajar fair value with net changes in fair value
yang diakui dalam laporan laba rugi dan recognized in the consolidated statement of
komprehensif lain konsolidasian. profit or loss and other comprehensive income.
Kategori ini termasuk instrumen derivatif dan This category includes derivative instruments
investasi ekuitas yang diperdagangkan di bursa and listed equity investments which the Group
efek yang mana oleh Grup diklasifikasikan had not irrevocably elected to classify at FVOCI.
secara takterbatalkan pada NWPKL. Dividen Dividends on listed equity investments are
atas investasi ekuitas yang tercatat di bursa recognized as other income in the statement of
diakui sebagai pendapatan lain-lain dalam profit or loss when the right of payment has
laporan laba rugi pada saat hak atas been established.
pembayaran telah ditetapkan.
33
Page 36
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Instrumen keuangan (lanjutan) m. Financial instruments (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
Aset Keuangan pada nilai wajar melalui laba rugi Financial assets at fair value through profit or
(“NWLR”) (lanjutan) loss (“FVTPL”) (continued)
Derivatif melekat dalam kontrak hibrida, dengan A derivative embedded in a hybrid contract, with
liabilitas keuangan atau kontrak utama non- a financial liability or non-financial host, is
keuangan, dipisahkan dari kontrak utamanya separated from the host and accounted for as a
dan dicatat sebagai derivatif terpisah jika: separate derivative if: the economic
karakteristik ekonomi dan risiko tidak berkaitan characteristics and risks are not closely related
erat dengan kontrak utamanya; instrumen to the host; a separate instrument with the same
terpisah dengan persyaratan yang sama terms as the embedded derivative would meet
dengan derivatif melekat akan memenuhi the definition of a derivative; and the hybrid
definisi derivatif; dan kontrak hibrida ini tidak contract is not measured at FVTPL. Embedded
diukur pada NWLR. Derivatif melekat diukur derivatives are measured at fair value with
pada nilai wajar dengan perubahan nilai wajar changes in fair value recognized in profit or loss.
diakui dalam laba rugi. Penilaian ulang hanya Reassessment only occurs if there is either a
terjadi jika terdapat perubahan baik dalam change in the terms of the contract that
persyaratan kontrak yang secara signifikan significantly modifies the cash flows that would
mengubah arus kas yang sebaliknya akan otherwise be required or a reclassification of a
diperlukan, atau reklasifikasi aset keuangan financial asset out of the FVTPL category.
diluar dari kategori NWLR.
Penghentian Pengakuan Derecognition
Aset keuangan (atau, sesuai dengan A financial asset (or, where applicable, a part of
kondisinya, bagian dari aset keuangan atau a financial asset or part of a group of similar
bagian dari kelompok aset keuangan serupa) financial assets) is primarily derecognized (i.e.,
terutama dihentikan pengakuannya (yaitu, removed from the Group’s consolidated
dihapuskan dari laporan posisi keuangan statement of financial position) when:
konsolidasian Grup) ketika:
● Hak untuk menerima arus kas dari aset • The rights to receive cash flows from the
telah berakhir. asset have expired.
Atau Or
● Grup telah mengalihkan haknya untuk • The Group has transferred its rights to
menerima arus kas dari aset atau receive cash flows from the asset or has
menanggung kewajiban untuk membayar assumed an obligation to pay the received
arus kas yang diterima tersebut secara cash flows in full without material delay to a
penuh tanpa penundaan yang material third party under a ‘pass-through’
kepada pihak ketiga berdasarkan arrangement; and either (a) the Group has
kesepakatan ‘pass-through’; dan salah satu transferred substantially all the risks and
dari (a) Grup telah mengalihkan secara rewards of the asset, or (b) the Group has
substansial seluruh risiko dan manfaat atas
neither transferred nor retained
aset, atau (b) Grup tidak mengalihkan
substantially all the risks and rewards of the
maupun tidak memiliki secara substansial
atas seluruh risiko dan manfaat atas aset, asset, but has transferred control of the
tetapi telah mengalihkan kendali atas aset. asset.
34
Page 37
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Instrumen keuangan (lanjutan) m. Financial instruments (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
Penghentian Pengakuan (lanjutan) Derecognition (continued)
Ketika Grup telah mengalihkan haknya untuk When the Group has transferred its rights to
menerima arus kas dari suatu aset atau telah receive cash flows from an asset or has entered
menandatangani kesepakatan ‘pass-through’, into a pass-through arrangement, it evaluates if,
Grup mengevaluasi jika, dan sejauh mana, Grup and to what extent, it has retained the risks and
masih mempertahankan risiko dan manfaat atas rewards of ownership. When it has neither
kepemilikan aset. Ketika Grup tidak transferred nor retained substantially all of the
mengalihkan maupun seluruh risiko dan risks and rewards of the asset, nor transferred
manfaat atas aset dipertahankan secara control of the asset, the Group continues to
substansial, maupun tidak mengalihkan kendali recognize the transferred asset to the extent of
atas aset, Grup tetap mengakui aset yang its continuing involvement. In that case, the
dialihkan sebesar keterlibatan Group also recognizes an associated liability.
berkelanjutannya. Dalam kasus tersebut, Grup The transferred asset and the associated
juga mengakui liabilitas terkait. Aset yang liability are measured on a basis that reflects the
dialihkan dan liabilitas terkait diukur dengan rights and obligations that the Group has
basis yang mencerminkan hak dan kewajiban retained.
yang masih dipertahankan oleh Grup.
Keterlibatan berkelanjutan dalam bentuk Continuing involvement that takes the form of a
jaminan atas aset yang ditransfer, diukur pada guarantee over the transferred asset is
nilai yang lebih rendah antara jumlah tercatat measured at the lower of the original carrying
awal aset dan jumlah maksimum imbalan yang amount of the asset and the maximum amount
dibutuhkan oleh Grup untuk membayar kembali. of consideration that the Group could be
required to repay.
Penurunan Nilai Impairment
Grup mengakui penyisihan kerugian kredit The Group recognizes an allowance for
ekspektasian (KKE) untuk semua instrumen expected credit losses (ECLs) for all debt
utang yang bukan diukur pada NWLR dan instruments not held at FVTPL and financial
kontrak jaminan keuangan. KKE ditentukan atas guarantee contracts. ECLs are based on the
perbedaan antara arus kas kontraktual menurut difference between the contractual cash flows
kontrak dan semua arus kas yang diharapkan due in accordance with the contract and all the
akan diterima oleh Grup, yang didiskontokan cash flows that the Group expects to receive,
dengan perkiraan suku bunga efektif orisinal. discounted at an approximation of the original
Arus kas yang diharapkan mencakup setiap EIR. The expected cash flows include any cash
arus kas dari penjualan agunan yang dimiliki flows from the sale of collateral held or other
atau perbaikan kredit lainnya yang merupakan credit enhancements that are integral to the
bagian yang tidak terpisahkan dalam ketentuan contractual terms.
kontrak.
35
Page 38
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Instrumen keuangan (lanjutan) m. Financial instruments (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
Penurunan Nilai (lanjutan) Impairment (continued)
KKE diakui dalam dua tahap. Bila belum ECLs are recognized in two stages. When there
terdapat peningkatan risiko kredit signifikan have been significant increases in credit risks
sejak pengakuan awal, KKE diakui untuk since initial recognition, ECLs are provided for
kerugian kredit yang dihasilkan dari peristiwa credit losses that result from default events that
gagal bayar yang mungkin terjadi dalam jangka are possible within the next 12-months (a 12-
waktu 12 bulan ke depan (KKE 12 bulan). month ECL). But, when there have been
Namun, bila telah terdapat peningkatan significant increases in credit risks since initial
signifikan risiko kredit sejak pengakuan awal, recognition, a loss allowance is recognized for
penyisihan kerugian diakui untuk kerugian kredit credit losses expected over the remaining life of
yang diperkirakan selama sisa umur aset, tanpa the asset, irrespective of timing of the default (a
mempertimbangkan waktu gagal bayar (KKE lifetime ECL).
sepanjang umurnya).
Karena aset kontrak, piutang usaha dan piutang Because its contract assets, trade and other
lain-lainnya tidak memiliki komponen receivables do not contain significant financing
pembiayaan signifikan, Grup menerapkan component, the Group applies a simplified
pendekatan yang disederhanakan dalam approach in calculating ECL. Therefore, the
perhitungan KKE. Oleh karena itu, Grup tidak Group does not track changes in credit risk, but
menulusuri perubahan dalam risiko kredit, instead recognizes a loss allowance based on
namun justru mengakui penyisihan kerugian lifetime ECL at each reporting date. The Group
berdasarkan KKE sepanjang umurnya pada established a provision matrix that is based on
setiap tanggal pelaporan. Grup membentuk its historical credit loss experience, adjusted for
matriks provisi berdasarkan pengalaman forward-looking factors specific to the debtors
kerugian kredit masa lampau, disesuaikan and the economic environment.
dengan perkiraan masa depan (forward-
looking) atas faktor yang spesifik untuk debitur
dan lingkungan ekonomi.
Untuk instrumen utang pada NWPKL, Grup For debt instruments at FVOCI, the Group
menerapkan penyederhanaan sehubungan applies the low credit risk simplification. At
dengan risiko kredit rendah. Setiap tanggal every reporting date, the Group evaluates
pelaporan, Grup mengevaluasi apakah whether the debt instrument is considered to
instrumen utang tersebut dianggap memiliki have low credit risk using all reasonable and
risiko kredit rend supportable information that is available
ah dengan menggunakan semua informasi without undue cost or effort. In making that
yang wajar dan terdukung yang tersedia tanpa evaluation, the Group reassesses the internal
biaya atau usaha yang berlebihan. Dalam credit rating of the debt instrument. In addition,
melakukan evaluasi tersebut, Grup menilai the Group considers that there has been a
kembali peringkat kredit internal dari instrumen significant increase in credit risk when
utang tersebut. Selain itu, Grup contractual payments are more than 30 days
mempertimbangkan bahwa telah terjadi past due.
peningkatan risiko kredit secara signifikan
ketika pembayaran kontraktual lebih dari 30 hari
dari tanggal jatuh tempo.
36
Page 39
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Instrumen keuangan (lanjutan) m. Financial instruments (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
Penurunan Nilai (lanjutan) Impairment (continued)
Grup menganggap aset keuangan dalam gagal The Group considers a financial asset in default
bayar ketika pembayaran kontraktual telah lewat when contractual payments are 365 days past
365 hari dari tanggal jatuh tempo. Namun, dalam due. However, in certain cases, the Group may
kasus tertentu, Grup juga dapat also consider a financial asset to be in default
mempertimbangkan aset keuangan menjadi when internal or external information indicates
gagal bayar ketika informasi internal atau that the Group is unlikely to receive the
eksternal menunjukkan bahwa besar outstanding contractual amounts in full before
kemungkinan Grup tidak menerima jumlah taking into account any credit enhancements
kontraktual terutang secara penuh sebelum held by the Group. A financial asset is written off
memperhitungkan perbaikan kredit yang dimiliki when there is no reasonable expectation of
oleh Grup. Aset keuangan dihapuskan jika tidak recovering the contractual cash flows.
terdapat ekspektasi yang wajar untuk
memulihkan arus kas kontraktual.
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
Pengakuan dan Pengukuran Awal Initial Recognition and Measurement
Liabilitas keuangan diklasifikasikan, pada Financial liabilities are classified, at initial
pengakuan awal, sebagai liabilitas keuangan recognition, as financial liabilities at FVTPL,
yang diukur pada NWLR, utang dan pinjaman loans and borrowings, or as derivatives
atau derivatif ditetapkan sebagai instrumen designated as hedging instruments in an
lindung nilai pada lindung nilai yang efektif, effective hedge, as appropriate.
sesuai dengan kondisinya.
Semua liabilitas keuangan pada awalnya diakui All financial liabilities are recognized initially at
pada nilai wajar, dan untuk pinjaman sebesar fair value and, in the case of loan and
pinjaman yang diterima setelah dikurangi borrowings and payables, net of directly
biaya transaksi yang dapat diatribusikan attributable transaction costs.
secara langsung.
Grup menetapkan liabilitas keuangannya The Group designates its financial liabilities as
sebagai utang dan pinjaman, seperti utang loans and borrowings, such as trade and other
usaha dan lain-lain, beban akrual, pinjaman payables, accrued expense, bank loans and
bank dan pinjaman dari pihak berelasi. loan from related parties.
37
Page 40
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Instrumen keuangan (lanjutan) m. Financial instruments (continued)
Liabilitas Keuangan (lanjutan) Financial Liabilities (continued)
Pengukuran Selanjutnya Subsequent Measurement
Pengukuran selanjutnya dari liabilitas keuangan The subsequent measurement of financial
ditentukan oleh klasifikasinya sebagai berikut: liabilities depends on their classification as
described below:
Liabilitas keuangan pada NWLR Financial liabilities at FVTPL
Liabilitas keuangan yang diukur pada NWLR Financial liabilities at FVTPL include financial
mencakup liabilitas keuangan yang dimiliki untuk liabilities held for trading and financial liabilities
diperdagangkan dan liabilitas keuangan yang designated upon initial recognition as at FVTPL.
diukur pada NWLR yang ditetapkan saat Financial liabilities are classified as held for
pengakuan awal. Liabilitas keuangan trading if they are incurred for the purpose of
diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk repurchasing in the near term. This category
diperdagangkan, jika liabilitas keuangan also includes derivative financial instruments
tersebut diperoleh untuk tujuan dibeli kembali entere into by the Group that are not designated
dalam waktu dekat. Kategori ini juga mencakup as hedging instruments in hedge relationships
instrumen keuangan derivatif yang dilakukan as defined by PSAK 71. Separated embedded
oleh Grup dimana instrumen derivatif tersebut derivatives are also classified as held for trading
tidak ditetapkan sebagai instrumen lindung nilai unless they are designated as effective hedging
dalam hubungan lindung nilai sebagaimana instruments. Gains or losses on liabilities held
didefinisikan dalam PSAK 71. Derivatif melekat for trading are recognized in the statement of
yang dipisahkan juga diklasifikasikan sebagai profit or loss.
dimiliki untuk diperdagangkan kecuali ditetapkan
sebagai instrumen lindung nilai yang efektif.
Keuntungan atau kerugian atas liabilitas yang
dimiliki untuk diperdagangkan diakui dalam
laporan laba rugi.
Liabilitas keuangan yang diukur pada NWLR Financial liabilities designated upon initial
yang ditetapkan saat pengakuan awal harus recognition at FVTPL are designated at the
memenuhi kriteria dalam PSAK 71 dan initial date of recognition, and only if the criteria
ditetapkan pada tanggal pengakuan awal. Grup in PSAK 71 are satisfied. The Group has not
tidak menetapkan liabilitas keuangan apapun designated any financial liability as at FVTPL.
sebagai liabilitas yang diukur pada NWLR.
Liabilitas keuangan pada biaya perolehan Financial liabilities at amortized cost (Loans and
diamortisasi (Utang dan pinjaman) borrowings)
i) Utang dan Pinjaman Jangka Panjang yang i. Long-term Interest-bearing Loans and
Dikenakan Bunga Borrowings
Setelah pengakuan awal, utang dan pinjaman Subsequent to initial recognition, long- term
jangka panjang yang berbunga diukur pada interest-bearing loans and borrowings are
biaya perolehan yang diamortisasi dengan measured at amortized acquisition costs
menggunakan metode SBE. using EIR method.
38
Page 41
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Instrumen keuangan (lanjutan) m. Financial instruments (continued)
Pengukuran Selanjutnya (lanjutan) Subsequent Measurement (continued)
Liabilitas keuangan pada biaya perolehan Financial liabilities at amortized cost (Loans and
diamortisasi (Utang dan pinjaman) (lanjutan) borrowings) (continued)
i) Utang dan Pinjaman Jangka Panjang yang ii. Long-term Interest-bearing Loans and
Dikenakan Bunga (lanjutan) Borrowings (continued)
Pada tanggal pelaporan, biaya bunga yang At the reporting dates, accrued interest is
masih harus dibayar dicatat secara terpisah, recorded separately from the associated
dari pokok pinjaman terkait, dalam bagian borrowings within the current liabilities
liabilitas jangka pendek. Keuntungan dan section. Gains and losses are recognized in
kerugian diakui pada laba rugi ketika liabilitas the profit or loss when the liabilities are
dihentikan pengakuannya maupun melalui derecognized as well as through the EIR
proses amortisasi menggunakan metode amortization process. Amortized cost is
SBE. Biaya amortisasi dihitung dengan calculated by taking into account any
mempertimbangkan setiap diskonto atau discount or premium on acquisition and fees
premium atas akusisi dan komisi atau biaya or costs that are an integral part of the EIR.
yang merupakan bagian tidak terpisahkan The EIR amortization is included in finance
dari SBE. Amortisasi SBE dicatat sebagai costs in the profit or loss.
beban keuangan pada laba rugi.
ii. Utang dan Akrual ii. Payables and Accruals
Liabilitas untuk utang usaha dan utang lain- Liabilities for current trade and other
lain jangka pendek, biaya masih harus accounts payable, accrued expenses and
dibayar dan liabilitas imbalan kerja jangka short-term employee benefit liability are
pendek dinyatakan sebesar jumlah tercatat stated at carrying amounts (notional
(jumlah nosional), yang kurang lebih sebesar amounts), which approximate their fair
nilai wajarnya. values.
Penghentian Pengakuan Derecognition
Suatu liabilitas keuangan dihentikan A financial liability is derecognized when the
pengakuannya pada saat kewajiban yang obligation under the contract is discharged or
ditetapkan dalam kontrak berakhir atau cancelled or expired.
dibatalkan atau kedaluwarsa.
Ketika sebuah liabilitas keuangan ditukar When an existing financial liability is replaced by
dengan liabilitas keuangan lain dari pemberi another from the same lender on substantially
pinjaman yang sama atas persyaratan yang different terms, or the terms of an existing liability
secara substansial berbeda, atau bila are substantially modified, such an exchange or
persyaratan dari liabilitas keuangan tersebut modification is treated as derecognition of the
secara substansial dimodifikasi, pertukaran atau original liability and recognition of a new liability,
modifikasi persyaratan tersebut dicatat sebagai and the difference in the respective carrying
penghentian pengakuan liabilitas keuangan amounts is recognized in the profit or loss.
orisinal dan pengakuan liabilitas keuangan baru,
dan selisih antara nilai tercatat masing-masing
liabilitas keuangan tersebut diakui pada laba
rugi.
39
Page 42
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Instrumen keuangan (lanjutan) m. Financial instruments (continued)
Saling hapus instrumen keuangan Offsetting financial instruments
Aset keuangan dan liabilitas keuangan disaling Financial assets and financial liabilities are
hapuskan dan nilai netonya disajikan dalam offset, and the net amount reported in the
laporan posisi keuangan konsolidasian jika, dan consolidated statement of financial position if,
hanya jika, terdapat hak secara hukum untuk and only if, there is a currently enforceable legal
melakukan saling hapus atas jumlah tercatat right to offset the recognized amounts and there
dari aset keuangan dan liabilitas keuangan is an intention to settle on a net basis, or to
tersebut dan terdapat intensi untuk realize the assets and settle the liabilities
menyelesaikan secara neto, atau untuk simultaneously.
merealisasikan aset dan menyelesaikan
liabilitas secara bersamaan.
n. Pembayaran berbasis saham n. Share-based payments
Karyawan (termasuk eksekutif senior) Grup Employees (including senior executives) of the
menerima imbalan dalam bentuk kompensasi Group receive remuneration in the form of
berbasis saham, di mana masa kerja karyawan share-based payments, whereby employees
dijadikan sebagai pertimbangan untuk render services as consideration for equity
instrumen ekuitas (transaksi ekuitas- instruments (equity-settled transactions).
diselesaikan).
Transaksi yang diselesaikan dengan ekuitas Equity-settled transactions
Biaya transaksi yang diselesaikan dengan The cost of equity-settled transactions is
ekuitas ditentukan oleh nilai wajar pada tanggal determined by the fair value at the date when
ketika hibah dibuat menggunakan model the grant is made using an appropriate valuation
penilaian yang sesuai. model.
Biaya tersebut diakui sebagai beban imbalan That cost is recognized in employee benefits
kerja, bersama dengan peningkatan ekuitas expense, together with a corresponding
(cadangan modal lainnya), selama periode increase in equity (other capital reserves), over
dimana layanan dan, jika ada, kondisi kinerja the period in which the service and, where
terpenuhi (periode vesting). Biaya kumulatif applicable, the performance conditions are
yang diakui untuk transaksi yang diselesaikan fulfilled (the vesting period). The cumulative
secara ekuitas pada setiap tanggal pelaporan expense recognized for equity-settled
sampai tanggal vesting mencerminkan sejauh transactions at each reporting date until the
mana periode vesting telah berakhir dan vesting date reflects the extent to which the
estimasi terbaik Grup tentang jumlah instrumen vesting period has expired and the Group’s best
ekuitas yang pada akhirnya akan terutang. estimate of the number of equity instruments
Beban atau kredit dalam laba rugi untuk suatu that will ultimately vest. The expense or credit in
periode merupakan pergerakan dalam biaya the statement of profit or loss for a period
kumulatif yang diakui pada awal dan akhir represents the movement in cumulative
periode tersebut. expense recognized as at the beginning and
end of that period.
40
Page 43
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
n. Pembayaran berbasis saham (lanjutan) n. Share-based payments (continued)
Transaksi yang diselesaikan dengan ekuitas Equity-settled transactions (continued)
(lanjutan)
Kondisi kinerja layanan dan bukan pasar tidak Service and non-market performance conditions
diperhitungkan ketika menentukan nilai wajar are not taken into account when determining the
saat pemberian penghargaan, tetapi grant date fair value of awards, but the likelihood
kemungkinan kondisi yang dipenuhi dinilai of the conditions being met is assessed as part
sebagai bagian dari estimasi terbaik Grup of the Group’s best estimate of the number of
tentang jumlah instrumen ekuitas yang pada equity instruments that will ultimately vest.
akhirnya akan diberikan. Kondisi kinerja pasar Market performance conditions are reflected
tercermin dalam nilai wajar tanggal hibah. within the grant date fair value. Any other
Kondisi lain yang terkait dengan penghargaan, conditions attached to an award, but without an
tetapi tanpa persyaratan layanan terkait, associated service requirement, are considered
dianggap sebagai kondisi non-vesting. Kondisi to be non-vesting conditions. Non-vesting
non-vesting tercermin dalam nilai wajar dari conditions are reflected in the fair value of an
penghargaan dan mengarah pada pembebasan award and lead to an immediate expensing of
langsung dari penghargaan kecuali ada juga an award unless there are also service and/or
kondisi layanan dan/atau kinerja. performance conditions.
Tidak ada beban yang diakui untuk No expense is recognized for awards that do not
penghargaan yang pada akhirnya tidak ultimately vest because non-market
diberikan karena advance kinerja bukan pasar performance and/or service conditions have not
dan/atau kondisi layanan belum dipenuhi. Jika been met. Where awards include a market or
penghargaan termasuk kondisi pasar atau non- non-vesting condition, the transactions are
vesting, transaksi diperlakukan sebagai vested treated as vested irrespective of whether the
terlepas dari apakah kondisi pasar atau non- market or non-vesting condition is satisfied,
vesting dipenuhi, asalkan semua kinerja provided that all other performance and/or
dan/atau kondisi layanan lainnya dipenuhi. service conditions are satisfied.
Ketika ketentuan penghargaan ekuitas- When the terms of an equity-settled award are
diselesaikan dimodifikasi, biaya minimum yang modified, the minimum expense recognized is
diakui adalah tanggal hibah nilai wajar dari the grant date fair value of the unmodified
penghargaan yang tidak dimodifikasi, asalkan award, provided the original terms of the award
ketentuan asli dari penghargaan tersebut are met. An additional expense, measured as at
terpenuhi. Biaya tambahan, yang diukur pada the date of modification, is recognized for any
tanggal modifikasi, diakui untuk setiap modifikasi modification that increases the total fair value of
yang meningkatkan nilai wajar total transaksi the share-based payment transaction, or is
kompensasi berbasis saham, atau sebaliknya otherwise beneficial to the employee. Where an
menguntungkan bagi karyawan. Jika suatu award is cancelled by the entity or by the
putusan dibatalkan oleh entitas atau oleh pihak counterparty, any remaining element of the fair
lawan, elemen yang tersisa dari nilai wajar dari value of the award is expensed immediately
penghargaan dibebankan langsung melalui laba through profit or loss.
rugi.
Efek dilutif dari kompensasi berbasis saham The dilutive effect of share-based payments is
tercermin sebagai dilusi saham tambahan dalam reflected as additional share dilution in the
perhitungan rugi per saham dilusian. computation of diluted loss per share.
41
Page 44
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
o. Instrumen keuangan derivatif dan akuntansi o. Derivative financial instruments and hedge
lindung nilai accounting
Pengakuan dan Pengukuran Awal Initial Recognition and Measurement
Perusahaan menggunakan instrumen keuangan The Company uses derivative financial
seperti swap tingkat suku bunga antar mata instruments such as cross currency interest rate
uang, kontrak forward mata uang asing dan swaps, foreign currency forward contracts and
swap antar mata uang untuk melakukan lindung cross-currency swaps to hedge its foreign
nilai atas risiko mata uang asing dan risiko currency risks and interest rate risks. Such
tingkat suku bunganya. Instrumen keuangan derivative financial instruments are initially
tersebut pada awalnya diakui sebesar nilai wajar recognized at fair value on the date on which a
pada tanggal kontrak derivatif dimulai dan derivative contract is entered into and are
selanjutnya diukur kembali pada nilai wajar. subsequently remeasured at fair value.
Derivatif dicatat sebagai aset keuangan saat Derivatives are carried as financial assets when
nilai wajarnya positif dan sebagai liabilitas the fair value is positive and as financial liabilities
keuangan saat nilai wajarnya negatif. when the fair value is negative.
Perusahaan menerapkan akuntansi lindung nilai The Company applies hedge accounting to
atas transaksi lindung nilai yang memenuhi hedging transactions that meet the criteria for
kriteria akuntansi lindung nilai. hedge accounting.
Untuk tujuan akuntansi lindung nilai, lindung nilai For the purpose of hedge accounting, hedges
diklasifikasikan sebagai: are classified as:
• Lindung nilai nilai wajar ketika melakukan • Fair value hedges when hedging the exposure
lindung nilai atas eksposur terhadap to changes in the fair value of a recognized
perubahan nilai wajar aset atau liabilitasyang asset or liability or an unrecognized firm
diakui atau komitmen pasti yang tidak diakui. commitment.
• Lindung nilai arus kas ketika melakukan • Cash flow hedges when hedging the exposure
lindung nilai atas eksposur terhadap to variability in cash flows that is either
variabilitas dalam arus kas yang dapat attributable to a particular risk associated with
diatribusikan pada risiko tertentu yangterkait a recognized asset or liability or a highly
dengan aset atau liabilitas yang diakui atau probable forecast transaction or the foreign
prakiraan transaksi yang kemungkinan besar currency risk in an unrecognized firm
terjadi atau risiko mata uang asing dalam commitment.
komitmen pasti yang tidak diakui.
• Lindung nilai investasi neto kegiatan usaha • Hedges of a net investment in a foreign
luar negeri. operation.
Pada saat insepsi hubungan lindung nilai, At the inception of a hedge relationship, the
Perusahaan secara resmi menetapkan dan Company formally designates and documents
mendokumentasikan hubungan lindung nilai the hedge relationship to which it wishes to apply
yang ingin diterapkan akuntansi lindung nilai hedge accounting and the risk management
serta tujuan dan strategi manajemen risiko untuk objective and strategy for undertaking the hedge.
melaksanakan lindung nilai. Dokumentasi The documentation includes identification of the
tersebut mencakup identifikasi instrumen hedging instrument, the hedged item or
lindung nilai, item atau transaksi lindung nilai, transaction, the nature of the risk being hedged
sifat risiko yang dilindungi nilai dan bagaimana and how the entity will assess whether the
menilai apakah hubungan lindung nilai hedging relationship meets the hedge
memenuhi persyaratan efektivitas lindung nilai effectiveness requirements (including the
(termasuk analisis sumber ketidakefektifan analysis of sources of hedge ineffectiveness and
lindung nilai dan bagaimana rasio lindung nilai. how the hedge ratio is determined).
ditentukan).
42
Page 45
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
o. Instrumen keuangan derivatif dan akuntansi o. Derivative financial instruments and hedge
lindung nilai (lanjutan) accounting (continued)
Pengakuan dan Pengukuran Awal (lanjutan) Initial Recognition and Measurement (continued)
Hubungan lindung nilai memenuhi syarat untuk A hedging relationship qualifies for hedge
akuntansi lindung nilai jika memenuhi semua accounting if it meets all of the following
persyaratan efektivitas berikut: effectiveness requirements:
• Ada 'hubungan ekonomik' antara item • There is ‘an economic relationship’ between
lindung nilai dan instrumen lindung nilai. the hedged item and the hedging instrument
.
• Pengaruh risiko kredit tidak 'mendominasi • The effect of credit risk does not ‘dominatethe
perubahan nilai' yang dihasilkan dari value changes’ that result from that economic
hubungan ekonomik tersebut. relationship.
• Rasio lindung nilai dari hubungan lindung • The hedge ratio of the hedging relationship is
nilai adalah rasio yang sama yang dihasilkan the same as that resulting from the quantity of
dari kuantitas item lindung nilaianyang aktual the hedged item that the Company actually
digunakan oleh Perusahaanmelindungi nilai hedges and the quantity of the hedging
sejumlah kuantitas instrumen lindung nilaian instrument that the Company actually uses to
yang secara aktual digunakan oleh hedge that quantity of hedged item.
Perusahaan untuk melindungi sejumlah
kuantitas item lindungnilaian.
Lindung nilai tersebut diharapkan menjadi Such hedges are expected to be highly effective in
sangat efektif dalam mencapai saling hapus achieving offsetting changes in fair value or cash
perubahan nilai wajar atau arus kas dan dinilai flows and are assessed on an ongoing basis to
secara berkelanjutan untuk menentukan bahwa determine that they actually have been highly
lindung nilai tersebut sebenarnya sangat efektif effective throughout the financial reporting periods
selama periode pelaporan keuangan yang for which they were designated.
ditetapkan.
Lindung nilai arus kas Cash flow hedges
Lindung nilai arus kas digunakan untuk lindung Cash flow hedge is used to hedge the exposure
nilai terhadap eksposur variabilitas arus kas to variability in cash flows that is attributable to
yang dapat diatribusikan pada risiko mata uang foreign currency risk or interest rate risk
asing atau risiko tingkat suku bunga yang terkait associated with a recognized asset or liability.
dengan suatu aset atau liabilitas yang diakui.
Bagian efektif atas laba atau rugi instrumen The effective portion of the gain or loss on the
lindung nilai atas arus kas diakui langsung pada cash flow hedging instrument is recognized
pendapatan komprehensif lain, sementara directly in other comprehensive income, while
bagian yang tidak efektif diakui segera dalam any ineffective portion is recognized immediately
laporan laba rugi. in profit or loss.
43
Page 46
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
o. Instrumen keuangan derivatif dan akuntansi o. Derivative financial instruments and hedge
lindung nilai (lanjutan) accounting (continued)
Lindung nilai arus kas (lanjutan) Cash flow hedges (continued)
Jumlah yang diakui sebagai pendapatan Amounts recognized as other comprehensive
komprehensif lain ditransfer ke laba rugi ketika income are transferred to profit or loss when the
transaksi yang dilindung nilai mempengaruhi hedged transaction affects profit or loss, such as
laba rugi, seperti ketika pendapatan keuangan when the hedged financial income or financial
yang dilindung nilai atau biaya keuangan diakui expense is recognized or when a forecast sale
atau ketika penjualan perkiraan terjadi. Ketika occurs. When the hedged item is the cost of a
item yang dilindung nilai adalah biaya aset non- non-financial asset or non-financial liability, the
keuangan atau kewajiban non-keuangan, amounts recognized as other comprehensive
jumlah yang diakui sebagai pendapatan income are transferred to the initial carrying
komprehensif lain ditransfer ke jumlah tercatat amount of the non-financial asset or liability.
awal dari aset atau kewajiban non-keuangan.
Perusahaan mempunyai kontrak swap antar The Company entered into cross-currency swap
mata uang yang digunakan sebagai lindung nilai contracts that are used as a hedge for the
atas eksposur perubahan dalam arus kas atas exposure to changes in cash flows relating to
pembayaran bunga dan pinjaman. Kontrak swap interest payments and loans repayment due to
tersebut dicatat dengan menggunakan changes in foreign exchange rates. Such swap
akuntansi lindung nilai. contracts are accounted for under hedge
accounting.
p. Penurunan nilai aset non-keuangan p. Impairment of non-financial assets
Pada setiap tanggal pelaporan, Grup menilai The Group assesses, at the each of reporting
apakah terdapat indikasi suatu aset mengalami date, whether there is an indication that an asset
penurunan nilai. Jika terdapat indikasi tersebut may be impaired. If any such indication exists or
atau pada saat pengujian penurunan nilai aset when annual impairment testing for an asset (i.e.
(yaitu aset tak berwujud dengan umur manfaat an intangible asset with an indefinite useful life, an
tidak terbatas, aset tak berwujud yang belum intangible asset not yet available for use, or
dapat digunakan, atau goodwill yang diperoleh goodwill acquired in a business combination) is
dalam suatu kombinasi bisnis) diperlukan, maka required, the Group estimates the asset’s
Grup estimasi formal jumlah terpulihkan aset recoverable amount.
tersebut.
Jumlah terpulihkan yang ditentukan untuk aset An asset’s recoverable amount is the higher of an
individual adalah jumlah yang lebih tinggi antara asset’s or CGU’s fair value less costs to sell and
nilai wajar aset atau Unit Penghasil Kas its value in use, and is determined for an
dikurangi biaya untuk menjual dengan nilai individual asset, unless the asset does not
pakainya, kecuali aset tersebut tidak generate cash inflows that are largely
menghasilkan arus kas masuk yang sebagian independent of those from other assets or groups
besar independen dari aset atau kelompok aset of assets. When the carrying amount of an asset
lain. Jika nilai tercatat aset atau Unit Penghasil or CGU exceeds its recoverable amount, the
Kas lebih besar daripada jumlah terpulihkannya, asset is considered impaired and is written down
maka aset tersebut dipertimbangkan mengalami to its recoverable amount.
penurunan nilai dan nilai tercatat aset diturunkan
menjadi sebesar jumlah terpulihkannya.
44
Page 47
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
p. Penurunan nilai aset non-keuangan p. Impairment of non-financial assets
(lanjutan) (continued)
Dalam menghitung nilai pakai, estimasi arus kas In assessing the value in use, the estimated future
masa depan neto didiskontokan ke nilai kini cash flows are discounted to their present value
dengan menggunakan tingkat diskonto sebelum using a pre-tax discount rate that reflects current
pajak yang menggambarkan penilaian pasar kini market assessments of the time value of money
dari nilai waktu uang dan risiko spesifik atas and the risks specific to the asset. In determining
aset. Dalam menentukan nilai wajar dikurangi fair value less costs to sell, recent market
biaya untuk menjual, digunakan harga transactions are taken into account. If no such
penawaran pasar terakhir. Jika tidak terdapat transactions can be identified, an appropriate
transaksi tersebut, Grup menggunakan model valuation model is used. These calculations are
penilaian yang sesuai. Perhitungan ini dikuatkan corroborated by valuation multiples, quoted share
dengan kelipatan penilaian, mengutip harga prices for publicly traded companies or other
saham untuk perusahaan publik atau indikator available fair value indicators.
nilai wajar lainnya yang tersedia.
Kerugian penurunan nilai dari operasi yang Impairment losses of continuing operations, if any,
berkelanjutan, jika ada, diakui pada laba rugi are recognized in the profit or loss in expense
sesuai dengan kategori biaya yang konsisten categories consistent with the functions of the
dengan fungsi dari aset yang diturunkan impaired asset.
nilainya.
Untuk aset selain goodwill, penilaian dilakukan For assets excluding goodwill, an assessment is
pada akhir setiap tanggal pelaporan apakah made at each reporting date as to whether there
terdapat indikasi bahwa rugi penurunan nilai is any indication that previously recognized
yang telah diakui dalam tahun sebelumnya impairment losses may no longer exist or may
mungkin tidak ada lagi atau mungkin telah have decreased. If such indication exists, the
menurun. Jika indikasi dimaksud ditemukan, asset’s or CGU’s recoverable amount is
maka entitas mengestimasi jumlah terpulihkan estimated. A previously recognized impairment
aset atau Unit Penghasil Kas tersebut. Kerugian loss for an asset other than goodwill is reversed
penurunan nilai yang telah diakui dalam tahun only if there has been a change in the
sebelumnya untuk aset selain goodwill dibalik assumptions used to determine the asset’s
hanya jika terdapat perubahan asumsi-asumsi recoverable amount since the last impairment
yang digunakan untuk menentukan jumlah loss was recognized. If that is the case, the
terpulihkan aset tersebut sejak rugi penurunan carrying amount of the asset is increased to its
nilai terakhir diakui. Dalam hal ini, jumlah recoverable amount. The reversal is limited so
tercatat aset dinaikkan ke jumlah that the carrying amount of the assets does not
terpulihkannya. Pembalikan tersebut dibatasi exceed its recoverable amount, nor exceed the
sehingga jumlah tercatat aset tidak melebihi carrying amount that would have been
jumlah terpulihkannya maupun jumlah tercatat, determined, net of depreciation, had no
neto setelah penyusutan, seandainya tidak ada impairment loss been recognized for the asset in
rugi penurunan nilai yang telah diakui untuk aset prior periods/years. Reversal of an impairment
tersebut pada periode/tahun sebelumnya. loss is recognized in the profit or loss. After such
Pembalikan rugi penurunan nilai diakui pada a reversal, the depreciation charge on the said
laba rugi. Setelah pembalikan tersebut, asset is adjusted in future periods to allocate the
penyusutan aset tersebut disesuaikan di periode asset’s revised carrying amount, less any residual
mendatang untuk mengalokasikan jumlah value, on a systematic basis over its remaining
tercatat aset yang direvisi, dikurangi nilai useful life.
sisanya, dengan dasar yang sistematis selama
sisa umur manfaatnya.
45
Page 48
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
p. Penurunan nilai aset non-keuangan p. Impairment of non-financial assets
(lanjutan) (continued)
Manajemen berpendapat bahwa tidak ada Management believes that there is no indication of
indikasi penurunan nilai aset tetap dan aset non- impairment in values of fixed assets and other
keuangan tidak lancar lainnya yang disajikan non-current, non-financial assets presented in the
dalam laporan posisi keuangan konsolidasi consolidated statement of financial position as of
pada tahun yang berakhir pada tanggal September 30, 2024.
30 September 2024.
q. Transaksi dengan pihak-pihak berelasi q. Transactions with related parties
Perusahaan dan entitas anaknya melakukan The company and subsidiaries have transactions
transaksi dengan pihak berelasi sesuai dengan with related parties as defined in PSAK 7.
definisi yang diuraikan pada PSAK 7.
Transaksi ini dilakukan berdasarkan The transactions are made based on terms
persyaratan yang disetujui oleh kedua belah agreed by the parties, which may not be the same
pihak, yang mungkin tidak sama dengan as those made with unrelated parties. Significant
transaksi lain yang dilakukan dengan pihak- transactions and balances with related parties are
pihak yang tidak berelasi. Transaksi dan saldo disclosed in Note 20.
yang material dengan pihak berelasi
diungkapkan dalam Catatan 20.
Kecuali diungkapkan khusus sebagai pihak Unless specifically identified as related parties,
berelasi, maka pihak-pihak lain yang disebutkan the parties disclosed in the Notes to the
dalam Catatan atas laporan keuangan consolidated financial statements are unrelated
konsolidasian merupakan pihak tidak berelasi. parties.
r. Perpajakan r. Taxation
Pajak Kini Current Tax
Aset dan liabilitas pajak kini untuk periode Current income tax assets and liabilities for the
berjalan diukur sebesar jumlah yang diharapkan current period are measured at the amount
dapat direstitusi dari atau dibayarkan kepada expected to be recovered from or paid to the
otoritas perpajakan. Tarif pajak dan peraturan taxation authority. The tax rates and tax laws
pajak yang digunakan untuk menghitung jumlah used to compute the amount are those that have
tersebut adalah yang telah berlaku atau secara been enacted or substantively enacted as at the
substantif telah berlaku pada tanggal pelaporan reporting date in the countries where the Group
di negara tempat Grup beroperasi dan operates and generates taxable income.
menghasilkan pendapatan kena pajak.
Bunga dan denda disajikan sebagai bagian dari Interests and penalties are presented as part of
penghasilan atau beban operasi lain karena other operating income or expenses since they
tidak dianggap sebagai bagian dari beban pajak are not considered as part of the income tax
penghasilan. expense.
46
Page 49
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
r. Perpajakan r. Taxation
Pajak Kini (lanjutan) Current Tax (continued)
Pajak penghasilan kini terkait dengan pos-pos Current income tax relating to items recognized
yang diakui secara langsung di ekuitas diakui directly in equity is recognized in equity and not
dalam ekuitas dan bukan dalam laporan laba in the statement of profit or loss. Management
rugi. Manajemen secara berkala mengevaluasi periodically evaluates positions taken in the tax
posisi yang diambil dalam SPT sehubungan returns with respect to situations in which
dengan situasi di mana peraturan perpajakan applicable tax regulations are subject to
yang berlaku tunduk pada interpretasi dan interpretation and establishes provisions where
menetapkan ketentuan yang sesuai. appropriate.
Pajak Tangguhan Deferred Tax
Pajak tangguhan diakui dengan menggunakan Deferred tax is provided using the liability
metode liabilitas atas perbedaan temporer pada method on temporary differences at the reporting
tanggal pelaporan antara dasar pengenaan date between the tax bases of assets and
pajak dari aset dan liabilitas dan jumlah liabilities and their carrying amounts for financial
tercatatnya untuk tujuan pelaporan keuangan reporting purposes at the reporting date.
pada tanggal pelaporan.
Liabilitas pajak tangguhan diakui untuk semua Deferred tax liabilities are recognized for all
perbedaan temporer yang kena pajak, kecuali: taxable temporary differences, except:
i. liabilitas pajak tangguhan yang terjadi dari i. where the deferred tax liability arises from the
pengakuan awal goodwill atau dari aset atau initial recognition of goodwill or of an asset or
liabilitas dari transaksi yang bukan transaksi liability in a transaction that is not a business
kombinasi bisnis, dan pada waktu transaksi combination and, at the time of the
tidak mempengaruhi laba akuntansi dan laba transaction, affects neither the accounting
kena pajak/rugi pajak; profit nor taxable profit or loss;
ii. dari perbedaan temporer kena pajak atas ii. in respect of taxable temporary differences
investasi pada entitas anak, yang saat associated with investments in subsidiaries,
pembalikannya dapat dikendalikan dan when the timing of the reversal of the
besar kemungkinannya bahwa beda temporary differences can be controlled and
temporer itu tidak akan dibalik dalam waktu it is probable that the temporary differences
dekat. will not reverse in the foreseeable future.
Aset pajak tangguhan diakui untuk seluruh Deferred tax assets are recognized for all
perbedaan temporer yang dapat dikurangkan deductible temporary differences and carry
dan akumulasi rugi pajak belum dikompensasi, forward of unused tax losses, to the extent that it
bila kemungkinan besar laba kena pajak akan is probable that taxable profits will be available
tersedia sehingga perbedaan temporer dapat against which deductible temporary differences,
dikurangkan tersebut, dan rugi pajak belum and the carry forward of unused tax losses can
dikompensasi, dapat dimanfaatkan, kecuali: be utilized, except:
i. jika aset pajak tangguhan timbul dari i. where the deferred tax asset relating to the
pengakuan awal aset atau liabilitas dalam deductible temporary difference arises from
transaksi yang bukan transaksi kombinasi the initial recognition of an asset or liability in
bisnis dan tidak mempengaruhi laba a transaction that is not a business
akuntansi maupun laba kena pajak/rugi combination and, at the time of the
pajak; atau transaction, affects neither the accounting
profit nor taxable profit or loss; or
ii. dari perbedaan temporer yang dapat ii. in respect of deductible temporary
dikurangkan atas investasi pada entitas differences associated with investments in
anak, aset pajak tangguhan hanya diakui bila subsidiaries, deferred tax assets are
besar kemungkinannya bahwa beda recognized only to the extent that it is
temporer itu tidak akan dibalik dalam waktu probable that the temporary differences will
dekat dan laba kena pajak dapat reverse in the foreseeable future and taxable
dikompensasi dengan beda temporer profit will be available against which the
tersebut. temporary differences can be utilized.
47
Page 50
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
r. Perpajakan (lanjutan) r. Taxation (continued)
Pajak Tangguhan (lanjutan) Deferred Tax (continued)
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan ditelaah The carrying amount of a deferred tax asset is
pada setiap tanggal pelaporan dan diturunkan reviewed at each reporting date and reduced to
apabila laba fiskal mungkin tidak memadai untuk the extent that it is no longer probable that
mengkompensasi sebagian atau semua sufficient taxable profit will be available to allow
manfaat aset pajak tangguhan. Aset pajak all or part of the benefit of that deferred tax asset
tangguhan yang tidak diakui ditinjau ulang pada to be utilized. Unrecognized deferred tax assets
setiap tanggal pelaporan dan akan diakui are reassessed at each reporting date and are
apabila besar kemungkinan bahwa laba fiskal recognized to the extent that it has become
pada masa yang akan datang akan tersedia probable that future taxable profit will allow the
untuk pemulihannya. deferred tax assets to be recovered.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur Deferred tax assets and liabilities are measured
dengan menggunakan tarif pajak yang at the tax rates that are expected to apply to the
diharapkan akan berlaku pada tahun saat aset year when the asset is realized or the liability is
dipulihkan atau liabilitas diselesaikan settled, based on tax rates and tax laws that
berdasarkan tarif pajak dan peraturan pajak have been enacted or substantively enacted as
yang berlaku atau yang secara substantif telah at the reporting date.
berlaku pada tanggal pelaporan.
Pajak tangguhan terkait dengan pos-pos yang Deferred tax relating to items recognized
diakui di luar laba rugi diakui di luar laba rugi. outside profit or loss is recognized outside profit
Item pajak tangguhan diakui sesuai dengan or loss. Deferred tax items are recognized in
transaksi yang mendasarinya baik di correlation to the underlying transaction either in
pendapatan komprehensif lain maupun secara OCI or directly in equity.
langsung di ekuitas.
Manfaat pajak yang diperoleh sebagai bagian Tax benefits acquired as part of a business
dari kombinasi bisnis, tetapi tidak memenuhi combination, but not satisfying the criteria for
kriteria untuk pengakuan terpisah pada tanggal separate recognition at that date, are recogn
tersebut, diakui selanjutnya jika informasi baru ised subsequently if new information about facts
tentang fakta dan keadaan berubah. and circumstances change. The adjustment is
Penyesuaian tersebut diperlakukan sebagai either treated as a reduction in goodwill (as long
pengurangan goodwill (selama tidak melebihi as it does not exceed goodwill) if it was incurred
goodwill) jika terjadi selama periode pengukuran during the measurement period or recognized in
atau diakui dalam laba rugi. profit or loss.
Grup melakukan saling hapus aset pajak The Group offsets deferred tax assets and
tangguhan dan liabilitas pajak tangguhan jika deferred tax liabilities if and only if it has a legally
dan hanya jika memiliki hak yang berkekuatan enforceable right to set off current tax assets
hukum untuk saling hapus aset pajak kini dan and current tax liabilities and the deferred tax
liabilitas pajak kini dan aset pajak tangguhan assets and deferred tax liabilities relate to
dan liabilitas pajak tangguhan terkait dengan income taxes levied by the same taxation
pajak penghasilan yang dikenakan oleh otoritas authority on either the same taxable entity or
perpajakan yang sama atas baik entitas kena different taxable entities which intend either to
pajak yang sama atau entitas kena pajak yang settle current tax liabilities and assets on a net
berbeda yang bermaksud untuk menyelesaikan basis, or to realise the assets and settle the
liabilitas dan aset pajak kini secara neto, atau liabilities simultaneously, in each future period in
untuk merealisasikan aset dan menyelesaikan which significant amounts of deferred tax
liabilitas secara bersamaan, pada setiap periode liabilities or assets are expected to be settled or
masa depan di mana jumlah liabilitas atau aset recovered.
pajak tangguhan yang signifikan diharapkan
untuk diselesaikan atau dipulihkan.
48
Page 51
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
r. Perpajakan (lanjutan) r. Taxation (continued)
Pajak Pertambahan Nilai (”PPN”) Value Added Tax (“VAT”)
Pendapatan, beban-beban dan aset-aset diakui Revenue, expenses and assets are recognized
neto atas jumlah PPN kecuali: net of the amount of VAT except:
• PPN yang muncul dari pembelian aset atau • Where the VAT incurred on a purchase of
jasa yang tidak dapat dikreditkan, yang assets or services is not recoverable, in
dalam hal ini PPN diakui sebagai bagian dari which case the VAT is recognized as part of
biaya perolehan aset atau sebagai bagian the cost of acquisition of the asset or as part
dari item beban-beban yang terkait; dan of the expense item as applicable; and
• Piutang dan utang yang disajikan termasuk • Receivables and payables that are stated
dengan jumlah PPN. with the amount of VAT included.
Jumlah PPN neto yang diajukan untuk The net amount of VAT which is claimed for
direstitusi, atau terutang kepada, kantor pajak restitution from, or payable to, the taxation
termasuk sebagai bagian dari aset atau liabilitas authorities is included as part of assets or
pada laporan posisi keuangan konsolidasian. liabilities in the consolidated statement of
financial position.
Pajak Final Final Tax
Sesuai peraturan perpajakan di Indonesia, pajak In accordance with the tax regulation in
final dikenakan atas nilai bruto transaksi, dan Indonesia, final tax is applied to the gross value
tetap dikenakan walaupun atas transaksi of transactions, even when the parties carrying
tersebut pelaku transaksi mengalami kerugian. the transaction recognizing losses.
Pajak final tidak termasuk dalam lingkup yang Final tax is scoped out from PSAK 46: Income
diatur oleh PSAK 46: Pajak Penghasilan. Tax.
s. Biaya pinjaman s. Borrowing costs
Biaya pinjaman yang dapat diatribusikan Borrowing costs that are directly attributable to
langsung dengan perolehan, pembangunan the acquisition, construction or production of
atau pembuatan aset kualifikasian, jika ada, a qualifying asset, if any, are capitalized as part
dikapitalisasi sebagai bagian biaya perolehan of the cost of the related asset. Otherwise,
aset tersebut. Biaya pinjaman lainnya diakui borrowing costs are recognized as expenses
sebagai beban pada saat terjadi. Biaya when incurred. Borrowing costs consist of
pinjaman terdiri dari biaya bunga dan biaya lain interests and other financing charges that
yang ditanggung Grup sehubungan dengan the Group incurs in connection with
peminjaman dana. the borrowing of funds.
Kapitalisasi biaya pinjaman dimulai pada saat Capitalization of borrowing costs commences
aktivitas yang diperlukan untuk mempersiapkan when the activities to prepare the qualifying asset
aset agar dapat digunakan sesuai dengan for its intended use are in progress and the
maksudnya dan pengeluaran untuk aset expenditures for the qualifying asset and the
kualifikasian dan biaya pinjamannya telah borrowing costs have been incurred.
terjadi. Kapitalisasi biaya pinjaman dihentikan Capitalization of borrowing costs ceases when all
pada saat selesainya seluruh aktivitas yang the activities necessary to prepare the qualifying
diperlukan secara substansial untuk assets are substantially completed for their
mempersiapkan asset kualifikasian agar dapat intended use.
digunakan sesuai dengan tujuannya.
49
Page 52
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
t. Imbalan kerja t. Provision for employee service entitlements
Grup mengakui penyisihan imbalan masa kerja The Group recognizes a provision for employee
berdasarkan undang-undang yang berlaku di service entitlements in accordance with
Indonesia. Penyisihan untuk imbalan masa kerja applicable law in Indonesia. The provision for
diukur berdasarkan laporan aktuaria. Grup employee service entitlements is estimated on the
menggunakan metode penilaian aktuarial basis of actuarial reports. The Group uses the
projected unit credit untuk menentukan nilai kini projected unit credit method to determine the
dari imbalan, biaya jasa kini dan biaya jasa lalu. present value of benefits, current service cost and
past service cost.
Pengukuran kembali, terdiri dari keuntungan Remeasurements, comprising of actuarial gains
dan kerugian aktuaria, diakui segera dalam and losses, are recognized immediately in the
laporan posisi keuangan konsolidasian dengan consolidated statement of financial position with
sesuai debit atau kredit ke saldo laba melalui a corresponding debit or credit to retained
pendapatan komprehensif lainnya dalam earnings through other comprehensive income in
periode dimana terjadinya. Pengukuran ulang the period in which they occur. Remeasurements
tidak direklasifikasi ke laba rugi dalam periode are not reclassified to profit or loss in subsequent
berikutnya. periods.
Biaya jasa lalu harus diakui sebagai beban Past service costs are recognized in profit or loss
pada saat yang lebih awal antara: at the earlier between:
i) ketika program amandemen atau i) the date of the plan amendment or
kurtailmen terjadi; dan curtailment; and
ii) ketika entitas mengakui biaya ii) the date the Group recognizes related
restrukturisasi atau imbalan terminasi restructuring costs.
terkait.
Bunga neto dihitung dengan menerapkan Net interest is calculated by applying the discount
tingkat diskon kewajiban manfaat karyawan rate to the net employee benefits liability. The
neto. Grup mengakui perubahan berikut di Group recognizes the following changes in the
kewajiban manfaat karyawan neto dalam laba net employee benefits liability in the profit or loss:
rugi:
i. Biaya Jasa terdiri dari biaya jasa kini, biaya i. Service costs comprising current service costs,
jasa lalu, keuntungan dan kerugian pada past-service costs, gains and losses on
curtailments dan pembayaran non-rutin, dan curtailments and non-routine settlements, and
ii. Beban atau pendapatan bunga neto. ii. Net interest expense or income.
u. Laba per Saham u. Earnings per Share
Laba per saham dihitung berdasarkan rata-rata Earnings per share is computed based on the
tertimbang jumlah saham yang beredar selama weighted average number of issued and fully paid
periode yang bersangkutan. shares during the period.
Grup tidak mempunyai efek berpotensi saham The Group has no outstanding dilutive potential
biasa yang bersifat dilutif pada 30 September ordinary shares as of September 30, 2024.
2024.
50
Page 53
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
v. Provisi v. Provisions
Provisi diakui jika Grup memiliki liabilitas kini Provisions are recognized when the Group has a
(baik bersifat hukum maupun bersifat present obligation (legal or constructive) where, as
konstruktif) sebagai akibat peristiwa masa lalu, a result of a past event, it is probable that an
besar kemungkinannya penyelesaian liabilitas outflow of resources embodying economic benefits
tersebut akan mengakibatkan arus keluar will be required to settle the obligation and a
sumber daya yang mengandung manfaat reliable estimate can be made of the amount of the
ekonomi dan estimasi yang andal mengenai obligation.
jumlah liabilitas tersebut dapat dibuat.
Provisi ditelaah pada setiap akhir periode Provisions are reviewed at each reporting date and
pelaporan dan disesuaikan untuk adjusted to reflect the current best estimate. If it is
mencerminkan estimasi kini yang terbaik. Jika no longer probable that an outflow of resources
tidak lagi terdapat kemungkinan arus keluar embodying economic benefits will be required to
sumber daya yang mengandung manfaat settle the obligation, the provision is reversed.
ekonomi untuk menyelesaikan liabilitas tersebut,
provisi dibatalkan.
w. Aset dimiliki untuk dijual w. Assets held for sale
Aset diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk dijual Assets are classified as held for sale if their
jika nilai tercatatnya akan terpulihkan terutama carrying amounts will be recovered principally
melalui transaksi penjualan daripada melalui through a sale transaction rather than through
pemakaian berlanjut. Aset dimiliki untuk dijual continuing use. Assets held for sale are measured
diukur pada nilai yang lebih rendah antara nilai at the lower of its carrying amount and fair value
tercatat dan nilai wajar setelah dikurangi biaya less costs to sell. For this to be the case, the asset
untuk menjual. Dalam hal ini, aset harus berada must be available for immediate sale in its present
dalam keadaan dapat dijual dengan syarat- condition subject only to terms that are usual and
syarat yang biasa dan umum untuk penjualan customary for sales of such assets and its sale
aset tersebut dan penjualannya harus sangat must be highly probable.
mungkin terjadi.
x. Kontinjensi x. Contingencies
Liabilitas kontinjensi diungkapkan, kecuali jika Unless the possibility of an outflow of resources
arus keluar sumber daya yang mengandung embodying economic benefits is remote,
manfaat ekonomi kemungkinannya kecil contingent liabilities are disclosed. Contingent
(remote). Aset kontinjensi tidak diakui dalam assets are not recognized in the consolidated
laporan keuangan konsolidasian, tetapi financial statements but disclosed when an inflow
diungkapkan jika terdapat kemungkinan besar of economic benefits is probable.
(probable) arus masuk manfaat ekonomi.
y. Pendapatan dari Kontrak dengan Pelanggan y. Revenue from Contracts with Customers and
dan Pengakuan Beban Recognition of Expenses
Pendapatan diakui bila besar kemungkinan Revenue is recognized to the extent that it is
manfaat ekonomi akan diperoleh oleh Grup dan probable that the economic benefits will flow to the
jumlahnya dapat diukur secara andal tanpa Group and the revenue can be reliably measured,
memperhitungkan kapan pembayaran regardless of when the payment is being made.
dilakukan. Pendapatan diukur pada nilai wajar Revenue is measured at the fair value of
pembayaran yang diterima atau dapat diterima, the consideration received or receivable,
tidak termasuk diskon, rabat dan PPN. Grup excluding discounts, rebates and VAT. The Group
mengevaluasi perjanjian pendapatannya assesses its revenue arrangements against
terhadap kriteria spesifik untuk menentukan specific criteria to determine if it is acting as
apakah Grup bertindak sebagai prinsipal atau principal or agent. The Group has concluded that
agen. Grup menyimpulkan bertindak sebagai it is acting as principal in all of its revenue
prinsipal pada semua perjanjian arrangement.
pendapatannya.
51
Page 54
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
y. Pendapatan dari Kontrak dengan Pelanggan y. Revenue from Contracts with Customers and
dan Pengakuan Beban (lanjutan) Recognition of Expenses (continued)
Grup menerapkan PSAK No. 72, “Pendapatan The Group has adopted PSAK No. 72,
dari Kontrak dengan Pelanggan”, yang “Revenue from Contracts with Customers”,
mensyaratkan pengakuan pendapatan untuk which requires revenue recognition to fulfill 5
memenuhi 5 (lima) langkah analisis sebagai (five) steps of assessments as follows:
berikut:
1. Identifikasi kontrak dengan pelanggan. 1. Identify contract’s with a customers.
2. Identifikasi kewajiban pelaksanaan dalam 2. Identify the performance obligations in the
kontrak. Kewajiban pelaksanaan merupakan contract. Performance obligations are
janji-janji dalam kontrak untuk menyerahkan promises in a contract to transfer to a
barang atau jasa yang memiliki karakteristik customer goods or services that ate distinct.
berbeda ke pelanggan.
3. Menetapkan harga transaksi, setelah 3. Determine the transaction price, net of
dikurangi diskon, retur, insentif penjualan discounts, returns, sales incentives and
dan pajak pertambahan nilai, yang berhak value added tax, which an entity expects to
diperoleh suatu entitas sebagai kompensasi be entitled in exchange for transferring the
atas diserahkannya barang atau jasa yang promised goods or services to a customer.
dijanjikan di kontrak. 4. Allocate the transaction price to each
4. Alokasi harga transaksi ke setiap kewajiban performance obligation on the basis of the
pelaksanaan dengan menggunakan dasar relative stand-alone selling prices of each
harga jual berdiri sendiri relatif dari setiap distinct goods or services promises in the
barang atau jasa berbeda yang dijanjikan di contract. Where these are not directly
kontrak. Ketika tidak dapat diamati secara observable, the relative standalone selling
langsung, harga jual berdiri sendiri relatif price are estimated based on expected cost
diperkirakan berdasarkan biaya yang plus margin.
diharapkan ditambah marjin. 5. Recognize revenue when performance
5. Pengakuan pendapatan ketika kewajiban obligation is satisfied by transferring a
pelaksanaan telah dipenuhi dengan promised goods or services to a customer
menyerahkan barang atau jasa yang (which is when the customer obtains control
dijanjikan ke pelanggan (ketika pelanggan of that goods or services).
telah memiliki kendali atas barang atau jasa
tersebut).
Untuk penjualan barang, kewajiban For sale of goods, performance obligation is
pelaksanaan umumnya terpenuhi, dan typically satisfied, and revenue is recognized,
pendapatan diakui, pada saat pengendalian when the control of goods has been transferred
atas barang telah berpindah kepada pelanggan to the customer (a point in time).
(pada suatu titik waktu).
Pendapatan dalam hubungan keagenan dicatat Revenues from an agency relationship are
sebesar jumlah tagihan bruto kepada pelanggan recorded based on the gross amount billed to
ketika Perusahaan bertindak sebagai prinsipal the customers when the Company acts as
dalam penjualan barang dan jasa. Pendapatan principal in the sale of goods and services.
dicatat sebesar jumlah bersih yang diperoleh Revenues are recorded based on the net
(jumlah yang dibayarkan pelanggan dikurangi amount retained (the amount paid by the
jumlah yang dibayarkan kepada pemasok) customer less amount paid to the suppliers)
ketika secara substansi, Perusahaan bertindak when, in substance, the Company has acted as
sebagai agen dan memperoleh komisi dari agent and earned commission from the
pemasok atas penjualan barang dan jasa. suppliers of the goods and services sold.
52
Page 55
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
y. Pendapatan dari Kontrak dengan Pelanggan y. Revenue from Contracts with Customers and
dan Pengakuan Beban (lanjutan) Recognition of Expenses (continued)
Grup menerima uang muka jangka pendek dari The Group receives short-term advances from its
para pelanggannya. Dengan menggunakan customers. Using the practical expedient in PSAK
pertimbangan praktis dalam PSAK 72, Grup 72, the Group does not adjust the promised
tidak menyesuaikan jumlah imbalan yang amount of consideration for the effects of a
dijanjikan atas dampak komponen pendanaan significant financing component if it expects, at
signifikan jika diharapkan, pada awal kontrak, contract inception, that the period between the
bahwa periode antara pengalihan barang atau transfer of the promised good or service to the
jasa yang dijanjikan kepada pelanggan dan customer and when the customer pays for that
ketika pelanggan membayar barang atau jasa itu good or service will be one year or less.
satu tahun atau kurang.
Piutang usaha merupakan hak Grup atas Trade receivables represent the Group’s right to
sejumlah imbalan yang tidak bersyarat (yaitu, an amount of consideration that is unconditional
hanya berlalunya waktu yang perlu terjadi (i.e., only the passage of time is required before
sebelum pembayaran imbalan tersebut jatuh payment of the consideration is due). Refer to
tempo). Lihat kebijakan akuntansi aset keuangan accounting policies of financial assets in Financial
di bagian Instrumen Keuangan mengenai Instruments section regarding initial recognition
pengakuan awal dan pengukuran selanjutnya. and subsequent measurement.
Grup mempertimbangkan kemungkinan The Group is considering the possibility that the
pelanggan akan menebus poin dan cashback customer will redeem the points and cashback.
tersebut. Grup memperbarui estimasi yang akan The Group updates the estimate to be redeemed
ditebus setiap bulannya dan setiap penyesuaian on a monthly basis and any adjustments to the
saldo liabilitas kontrak dibebankan pada contractual liability balance are reflected in
pendapatan. revenue.
Beban diakui pada saat terjadinya. Expenses are recognized as incurred.
z. Program poin loyalitas z. Loyalty points programme
Grup memiliki program poin loyalitas, promo The Group has a loyalty points programme,
voucher, cashback dan insentif program yang voucher promo, cashback and incentive
memungkinkan pelanggan mengumpulkan poin programme, which allows customers to
yang dapat ditukarkan dengan hadiah dan accumulate points that can be redeemed for prize
voucher, serta cashback yang dapat and voucher, and also cashback which can
mengurangi harga jual dan juga yang dapat reduce the selling price and reduce the selling
mengurangi harga yang dibayarkan kepada price paid to the customers.
pelanggan.
Grup mempertimbangkan kemungkinan The Group is considering the possibility that the
pelanggan akan menebus poin dan cashback customer will redeem the points and cashback.
tersebut. Grup memperbarui estimasi yang akan The Group updates the estimate to be redeemed
ditebus setiap bulannya dan setiap penyesuaian on a monthly basis and any adjustments to the
saldo liabilitas kontrak dibebankan pada contractual liability balance are reflected in
pendapatan. revenue.
53
Page 56
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
aa. Informasi segmen aa. Segment information
Untuk tujuan manajemen, Grup dibagi menjadi For management purposes, the Group is
tiga segmen operasi berdasarkan produk dan organised into three operating segments based
jasa yang dikelola secara independen oleh on their products and services which are
masing-masing pengelola segmen yang independently managed by the respective
bertanggung jawab atas kinerja dari masing- segment managers responsible for the
masing segmen. Para pengelola segmen performance of the respective segments under
melaporkan secara langsung kepada their charge. The segment managers report
manajemen Perusahaan yang secara teratur directly to the management who regularly review
mengkaji laba segmen sebagai dasar untuk the segment results in order to allocate resources
mengalokasikan sumber daya ke masing- to the segments and to assess the segment
masing segmen dan untuk menilai kinerja performance. Additional disclosures on each of
segmen. Pengungkapan tambahan pada these segments are shown in Note 28, including
masing-masing segmen terdapat dalam Catatan the factors used to identify the reportable
28, termasuk faktor yang digunakan untuk segments and the measurement basis of
mengidentifikasi segmen yang dilaporkan dan segment information.
dasar pengukuran informasi segmen.
ab. Peristiwa setelah periode pelaporan ab. Events after the reporting period
Peristiwa setelah akhir tahun yang memberikan Post year-end events that provide additional
tambahan informasi mengenai posisi keuangan information about the consolidated financial
konsolidasian pada tanggal pelaporan (peristiwa position at the reporting date (adjusting events), if
penyesuaian), jika ada, dicerminkan dalam any, are reflected in the financial statements. Post
laporan keuangan. Peristiwa setelah akhir tahun year-end events that are not adjusting events are
yang bukan peristiwa penyesuaian diungkapkan disclosed in the notes to consolidated financial
dalam catatan atas laporan keuangan statements when material.
konsolidasi jika material.
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI, DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGEMENTS,
YANG SIGNIFIKAN ESTIMATES, AND ASSUMPTIONS
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian Grup The preparation of the Group’s consolidated
mengharuskan manajemen untuk membuat financial statements requires management to make
pertimbangan, estimasi dan asumsi yang judgments, estimates and assumptions that affect
mempengaruhi jumlah yang dilaporkan dari the reported amounts of revenues, expenses, assets
pendapatan, beban, aset dan liabilitas, dan and liabilities, and the disclosures of contingent
pengungkapan atas liabilitas kontinjensi, pada akhir liabilities, at the end of the reporting periods.
periode pelaporan.
Ketidakpastian mengenai asumsi dan estimasi Uncertainty about these assumptions and estimates
tersebut dapat mengakibatkan penyesuaian could result in outcomes that may require material
material terhadap nilai tercatat aset dan liabilitas adjustments to the carrying amounts of the assets
yang terpengaruh pada periode pelaporan and liabilities affected in future periods.
berikutnya.
Pertimbangan Judgments
Pertimbangan berikut ini dibuat oleh manajemen The following judgments are made by management
dalam rangka penerapan kebijakan akuntansi Grup in the process of applying the Group’s accounting
yang memiliki pengaruh paling signifikan atas policies that have the most significant effects on the
jumlah yang diakui dalam laporan keuangan amounts recognized in the consolidated financial
konsolidasian: statements:
54
Page 57
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI, DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES, AND ASSUMPTIONS (continued)
Perpajakan Taxes
Ketidakpastian atas interpretasi dari peraturan Uncertainties exist with respect to the interpretation
pajak yang kompleks, perubahan peraturan pajak of complex tax regulations, changes in tax laws, and
dan jumlah dan timbulnya penghasilan kena pajak the amount and timing of future taxable income,
di masa depan, dapat menyebabkan penyesuaian could necessitate future adjustments to tax income
di masa depan atas penghasilan dan beban pajak and expense already recorded.
yang telah dicatat.
Pertimbangan juga dilakukan dalam menentukan Judgment is also involved in determining the
penyisihan atas pajak penghasilan badan. Terdapat provision for corporate income tax. There are certain
transaksi dan perhitungan tertentu yang penentuan transactions and computation for which the ultimate
pajak akhirnya adalah tidak pasti sepanjang tax determination is uncertain during the ordinary
kegiatan usaha normal. course of business.
Grup mengakui liabilitas atas pajak penghasilan The Group recognizes liabilities for expected
badan berdasarkan estimasi apakah akan terdapat corporate income tax issues based on estimates of
tambahan pajak penghasilan badan. Penjelasan whether additional corporate income tax will be due.
lebih rinci mengenai pajak penghasilan Further details regarding taxation are disclosed in
diungkapkan dalam Catatan 15. Note 15.
Tagihan dan Keberatan atas Hasil Pemeriksaan Claims for Tax Refund and Tax Assessments Under
Pajak Appeal
Berdasarkan peraturan perpajakan yang berlaku Based on the tax regulations currently enacted, the
saat ini, manajemen mempertimbangkan apakah management judged if the amounts recorded under
jumlah yang tercatat dalam akun di atas dapat the above account are recoverable and refundable
dipulihkan dan dikembalikan oleh Kantor Pajak. by the Tax Office. Further explanations regarding
Penjelasan lebih lanjut atas akun ini diungkapkan this account are provided in Note 15.
pada Catatan 15.
Opsi pembaruan dan penghentian dalam kontrak - Lease term of contracts with renewal and
Grup sebagai penyewa termination options - the Group as lessee
Grup menentukan masa sewa sesuai masa sewa The Group determines the lease term as the non-
yang tidak dapat terbatalkan, ditambah dengan cancellable term of the lease, together with any
setiap periode yang dicakup oleh opsi untuk periods covered by an option to extend the lease if it
memperpanjang sewa jika cukup pasti untuk is reasonably certain to be exercised, or any periods
mengeksekusi, atau setiap periode yang dicakup covered by an option to terminate the lease, if it is
oleh opsi untuk menghentikan sewa, jika cukup reasonably certain not to be exercised.
pasti untuk tidak mengeksekusi opsi tersebut.
55
Page 58
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI, DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGEMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES, AND ASSUMPTIONS (continued)
Pertimbangan (lanjutan) Judgments (continued)
Opsi pembaruan dan penghentian dalam kontrak - Lease term of contracts with renewal and
Grup sebagai penyewa (lanjutan) termination options - the Group as lessee
(continued)
Grup memiliki beberapa kontrak sewa yang The Group has several lease contracts that include
mencakup opsi perpanjangan dan terminasi. Grup extension and termination options. The Group
menerapkan pertimbangan dalam mengevaluasi applies judgement in evaluating whether it is
apakah secara wajar akan menggunakan opsi reasonably certain to exercise the option to renew or
untuk memperbarui atau mengakhiri sewa. Grup terminate the lease or not. The Group considers all
mempertimbangkan semua faktor relevan yang relevant factors that create an economic incentive
membentuk insentif ekonomi untuk melakukan for them to exercise either the renewal or
pembaruan atau penghentian. Setelah tanggal termination. After the commencement date, the
permulaan, Grup menilai kembali masa sewa jika Group reassesses the lease term if there is a
terdapat peristiwa atau perubahan signifikan yang significant event or change in circumstances that is
berada dalam kendalinya dan mempengaruhi within its control and affects its ability to exercise or
kemampuannya untuk menjalankan atau tidak not to exercise the option to renew or to terminate.
menggunakan opsi untuk memperbarui atau untuk
mengakhiri.
Pengungkapan lebih lanjut mengenai sewa Further disclosures of leases are made in Note 13.
terdapat pada Catatan 13.
Estimasi dan Asumsi Estimates and Assumptions
Asumsi utama masa depan dan sumber utama The key assumptions concerning the future and
estimasi ketidakpastian lain pada tanggal pelaporan other key sources of uncertainty of estimation at the
yang memiliki risiko signifikan bagi penyesuaian reporting date that have a significant risk of causing
yang material terhadap nilai tercatat aset dan material adjustments to the carrying amounts of
liabilitas untuk tahun berikutnya diungkapkan di assets and liabilities within the next financial year are
bawah ini. Grup mendasarkan asumsi dan estimasi disclosed below. The Group based its assumptions
pada parameter yang tersedia pada saat laporan and estimates on parameters available when the
keuangan konsolidasian disusun. Asumsi dan consolidated financial statements were prepared.
situasi mengenai perkembangan masa depan Existing circumstances and assumptions about
mungkin berubah akibat perubahan pasar atau future developments may change due to market
situasi di luar kendali Grup. Perubahan tersebut changes or circumstances arising beyond the
dicerminkan dalam asumsi terkait pada saat control of the Group. Such changes are reflected in
terjadinya. the assumptions when they occur.
Penyisihan atas Penurunan Nilai Piutang Allowance for Impairment of Receivables
Grup menetapkan estimasi penyisihan penurunan The Group estimates impairment allowance for
nilai piutang menggunakan pendekatan yang receivables using simplified approach of ECL. A
disederhanakan dari KKE. Matriks provisi provision matrix is used to determine ECL for trade
digunakan untuk menghitung KKE untuk piutang and other receivables, where the provision rates are
usaha dan lain-lain. Tarif provisi didasarkan pada based on days past due for groupings of various
hari tunggakan untuk pengelompokan berbagai customer segments that have similar loss patterns.
segmen pelanggan yang memiliki pola kerugian
serupa.
56
Page 59
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI, DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGEMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES, AND ASSUMPTIONS (continued)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Estimates and Assumptions (continued)
Penyisihan atas Penurunan Nilai Piutang (lanjutan) Allowance for Impairment of Receivables
(continued)
Matriks provisi awalnya didasarkan pada riwayat The provision matrix is initially based on the
tingkat kerugian pelanggan. Grup akan melakukan customers historical observed loss rates. The Group
penyesuaian pengalaman kerugian historis dengan will adjust the historical observed loss experience
informasi berwawasan ke depan. Misalnya, jika with forward-looking information. For instance, if
prakiraan kondisi ekonomi yang terkait erat dengan forecast economic conditions closely related to the
riwayat tingkat kerugian diperkirakan akan historical observed loss are expected to deteriorate
memburuk pada tahun berikutnya yang dapat over the next year which can lead to an increased
menyebabkan peningkatan jumlah gagal bayar number of defaults in the sectors where customers
pada sektor-sektor pelanggan beroperasi, riwayat are operating, the historical losses are adjusted
tingkat kerugian disesuaikan. Pada setiap tanggal accordingly. At every reporting date, the historical
pelaporan, riwayat tingkat gagal bayar yang diamati observed loss rates are updated and changes in the
diperbarui dan perubahan dalam estimasi forward-looking estimates are analyzed.
berwawasan ke depan dianalisis.
Evaluasi atas korelasi antara tingkat gagal bayar The assessment of the correlation between
yang diamati secara historis, prakiraan kondisi historical observed loss rates, forecast economic
ekonomi dan KKE, adalah estimasi signifikan. conditions and ECLs, is a significant estimate. The
Jumlah KKE sensitif terhadap perubahan keadaan amount of ECLs is sensitive to changes in
dan prakiraan kondisi ekonomi. Kerugian kredit circumstances and of forecast economic conditions.
historis Grup dan perkiraan kondisi ekonomi The Group’s historical observed loss rate and
mungkin tidak mewakili tingkat gagal bayar forecast of economic conditions may not be
pelanggan aktual di masa depan. representative of customer’s actual default in the
future.
Penyisihan Nilai Realisasi Neto Persediaan Allowance for Net Realizable Value of Inventories
Penyisihan nilai realisasi neto persediaan diestimasi Allowance for net realizable value of inventories is
berdasarkan fakta dan situasi yang tersedia, estimated based on the best available facts and
termasuk namun tidak terbatas kepada, kondisi fisik circumstances, including but not limited to, the
persediaan yang dimiliki, harga jual pasar, estimasi inventories’ own physical conditions, their market
biaya penyelesaian dan estimasi biaya yang timbul selling prices, estimated costs of completion and
untuk penjualan. Penyisihan dievaluasi kembali dan estimated costs to be incurred for their sales. The
disesuaikan jika terdapat tambahan informasi yang allowance is re-evaluated and adjusted as additional
mempengaruhi jumlah yang diestimasi. Penjelasan information received affects the amount estimated.
lebih rinci mengenai persediaan diungkapkan dalam Further details regarding inventories are disclosed in
Catatan 8. Note 8.
Aset Pajak Tangguhan Deferred Tax Assets
Aset pajak tangguhan diakui atas seluruh rugi fiskal Deferred tax assets are recognized for all unused tax
yang belum digunakan sepanjang besar losses to the extent that it is probable that taxable
kemungkinannya bahwa penghasilan kena pajak profit will be available against which the losses can
akan tersedia sehingga rugi fiskal tersebut dapat be utilized. Significant management estimates are
digunakan. Estimasi signifikan digunakan oleh required to determine the amount of deferred tax
manajemen dalam menentukan jumlah aset pajak assets that can be recognized, based upon the likely
tangguhan yang dapat diakui, berdasarkan saat timing and the level of future taxable profits together
penggunaan dan tingkat penghasilan kena pajak with future tax planning strategies.
dan strategi perencanaan pajak masa depan.
57
Page 60
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI, DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGEMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES, AND ASSUMPTIONS (continued)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Estimates and Assumptions (continued)
Penyusutan Aset Tetap Depreciation of Fixed Assets
Biaya perolehan aset tetap disusutkan dengan The costs of fixed assets are depreciated on a
menggunakan metode garis lurus berdasarkan straight-line basis over their estimated useful lives.
taksiran masa manfaat ekonomisnya. Manajemen Management estimates the useful lives of these
mengestimasi masa manfaat ekonomis aset tetap fixed assets to be within 4 to 50 years, which are
antara 4 sampai dengan 50 tahun, yang merupakan common life expectancies applied in the industries
umur yang secara umum diharapkan dalam industri where the Group conducts its businesses. Changes
Grup menjalankan bisnisnya. Perubahan tingkat in the expected level of usage and technological
pemakaian dan perkembangan teknologi dapat development could impact the economic useful lives
mempengaruhi masa manfaat ekonomis dan nilai and the residual values of these assets, and
sisa aset, dan karenanya beban penyusutan masa therefore future depreciation charges could be
depan mungkin direvisi. revised.
Program Pensiun dan Imbalan Kerja Pension Plan and Employee Benefits
Pengukuran liabilitas imbalan kerja Grup The measurement of the Group’ employee benefits
bergantung pada pemilihan asumsi yang digunakan liability is dependent on its selection of certain
oleh aktuaris independen dalam menghitung assumptions used by the independent actuaries in
jumlah-jumlah tersebut. Asumsi tersebut termasuk calculating such amounts. Those assumptions
antara lain, tingkat diskonto, tingkat kenaikan gaji include among others, discount rates, future annual
tahunan, tingkat pengunduran diri karyawan salary increase, annual employee turn-over rate,
tahunan, tingkat kecacatan, umur pensiun dan disability rate, retirement age and mortality rate.
tingkat kematian. Keuntungan atau kerugian Actuarial gains or losses arising from experience
aktuarial yang timbul dari penyesuaian dan adjustments and changes in actuarial assumptions
perubahan dalam asumsi-asumsi aktuarial diakui are recognized immediately in the consolidated
secara langsung pada laporan posisi keuangan statement of financial position with a corresponding
konsolidasian dengan debit atau kredit ke saldo laba debit or credit to retained earnings through OCI the
melalui pendapatan komprehensif lain dalam the period in which they occur.
periode terjadinya.
Sementara Grup berkeyakinan bahwa asumsi While the Group believes that its assumptions are
tersebut adalah wajar dan sesuai, perbedaan reasonable and appropriate, significant differences
signifikan pada hasil aktual atau perubahan in the Group’s actual experiences or significant
signifikan dalam asumsi yang ditetapkan Grup changes in the Group’s assumptions may materially
dapat mempengaruhi secara material liabilitas affect its estimated liabilities for pension and
diestimasi atas pensiun dan imbalan kerja dan employee benefits and net employee benefits
beban imbalan kerja neto. expense.
Estimasi atas Suku Bunga Pinjaman Inkremental Estimating the Incremental Borrowing Rate of a
dari Suatu Sewa (“SBPI”) Lease (“IBR”)
Grup tidak dapat langsung menentukan tingkat The Group cannot readily determine the interest rate
bunga implisit dalam sewa, oleh karena itu, Grup implicit in the lease, therefore, it uses its IBR to
menggunakan SBPI untuk mengukur liabilitas sewa. measure lease liabilities. The IBR is the rate of
SBPI adalah tingkat bunga yang harus dibayar oleh interest that the Group would have to pay to borrow
Grup untuk meminjam dalam jangka waktu yang over a similar term.
sama.
58
Page 61
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI, DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGEMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES, AND ASSUMPTIONS (continued)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Estimates and Assumptions (continued)
Estimasi atas Suku Bunga Pinjaman Inkremental Estimating the Incremental Borrowing Rate of a
dari Suatu Sewa (“SBPI”) (lanjutan) Lease (“IBR”)(continued)
Dengan demikian, SBPI mencerminkan tingkat The IBR therefore reflects interest the Group would
bunga yang harus dibayar oleh Grup, yang perlu have to pay, which requires estimation when no
diestimasi ketika tidak ada tingkat bunga yang dapat observable rates are available (such as for entities
langsung diamati (seperti untuk entitas dalam Grup within the Group that do not enter into financing
yang tidak melakukan transaksi pembiayaan) atau transactions) or when they need to be adjusted to
ketika tingkat bunga perlu disesuaikan untuk reflect the terms and conditions of the lease.
mencerminkan persyaratan dan kondisi sewa.
Grup menetapkan estimasi SBPI menggunakan The Group estimates the IBR using observable
input yang dapat diamati (seperti suku bunga pasar) inputs (such as market interest rates) when available
jika tersedia dan membuat estimasi spesifik untuk and make certain entity-specific estimates as
entitas tertentu jika diperlukan. necessary.
Konsolidasi entitas dimana Grup memiliki kurang Consolidation of entities in which the Group holds
dari mayoritas hak suara: less than a majority of voting right (de facto control):
Pada tanggal 21 Desember 2020, Perusahaan, On December 21, 2020, the Company, MTJ and
MTJ, dan pemegang saham minoritas LEN lainnya other minority shareholders of LEN entered into a
mengadakan perjanjian pemegang saham yang shareholder agreement which agreed that the MTJ
menyepakati bahwa MTJ dan pemegang saham and the other minority shareholders of LEN fully
minoritas lainnya menyerahkan sepenuhnya devolved control over LEN to the Company. The
pengendalian atas LEN kepada Perusahaan. Company considers that it controls LEN even
Perusahaan menganggap bahwa pihaknya though it owns less than 50% of the voting rights
mengendalikan LEN meskipun memiliki kurang dari because the Company is the single largest
50% hak suara karena Perusahaan merupakan shareholder of LEN with a 49% equity interest. The
pemegang saham tunggal terbesar dari LEN remaining 51% of the equity shares in LEN are held
dengan kepemilikan sebesar 49%. Sisanya 51% by other shareholders, which own 43%, 6% and 2%.
saham di LEN dipegang oleh pemegang saham Since December 21, 2020, which is the date of
lainnya yang masing-masing memiliki 43%, 6% dan acquisition of LEN, there is no history of the other
2%. Sejak 21 Desember 2020, yang merupakan shareholders collaborating to exercise their votes
tanggal akuisisi LEN, tidak ada catatan pemegang collectively or to outvote the Company. The
saham lainnya yang berkolaborasi untuk Company has the ability to use its power over LEN
menggunakan suara mereka secara kolektif atau to affect the amount of the investors’ return.
untuk mengalahkan suara Perusahaan.
Perusahaan memiliki kemampuan untuk
menggunakan kekuasaannya atas LEN untuk
mempengaruhi jumlah imbal hasil.
59
Page 62
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI, DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGEMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES, AND ASSUMPTIONS (continued)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Estimates and Assumptions (continued)
Konsolidasi entitas dimana Grup memiliki kurang Consolidation of entities in which the Group holds less
dari mayoritas hak suara: (lanjutan) than a majority of voting right (de facto control):
(continued)
Pemegang saham lainnya mengalihkan kepada The other shareholders transfer to the Company all
Perusahaan semua hak substantif untuk the substantive rights to direct the relevant activities
mengarahkan aktivitas terkait LEN. Direktur dan LEN. The director and commissioner of LEN, who
komisaris LEN yang merupakan perwakilan dari are the representative of the Company, be in-
Perusahaan bertanggung jawab atas pelaksanaan charge of the execution of these substantive rights
hak-hak substantif tersebut di LEN. Perusahaan in LEN. The Company has ability to decide
memiliki kemampuan untuk memutuskan rencana operational strategic plan including capital,
strategis operasi termasuk aktivitas permodalan, budgeting and funding activities.
penganggaran dan pendanaan.
Pada tanggal 28 Desember 2020, Perusahaan, MTJ, On December 28, 2020, the Company, MTJ and other
dan pemegang saham minoritas ANP lainnya minority shareholders of ANP entered into a
mengadakan perjanjian pemegang saham yang shareholder agreement which agreed that the MTJ
menyepakati bahwa MTJ dan pemegang saham and the other minority shareholders of ANP fully
minoritas lainnya menyerahkan sepenuhnya devolved control over ANP to the Company. The
pengendalian atas ANP kepada Perusahaan. Company considers that it controls ANP even though
Perusahaan menganggap bahwa pihaknya it owns less than 50% of the voting rights. This is
mengendalikan ANP meskipun memiliki kurang dari because the Company is the single largest
50% hak suara. Hal ini karena Perusahaan shareholder of ANP with a 49% equity interest. The
merupakan pemegang saham tunggal terbesar dari remaining 51% of the equity shares in ANP are held
ANP dengan kepemilikan sebesar 49%. Sisanya by other shareholders, which own 41% and 10%.
51% saham di ANP dipegang oleh pemegang saham Since December 28, 2020, which is the date of
lainnya yang masing-masing memiliki 41% dan 10%. acquisition of ANP, there is no history of the other
Sejak 28 Desember 2020, yang merupakan tanggal shareholders collaborating to exercise their votes
akuisisi ANP, tidak ada catatan pemegang saham collectively or to outvote the Company.
lainnya yang berkolaborasi untuk menggunakan
suara mereka secara kolektif atau untuk
mengalahkan suara Perusahaan.
Perusahaan memiliki kemampuan untuk The Company has the ability to exercise its power
menggunakan kekuasaannya atas ANP untuk over the ANP to affect the amount of the investors’
mempengaruhi jumlah imbal hasil. return.
Pemegang saham lainnya mengalihkan kepada The other shareholders transferred to the Company all
Perusahaan semua hak substantif untuk the substantive rights to direct the relevant activities
mengarahkan aktivitas terkait ANP. Direktur dan of ANP. The director and commissioner of ANP, who
komisaris ANP yang merupakan perwakilan dari are the representative of the Company, be in-charge
Perusahaan bertanggung jawab atas pelaksanaan of the execution of these substantive rights in ANP.
hak-hak substantif tersebut di ANP. Perusahaan The Company has ability to decide operational
memiliki kemampuan untuk memutuskan rencana strategic plan including capital, budgeting and funding
strategis operasi termasuk aktivitas permodalan, activities.
penganggaran dan pendanaan.
60
Page 63
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI, DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGEMENTS,
YANG SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES, AND ASSUMPTIONS (continued)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Estimates and Assumptions (continued)
Konsolidasi entitas dimana Grup memiliki kurang Consolidation of entities in which the Group holds less
dari mayoritas hak suara: (lanjutan) than a majority of voting right (de facto control):
(continued)
Pada tanggal 28 Desember 2020, MM, MTJ, dan On December 28, 2020, MM, MTJ and other minority
pemegang saham minoritas KPPN lainnya shareholders of KPPN entered into a shareholder
mengadakan perjanjian pemegang saham yang agreement which agreed that the MTJ and the other
menyepakati bahwa MTJ dan pemegang saham minority shareholders of KPPN fully devolved control
minoritas lainnya menyerahkan sepenuhnya over KPPN to MM. MM considers that it controls
pengendalian atas KPPN kepada MM. MM KPPN even though it owns less than 50% of the voting
menganggap bahwa pihaknya mengendalikan KPPN rights. This is because MM is the single largest
meskipun memiliki kurang dari 50% hak suara. Hal shareholder of KPPN with a 49% equity interest. The
ini karena MM merupakan pemegang saham tunggal remaining 51% of the equity shares in KPPN are held
terbesar dari KPPN dengan kepemilikan sebesar by other shareholders, which own 45%, 3%, and 3%.
49%. Sisanya 51% saham di KPPN dipegang oleh Since December 28, 2020, which is the date of
pemegang saham lainnya yang masing-masing acquisition of KPPN, there is no history of the other
memiliki 45%, 3%, dan 3%. Sejak 28 Desember shareholders collaborating to exercise their votes
2020, yang merupakan tanggal akuisisi KPPN, tidak collectively or to outvote MM. MM has the ability to
ada catatan pemegang saham lainnya yang control KPPN to affect the amount of the investor’s
berkolaborasi untuk menggunakan suara mereka return.
secara kolektif atau untuk mengalahkan suara MM.
MM memiliki kemampuan untuk menggunakan
kekuasaannya atas KPPN untuk mempengaruhi
jumlah imbal hasil.
Pemegang saham lainnya mengalihkan kepada MM, The other shareholders transferred to the MM, a
entitas anak semua hak substantif untuk subsidiary, all the substantive rights to direct the
mengarahkan aktivitas terkait KPPN. Direktur dan relevant activities of KPPN. The director and
komisaris KPPN yang merupakan perwakilan dari commissioner of KPPN, who are the representative of
MM bertanggung jawab atas pelaksanaan hak-hak MM, be in-charge of the execution of these
substantif tersebut di KPPN. MM memiliki substantive rights in KPPN. MM has ability to decide
kemampuan untuk memutuskan rencana strategis operational strategic plan including capital, budgeting
operasi termasuk aktivitas permodalan, and funding activities.
penganggaran dan pendanaan.
61
Page 64
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
4. PENYERTAAN PADA ENTITAS ANAK 4. EQUITY PARTICIPATION IN SUBSIDIARIES
Entitas Mulai Secara Persentase Kepemilikan Efektif/ Total Aset Sebelum Eliminasi/
dan Kegiatan Usaha/ Komersial/ Effective Percentage ofOwnership Total Assets Before Eliminated
Start of
Entity Commercial 30 September 2024/ 31 Desember 2023/ 30 September 2024/ 31 Desember 2023/
and Nature of Business Operation September 30, 2024 December 31, 2023 September 30, 2024 December 31, 2023
Pemilikan langsung/
Direct ownership
PT Cemindo Bangun Persada (“CBP”)
Indonesia
Jasa pengemasan semen/
Cement packing service 2015 70% 70% 96.204 99.812
PT Motive Mulia (“MM”)
Indonesia
Pabrikasi beton siap pakai/
Ready-mix concrete manufacturing 2013 98% 98% 410.422 524.240
PT Andalan Nusa Pratama (“ANP”)
Indonesia
Jasa transportasi truk/
Trucking transportation service 2011 49% 49% 145.072 159.194
PT Lebak Energi Nusantara (“LEN”)
Indonesia
Tambang batu kapur/
Limestone quarrying 2012 49% 49% 103.094 89.547
Cemindo Investment Pte. Ltd. (“CI”)
Singapore
Perusahaan investasi/
Investment company 2021 100% 100% 3.222.988 3.207.572
Pemilikan tidak langsung melalui MM/
Indirect ownership through MM
PT Desiraguna Utama (“DGU”)
Indonesia
Tambang batu andesit/
Andesite quarrying 1990 49% 49% - 115.996
PT Karsa Primapermata Nusa (“KPPN”)
Indonesia
Tambang batu agregat/
Aggregate quarrying 1997 49% 49% 76.151 70.928
Pemilikan tidak langsung melalui CI/
Indirect ownership through CI
Chinfon Vietnam Holding (“CVH”)
British Virgin Island
Perusahaan investasi/
Investment company 1996 100% 100% 1.012.879 945.221
Chinfon Cement Corporation (“CCC”)
Vietnam
Pabrik semen/
Cement manufacturing 1992 70% 70% 2.396.804 2.742.005
Entitas asosiasi/
Associated entity
PT Terminal Mitra Gemilang (“TMG”)
Indonesia
Jasa pelabuhan/
Port service 2014 40% 40% 12.000 12.000
62
Page 65
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
4. PENYERTAAN PADA ENTITAS ANAK (lanjutan) 4. EQUITY PARTICIPATION IN SUBSIDIARIES
(continued)
a. Entitas Anak a. The Subsidiaries
PT Cemindo Bangun Persada (“CBP”) PT Cemindo Bangun Persada (“CBP”)
CBP didirikan di Republik Indonesia pada CBP was established in the Republic of
tanggal 6 Agustus 2014. CBP didirikan Indonesia on August 6, 2014. CBP was
berdasarkan perjanjian kerjasama tanggal established based on a cooperation agreement
20 September 2014 antara Perusahaan dengan dated September 20, 2014 between the
PT Aneka Bangun Usaha (“ABU”) sebagai pabrik Company and PT Aneka Bangun Usaha (“ABU”)
pengepakan semen di Pontianak, Kalimantan as cement packing plant in Pontianak, West
Barat yang mulai beroperasi sejak Desember Kalimantan which commence its operations
2015. since December 2015.
CBP memberikan jasa pengepakan produk CBP provides packing services to the Company.
semen kepada Perusahaan. Semen yang The packed cement is distributed by ABU in
dikemas didistribusikan oleh ABU untuk wilayah Pontianak and West Kalimantan area.
Pontianak dan wilayah Kalimantan Barat.
Cemindo Investment Pte. Ltd. (“CI”) Cemindo Investment Pte. Ltd. (“CI”)
CI didirikan dan berdomisili di Singapura dan CI is established and domiciled in Singapore and
kantor CI berkedudukan di 3 Church Street, #13- its office is located at 3 Church Street, #13-02
02 Samsung Hub, Singapura. Samsung Hub, Singapore.
Kegiatan Utama CI adalah sebuah perusahaan CI principal activity is an investment company.
investasi.
Berdasarkan perjanjian pembelian saham Based on Sale Purchase of Shares dated
tanggal 30 Desember 2020, pemegang saham December 30, 2020, the shareholders of CI
CI menyetujui pengalihan saham CI milik WHI approved the transfer of 1 shares of CI owned by
sebanyak 1 saham kepada Perusahaan dengan WHI to the Company with transfer price of US$1.
harga pengalihan sebesar AS$1. Setelah Subsequent to the transfer of shares, the
pengalihan tersebut, kepemilikan Perusahaan Company’s ownership interest in CI is 100%.
pada CI adalah sebesar 100%.
63
Page 66
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
4. INFORMASI PADA ENTITAS ANAK (lanjutan) 4. INFORMATION OF SUBSIDIARIES (continued)
a. Entitas Anak (lanjutan) a. The Subsidiaries (continued)
PT Motive Mulia (“MM”) PT Motive Mulia (“MM”)
MM didirikan di Republik Indonesia berdasarkan MM was established in the Republic of
Akta No. 13 pada tanggal 13 November 2003 Indonesia based on Deed No. 13 dated
yang dibuat oleh Notaris Esther Setiawati November 13, 2003 of Esther Setiawati
Santoso, S.H. Santoso, S.H.
MM berkedudukan di Jl. Baru Cipendawa KP. MM domiciles at Jl. Baru Cipendawa
Bojong Menteng Rawa Lumbu RT 004/004 Kota KP. Bojong Menteng Rawa Lumbu RT 004/004
Bekasi Rawa Lumbu, Kota Bekasi, Jawa Barat, Bekasi City Rawa Lumbu, Bekas City, West
Indonesia. Java, Indonesia.
MM bergerak dibidang produksi beton siap pakai MM is engaged in manufacturing ready-mix
dan beton pracetak yang mulai beroperasi sejak concrete and precast concrete commenced
Januari 2013. since January 2013.
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para Based on Deed of Statement Resolution of
Pemegang Saham No. 25 tanggal 28 Desember Shareholders No. 25 dated December 28, 2020
2020 yang dibuat oleh Notaris Irwan Utama made by Notary Irwan Utama Hidajat, S.H.,
Hidajat, S.H., M.Kn., Notaris di Tangerang, M.Kn., Notary in Tangerang, the shareholders of
pemegang saham MM menyetujui pengalihan MM approved the transfer of 49,000,000 shares
saham MM milik pihak berelasi sebanyak of MM owned by related party to the Company
49.000.000 saham kepada Perusahaan dengan with transfer price of Rp135,828. Subsequent to
harga pengalihan sebesar Rp135.828. Setelah the transfer of shares, the Company’s ownership
pengalihan tersebut, kepemilikan Perusahaan interest in MM is 98%. The excess of cost over
pada MM adalah sebesar 98%. Selisih lebih the book value for the aforesaid share transfer
antara biaya perolehan dengan nilai buku atas transaction was recorded as Additional paid-in
transaksi pengalihan saham tersebut dicatat capital in the consolidated statement of financial
sebagai tambahan modal disetor pada laporan position.
posisi keuangan konsolidasian.
PT Andalan Nusa Pratama (“ANP”) PT Andalan Nusa Pratama (“ANP”)
ANP didirikan di Republik Indonesia pada ANP was established in the Republic of
tanggal 26 Mei 2010 berdasarkan Akta No.77 Indonesia on May 26, 2010 based on Notarial
dari Notaris Robert Purba, S.H. Deed No. 77 of Notary Robert Purba, S.H.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami The Company’s Articles of Association have
beberapa kali perubahan, terakhir dengan akta been amended on several occasions, most
notaris Laurens Gunawan, S.H., M.Kn. recently by Deed ofLaurens Gunawan, S.H.,
No.13 tertanggal 7 September 2023 sehubungan M.Kn. No. 13 dated September 7, 2023 related
dengan perubahan maksud dan tujuan to the change its purpose and objective of the
Perseroan, yang pemberitahuan perubahan Company, which the notification has been
anggaran dasar dan data perseroan telah received and recorded in the Database of the
diterima dan dicatat dalam Sistem Administrasi Ministry of Laws and and Human Rights of the
Badan Hukum Kementerian Hukum dan Hak Republic of Indonesia in Letters both dated
Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat September 11, 2023 under registration No.
yang keduanya tertanggal 11 September 2023 AHU-AH.01.09-0161574.
dengan No. AHU-AH.01.09-0161574.
ANP berkedudukan di Kota Bekasi dan bergerak ANP is domiciled in Bekasi and engages in the
di bidang transportasi dan logistik, perdagangan transportation and logistics industry, among
material, perdagangan besar suku cadang, others, material trading, sale of new and used
perdagangan besar mobil baru dan mobil bekas, trucks, and other management consulting
dan aktivitas konsultasi manajemen lainnya. activities.
64
Page 67
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
4. INFORMASI ATAS ENTITAS ANAK (lanjutan) 4. INFORMATION OF SUBSIDIARIES (continued)
a. Entitas Anak (lanjutan) a. The Subsidiaries (continued)
PT Andalan Nusa Pratama (“ANP”) (lanjutan) PT Andalan Nusa Pratama (“ANP”) (continued)
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para Based on the Deed of Statement Resolution
Pemegang Saham No.23 tanggal 28 Desember Shareholders No.23 dated December 28, 2020
2020 yang dibuat oleh Notaris Irwan Utama made by Notary Irwan Utama Hidajat, S.H., M.Kn.,
Hidajat, S.H., M.Kn., Notaris di Tangerang, Notary in Tangerang, the shareholders of ANP
pemegang saham ANP menyetujui pengalihan approved the transfer of 44,100,000 shares of ANP
saham ANP milik pihak berelasi sebanyak owned by related party to the Company with
44.100.000 saham kepada Perusahaan dengan transfer price of Rp40,175.
harga pengalihan sebesar Rp40.175.
Setelah pengalihan tersebut, kepemilikan Subsequent to the transfer of shares, the
Perusahaan pada ANP adalah sebesar 49%. Company’s ownership interest in ANP is 49%. The
Selisih lebih antara biaya perolehan dengan nilai excess of cost over the book value for the aforesaid
buku atas transaksi pengalihan saham tersebut share transfer transaction was recorded as
dicatat sebagai Tambahan Modal Disetor pada Additional paid-in capital in the consolidated
laporan posisi keuangan konsolidasian. statement of financial position.
PT Lebak Energi Nusantara (“LEN”) PT Lebak Energi Nusantara (“LEN”)
LEN didirikan di Republik Indonesia pada LEN was established in the Republic of Indonesia
tanggal 26 Oktober 2010 berdasarkan Akta on October 26, 2010 based on Notarial Deed
Notaris Iswandono Poerwodinoto, S.H., Sp.N, No.60 of Iswandono Poerwodinoto, S.H., Sp.N,
M.Kn No.60. M.Kn.
LEN berkedudukan di Jakarta Selatan dengan LEN is domiciled in South Jakarta, with its head
kantor pusat berlokasi di Gedung Gama, Lantai office located in Gama Tower, 42th floor, Jl. H.R.
42, Jl. H.R. Rasuna Said Kav C22, Jakarta Rasuna Said Kav C22, South Jakarta. LEN is
Selatan. LEN bergerak dalam bidang engaged in limestone mining and limestone
pertambangan batu gamping dan perdagangan trading activities with scope activities consists of
batu gamping dengan ruang lingkup kegiatan trading and service construction and mining
usaha dalam bidang perdagangan dan jasa industry.
konstruksi serta pertambangan.
Berdasarkan Akta Jual Beli Saham LEN No.25 Based on the Deed Sale Purchase of Shares
tanggal 21 Desember 2020 yang dibuat oleh No. 25 dated December 21, 2020 made by Notary
Notaris Sukawaty Sumadi, S.H., M.Kn., GG dan Sukawaty Sumadi, S.H., M.Kn., GG and the
Perusahaan menyetujui pengalihan saham LEN Company agreed transferred of 4,949 shares of
milik GG sebanyak 4.949 saham kepada LEN owned by GG to the Company with transfer
Perusahaan dengan harga pengalihan sebesar price of Rp7,359. Subsequent to the transfer of
Rp7.359. Setelah pengalihan tersebut, shares, the Company’s ownership interest in LEN
kepemilikan Perusahaan pada LEN adalah is 49%. The excess of cost over the book value for
sebesar 49%. Selisih lebih antara biaya the aforesaid share transfer transaction was
perolehan dengan nilai buku atas transaksi recorded as Additional paid-in capital in the
pengalihan saham tersebut dicatat sebagai consolidated statement of financial position.
Tambahan Modal Disetor pada laporan posisi
keuangan konsolidasian.
Pemilikan tidak langsung melalui CI Indirect ownership through CI
Chinfon Vietnam Holding Co., Ltd. (“CVH”) Chinfon Vietnam Holding Co., Ltd. (“CVH”)
CVH didirikan di BVI dan beroperasi sebagai CVH was established in BVI Company and
perusahaan investasi. operates as an investment company.
65
Page 68
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
4. INFORMASI ATAS ENTITAS ANAK (lanjutan) 4. INFORMATION OF SUBSIDIARIES (continued)
a. Entitas Anak (lanjutan) a. The Subsidiaries (continued)
Pemilikan tidak langsung melalui CI (lanjutan) Indirect ownership through CI (continued)
Chinfon Vietnam Holding Co., Ltd. (“CVH”) Chinfon Vietnam Holding Co., Ltd. (“CVH”)
(lanjutan) (continued)
Pada tanggal 30 Desember 2020, CI membeli On December 30, 2020, CI acquired 100% of the
100% saham ditempatkan dan disetor CVH issued and paid-up capital of CVH of
sebesar AS$60.015.684 setara dengan US$60,015,684, equivalent to 60,015,684
60.015.684 lembar saham, dari WHI dengan shares, from WHI for a total consideration of
harga pengalihan sebesar AS$208.000.000. US$208,000,000.
Chinfon Cement Corporation (“CCC”) Chinfon Cement Corporation (“CCC”)
CCC didirikan di Vietnam pada tanggal CCC was founded in Vietnam on December 24,
24 Desember 1992. CCC didirikan berdasarkan 1992. CCC was established based on
surat izin investasi No. 490/GP (pertama kali investment permit no. 490/GP (first Certificate of
surat Certificate of Investment Registration Investment Registration letter No. 7636888570
No. 7636888570 dikeluakan oleh State issued by the State Committee for Cooperation
Committee for Cooperation and Investment). and Investment).
Kegiatan operasi CCC adalah memproduksi dan CCC operation activities is produce and sell
menjual terak dan semen, beton dan produk clinker sand cement, concrete and other
lainnya yang berasal dari semen dan gips. products from cement and gypsum.
Pemilikan tidak langsung melalui MM Indirect ownership through MM
PT Karsa PrimaPermata Nusa (“KPPN”) PT Karsa PrimaPermata Nusa (“KPPN”)
KPPN didirikan di Indonesia pada tanggal KPPN was established in Indonesia on
2 September 1996 berdasarkan Akta Notaris September 2, 1996 based on Notarial Deed
Drs. Atrino Leswara, S.H. No.6. No.6 of Drs. Atrino Leswara, S.H..
KPPN berkedudukan di Medan dan bergerak di KPPN is domicilied in Medan and engages in
bidang industri dan perdagangan barang-barang industry and trading of the products made from
dari semen untuk konstruksi, antara lain seperti cements for the constructions needed, such as
ready mixed concrete, beton cetakan, dan lain- ready mix concrete, pavling blocks, etc.
lain.
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para Based on the Deed Statement Resolution of
Pemegang Saham No. 33 tanggal 28 Desember Shareholders No. 33 dated December 28, 2020
2020 yang dibuat oleh Notaris Irwan Utama made by Notary Irwan Utama Hidajat, S.H.,
Hidajat, S.H., M.Kn., pemegang saham KPPN M.Kn., the shareholders of KPPN approved the
menyetujui pengalihan saham KPPN milik MM transfer of 2,790,000 shares of KPPN owned by
sebanyak 2.790.000 saham kepada PT Mulia MM to the PT Mulia Tirta Jaya, PT Gama
Tirta Jaya, PT Gama Dinamika Selaras, dan Dinamika Selaras, and PT Gama Nusa Prima
PT Gama Nusa Prima dengan harga with transfer price of Rp2,790. Subsequent to the
pengalihan sebesar Rp2.790. Setelah transfer of shares, the MM ownership interest in
pengalihan tersebut, kepemilikan MM pada KPPN is 49%. The excess of cost over the book
KPPN adalah sebesar 49%. Selisih lebih antara value for the aforesaid share transfer transaction
biaya perolehan dengan nilai buku atas was recorded as Additional paid-in capital in the
transaksi pengalihan saham tersebut dicatat consolidated statement of financial position.
sebagai Tambahan Modal Disetor pada laporan
posisi keuangan konsolidasian.
Berdasarkan Akta Notaris No. 37 tanggal Based on Notarial Deed No. 37 dated March 29,
29 Maret 2022 dibuat di hadapan Notaris 2022 of Laurens Gunawan S.H., M.Kn., MM
Laurens Gunawan, S.H., M.Kn., MM menyetujui approved the conversion of payable to shares in
konversi utang menjadi modal pada KPPN KPPN to 5,145,000 shares, or amounted to
menjadi sebanyak 5.145.000 lembar saham Rp5,145, equivalent to 49% of shares ownership
atau sebesar Rp5.145, setara dengan 49% in KPPN.
kepemilikan total saham di KPPN.
66
Page 69
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
5. KAS DAN SETARA KAS 5. CASH AND CASH EQUIVALENTS
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Kas 2.888 2.126 Cash
Bank 96.873 264.136 Bank
Deposito berjangka 324.105 285.750 Time deposit
423.866 552.012
Dikurangi: dana yang dibatasi
penggunaannya (6.264) (6.898) Less: restricted funds
Kas dan setara kas 417.602 545.114 Cash and cash equivalents
a. Kas a. Cash on hand
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Rupiah 2.489 1.976 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 399 150 United States Dollar
2.888 2.126
b. Bank b. Banks
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Rupiah Rupiah
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk. 21.283 31.806 (Persero) Tbk.
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. 10.516 24.103 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk.
PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk 3.963 3.959 (Persero) Tbk
PT Bank Central Asia Tbk. 3.200 1.562 PT Bank Central Asia Tbk.
PT Bank OCBC NISP Tbk. 2.163 421 PT Bank OCBC NISP Tbk.
PT Bank Permata Tbk. 346 - PT Bank Permata Tbk.
PT Bank Tabungan Negara PT Bank Tabungan Negara
(Persero) Tbk. 63 752 (Persero) Tbk.
PT Bank Danamon Indonesia Tbk. 22 24 PT Bank Danamon Indonesia Tbk.
United Overseas bank Limited 6 6 United Overseas bank Limited
Bank Syariah Indonesia 5 - Bank Syariah Indonesia
PT Bank Pembangunan Daerah PT Bank Pembangunan Daerah
Khusus Ibu Kota Jakarta 4 5 Khusus Ibu Kota Jakarta
Bank Sumatera Utara 1 - Bank Sumatera Utara
41.572 62.638
China Yuan
Yuan China
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk 4 4 (Persero) Tbk
4 4
67
Page 70
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
5. KAS DAN SETARA KAS (lanjutan) 5. CASH AND CASH EQUIVALENTS (continued)
b. Bank (lanjutan) b. Banks (continued)
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
Bangkok Bank Public Company Bangkok Bank Public Company
Limited 11.907 1.132 Limited
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk. 5.781 17.267 (Persero) Tbk.
PT Bank Permata Tbk. 1.563 3.197 PT Bank Permata Tbk.
Vietnam International Vietnam International
Commercial Joint Stock Bank 1.302 3 Commercial Joint Stock Bank
Joint Stock Commercial Bank Joint Stock Commercial Bank for
for Foreign Trade of Vietnam 1.064 1.122 Foreign Trade of Vietnam
Taipei Fubon Commercial Taipei Fubon Commercial
Bank Co., Ltd. 1.025 1.532 Bank Co., Ltd.
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. 254 256 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk.
United Overseas Bank Limited 95 31 United Overseas Bank Limited
Standard Chartered Bank Standard Chartered Bank
(Vietnam Ltd.) 28 14.757 (Vietnam Ltd.)
HSBC Bank (Vietnam) Ltd. 24 HSBC Bank (Vietnam) Ltd.
Vietnam Joint Stock Commercial Vietnam Joint Stock Commercial
Bank for Industry and Trade 4 7 Bank for Industry and Trade
Bank of China Ltd. 3 2 Bank of China Ltd.
23.026 39.330
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Dong Vietnam Vietnamese Dong
Vietnam Joint Stock Commercial Vietnam Joint Stock Commercial
Bank for Industry and Trade 10.481 17.870 Bank for Industry and Trade
Taipei Fubon Commercial Taipei Fubon Commercial
Bank Co., Ltd. 7.224 27.954 Bank Co., Ltd.
Bangkok Bank Public Company Limited 6.802 25.583 Bangkok Bank Public Company Limited
Joint Stock Commercial Bank Joint Stock Commercial Bank
for Foreign Trade of Vietnam 3.798 42.544 for Foreign Trade of Vietnam
Vietnam Prosperity Joint Stock Bank 2.542 4 Vietnam Prosperity Joint Stock Bank
Vietnam Technological and Vietnam Technological and
Commercial Joint Stock Bank 469 55 Commercial Joint Stock Bank
Vietnam International Commercial Vietnam International
Joint Stock Bank 346 6.562 Commercial Joint Stock Bank
Bank of China Ltd. 183 12.813 Bank of China Ltd.
Standard Chartered Bank (Vietnam Ltd.) 177 411 Standard Chartered Bank (Vietnam Ltd.)
Joint Stock Commercial Bank Joint Stock Commercial
for Investment and Development Bank for Investment and
Vietnam 147 2.798 Development Vietnam
Bank SinoPac-Ho Chi Minh City Branch 72 12.908 Bank SinoPac-Ho Chi Minh City Branch
CTBC Bank Co., Ltd 22 12.509 CTBC Bank Co., Ltd
HSBC Bank (Vietnam) Ltd. 9 153 HSBC Bank (Vietnam) Ltd.
32.272 162.164
96.874 264.136
c. Deposito berjangka c. Time deposit
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Dong Vietnam Vietnamnese Dong
Vietin Bank-Ho Chi Minh Branch 170.355 117.475 Vietin Bank-Ho Chi Minh Branch
Joint Stock Commercial Bank Joint Stock Commercial Bank for
for Foreign Trade of Vietnam 49.200 111.125 Foreign Trade of Vietnam
Vietnam International Commercial Vietnam International Commercial
Joint Stock Bank 49.200 - Joint Stock Bank
Taipei Fubon Commercial Taipei Fubon Commercial
Bank Co., Ltd. 24.600 25.400 Bank Co., Ltd.
Chinatrust Commercial Bank Ltd 18.450 19.050 Chinatrust Commercial Bank Ltd
Bangkok Bank Public Bangkok Bank Public
Company Limited 12.300 12.700 Company Limited
Jumlah 324.105 285.750 Total
68
Page 71
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
5. KAS DAN SETARA KAS (lanjutan) 5. CASH AND CASH EQUIVALENTS (continued)
c. Deposito berjangka (lanjutan) c. Time deposit (continued)
Tingkat bunga deposito berjangka per tahun berkisar The range of the interest rates per annum for
antara: time deposits as follows:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Dong Vietnam 3,7% - 4,4% 1,00% - 3,40% Vietnamnese Dong
d. Bank yang dibatasi penggunaannya d. Restricted banks
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Rupiah Rupiah
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk. 6.229 6.532 (Persero) Tbk.
PT OCBC NISP Tbk. - 366 PT OCBC NISP Tbk.
6.229 6.898
Bank yang dibatasi penggunaannya pada PT Bank Restricted bank in PT Bank Negara Indonesia
Negara Indonesia (Persero) Tbk. merupakan (Persero) Tbk. is required for the minimum
persyaratan mínimum atas debt service reserved requirements of debt service reserved accounton
account atas pinjaman kredit modal kerja, pinjaman working capital loan, syndication loan and
sindikasi dan jaminan fasilitas Letter of Credit collateral of Letter of Credit facility of the
Perusahaan Company.
Pada tanggal 30 September 2024, bank yang As of September 30, 2024, restricted bank in
dibatasi penggunaannya pada PT Bank Negara PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.
Indonesia (Persero) Tbk. sebesar Rp1.036 amounting Rp1,036 represents escrow accounts
merupakan rekening amanat MM, entitas anak, of MM, a subsidiary, in connection with supply
terkait pemasok produk kepada kontraktor untuk products to contractors for contract of project
pengerjaan proyek Sudetan Kali Ciliwung ke Kanal Ciliwung River canal to Eastern Flood Channel,
Banjir Timur, Proyek Pembangunan Apartemen Solterra Apartment Development Project and
Solterra dan Proyek Pembangunan Podomoro Golf Podomoro Golf View (PGV) Development
View (PGV). Project.
* Efektif sejak 21 Desember 2021, Bangkok Bank Public Company Limited Kantor Cabang Indonesia integrasi dengan PT Bank Permata
Tbk./Effective since December 21, 2021, Bangkok Bank Public Company Limited Indonesia Branch is integrated with PT Bank Permata Tbk.
69
Page 72
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
6. PIUTANG USAHA 6. TRADE RECEIVABLES
Piutang usaha terdiri dari: Trade receivables consists of:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Pihak ketiga Third parties
Usaha semen Cement business
PT Sumatera Anugerah Teknindo PT Sumatera Anugerah Teknindo
Perkasa 53.825 64.099 Perkasa
PT Jaya Prima Agung 52.781 54.260 PT Jaya Prima Agung
PT Conch Cement Indonesia 30.685 - PT Conch Cement Indonesia
PT Nawasena Mandiri Perkasa 30.054 - PT Nawasena Mandiri Perkasa
PT Sinar Gemilang Perdana Mandiri 29.126 35.792 PT Sinar Gemilang Perdana Mandiri
PT Aliet Sakatha Rahayu 28.384 122.773 PT Aliet Sakatha Rahayu
PT Adhimix Precast Indonesia 23.102 10.567 PTAdhimix Precast Indonesia
PT Satria Putra Persada 19.041 11.268 PT Satria Putra Persada
PT Aneka Bangun Usaha 16.941 15.099 PT Aneka Bangun Usaha
PT Aslink Mandiri 16.158 11.645 PT Aslink Mandiri
PT Sumber Nugraha Berjaya 15.900 . PT Sumber Nugraha Berjaya
PT Adhi Persada Beton 14.795 9.385 PT Adhi Persada Beton
PT Sumber Urip Sejati 14.625 20.339 PT Sumber Urip Sejati
PT Bhakti Buana Makmur Distributor 13.896 14.796 PT Bhakti Buana Makmur Distributor
PT Andespal Niaga Utama 13.647 - PT Andespal Niaga Utama
PT Mataram Agung 12.334 14.475 PT Mataram Agung
PT Kalimantan Aluminium Industry 12.262 5.029 PT Kalimantan Aluminium Industry
PT Murado Tangkas Abadi 11.901 9.348 PT Murado Tangkas Abadi
PT Remicon Widyaprima 11.552 12.845 PT Remicon Widyaprima
PT Mitra Abadi Lintas Generasi 9.086 5.603 PT Mitra Abadi Lintas Generasi
PT Mega Adhitama Sejati 8.299 11.126 PT Mega Adhitama Sejati
PT Sinergi Mandiri Perkasa 7.288 7.864 PT Sinergi Mandiri Perkasa
PT Semen Indogreen Sentosa 6.727 - PT Semen Indogreen Sentosa
PT Selancar Sukses Sejahtera 6.584 3.470 PT Selancar Sukses Sejahtera
PT Perusahaan Perseroan (Persero) PT Perusahaan Perseroan (Persero)
PT Hutama Karya 6.488 - PT Hutama Karya
PT Korsa Persada Asia 6.471 5.434 PT Korsa Persada Asia
PT Dewadaru Karyautama Jaya 6.354 2.816 PT Dewadaru Karyautama Jaya
PT Brantas Abipraya (Persero) 6.009 9.154 PT Brantas Abipraya (Persero)
PT Rajawali Emas Ancora Lestari 5.532 - PT Rajawali Emas Ancora Lestari
PT Dumai Jaya Beton 5.182 5.863 PT Dumai Jaya Beton
PT Karya Utama Group 5.083 3.919 PT Karya Utama Group
CV Tunas Baru Perkasa 5.000 7.157 CV Tunas Baru Perkasa
PT Citra Beton 4.726 3.131 PT Citra Beton
PT Mitra Ganda Perkasa 4.601 - PT Mitra Ganda Perkasa
PT Yasa Patria Perkasa 4.377 4.577 PT Yasa Patria Perkasa
PT Bina Mandiri Prima Persada 3.690 3.543 PT Bina Mandiri Prima Persada
PT Ridelmel Tri Jaya 3.682 - PT Ridelmel Tri Jaya
PT Sahabat Badak Indonesia 3.667 - PT Sahabat Badak Indonesia
PT Sapta Buana Indonesia 3.422 3.667 PT Sapta Buana Indonesia
PT Sumatera Teknindo 3.380 3.380 PT Sumatera Teknindo
CV Valz Sukses Mandiri 3.379 5.542 CV Valz Sukses Mandiri
PT Waskita Beton Precast Tbk. 3,276 3.727 PT Waskita Beton Precast Tbk.
PT Mitha Sarana Niaga 3.113 - PT Mitha Sarana Niaga
PT Wijaya Karya Beton 2.762 15.901 PT Wijaya Karya Beton
PT Belitung Cipta Reka 2.625 2.625 PT Belitung Cipta Reka
PT Agung Beton Persada Utama 2.026 7.883 PT Agung Beton Persada Utama
PT Rubicon Jaya Abadi 2.013 2.549 PT Rubicon Jaya Abadi
PT Panca Wiratama Perkasa 1.688 17.972 PT Panca Wiratama Perkasa
PT Sukses Beton 1.078 3.278 PT Sukses Beton
PT-NN, KSO 439 2.566 PT- NN, KSO
PT Pembangunan Perumahan PT Pembangunan Perumahan
(Persero) Tbk. 197 14.748 (Persero) Tbk.
Saldo dipindahkan 559.253 569.215 Balancing carried forward
70
Page 73
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
6. PIUTANG USAHA (lanjutan) 6. TRADE RECEIVABLES (continued)
Piutang usaha terdiri dari: (lanjutan) Trade receivables consists of: (continued)
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Pihak ketiga Third parties
Usaha semen Cement business
Saldo pindahan 559.253 569.215 Balancing carried forward
Newgate Import Export Corporation - 15.258 Newgate Import Export Corporation
CV Bumi Bangsi Agung - 7.098 CV Bumi Bangsi Agung
PT Tazar Bangun Nusa - 6.114 PT Tazar Bangun Nusa
PT Prima Marindo Nusantara - 3.729 PT Prima Marindo Nusantara
Lain-lain (masing-masing dibawah) Others (each below
Rp2.5 Miliar 81.508 101.450 Rp2,5 Bilion)
Sub-total usaha semen 640.761 702.864 Sub-total cement business
Pihak ketiga Third parties
Usaha beton siap pakai Ready-mix concrete
PT PP Urban 47.604 14.186 PT PP Urban
PT Brantas Abipraya (Persero) 15.593 11.920 PT Brantas Abipraya (Persero)
PT Adhi Persada Beton 14.280 - PT Adhi Persada Beton
PT Marga Maju Mapan 9.809 5.670 PT Marga Maju Mapan
PT Wijaya Karya Tbk. 8.167 13.577 PT Wijaya Karya Tbk.
PT-NN, KSO 6.970 - PT- NN, KSO
PT Totalindo Eka Persada 6.391 6.430 PT Totalindo Eka Persada
PT Waskita Fim Perkasa Realti 4.887 3.355 PT Waskita Fim Perkasa Realti
PT Pembangunan Perumahan PT Pembangunan Perumahan
(Persero) Tbk. 4.597 26.984 (Persero) Tbk.
PT Roadmixindo Raya 4.381 5.278 PT Roadmixindo Raya
PT Waskita Beton Precast, Tbk 4.160 4.733 PT Waskita Beton Precast, Tbk
PT Polabaja Pantongraha 4.092 4.092 PT Polabaja Pantongraha
PT Multi Karya Cemerlang 3.679 4.351 PT Multi Karya Cemerlang
PT Sinar Alia Topaz 3.292 3.292 PT Sinar Alia Topaz
PT Adhi Persada Gedung 3.262 - PT Adhi Persada Gedung
PT Abipraya – Indah, KSO 3.225 - PT Abipraya – Indah, KSO
PT Bin Salamun 3.118 - PT Bin Salamun
PT Hakaaston 2.557 - PT Hakaaston
PT Rancang Megah Konstruksi 1.974 5.635 PT Rancang Megah Konstruksi
PT Multimas Nabati Asahan 1.893 - PT Multimas Nabati Asahan
PT Glitter Indo Pratama - 3.039 PT Glitter Indo Pratama
Kine Project Jo - 3.044 Kine Project Jo
Lain-lain (masing-masing dibawah) Others (each below
Rp2.5 Miliar 60.990 77.078 Rp2,5 Bilion)
Sub-total usaha beton siap pakai 214.921 192.664 Sub-total ready-mix concrete
Pihak ketiga Third parties
Usaha lain-lain Others
PT Semen Baturaja Tbk. 4.042 4.984 PT Semen Baturaja Tbk.
PT Indocement Tunggal Prakarsa Tbk 3.154 5.950 PT Indocement Tunggal Prakarsa Tbk
PT Pos Logistik Indonesia - 3.061 PT Pos Logistik Indonesia
Lain-lain (masing-masing dibawah Others (each below
Rp2.5 Miliar) 5.399 6.517 Rp2,5 Bilion)
Sub-total usaha lain-lain 12.595 20.512 Sub-total others
Jumlah piutang usaha 868.277 916.040 Total trade receivable
Penyisihan penurunan nilai (122.586) (131.317) Allowance for impairment losses
Piutang usaha – pihak ketiga 745.691 784.723 Trade receivable – third parties
Piutang usaha – pihak berelasi Trade receivables – related parties
(Catatan 20a) 62.833 243.350 (Note 20a)
Piutang usaha, neto 808.524 1.028.073 Trade receivables, net
71
Page 74
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
6. PIUTANG USAHA (lanjutan) 6. TRADE RECEIVABLES (continued)
Analisa umur piutang usaha adalah sebagai berikut: The aging analysis of trade receivables is as follows:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Belum jatuh tempo dan tidak
turun nilai 612.393 839.986 Neither past due nor impaired
Lewat jatuh tempo tetapi tidak
turun nilai: Past due but not impaired:
1 – 31 hari 68.090 102.991 1 – 31 days
31 – 60 hari 34.890 28.661 31 – 60 days
61 – 90 hari 7.202 8.315 61 – 90 days
Lebih dari 90 hari 85.949 48.120 Over 90 days
808.524 1.028.073
Lewat jatuh tempo dan turun nilai 122.586 131.317 Past due and impaired
931.110 1.159.390
Dikurangi: Less:
Penyisihan penurunan nilai (122.586) (131.317) Allowance for impairment
808.524 1.028.073
Mutasi penyisihan penurunan nilai piutang usaha The movements in the allowance for impairment of
adalah sebagai berikut: trade receivables is as follows:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Saldo awal 131.317 125.265 Beginning balance
Penambahan, neto - 6.052 Addition, net
Pengurangan, neto (8.731) -
Saldo akhir 122.586 131.317 Ending balance
Berdasarkan hasil penelaahan keadaan piutang Based on a review of the status of the individual trade
usaha masing-masing pelanggan pada akhir periode receivables account at end of reporting period,
pelaporan, manajemen berkeyakinan bahwa management believes that the allowance for
penyisihan penurunan nilai telah memadai untuk impairment is adequate to cover possible losses from
menutup kemungkinan kerugian atas tidak uncollectible receivables.
tertagihnya piutang usaha.
Rincian piutang usaha berdasarkan segmentasi The details of trade receivables based on
adalah sebagai berikut: segmentation are as follows:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Pihak berelasi Related parties
Usaha semen 54.613 212.821 Cement business
Usaha beton siap pakai 2.373 15.949 Ready mix business
Usaha lain-lain 5.847 14.580 Other business
62.833 243.350
Pihak ketiga Third parties
Usaha semen 640.761 702.864 Cement business
Usaha beton siap pakai 214.921 192.664 Ready mix business
Usaha lain-lain 12.595 20.512 Other business
868.277 916.040
Penyisihan penurunan nilai (122.586) (131.317) Allowance for impairment losses
745.691 784.723
72
Page 75
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
6. PIUTANG USAHA (lanjutan) 6. TRADE RECEIVABLES (continued)
Beberapa piutang usaha milik Grup pada tanggal Several trade receivables own by the Group as of
30 September 2024, digunakan sebagai jaminan atas September 30, 2024, are pledged as collateral for certain
pinjaman bank jangka panjang tertentu (Catatan 23). long-term bank loans (Note 23).
7. PIUTANG LAIN-LAIN 7. OTHER RECEIVABLES
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Pihak ketiga Third parties
PT Sinoma Development Indonesia 5.414 - PT Sinoma Development Indonesia
PT Jasa Armada Indonesia Tbk. 4.854 2.755 PT Jasa Armada Indonesia Tbk.
PT Tirta Permai Bahari 3.517 2.521 PT Tirta Permai Bahari
PT Gema Putra Buana 2.605 3.272 PT Gema Putra Buana
PT Semeru Surya Semen - 7.076 PT Semeru Surya Semen
Lain-lain (masing-masing Others (each below
dibawah Rp 2.5 Milyar) 12.065 15.137 Rp 2,5 Billion)
Jumlah piutang lain-lain 28.455 30.761 Total other receivables
Penyisihan penurunan nilai (5.206) (5.613) Allowance for impairment losses
Piutang lain-lain – pihak ketiga 23.249 25.148 Other receivables – third parties
Pihak berelasi (Catatan 20a) 58.198 79.895 Related parties (Note 20a)
Piutang lain-lain, neto 81.447 105.043 Other receivables, net
Mutasi penyisihan penurunan nilai piutang lain-lain The movements in the allowance for impairment of
adalah sebagai berikut: other receivables is as follows:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Saldo awal 5.613 4.661 Beginning balance
Penambahan, neto - 952 Addition, net
Pengurangan (407) -
Saldo akhir 5.206 5.613 Ending balance
Berdasarkan hasil penelaahan keadaan akun Based on a review of the status of individual other
piutang lain-lain masing-masing debitur pada akhir receivables account at end of reporting period,
periode pelaporan, manajemen berkeyakinan bahwa management believes that the allowance for
penyisihan penurunan nilai telah memadai untuk impairment is adequate to cover possible losses from
menutup kemungkinan kerugian atas tidak uncollectible other receivables.
tertagihnya piutang lain-lain.
8. PERSEDIAAN, NETO 8. INVENTORIES, NET
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Suku cadang 1.099.540 1.128.963 Spare parts
Bahan baku dan penolong 279.016 295.006 Raw and indirect materials
Barang jadi 210.583 150.830 Finished goods
Barang dalam proses 213.266 237.603 Work in progress
Barang dalam perjalanan 311 14.824 Goods in transit
1.802.716 1.827.226
Penyisihan penurunan nilai pasar Allowance for decline in market
dan keusangan persediaan (58.933) (63.753) values and obsolescene of inventories
Saldo akhir 1.743.783 1.763.473 Ending balance
73
Page 76
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
8. PERSEDIAAN, NETO (lanjutan) 8. INVENTORIES, NET (continued)
Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan Management believes that allowance for decline in
penurunan nilai pasar dan keusangan persediaan market values and obsolescence of inventories is
telah cukup untuk menutup kerugian akibat dari adequate to cover losses due to the decline in
penurunan nilai pasar dan keusangan persediaan. the market value and obsolete of the inventories.
Mutasi penyisihan penurunan nilai pasar dan The movements in the allowance for decline in market
keusangan persediaan adalah sebagai berikut: values and obsolescence of inventories are as
follows:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Saldo awal tahun 63.753 66.616 Balance at beginning of year
Cadangan selama periode berjalan (4.820) (2.863) Provision during current period
Saldo akhir 58.933 63.753 Ending balance
Pada tanggal 30 September 2024 dan 31 Desember As of September 30, 2024 and December 31 2023,
2023, persediaan Perusahaan, KPPN, CCC, dan inventories held by the Company, KPPN, CCC, and
CBP senilai Rp 719.322 dan Rp 834.151 telah CBP amounting to Rp 719,322 and Rp 834,151, are
diasuransikan terhadap risiko kerugian atas covered by insurance against losses from fire and
kebakaran dan risiko lainnya dengan nilai other risks with combine insurance coverage
pertanggungan gabungan sebesar masing-masing totaling of Rp 709,310 and Rp 604,119,
Rp 709.310 dan Rp 604.119 yang menurut pendapat respectively. Which in management’s opinion, to
manajemen cukup untuk menutup kemungkinan adequate cover possible losses that may arise from
kerugian atas risiko - risiko tersebut. such risks.
Pada tanggal 30 September 2024 dan 31 Desember As of September 30, 2024 and December 31, 2023,
2023, Perusahaan menjaminkan persediaan the Companyhas pledged the inventories in relation
sehubungan dengan fasilitas sindikasi dari PT Bank to syndication loan facilities from PT Bank Negara
Negara Indonesia (Persero) Tbk., (Catatan 23). Pada Indonesia (Persero) Tbk., (Note 23). As of
tanggal 30 September 2024 dan 31 Desember 2023, September 30, 2024 and December 31, 2023,
persediaan milik KPPN, entitas anak, dijaminkan inventories of KPPN, a subsidiary, are pledged as
masing- masing untuk fasilitas pinjaman PT Bank collateral for loan facilities obtained from PT Bank
Permata Tbk (Catatan 23). Permata Tbk.,respectively (Note 23).
9. UANG MUKA DAN BIAYA DIBAYAR DIMUKA 9. ADVANCES AND PREPAYMENTS
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Uang muka pembelian dan Advance for purchase and
operasional operational
Pihak ketiga 221.509 182.640 Third parties
Pihak berelasi (Catatan 20a) 185 185 Related parties (Note 20a)
Biaya dibayar di muka 32.221 11.112 Prepaid expenses
Total uang muka pembelian Total advance for purchase
dan operasional 253.915 193.937 and operational
Dikurang: penyisihan kerugian Less: allowance for impairment
penurunan nilai uang muka (1.695) (2.507) loss of advance payment
Uang muka dan biaya dibayar
di muka, neto 252.220 191.430 Advances and prepayments, net
74
Page 77
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
10. ASET LANCAR LAINNYA 10. OTHER CURRENT ASSETS
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Sekuritas yang tersedia untuk dijual 17.332 17.332 Securities available for sale
Aset tersedia untuk dijual 16.451 - Asset held for sale
33.783 17.332
Pada tanggal 8 Agustus 2023, sebagian piutang On August 8, 2023, a portion of the trade receivable
usaha dari PT Waskita Beton Precast Tbk. dikonversi from PT Waskita Beton Precast Tbk. were converted
ke saham berdasarkan dari keputusan PKPU into equity based on the decision of the PKPU (Debt
(Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang), dengan Payment Obligation Postponement), with an amount
jumlah sebesar Rp17.332. Perusahaan mencatat of Rp17,332. The Company recorded this as
sebagai sekuritas dimiliki untuk dijual. securities available for sale.
Manajemen berkeyakinan bahwa, berdasarkan Management believes that, based on management
penelaahan manajemen, tidak terdapat penurunan review, there is no impairment in value securities
nilai atas efek yang tersedia untuk dijual dan oleh available for sale and therefore no allowance for
karena itu tidak dibentuk cadangan kerugian impairment and losses is established
penurunan nilai.
11. INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI 11. INVESTMENT IN AN ASSOCIATE ENTITY
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
67.209 4.730
Pada tanggal 13 Februari 2024, anak perusahaan On February 13, 2024, the Company’s subsidiary,
yaitu Cemindo Investments Pte. Ltd. (”CI”), Cemindo Investments Pte. Ltd. (“CI”), completed an
menyelesaikan transaksi penyertaan modal saham indirect share capital investment transaction to Alpha
secara tidak langsung ke Alpha Ciment SA yang Ciment SA located in Madagascar through CIMAD
berlokasi di Madagaskar melalui CIMAD Holdings Holdings Ltd. a subsidiary of CI, namely based on
Ltd. anak perusahaan CI, yaitu berdasarkan the announcement of acceptance of the decision of
deklarasi penerimaan atas keputusan pemegang the shareholders of CIMAD Holdings Ltd. in letter
saham CIMAD Holdings Ltd. dalam surat TAT /KUR/CHL.078- 24 dated February 7, 2024.
TAT/KUR/CHL.078-24 tanggal 7 Februari 2024.
Transaksi penyertaan modal tersebut bukan The capital participation transaction does not
merupakan perubahan kegiatan usaha dan/atau constitute a change in business activities and/or a
transaksi material dan bukan merupakan transaksi material transaction and is not an affiliate transaction
afiliasi dan/atau transaksi benturan kepentingan. and/or a conflict of interest transaction. The reason
Alasan dilakukannya transaksi tersebut adalah agar for the transaction is for the Company to find new
Perusahaan menemukan pasar baru dan ekspansi markets and expand in countries that still import
pada negara-negara yang masih mengimpor semen cement so that it can help the Company to increase
sehingga dapat membantu Perusahaan untuk its presence globally. The transaction represents the
meningkatkan eksistensinya secara global. equity of CIMAD Holdings Ltd. which was funded by
Transaksi tersebut merepresentasikan ekuitas milik CI, an entity holding 50.00% direct shares.
CIMAD Holdings Ltd. yang didanai oleh CI yang
memegang 50,00% saham secara langsung.
Dampak dari penyertaan modal oleh CI ini tidak The impact of this capital participation by CI does not
menimbulkan perubahan terhadap kegiatan cause changes to the operational activities, legal
operasional, aspek hukum, kondisi keuangan, atau aspects, financial condition, or business continuity of
kelangsungan usaha dari Perusahaan. the Company.
75
Page 78
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
12. ASET TETAP, NETO 12. FIXED ASSETS, NET
Mutasi di periode 30 September 2024 In period September 30, 2024 Movements
Penjabaran
laporan
keuangan/
Difference in
foreign currency
31 Desember/ translation 30 September /
December 31, Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ of financial September 30,
2023 Addition Deduction Reclassification statements 2024
Harga perolehan Acquisition cost
Kepemilikan langsung Direct ownership
Tanah 671.960 7.652 - - - 679.612 Land
Pengembangan tanah 409.361 326 - - (12.893) 396.794 Land improvements
Bangunan dan prasarana 4.790.486 137.502 (1.960) 2.554 (39.489) 4.889.093 Building and structure
Mesin dan peralatan 14.610.183 168.962 (101.502) 395 (109.915) 14.568.123 Machinery and equipment
Peralatan berat dan Heavy equipment
kendaraan 1.135.944 98.660 (102.681) - (1.418) 1.130.505 and vehicles
Peralatan kantor 168.838 13.424 (3.532) 25 (1.964) 176.791 Office equipment
Perkakas dan Tools and
peralatan lainnya 20.335 4 - 31 727 21.097 other equipment
Pembangunan dalam Construction in
proses 227.656 178.187 (195.642) (3.004) (1.194) 206.003 progress
Jumlah 22.034.763 604.717 (405.317) 1 (166.146) 22.068.018 Total
Akumulasi Accumulated
penyusutan depreciation
Kepemilikan langsung Direct ownership
Pengembangan tanah 220.384 10.934 - - (6.941) 224.377 Land improvements
Bangunan dan prasarana 1.523.929 98.672 (1.870) 589 (27.080) 1.594.240 Building and structure
Mesin dan peralatan 5.629.262 400.319 (5.780) (585) (81.015) 5.942.201 Machinery and equipment
Peralatan berat dan Heavy equipment
kendaraan 985.501 49.421 (86.195) - (1.128) 947.599 and vehicles
Peralatan kantor 123.578 9.840 (59) (5) (790) 132.564 Office equipment
Perkakas dan Tools and
peralatan lainnya 17.808 984 - - (383) 18.409 other equipment
Jumlah 8.500.462 570.170 (93.904) (1) (117.337) 8.859.390 Total
Nilai buku 13.534.301 13.208.628 Book value
Mutasi di tahun 2023 2023 Movements
Penjabaran
laporan
keuangan/
Difference in
foreign
currency
31 Desember/ translation 31 Desember/
December 31, Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ of financial December 31,
2022 Additions Deductions Reclassifications statements 2023
Biaya perolehan Acquisition Cost
Kepemilikan langsung Direct ownership
Tanah 671.560 400 - - - 671.960 Land
Pengembangan tanah 506.269 927 - (78.603) (19.232) 409.361 Land improvements
Bangunan dan prasarana 4.847.680 18.707 (4.124) (12.543) (59.234) 4.790.486 Buildings and infrastructure
Mesin dan peralatan 14.823.259 30.177 (41.195) (37.496) (164.562) 14.610.183 Machinery and equipment
Peralatan berat dan kendaraan 1.145.489 19.305 (14.771) (11.998) (2.081) 1.135.944 Heavy equipment and vehicles
Peralatan kantor 165.276 13.163 (366) (7.971) (1.264) 168.838 Office equipment
Perkakas dan peralatan lainnya 20.924 - - - (589) 20.335 Tools and other equipment
Aset tetap dalam penyelesaian 59.277 201.623 (3.584) (28.889) (771) 227.656 Constructions in progress
22.239.734 284.302 (64.040) (177.500) (247.733) 22.034.763
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
Kepemilikan langsung Direct ownership
Pengembangan tanah 220.009 14.449 - (4.345) (9.729) 220.384 Land Improvements
Bangunan dan prasarana 1.440.890 126.671 (473) (4.507) (38.652) 1.523.929 Buildings and infrastructure
Mesin dan peralatan 5.251.332 544.745 (27.700) (23.544) (115.571) 5.629.262 Machinery and equipment
Peralatan berat dan kendaraan 948.755 60.451 (11.499) (10.631) (1.575) 985.501 Heavy equipment and vehicles
Peralatan kantor 113.940 10.953 (152) - (1.163) 123.578 Office equipment
Perkakas dan peralatan lainnya 17.054 1.335 - - (581) 17.808 Tools and other equipment
7.991.980 758.604 (39.824) (43.027) (167.271) 8.500.462
14.247.754 13.534.301
76
Page 79
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
12. ASET TETAP, NETO (lanjutan) 12. FIXED ASSETS, NET (continued)
Beban penyusutan untuk tahun-tahun dibebankan Depreciation expenses for the years were charged
ke: to:
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Beban pokok pendapatan 547.234 552.693 Cost of revenues
Beban penjualan dan distribusi Selling and distribution expenses
(Catatan 30a) 3.942 3.641 (Notes 30a)
Beban administrasi dan umum General and administrative expenses
(Catatan 30b) 18.994 17.970 (Note 30b)
570.170 574.304
Aset dalam pembangunan terdiri dari: Construction in progress consists of:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Mesin dalam pemasangan 139.837 140.347 Machineries under installation
Bangunan dan sarana 32.386 81.038 Buildings and structure
Lain-lain 33.780 6.271 Others
206.003 227.656
Dibawah ini adalah persentase penyelesaian dan Below are the percentages of completion and
taksiran jangka waktu penyelesaian atas aset dalam estimated completion periods of the construction in
pembangunan pada tanggal 30 September 2024: progress as of September 30, 2024:
Taksiran persentase Taksiran jangka waktu
penyelesaian/ penyelesaian/
Estimated percentage Estimated completion
of completion period
Mesin dalam pemasangan 40%-90% 1-2 tahun/years Machineries under installation
Bangunan dan sarana dalam pembangunan 21%-90% 1-2 tahun/years Buildings and structure under construction
Lain-lain 80%-90% 1-2 tahun/years Others
Rincian pelepasan aset tetap adalah sebagai The details of disposals of fixed assets are as
berikut: follows:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Harga jual aset tetap 986 7.827 Sales proceeds
Nilai buku - (6.374) Net book value
Laba pelepasan aset tetap neto 986 1.453 Gain on disposal of fixed assets-net
Grup mengasuransikan aset tetap, kecuali tanah, Group insured fixed assets, excluding land, by
terhadap risiko kebakaran dan risiko lainnya insurance against fire risk and other risks under
berdasarkan suatu paket polis asuransi dengan nilai blanket policies with insurance coverage of
pertanggungan sebesar Rp 13.227.741 dan Rp 13,227,741 and Rp 12,754,364 respectively, as
Rp 12.754.364 masing-masing pada tanggal of September 30, 2024 and December 31 2023,
30 September 2024 dan 31 Desember 2023, yang which in management’s opinion are adequate to
menurut pendapat manajemen cukup untuk menutup cover possible losses that may arise from such risks.
kemungkinan kerugian atas risiko tersebut.
77
Page 80
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
12. ASET TETAP, NETO (lanjutan) 12. FIXED ASSETS, NET (continued)
Aset sewa pembiayaan diasuransikan dengan Leased assets are insured with a total coverage
jumlah pertanggungan sesuai dengan nilai pasar equivalent to market value of the assets.
aset tersebut.
Berdasarkan penelaahan manajemen, tidak terdapat Based on management’s assessment, there were
indikasi penurunan nilai terhadap aset tetap untuk no impairment indicators identified on fixed assets for
tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal the years ended September 30, 2024 and December
30 September 2024 dan 31 Desember 2023. 31, 2023.
Hak atas tanah Grup berupa Sertifikat Hak Guna The Group’s land represents land-use rights
Bangunan (“SHGB”) yang memiliki masa berlaku (“SHGB”) that will expire between 2018 until 2050.
antara tahun 2018 hingga 2050. Manajemen Management believes that the SHGB are extendable.
berpendapat bahwa SHGB tersebut dapat
diperpanjang.
Pada tanggal 30 September 2024 dan 31 Desember As of September 30, 2024 and December 31, 2023,
2023, aset tetap tertentu dijadikan jaminan atas certain fixed assets are pledged as collateral for bank
pinjaman bank seperti yang dijelaskan dalam loans as described in Note 23.
Catatan 23.
Sejumlah kendaraan dan alat berat dijaminkan atas Several vehicles and heavy equipments are pledged
sewa pembiayaan dan utang pembiayaan konsumen as collateral for finance lease and financing liabilities
dan dicatat sebagai bagian dari aktiva tetap (Catatan and recorded as part of fixed assets (Note 22 and 23).
22 dan 23).
Manajemen berpendapat bahwa tidak terdapat Management believes that there are no events or
peristiwa atau perubahan keadaan yang changes in circumstances indicate that its carrying
memberikan indikasi bahwa nilai perolehan aset amount of fixed assets may not be fully recoverable.
tetap mungkin tidak sepenuhnya dapat diperoleh
kembali.
13. ASET HAK GUNA, NETO 13. RIGHT OF USE ASSETS, NET
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
Mutasi di periode 30 September 2024: In period September 30, 2024 Movements:
Penjabaran
laporan
keuangan/
Difference in
foreign currency
31 Desember/ translation 30 September /
December 31, Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ of financial September 30,
2023 Addition Deduction Reclassification statements 2024
Harga perolehan Acquisition cost
Kapal 153.611 - - - - 153.611 Vessel
Tanah 54.844 1.217 (525) - - 55.536 Land
Tambang 27.530 - - - - 27.530 Quarry
Gedung 50.591 809 - - - 51.400 Building
Jumlah biaya perolehan 286.576 2.026 (525) - - 288.077 Total acquisition cost
Akumulasi amortisasi Accumulated amortization
Kapal 17.921 23.042 - - - 40.963 Vessel
Tanah 42.143 8.582 (525) - - 50.200 Land
Tambang 4.869 1.284 - - 2.564 8.717 Quarry
Gedung 29.843 8.421 - - - 38.264 Building
Jumlah akumulasi Total accumulated
amortisasi 94.776 41.329 (525) - 2.564 138.144 amortization
Nilai buku 191.800 149.933 Book value
78
Page 81
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
13. ASET HAK GUNA, NETO (lanjutan) 13. RIGHT OF USE ASSETS, NET (continued)
Mutasi di tahun 2023 2023 Movements
Penjabaran
laporan
keuangan/
Difference in
Saldo awal/ foreign currency Saldo akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ translation of Ending
balance Additions Deductions Reclassifications financial statement balance
Biaya perolehan Acquisition cost
Kapal - 153.611 - - - 153.611 Vessels
Tanah 51.836 3.008 - - - 54.844 Land
Tambang 27.530 - - - - 27.530 Quarry
Gedung 54.513 1.586 (5.508) - - 50.591 Buildings
Total biaya perolehan 133.879 158.205 (5.508) - - 286.576 Total acquisition cost
Akumulasi amortisasi Accumulated amortization
Kapal - 17.921 - - - 17.921 Vessels
Tanah 30.474 11.669 - - - 42.143 Land
Tambang 4.869 1.743 - - (1.743) 4.869 Quarry
Gedung 21.770 10.643 (2.570) - - 29.843 Buildings
Total akumulasi Total accumulated
amortisasi 57.113 41.976 (2.570) - (1.743) 94.776 amortization
Nilai buku neto 76.766 191.800 Net book value
Beban amortisasi yang dibebankan ke operasi Amortization expenses were charged to operations
sebagai bagian dari berikut ini as part of the following:
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Beban pokok pendapatan - - Cost of revenues
Beban penjualan dan distribusi Selling and distribution expenses
(catatan 30a) 32.468 1.796 (notes 30a)
Beban administrasi dan umum General and administrative expenses
(Catatan 30b) 8.861 22.640 (Note 30b)
41.329 24.436
14. ASET TIDAK LANCAR LAINNYA 14. OTHER NON-CURRENT ASSETS
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Beban ditangguhkan 87.305 - Deferred expense
Perpanjangan hak atas tanah, neto 72.149 80.245 Extension of landrights, net
Biaya lisensi penambangan
dibayar dimuka 48.910 49.322 Prepaid mining license fee
Jaminan jangka panjang Long-term deposits
Pihak ketiga 37.289 46.418 Third parties
Pihak berelasi (catatan 20a) 16.597 16.597 Related parties (notes 20a)
Uang muka pemeliharaan Advance for maintenance
aset tetap 36.361 30.821 fixed assets
Uang muka pembelian tanah 5.039 2.988 Advance for purchasing of land
Uang muka proyek dan aset tetap - 65.846 Advance for projects and fixed assets
Lainnya 11.085 9.962 Others
314.735 302.199
Pada tanggal 7 November 2017, Perusahaan On November 7, 2017, the Company entered into
menandatangani perjanjian dengan PT Krakatau agreement with PT Krakatau Industrial Estate
Industrial Estate Cilegon (“KIEC”) terkait dengan Cilegon (“KIEC”) in relation with the extension of
perpanjangan SHGB untuk jangka waktu selama SHGB for 20 years starting from September 1, 2018
20 tahun sejak tanggal 1 September 2018 hingga until September 1, 2038 amounting to Rp107,225.
tanggal 1 September 2038 sebesar Rp107.225.
Uang muka proyek dan aset tetap merupakan uang Advances for projects and fixed assets relate to the
muka yang berkaitan dengan proyek terminal semen cement terminal project in Dumai and the purchase of
di Dumai dan berkaitan dengan pembelian aktiva fixed assets in the form of shiploader feeder, mobile
tetap berupa konveyor pengisi kapal, pemindah unloader, and electric dump truck.
muatan kapal, dan truk dump listrik.
79
Page 82
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
15. PERPAJAKAN 15. TAXATION
a. Pajak dibayar dimuka a. Prepaid taxes
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Perusahaan The Company
Pajak Pertambahan Nilai - 11.110 Value Added Tax
Pajak Penghasilan - pasal 22 11.424 - Witholding income tax - article 22
Pajak Penghasilan - pasal 23 807 - Witholding income tax - article 23
Entitas anak Subsidiaries
Pajak Pertambahan Nilai 44.408 34.654 Value Added Tax
Pajak Penghasilan - pasal 22 1.822 - Witholding income tax - article 22
Pajak Penghasilan - pasal 23 35 - Witholding income tax - article 23
Pajak Penghasilan - pasal 4(2) 369 - Witholding income tax - article 4(2)
Pajak piutang lainnya (572) - Other tax receivables
Total 58.293 45.764 Total
b. Tagihan pengembalian pajak b. Claim for tax refund
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Lancar Current
Perusahaan The Company
Tagihan pengembalian pajak Claim for corporate income
penghasilan badan: tax refund:
- 2019 - - 2019 -
Tidak lancar Non-current
Perusahaan The Company
Pajak Pertambahan Nilai – STP 2016 Value Added Tax – STP 2016
Pajak Pertambahan Nilai – STP 2020 12.810 12.810 Value Added Tax – STP 2020
Pajak Pertambahan Nilai – STP 2021 3.896 3.896 Value Added Tax – STP 2021
Tagihan pengembalian pajak Claim for corporate income
penghasilan badan: tax refund:
- 2022 10.485 10.485 2022 -
- 2023 11.539 11.539 2023 -
Entitas anak Subsidiaries
Tagihan pengembalian pajak Claim for corporate income
penghasilan badan 34.724 21.443 tax refund
Total 73.454 60.173
Perusahaan The Company
Pajak Pertambahan Nilai (“PPN”) – STP 2016 Value Added Tax (“VAT”) - STP 2016
Saldo ini merupakan taksiran pengembalian This balance represented estimated claim for
Pajak Pertambahan Nilai (”PPN”) tahun 2016 Value Added Taxes (“VAT”) 2016 based on Tax
berdasarkan Surat Tagihan Pajak (“STP”). Collection Letter. The Company has submitted a
Perusahaan telah menyampaikan surat VAT 2016 cancellation request letter related to
permintaan pembatalan atas STP PPN tahun Tax Collection Letter amounting to Rp14,587 on
2016 sebesar Rp14.587 pada tanggal February 22, 2023. The Company has received
22 Februari 2023. Perusahaan telah menerima the refund on such amount in July and August
pengembalian atas jumlah tersebut pada bulan 2023.
Juli dan Agustus 2023.
80
Page 83
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
15. PERPAJAKAN (lanjutan) 15. TAXATION (continued)
b. Tagihan pengembalian pajak (lanjutan) b. Claims for tax refund (continued)
Perusahaan (lanjutan) The Company (continued)
Pajak penghasilan, Pajak Pertambahan Withholding income tax, Value Added Tax-
Nilai-tahun 2020, dan PPN STP 2020 year 2020, and VAT STP 2020
Pada tanggal 3 Juni 2022, Perusahaan On June 3, 2022, the Company received an
menerima Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar underpayment tax assessment letter (“SKPKB”)
(”SKPKB”) untuk pajak penghasilan pasal 21, for withholding taxes Articles 21, 23, 26, 4(2), 15
23, 26, 4(2), 15 dan PPN untuk tahun 2020 and VAT for year 2020 totaling to Rp279,121. On
sebesar Rp279.121. Pada tanggal August 12, 2022, the Company sent an objection
12 Agustus 2022, Perusahaan mengirimkan letter to the tax office. On June 21-23, 2023, the
surat keberatan kepada kantor pajak. Pada Company received the objection result stated
tanggal 21-23 Juni 2023, Perusahaan menerima that the Company’s objection is partially
hasil keberatan yang mengabulkan sebagian accepted. On September 15, 2023, the Company
keberatan. Pada tanggal 15 September sent an appeal letter to the Tax Court related to
2023, Perusahaan mengirimkan surat banding the objection result of tax assessment letter of
kepada Pengadilan Pajak terkait dengan hasil SKPKB for withholding taxes Articles 22, 23, 26,
keputusan keberatan SKPKB untuk pajak 4(2), 15 and VAT for year 2020 amounting to
penghasilan pasal 22, 23, 26, 4(2),15 dan PPN Rp73,979. Up to completion date of these
untuk tahun 2020 sebesar Rp73.979. Sampai consolidated financial statements, the result of
dengan tanggal penyelesaian laporan keuangan the Company’s appeal has not yet been
konsolidasian ini, Perusahaan masih belum communicated to the Company.
menerima hasil atas banding tersebut.
Pada tanggal 3 Juni 2022, Perusahaan On June 3, 2022, the Company received Tax
menerima Surat Tagihan Pajak (“STP”) atas Collection Letter for VAT 2020 amounting to
PPN 2020 sebesar Rp12.810. Perusahaan telah Rp12,810. The Company paid the tax bill on
membayar tagihan pajak tersebut pada tanggal August 10 2022, through deductions from excess
10 Agustus 2022, melalui pemotongan dari VAT tax payments for June 2022, June 2016 and
pembayaran kelebihan pajak PPN masa Juni January 2016. The Company believes that such
2022, Juni 2016 dan Januari 2016. Perusahaan amount will be refunded by tax office.
meyakini bahwa tagihan pajak tersebut dapat
dikembalikan oleh kantor pajak.
Pajak penghasilan badan tahun 2020 Corporate income tax year 2020
Saldo ini merupakan taksiran pengembalian This balance represented estimated claim for
PPh badan tahun 2020 berdasarkan corporate income tax fiscal year 2020 based on
perhitungan Perusahaan sesuai dengan yang the Company’s calculation which will be reported
dilaporkan di dalam Surat Pemberitahuan PPh in its corporate income tax returns for fiscal year
badan untuk tahun 2020. Pada tanggal 3 Juni 2020. On June 3, 2022, the Company received an
2022, Perusahaan menerima Surat Ketetapan underpayment of corporate income tax
Pajak Kurang Bayar untuk pajak penghasilan (“SKPKB”) for fiscal year 2020 amounting to
badan (“SKPKB”) tahun 2020 sebesar Rp134,225. On August 12, 2022, the Company
Rp134.225. Pada tanggal 12 Agustus 2022, sent an objection letter to the tax office. On June
Perusahaan mengirimkan surat keberatan 23, 2023, the Company received the objection
kepada kantor pajak. Pada tanggal 23 Juni result which stated that the Company has
2023, Perusahaan menerima hasil keberatan overpayment on corporate income taxes for fiscal
yang menetapkan Perusahaan mempunyai year 2020 amounted to Rp8,570, the refund has
jumlah lebih bayar atas pajak penghasilan been received by the Company on July 27, 2023.
badan tahun 2020 sebesar Rp8.570, yang The Company received the objection result which
pengembaliannya telah diterima oleh stated that the Company has taxable income
Perusahaan pada tanggal 27 Juli 2023. amounted to Rp97,695 for fiscal year 2020.This
Perusahaan juga menerima hasil keberatan taxable income is compensated to the 2016 fiscal
yang menetapkan Perusahaan mempunyai laba loss which can still be utilized.
fiskal sebesar Rp97.695 untuk tahun 2020. Laba
fiskal tersebut dikompensasi dengan rugi fiskal
tahun 2016 yang masih dapat diutilisasi.
81
Page 84
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
15. PERPAJAKAN (lanjutan) 15. TAXATION (continued)
b. Tagihan pengembalian pajak (lanjutan) b. Claims for tax refund (continued)
Perusahaan (lanjutan) The Company (continued)
Pajak penghasilan, Pajak Pertambahan Nilai Withholding income tax, Value Added Tax -
- tahun 2021, dan PPN STP 2021 year 2021, and VAT STP 2021
Pada tanggal 1 Agustus 2023, Perusahaan On August 1, 2023, the Company received an tax
menerima SKPKB untuk pajak penghasilan assessment letter of SKPKB for withholding taxes
pasal 22, 23, 26, 4(2), 15 dan PPN untuk tahun Articles 22, 23, 26, 4(2), 15 and VAT for year
2021 sebesar Rp167.491. Pada tanggal 2021 totaling to Rp167,491. On October 5, 2023,
5 Oktober 2023, Perusahaan mengirimkan surat the Company sent an objection letter to the tax
keberatan kepada kantor pajak. Pada tanggal office. On July 29, 2024, the Company received
29 Juli 2024, Perusahaan menerima Surat an Objection Decision Letter for income tax
Keputusan Keberatan untuk pajak penghasilan articles 22, 23, 26, 4(2), 15 and VAT for 2021,
pasal 22, 23, 26, 4(2), 15 dan PPN untuk tahun with the result that the Company partially
2021 dengan hasil mengabulkan sebagian accepted the objection and determined that the
keberatan Perusahaan dan menetapkan Company had an underpayment of Rp 13,225.
Perusahaan mempunyai jumlah kurang bayar
sebesar Rp 13.225.
Pada tanggal 31 Agustus 2023, Perusahaan On August 31, 2023, the Company received Tax
menerima Surat Tagihan Pajak (“STP”) atas Collection Letter for VAT January-August 2021
PPN Januari-Agustus 2021 dan Perusahaan and the Company has paid such tax collection
telah membayar tagihan pajak tersebut sebesar letter amounting to Rp3,896 through deduction of
Rp3.896 melalui pemotongan dari pembayaran overpayment claim for corporate income taxes
kelebihan pajak penghasilan badan tahun 2021. year 2021.The Company believes that such
Perusahaan meyakini bahwa tagihan pajak amount will be refunded by DGT and recognize
tersebut dapat dikembalikan oleh kantor pajak the amount as claims for tax refund per
dan mengakui jumlah tersebut sebagai tagihan December 31, 2023.
pengembalian pajak per 31 Desember 2023.
Pajak penghasilan badan tahun 2022 Corporate income tax year 2022
Saldo ini merupakan taksiran pengembalian This balance represented estimated claim for
PPh badan tahun 2022 berdasarkan corporate income tax fiscal year 2022 based on
perhitungan Perusahaan sesuai dengan yang the Company’s calculation which will be reported
dilaporkan di dalam Surat Pemberitahuan PPh in its corporate income tax returns for fiscal year
badan untuk tahun 2022. Sampai dengan 2022. Up to completion date of these
tanggal penyelesaian laporan keuangan consolidated financial statements, the result of
konsolidasian ini, Perusahaan masih belum the Company’s tax audit has not yet been
menerima hasil atas pemeriksaan pajak communicated to the Company.
tersebut.
Entitas anak The Subsidiaries
Pajak Penghasilan – 2018 Income taxes - 2018
Pada tanggal 13 November 2023, MM On November 13, 2023, MM received tax
menerima surat hasil pemeriksaan pajak untuk assessment letter for fiscal year 2018 reflecting
tahun pajak 2018 yang menyatakan kurang underpayment of withholding income taxes Article
bayar pajak penghasilan pasal 23 sebesar 23 of Rp2,100 and 4(2) of Rp42. Tax Assessment
Rp2.100 dan 4(2) sebesar Rp42. Hasil results also reflecting correction of tax loss from
pemeriksaan juga menetapkan bahwa terdapat Rp43.473 to taxable income of Rp72.380. MM
koreksi atas rugi pajak yang semula Rp43.473 accepted the decisions and charged such
menjadi penghasilan kena pajak sebesar underpayment of Rp2,142 into current year
Rp72.380. MM menerima keputusan ini dan consolidated statement of profit or loss and other
mencatat sebesar Rp2.142 dalam laporan laba comprehensive income.
rugi dan penghasilan komprehensif
konsolidasian tahun berjalan.
82
Page 85
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
15. PERPAJAKAN (lanjutan) 15. TAXATION (continued)
b. Tagihan pengembalian pajak (lanjutan) b. Claims for tax refund (continued)
Entitas anak (lanjutan) The Subsidiaries (continued)
Pajak Penghasilan – 2019 Income taxes – 2019
MM menerima surat pemeriksaan pajak rutin MM received tax audit letter for fiscal year 2019.
untuk tahun pajak 2019. Sampai dengan tanggal Up to completion date of these consolidated
penyelesaian laporan keuangan konsolidasian financial statements, the result of the Company’s
ini, Perusahaan masih belum menerima hasil tax audit has not yet been communicated to the
atas pemeriksaan pajak tersebut Company.
Pajak Penghasilan Badan – 2020 Corporate Income Tax - 2020
Pada 26 April 2022, ANP menerima surat hasil On April 26, 2022, ANP received a tax
pemeriksaan pajak untuk tahun pajak 2020 yang assessment letter for fiscal year 2020 reflecting
menyatakan lebih bayar Pajak Penghasilan overpayment of Corporate Income Tax (“CIT”)
Badan sebesar Rp2.593 dan perhitungan laba with total amount of Rp2,593 and the calculation
fiskal tahun 2020 sebesar Rp10.294. ANP of the 2020 fiscal profit of Rp10,294. ANP
menerima pengembalian pajak sebesar received the tax refunds of Rp2,123 on May
Rp2.123 pada 24 Mei 2022, setelah dikurangi 24, 2022 after deducted by other tax payable
kompensasi utang pajak lainnya sebesar compensation of Rp470.
Rp470.
ANP menolak keputusan tersebut dan ANP rejected the decision and submitted a tax
mengajukan surat keberatan pajak pada tanggal objection letter on July 11 2022. On July 14 2023,
11 Juli 2022. Pada 14 Juli 2023, Kantor Pajak the Tax Office issued a decision letter rejecting
mengeluarkan surat keputusan yang menolak ANP's objection. On September 7 2023, ANP
keberatan ANP. Pada 7 September 2023, ANP submitted a tax appeal letter to the Tax Court. As
mengajukan surat banding pajak ke Pengadilan of the completion date of the consolidated
Pajak. Sampai dengan tanggal penyelesaian financial statements, there has been no decision
laporan keuangan konsolidasian, belum ada from the Tax Court communicated to ANP
hasil keputusan dari Pengadilan Pajak yang regarding the appeal.
dikomunikasikan kepada ANP terkait dengan
pengajuan banding tersebut.
Pada tanggal 5 Juli 2023, MM menerima surat On July 5, 2023, MM received tax assessment
ketetapan pajak atas kurang bayar PPh badan letter for underpayment of corporate income tax
tahun 2020 sebesar Rp109.807. Selanjutnya, 2020 amounting to Rp109,807. Further, MM
MM mengajukan surat keberatan kurang bayar filed an objection letter of the tax underpayment
pajak pada 11 Juli 2023. Pada tanggal 16 April on July 11, 2023. On April 16, 2024, the
2024, Perusahaan menerima Surat Keputusan Company received an Objection Decision Letter
Keberatan untuk pajak penghasilan badan untuk for corporate income tax for the year 2020 with
tahun 2020 dengan hasil menolak keberatan the result of rejecting the Company's objection
Perusahaan dan menetapkan Perusahaan and determining that the Company had an
mempunyai jumlah kurang bayar sebesar underpayment of Rp 121,710.
Rp 121.710
83
Page 86
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
15. PERPAJAKAN (lanjutan) 15. TAXATION (continued)
b. Tagihan pengembalian pajak (lanjutan) b. Claims for tax refund (continued)
Pajak Penghasilan Badan – 2021 (lanjutan) Corporate Income Tax – 2021 (continued)
Pada 11 April 2023, ANP menerima surat hasil On April 11, 2023, ANP received a tax
pemeriksaan pajak untuk tahun pajak 2021 yang assessment letter for fiscal year 2021 reflecting
menyatakan lebih bayar Pajak Penghasilan overpayment of Corporate Income Tax (“CIT”)
Badan sebesar Rp4.053, nilai ini lebih kecil with total amount of Rp4,053 instead of
dibandingkan dengan pencatatan ANP sebesar refundable CIT as reported in the ANP’s tax return
Rp4.214. of Rp4,214.
c. Utang pajak c. Taxes payable
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Perusahaan The Company
Pajak Penghasilan - pasal 22 2.406 2.185 Witholding income tax - article 22
Pajak Penghasilan Karyawan – Employee
pasal 21 4.170 2.515 income tax - article 21
Pajak Penghasilan - pasal 15 442 511 Income tax- article 15
Pajak Penghasilan - pasal 4(2) 330 684 Witholding income tax- article 4(2)
Pajak Penghasilan – Withholding Income tax –
pasal 23&26 2.964 2.833 article 23&26
Entitas anak The Subsidiaries
Pajak Pertambahan Nilai 5.905 8.932 Value Added Tax
SSP 6.715 - SSP
Pajak Penghasilan – Withholding Income tax –
pasal 23&26 2.389 267 article 23&26
Pajak Penghasilan Karyawan – Employee
pasal 21 247 520 income tax - article 21
Pajak Penghasilan - pasal 4(2) 85 38 Witholding income tax- article 4(2)
Pajak Penghasilan - pasal 15 7 8 Income tax- article 15
Pajak penghasilan badan 2.101 4.392 Corporate income tax
Pajak mineral dan batubara - 2.669 Mineral and coal tax
Total 27.761 25.554 Total
d. (Beban)/manfaat pajak penghasilan badan d. Corporate income tax (expense)/benefit
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
(Rugi)/laba sebelum pajak menurut (Loss)/gain before tax per
laporan laba rugi dan consolidated statement of
penghasilan komprehensif profit or loss and other
lain konsolidasian (141.004) 214.222 comprehensive income
Dikurangi: Less:
Laba (rugi) sebelum pajak penghasilan Income/(loss) before income tax
entitas anak 56.960 (72.541) subsidiaries
(Rugi)/laba sebelum (Loss)/gain before income tax-
pajak penghasilan - Perusahaan (84.044) 286.763 the Company
Perbedaan permanen Permanent differences
Pendapatan bunga (2.113) (613) Interest
Lain-lain 6.394 10.668 Others
Perbedaan temporer Temporary differences
Aset tetap (543.410) (368.641) Fixed assets
Imbalan kerja 15.728 13.044 Employee benefits
Penyisihan penurunan nilai Allowance for impairment
piutang, neto (7.444) (5.939) Of receivable, net
Lain-lain (3.204) 267.848 Others
(Rugi) laba pajak (618.093) 203.130 (Loss)/profit Tax
Kompensasi kerugian fiskal diutilisasi 618.093 (203.130) Tax loss utilization
Laba (rugi) pajak setelah utilisasi - - Income (loss) tax after utilization
84
Page 87
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
15. PERPAJAKAN (lanjutan) 15. TAXATION (continued)
e. Pajak tangguhan e. Deferred taxation
Periode yang Berakhir pada Tanggal 30 September 2024/
Year ended September 30, 2024
Diakui ke Diakui ke
laporan penghasilan
laba komprehensif
rugi/ lain/
Recognized Recognized to
to statement other or
1 Januari/ of profit loss comprehensive 30 September /
January 1 income income September 30,
Entitas anak The Subsidiaries
Aset pajak tangguhan Deferred tax assets of
entitas anak 2.692 - - 2.692 subsidiaries
Perusahaan The Company
Piutang 20.942 (1.984) 18.958 Receivable
Imbalan kerja Long-term employee
jangka panjang 14.284 1.724 16.008 benefit
Imbalan kerja Short-term employee
jangka pendek 5.768 (1.266) 4.502 benefit
Lindung nilai (554) - (554) Forward
Akumulasi rugi pajak 140.211 89.110 229.321 Tax loss carry forward
Aset hak guna 1.662 179 1.841 Right-of-use asset
Aset tetap dan aset Fixed assets
sewa pembiayaan (537.525) (126.723) (664.248) and leases
Lainnya 818 - 818 Others
Total Liabilitas Pajak Total Deferred Tax Liabilities-
Tangguhan Perusahaan (354.394) (38.960) (393.354) Subsidiaries
Liabilitas pajak tangguhan Deferred tax liabilities of
entitas anak (21.452) 3.029 (18.423) subsidiaries
Total liabilitas pajak Total deferred tax
tangguhan (375.846) (35.931) (411.777) liabilities
Periode yang Berakhir pada Tanggal 30 September 2023/
Year ended September 30, 2023
Diakui ke Diakui ke
laporan penghasilan
laba komprehensif
rugi/ lain/
Recognized Recognized to
to statement other or
1 Januari/ of profit loss comprehensive 30 September /
January 1 income income September 30,
Entitas anak The Subsidiaries
Aset pajak tangguhan Deferred tax assets of
entitas anak 512 67 - 579 subsidiaries
Perusahaan The Company
Piutang 18.675 744 - 19.419 Receivable
Imbalan kerja Long-term employee
jangka panjang 12.346 1.760 - 14.106 benefit
Imbalan kerja Short-term employee
jangka pendek 9.614 (4.131) 987 6.470 benefit
Lindung nilai (2.531) 2.531 - - Forward
Akumulasi rugi pajak 197.178 109.719 - 306.897 Tax loss carry forward
Aset hak guna 1.270 289 - 1.559 Right-of-use asset
Aset tetap dan aset Fixed assets
sewa pembiayaan (432.152) (118.507) - (550.659) and leases
Lainnya 741 - - 741 Others
Total Liabilitas Pajak Total Deferred Tax Liabilities-
Tangguhan Perusahaan (194.859) (7.595) 987 (201.467) Subsidiaries
Liabilitas pajak tangguhan Deferred tax liabilities of
entitas anak (26.288) 4.161 - (22.127) subsidiaries
Total liabilitas pajak Total deferred tax
tangguhan (221.147) (3.434) 987 (223.590) liabilities
85
Page 88
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
15. PERPAJAKAN (lanjutan) 15. TAXATION (continued)
e. Pajak tangguhan (lanjutan) e. Deferred taxation (continued)
Pada tanggal 31 Desember 2023, Perusahaan On December 31, 2023, the Company had an
memiliki akumulasi rugi pajak sebesar accumulated tax losses carry forward
Rp637.315 yang akan kedaluwarsa dari tahun approximately Rp637,315 which will expire from
2024 sampai tahun 2028. 2024 through 2028.
Pada tanggal 31 Desember 2023, Entitas anak On December 31, 2023, the Subsidiaries had an
memiliki akumulasi rugi pajak sebesar accumulatedlaporan posisi tax losses carry
Rp180.065 yang akan kedaluwarsa dari tahun forward approximately Rp180,065 which will
2024 sampai tahun 2028. expire from 2024 through 2028.
Realisasi atas aset pajak tangguhan bergantung The realization of deferred tax assets is
pada ketersediaan laba fiskal mendatang. Pada dependent upon availability of future taxable
tanggal 31 Desember 2023, aset pajak income. On December 31, 2023, the deferred tax
tangguhan dari akumulasi rugi pajak dan assets from the tax losses carried forward and
perbedaaan temporer yang tidak diakui sebesar temporary differences of Rp52,830 are not
Rp52.830 karena ketidakpastian atas recognized by the Group due to uncertainty in the
kemampuan Grup menghasilkan laba fiskal Group’s ability to generate sufficient future
mendatang. taxable income.
f. Akumulasi rugi fiskal f. Accumulated tax losses
Pada tanggal 30 September 2024, Perusahaan As of September 30, 2024, the Company has
memiliki akumulasi rugi fiskal sebagai berikut: cumulative tax losses as follows:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Tahun yang berakhir pada: Year ended:
- 31 Desember 2018 (kadaluwarsa) - - December 31, 2018 (expired) -
- 31 Desember 2019 (sudah kadaluwarsa) 242.044 242.044 December 31, 2019 (assessed) -
- 31 Desember 2020 (sudah kadaluwarsa) - - December 31, 2020 (assessed) -
- 31 Desember 2022 343.990 343.990 December 31, 2022 -
- 31 Desember 2023 51.281 51.281 December 31, 2023 -
637.315 637.315
86
Page 89
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
16. UTANG USAHA 16. ACCOUNTS PAYABLE
Utang usaha terdiri dari: Accounts payable - trade consists of:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Pihak ketiga 1.165.489 957.633 Third parties
Pihak berelasi (Catatan 20a) 749.658 835.452 Related parties (Note 20a)
Total 1.915.147 1.793.085 Total
Utang usaha merupakan liabilitas kepada pihak Trade payables represent third parties and related
ketiga dan pihak berelasi yang timbul dari pembelian parties liabilities arising from the purchase of cement,
semen, bahan baku, dan jasa untuk aktivitas raw materials, and services for operational activities.
operasional.
Pada tanggal-tanggal 30 September 2024 dan As of September 30, 2024 and December 31, 2023,
31 Desember 2023, tidak ada jaminan yang there were no guarantee provided by the Group on the
diberikan Grup atas utang usaha tersebut di atas. trade payables above.
17. UTANG LAIN-LAIN 17. OTHER PAYABLES
Utang lain-lain terdiri dari: Other payables consist of:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Pihak ketiga 358.642 274.467 Third parties
Pihak berelasi (Catatan 20a) 104.264 180.136 Related Parties (Notes 20a)
462.906 454.603
Dikurangi bagian jangka panjang : Less non-current portion:
Pihak ketiga - (1) Third parties
Bagian jangka pendek 462.906 454.602 Current portion
Sebagian besar utang lain-lain merupakan liabilitas Most of other payables represent third parties and
kepada pihak ketiga dan pihak berelasi yang related parties are related to the purchase of fixed
berhubungan dengan pengadaan aset tetap dan assets and construction in progress.
aset tetap dalam penyelesaian.
87
Page 90
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
18. BEBAN AKRUAL 18. ACCRUED EXPENSES
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Biaya ongkos angkut 145.467 89.118 Freight cost
Biaya lsitrik 74.324 42.150 Electricity
Promosi 61.800 75.242 Promotion
Pembelian aset tetap 46.242 43.550 Purchase of fixed assets
Pembagian laba kerja sama operasi 39.027 37.800 Sharing fee of joint operation
Provisi untuk restorasi tambang 32.021 - Provision for quarry restoration
v Bunga 2.779 29.663 Interest
Jasa profesional 2.622 4.132 Professional fees
Tunjangan pengemudi 1.035 1.133 Driver allowance
Asuransi 812 2.382 Insurance
Lain-lain 14.355 2.476 Others
420.484 348.943
Biaya ongkos angkut terkait dengan biaya Freight costs are related to the costs of delivering raw
pengantaran bahan baku kepada pabrik lainnya, dan materials to other factories, and the costs of delivering
biaya pengantaran barang jadi kepada pelanggan. finished goods to customers. Promotional costs
Biaya promosi terkait program loyalitas pelanggan related to customer loyalty programs are commercial
merupakan program divisi komersial terhadap division programs for distributors to attract customer
distributor untuk menarik minat pelanggan dan interest and maintain relationships with distributors
menjaga relasi dengan para distributor serta and end users.
pengguna akhir.
19. UANG MUKA PELANGGAN 19. ADVANCE FROM CUSTOMERS
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Pihak berelasi (Catatan 21a) 1.386.325 1.119.694 Related parties (Note 21a)
Pihak ketiga 44.276 127.199 Third parties
1.430.601 1.246.893
Uang muka pelanggan merupakan uang muka Advances from customers represent advances
diterima atas penjualan produk semen dan terak. received for sales of cement and clinker. Advances
Uang muka pelanggan tidak berbunga dan pada from customers are non-interest bearing and are
umumnya diselesaikan dalam jangka waktu 30-60 normally settled on 30-60 days’ terms.
hari.
88
Page 91
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
20. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 20. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH
PIHAK BERELASI RELATED PARTIES
Sifat dari hubungan dan transaksi-transaksi yang The nature of relationships and significant
signifikan dengan pihak-pihak berelasi adalah transactions with related parties are as follows:
sebagai berikut:
Sifat relasi/ Pihak berelasi/
Nature of related parties Related parties Transaksi/Transactions
Entitas induk/parent entities WH Investment Pte. Ltd. Penagihan kembali biaya operasional/Reimbursable of
operational costs
Entitas dibawah kendali Aastar Trading Pte. Ltd. Penjualan barang jadi, pembelian bahan baku dan spare
entitas induk terakhir/ parts, penagihan kembali despatch and demurrage, dan
Entities under common asuransi/Sales of finished goods, purchase of raw material
control of ultimate parent and spareparts, reimbursable of despatch and demurrage,
and insurance.
PT Agrinusa Persada Mulia Penagihan kembali biaya operasional/Reimbursement
PT Anugerah Rancang operational costs.
Bangun
PT Daya Usaha Transportindo
PT Gama Bojonegara Jaya Pembelian bahan baku, penjualan barang jadi dan
penagihan kembali biaya operasional/Purchase of raw
materials, sales of finnished goods and and reimbursable
of operational costs
PT Primus Sanus Cooking Oil Pembelian fuel dan pemanfaatan limbah/Purchase of
Industrial fuel, waste utilization.
PT Lintas Samudera Gemilang Jasa sewa kapal dan penagihan kembali biaya
operasional/Time charter and post service and
reimbursable of operational costs.
PT Gama Sentosa Jaya Pembelian bahan baku dan penagihan kembali biaya
operasional/Purchase of raw material and
reimbursable of operational costs.
PT Grateful Utama Biaya ongkos angkut/Freight cost.
Jumbo Glory Holding Limited Biaya ongkos angkut dan biaya perbaikan
British kendaraan/Freight cost and vehicle repair cost.
PT Prakarsa Samudera Jasa pelabuhan dan penagihan kembali biaya
Indonesia operasional/Port service and reimbursable of operational
costs.
Pihak berelasi lainnya/ PT Bumi Wijaya Sentosa Pembelian bahan baku dan penagihan kembali biaya
Other related parties operasional/Purchase of raw materials and
reimbursable of operational costs.
PT Energi Unggul Persada Penjualan barang jadi/Sales of finished goods.
PT Tulu Atas Pinjaman dan beban bunga/Loan and interest expense.
PT Cempaka Sinergi Realty Penjualan barang jadi dan penagihan kembali biaya
operasional/Sales of finished goods and reimbursable
of operational costs.
PT Gama Group Pembelian bahan baku dan penagihan kembali biaya
operasional/Purchase of raw materials and reimbursable
of operation cost.
PT Gemilang Mulia Sentosa Pembelian bahan baku, penjualan barang jadi dan
penagihan kembali biaya operasional/Purchase of raw
materials, sales of finished goods and reimbursable of
operational costs.
PT Karya Palmalindo Penjualan barang jadi dan penagihan kembali biaya
Anugerah operasional/Sales of finished goods and reimbursable of
operational costs.
PT Lintas Maritim Indonesia Jasa pelabuhan dan penagihan kembali biaya
operasional/Port service and reimbursable of
operational costs.
PT Maxima Liners Jasa docking dan pelabuhan/Docking and port service.
PT Mulia Tirta Jaya Setoran modal, pinjaman, pendapatan bunga dan
penagihan kembali biaya operasional/Paid up capital,
loan, interest income and reimbursable of operational cost.
89
Page 92
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
20. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 20. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH
PIHAK BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Sifat dari hubungan dan transaksi-transaksi yang The nature of relationships and significant
signifikan dengan pihak-pihak berelasi adalah transactions with related parties are as follows:
sebagai berikut: (lanjutan) (continued)
Sifat relasi/ Pihak berelasi/
Nature of related parties Related parties Transaksi/Transactions
Pihak berelasi lainnya PT Ranar Raya Beban ongkos angkut/Freight cost.
(lanjutan)/ PT Tirta Permai Bahari
Other related parties PT Sumatrasarana Sekar
(continued) Sakti
PT Sarana Agra Gemilang Pembelian bahan pembantu, penjualan barang jadi dan
penagihan kembali biaya operasional/Purchase of indirect
material, sales of finished goods and reimbursable of
operational costs.
PT Tambang Silika Bayah Pembelian bahan baku dan penagihan kembali biaya
operasional/Purchase of raw material and reimbursable of
operational costs.
PT TH Indo Plantations Pembelian bahan baku dan penagihan kembali biaya
operasional/Purchase of raw material and reimbursable of
operational costs.
PT Wahana Nusantara Biaya sewa kantor dan penagihan kembali biaya
PT Graha Wahana Nusantara operasional/Office rental cost and reimbursable of
operational costs.
PT Swadaya Indopalma Penjualan bahan baku dan penagihan kembali biaya
PT Jatimjaya Perkasa operasional/Sales of raw material and reimbursable of
operation cost.
PT Karang Jaya Sentosa Penagihan kembali biaya operasional/Reimbursable of
Reksa operational costs.
PT Murni Sadar Tbk Pelayanan Kesehatan/Health services.
Murni Teguh Memorial
Hospital
PT Sahid Sudirman Memorial
Hospital
PT Medikarya Aminah Utama
PT Berkat Teguh Utama
PT Rumah Sakit Ibu dan Anak
Rosiva
90
Page 93
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
20. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 20. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH
PIHAK BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
a. Saldo dengan pihak berelasi: a. Balances with related parties:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Aset Assets
Piutang usaha (Catatan 6) Trade receivables (Note 6)
Entitas sepengendali: Under common control:
Aastar Trading Pte. Ltd. - 29.718 Aastar Trading Pte. Ltd.
Pihak berelasi lainnya: Other related parties:
PT Gemilang Mulia Sentosa 55.957 183.297 PT Gemilang Mulia Sentosa
PT Karya Palmalindo Anugerah 12.091 PT Karya Palmalindo Anugerah
PT Gama Bojonegara Jaya 4.480 8.829 PT Gama Bojonegara Jaya
Murni Teguh Memorial Hospital 2.157 - Murni Teguh Memorial Hospital
PT Gama Group - 5.206 PT Gama Group
PT Energi Unggul Persada - 3.353 PT Energi Unggul Persada
Lain-lain (kurang dari Rp 1 Miliar) 239 856 Others (below Rp 1 billion)
62.833 243.350
Piutang lain-lain (Catatan 7) Other receivables (Note 7)
Pihak berelasi lainnya: Other related parties:
PT Gama Group 33.983 65.549 PT Gama Group
PT Tambang Silika Bayah 6.780 4.193 PT Tambang Silika Bayah
PT Gama Bojonegara Jaya 6.647 3.605 PT Gama Bojonegara Jaya
PT Mulia Tirta Jaya 6.223 1.742 PT Mulia Tirta Jaya
PT Anugerah Rancang Bangun 3.283 3.866 PT Anugerah Rancang Bangun
PT Karya Palmalindo Anugerah - PT Karya Palmalindo Anugerah
Lain-lain (kurang dari Rp 1 Miliar) 1.282 940 Others (below Rp 1 billion)
58.198 79.895
Uang muka pembelian dan Advance for purchase and
operasional (Catatan 9) operational (Note 9)
Pihak berelasi lainnya: Other related parties:
PT Lintas Maritim Indonesia 100 100 PT Lintas Maritim Indonesia
PT Maxima Liners 85 85 PT Maxima Liners
185 185
Deposit jangka panjang Long-term deposits
Entitas asosiasi: Associated entities:
PT Maxima Liners 7.100 7.100 PT Maxima Liners
PT Gama Group 5.721 5.721 PT Gama Group
PT Gama Sentosa Jaya 3.126 3.126 PT Gama Sentosa Jaya
PT Tambang Silika Bayah 650 650 PT Tambang Silika Bayah
16.597 16.597
Pinjaman kepada pihak berelasi Loan to related parties
Pihak berelasi lainnya Other related parties:
PT Karya Palmalindo Anugerah 2.550 - PT Karya Palmalindo Anugerah
2.550 -
91
Page 94
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
20. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 20. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH
PIHAK BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
a. Saldo dengan pihak berelasi: (lanjutan) a. Balances with related parties: (continued)
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Aset Assets
Total balance of assets to related
Total saldo aset pihak berelasi 140.363 340.027 parties
Total aset 17.223.684 17.955.984 Total assets
Sebagai presentase terhadap total As a percentage of total assets
aset 0.81% 1,89%
Liabilitias Liabilities
Utang usaha (Catatan 17) Trade payable (Note 17)
Entitas sepengendali: Under common control:
Aastar Trading Pte. Ltd. 602.440 596.218 Aastar Trading Pte. Ltd.
Pihak berelasi lainnya: Other related parties:
PT Gemilang Mulia Sentosa 103.948 186.291 PT Gemilang Mulia Sentosa
PT Sumatrasarana Sekar Sakti 17.064 25.213 PT Sumatrasarana Sekar Sakti
PT Lintas Maritim Indonesia 9.191 8.435 PT Lintas Maritim Indonesia
PT Maxima Liners 5.987 4.545 PT Maxima Liners
PT Rancang Megah Konstruksi 5.605 - PT Rancang Megah Konstruksi
PT Grateful Utama 1.719 2.196 PT Grateful Utama
PT Daya Usaha Transportindo 1.585 1.138 PT Daya Usaha Transportindo
PT Gama Sentosa Jaya 663 2.481 PT Gama Sentosa Jaya
PT Karya Palmalindo Anugerah 245 1.164 PT Karya Palmalindo Anugerah
PT Prakarsa Samudera Indonesia - 6.600 PT Prakarsa Samudera Indonesia
Lain-lain (kurang dari Rp 1 Miliar) 1.211 1.171 Others (below Rp 1 billion)
749.658 835.452
Utang lain-lain (Catatan 18) Other payable (Note 18)
Entitas induk: Parent entity:
WH Investment Pte. Ltd. 69.476 69.476 WH Investment Pte. Ltd.
Entitas sepengendali: Under common control:
Aastar Trading Pte. Ltd. 3.860 - Aastar Trading Pte. Ltd.
Pihak berelasi lainnya: Other related parties:
PT Mulia Tirta Jaya 12.880 87.010 PT Mulia Tirta Jaya
Jumbo Glory Holding Limited British 6.750 6.750 Jumbo Glory Holding Limited British
PT Gemilang Mulia Sentosa 4.701 - PT Gemilang Mulia Sentosa
PT Sarana Agra Gemilang 3.210 3.210 PT Sarana Agra Gemilang
PT Gama Group - 10.877 PT Gama Group
Lain-lain (kurang dari Rp 1 Miliar) 3.387 2.813 Others (below Rp 1 billion)
104.264 180.136
Uang muka pelanggan (Catatan 20) Advance from customers (Note 20)
Entitas sepengendali: Under common control:
Aastar Trading Pte. Ltd. 1.353.019 1.119.694 Aastar Trading Pte. Ltd.
PT Gemilang Mulia Sentosa 33.306 - PT Gemilang Mulia Sentosa
1.386.325 1.119.694
92
Page 95
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
20. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 20. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH
PIHAK BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
a. Saldo dengan pihak berelasi: (lanjutan) a. Balances with related parties: (continued)
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Pinjaman dari pihak berelasi Loan from related parties
Entitas sepengendali: Under common control:
Aastar Trading Pte. Ltd. 263.816 263.816 Aastar Trading Pte. Ltd.
Pihak berelasi lainnya: Other related parties:
PT Mulia Tirta Jaya 23.736 23.736 PT Mulia Tirta Jaya
PT Tulu Atas 83 83 PT Tulu atas
287.635 287.635
Total balance of liabilities to
Total saldo liabilitas pihak berelasi 2.527.882 2.422.917 related parties
Total Liabilitas 13.426.094 13.974.223 Total Liabilities
Sebagai persentase terhadap
total liabilitas 18,83% 17,33% As a percentage of total liabilities
Pada tanggal 31 Desember 2018, ANP, entitas anak, On December 31, 2018, ANP, a subsidiary,
memperoleh pinjaman dalam mata uang Rupiah dari obtained a loan denominated in Rupiah from
PT Mulia Tirta Jaya, pemegang saham ANP, dengan PT Mulia Tirta Jaya, a shareholder of ANP, with a
jumlah pinjaman maksimum sebesar Rp38.318. maximum amount of Rp38,318. This loan was last
Pinjaman ini terakhir diperpanjang pada tanggal extended on December 31, 2021. This loan is not
31 Desember 2021. Pinjaman ini tidak dikenakan bunga, subject to interest, unsecured, and used as
tanpa jaminan, dan dijadikan pinjaman subordinasi subordinated loan with bank loan PT Bank OCBC
dengan pinjaman bank PT Bank OCBC NISP Tbk. Saldo NISP Tbk. The balance of loan as of September
pinjaman per 30 September 2024 dan 31 Desember 2023 30, 2024 and December 31, 2023 amounting to
sebesar Rp23.736. Rp23,736.
Pada tanggal 30 Desember 2020, Perusahaan On December 30, 2020, the Company entered into
menandatangani perjanjian pinjaman dalam mata uang a loan agreement denominated in Rupiah with
Rupiah dengan Aastar Trading Pte. Ltd. Pinjaman ini Aastar Trading Pte. Ltd. This loan is not subject to
tidak dikenakan bunga, tanpa jaminan dan akan jatuh interest, is unsecured and will mature on a date
tempo atas kesepakatan kedua belah pihak. Saldo agreed by both parties.The loan balance as of
pinjaman per 30 September 2024 dan September 30, 2024 and December 31, 2023
31 Desember 2023 sebesar Rp 263.816. amounted Rp263,816.
b. Transaksi dengan pihak berelasi: b. Transaction with related parties:
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Penjualan produk Sales of goods
Entitas sepengendali: Under common control:
Aastar Trading Pte. Ltd. 1.608.944 1.839.812 Aastar Trading Pte. Ltd.
Pihak berelasi lainnya: Other related parties:
PT Gemilang Mulia Sentosa 121.733 14.756 PT Gemilang Mulia Sentosa
PT Karya Palmalindo Anugerah 7.270 8.236 PT Karya Palmalindo Anugerah
Murni Teguh Memorial Hospital 4.075 - Murni Teguh Memorial Hospital
PT Gama Bojonegara Jaya 3.826 12.180 PT Gama Bojonegara Jaya
PT Sumaterasarana Sekar Sakti 2.765 - PT Sumaterasarana Sekar Sakti
PT Energi Unggul Persada 2.025 - PT Energi Unggul Persada
Lain-lain (kurang dari Rp 1 Miliar) 696 2.393 Others (below Rp 1 billion)
1.751.334 1.877.377
Total Penjualan 6.495.827 6.862.932 Total Sales
Sebagai persentase terhadap
total penjualan 26,96% 27,36% As a percentage of total sales
93
Page 96
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
20. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 20. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH
PIHAK BERELASI (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
b. Transaksi dengan pihak berelasi: (lanjutan) b. Transaction with related parties: (continued)
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Pembelian produk dan jasa Purchases of goods and services
Entitas sepengendali: Under common control:
Aastar Trading Pte. Ltd. 85.104 164.748 Aastar Trading Pte. Ltd
Pihak berelasi lainnya: Other related parties:
PT Gemilang Mulia Sentosa 100.928 210.766 PT Gemilang Mulia Sentosa
PT Gama Group 27.459 10.025 PT Gama Group
PT Prakarsa Samudera Indonesia 9.519 1.735 PT Prakarsa Samudera Indonesia
PT Gama Bojonegara Jaya 9.121 21.441 PT Gama Bojonegara Jaya
PT Sumaterasarana Sekar Sakti 8.476 7.759 PT Sumaterasarana Sekar Sakti
PT Tambang Silka Bayah 8.015 1.962 PT Tambang Silka Bayah
PT Gama Sentosa Jaya 5.902 889 PT Gama Sentosa Jaya
PT Grateful Utama 2.091 3.059 PT Grateful Utama
Lain-lain 654 3.436 Others
257.269 425.820
Beban pokok pendapatan 5.147.640 5.114.185 Cost of revenue
Beban penjualan 752.147 800.157 Selling expenses
Beban umum dan administrasi 251.387 266.228 General and administrative expenses
Total beban 6.151.174 6.180.570 Total expenses
Sebagai persentase terhadap
total beban 4,18% 6,89% As a percentage of total expenses
c. Kompensasi manajemen kunci c. Compensation of key management personnel
Remunerasi yang dibayarkan kepada personil Remuneration paid to the key management
manajemen kunci Perusahaan untuk kuartal personnel of the Company for the quarter year
tahun yang berakhir pada tanggal 30 September ended September 30, 2024 amounting Rp16,839
2024 sebesar Rp16.839 (30 September 2023: (September 30, 2023: Rp16,089).
Rp16.089).
21. UTANG PEMBIAYAAN KONSUMEN 21. CONSUMER FINANCE LIABILITIES
Grup melakukan perjanjian utang pembiayaan The Group entered into consumer finance
konsumen dengan beberapa institusi keuangan agreements with several financial institution for motor
untuk kendaraan dengan tenor selama tiga hingga vehicles with tenor for three until five years.
lima tahun.
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Kendaraan Vehicles
PT BCA Finance 1.893 2.649 PT BCA Finance
PT Mandiri Tunas Finance 588 774 PT Mandiri Tunas Finance
PT Shinhan Indonesia Finance 234 479 PT Shinhan Indonesia Finance
PT Toyota Astra Finance 115 280 PT Toyota Astra Finance
Jumlah utang pembiayaan konsumen 2.830 4.182 Total consumer finance payable
Dikurangi bagian yang Less:
Jatuh tempo dalam waktu satu tahun (1.493) (1.818) Current portion
Bagian jangka panjang 1.337 2.364 Long-term portion
Sejumlah kendaraan dan alat berat dijaminkan atas Several vehicles and heavy equipments are pledged
sewa pembiayaan dan utang pembiayaan konsumen as collateral for finance lease and consumer
dan dicatat sebagai bagian dari aset tetap (Catatan financing liabilities and recorded as part of fixed
13). assets (Note 13).
94
Page 97
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
21. UTANG PEMBIAYAAN KONSUMEN (lanjutan) 21. CONSUMER FINANCE LIABILITIES (continued)
PT BCA Finance (“BCA”) PT BCA Finance (“BCA”)
Pada bulan Oktober 2023, Perusahaan In October 2023, the Company obtained consumer
mendapatkan fasilitas utang pembiayaan konsumen financing liability of Rp1,415 for purchasing of
sebesar Rp1.415, untuk pembelian beberapa vehicles, which is repayable for 36 months from the
kendaraan dengan jangka waktu pembiayaan 36 date of receiving of the facility and will be due in
bulan sejak penerimaan fasilitas tersebut dan akan September 2026. These loans are subject to interest
jatuh tempo pada bulan September 2026. Pinjaman- at the rate of 2.60% per annum and are secured by
pinjaman ini dikenai bunga dari 2,60% per tahun dan 2 vehicles. Total loan repayment during period
dijamin dengan 2 kendaraan. Jumlah pembayaran September 30, 2024 Rp336 (2023: Rp115).
yang dilakukan selama periode 30 September 2024
Rp336 (2023: Rp115).
Pada bulan Mei 2023, Perusahaan mendapatkan In May 2023, the Company obtained consumer
fasilitas utang pembiayaan konsumen sebesar financing liability Rp404 for purchasing of vehicle,
Rp404, untuk pembelian kendaraan dengan jangka which is repayable for 36 months from the date of
waktu pembiayaan 36 bulan sejak penerimaan receiving of the facility and will be due in April 2026.
fasilitas tersebut dan akan jatuh tempo pada bulan This loan is subject to interest at rates the of 2.66%
April 2026. Pinjaman ini dikenai bunga dari 2,66% per annum. Total loan repayment during period
per tahun. Jumlah pembayaran yang dilakukan September 30, 2024 Rp98 (2023: Rp86).
selama periode 30 September 2024 Rp98
(2023: Rp86).
Pada bulan Juli 2023, Perusahaan mendapatkan In July 2023, the Company obtained consumer
fasilitas utang pembiayaan konsumen sebesar financing liability Rp478 for purchasing of vehicles,
Rp478, untuk pembelian kendaraan dengan jangka which is repayable for 36 months from the date of
waktu pembiayaan 36 bulan sejak penerimaan receiving of the facility and will be due in June 2026.
fasilitas tersebut dan akan jatuh tempo pada bulan This loan is subject to interest at the rates of 3.55%
Juni 2026. Pinjaman ini dikenai bunga dari 3,55% per per annum. The total payment made during the
tahun. Jumlah pembayaran yang dilakukan selama period September 30, 2024 is Rp113.
periode 30 September 2024 sebesar Rp113
Pada bulan November 2022, Perusahaan In November 2022, the Company obtained
mendapatkan fasilitas utang pembiayaan konsumen consumer financing liability Rp271 for purchasing of
sebesar Rp271, untuk pembelian kendaraan dengan vehicle, which is repayable for 36 months from the
jangka waktu pembiayaan 36 bulan sejak date of receiving of the facility and will be due in
penerimaan fasilitas tersebut dan akan jatuh tempo October 2025. This loan is subject to interest at rate
pada bulan Oktober 2025. Pinjaman ini dikenai the of 2.95% per annum. Amount of payments made
bunga dari 2,95% per tahun. Jumlah pembayaran through September 30, 2024 Rp67 (2023: Rp85).
yang dilakukan selama 30 September 2024 sebesar
Rp67 (2023: Rp85).
95
Page 98
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
21. UTANG PEMBIAYAAN KONSUMEN (lanjutan) 21. CONSUMER FINANCE LIABILITIES (continued)
PT BCA Finance (“BCA”) (lanjutan) PT BCA Finance (“BCA”) (continued)
Pada bulan Juni 2020, Perusahaan mendapatkan In June 2020, the Company obtained consumer
fasilitas utang pembiayaan konsumen sebesar financing liability Rp810 for purchasing of vehicles,
Rp810, untuk pembelian beberapa kendaraan which is repayable for 36 months from the date of
dengan jangka waktu pembiayaan 36 bulan sejak receiving of the facility and will be due in May 2023.
penerimaan fasilitas tersebut dan akan jatuh tempo On May 15, 2023, the Company has fully paid this
pada bulan Mei 2023. Pada tanggal 15 Mei 2023, facility.
Perusahaan telah membayar lunas fasilitas ini.
Pada bulan Mei 2023, ANP mendapatkan fasilitas In May 2023, ANP obtained consumer financing
utang pembiayaan konsumen sebesar Rp582, untuk liability Rp582 for purchasing of vehicles, which is
pembelian beberapa kendaraan dengan jangka repayable for 36 months from the date of receiving of
waktu pembiayaan 36 bulan sejak penerimaan the facility and will be due in April 2026.
fasilitas tersebut dan akan jatuh tempo pada bulan
April 2026.
Pinjaman-pinjaman ini dikenai bunga dari 5,35% per These loans are subject to interest at the rate of
tahun. Jumlah pembayaran yang dilakukan selama 5.35% per annum. The amount of payments made
periode 30 September 2024 sebesar Rp879. during the period September 30, 2024 is Rp879.
PT Mandiri Tunas Finance (“MTF”) PT Mandiri Tunas Finance (“MTF”)
Pada bulan Desember 2023, Perusahaan In December 2023, the Company obtained consumer
mendapatkan fasilitas utang pembiayaan konsumen financing liability Rp798 for purchasing of vehicles,
sebesar Rp798 untuk pembelian beberapa which is repayable for 36 months from the date of
kendaraan dengan jangka waktu 36 bulan sejak receiving of the facility and will be due in November
penerimaan fasilitas tersebut dan akan jatuh tempo 2026. This loan is subject to interest at the rate of 3%
bulan November 2026. Pinjaman ini dikenai bunga per annum. The total payment made during
dari 3% per tahun. Jumlah pembayaran yang September 30, 2024 is Rp186 (2023: Rp24).
dilakukan selama 30 September 2024 sebesar
Rp186 (2023: Rp24).
PT Shinhan Indo Finance PT Shinhan Indo Finance
Pada bulan Juni 2022, Perusahaan mendapatkan In June 2022, the Company obtained consumer
fasilitas utang pembiayaan konsumen sebesar financing liability Rp950 for purchasing of vehicles,
Rp950 untuk pembelian beberapa kendaraan which is repayable for 36 months from the date of
dengan jangka waktu 36 bulan sejak penerimaan receiving of the facility and will be due in May 2025.
fasilitas tersebut dan akan jatuh tempo bulan Mei The loan is subject to interest at the rate of 4.96%
2025. Pinjaman ini dikenai bunga dari 4,96% per per annum. Total loan repayment during the period
tahun. Jumlah pembayaran yang dilakukan selama September 30, 2024 amounted to Rp246 (2023:
periode 30 September 2024 sebesar Rp246 Rp301).
(2023:Rp301).
96
Page 99
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
21. UTANG PEMBIAYAAN KONSUMEN (lanjutan) 21. CONSUMER FINANCE LIABILITIES (continued)
PT Toyota Astra Finance PT Toyota Astra Finance
Pada bulan April 2022, Perusahaan mendapatkan In April 2022, the Company obtained consumer
fasilitas utang pembiayaan konsumen sebesar financing liability Rp341 for purchasing of vehicles,
Rp341, untuk pembelian beberapa kendaraan which is repayable for 36 months from the date of
dengan jangka waktu pembiayaan 36 bulan sejak receiving of the facility and will be due in March 2025.
penerimaan fasilitas tersebut dan akan jatuh tempo The loan is subject to interest at the rate of 2.95% per
pada bulan Maret 2025. Pinjaman ini dikenai bunga annum. Total loan repayment during the period
dari 2,95% per tahun. Jumlah pembayaran yang September 30, 2024 amounted to Rp88 (2023:
dilakukan selama periode 30 September 2024 Rp111).
sebesar Rp88 (2023:Rp111).
Pada bulan April 2022, ANP mendapatkan fasilitas In April 2022, ANP obtained consumer financing
utang pembiayaan konsumen sebesar Rp288 untuk liability Rp288 for purchasing of vehicle, which is
pembelian kendaraan dengan jangka waktu repayable for 36 months from the date of receiving of
pembiayaan 36 bulan sejak penerimaan fasilitas the facility and will be due in March 2025. The loan is
tersebut dan akan jatuh tempo pada bulan Maret subject to interest at the rate of 5.90% per annum.
2025. Pinjaman-pinjaman ini dikenai bunga dari Total loan repayment during the period September
5,90% per tahun. Jumlah pembayaran yang 30, 2024 amounted to Rp. 76 (2023: Rp92).
dilakukan selama periode 30 September 2024
sebesar Rp. 76 (2023: Rp92).
22. LIABILITAS SEWA 22. LEASE LIABILITIES
Grup mengadakan perjanjian sewa pembiayaan The Group entered into capital lease agreements with
dengan beberapa institusi keuangan untuk alat-alat several financial institutions for heavy equipments
berat dengan tenor selama tiga hingga lima tahun. with tenor for three until five years.
Grup mengadakan perjanjian sewa pembiayaan The Group entered into capital lease agreements with
dengan beberapa vendor untuk tanah, gedung, several vendors for land, buildings, vessels, and
kapal, dan tambang dengan tenor selama tiga quarry with tenor for three until forty six years.
hingga empat puluh enam tahun.
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Alat-alat berat dan kendaraan Heavy equipments and vehicles
PT Shinhan Indonesia Finance 1.102 3.814 PT Shinhan Indonesia Finance
PT Caterpilar Finance Indonesia 2.645 5.455 PT Caterpilar Finance Indonesia
Tanah Land
PT Semen Bosawa Indonesia 1.976 10.482 PT Semen Bosawa Indonesia
Gedung Buildings
PT Wahana Nusantara 15.434 23.467 PT Wahana Nusantara
Ny. Mutiara 47 147 Ny. Mutiara
Kapal Vessels
PT Lintas Bahari Nusantara 118.297 138.610 PT Lintas Bahari Nusantara
Tambang 18.811 25.424 Quarry
Total liabilitas sewa 158.312 207.399 Total lease liability
Dikurangi bagian yang Less:
Jatuh tempo dalam waktu satu tahun (46.661) (57.204) Current portion
Bagian jangka panjang 111.651 150.195 Long-term portion
97
Page 100
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
22. LIABILITAS SEWA (lanjutan) 22. LEASE LIABILITIES (continued)
Rincian sewa pembiayaan jangka panjang Grup The details of the Group long-term finance lease are
adalah sebagai berikut: as follows:
Jenis pinjaman
dan jumlah
batas Tanggal
pinjaman/Type jatuh tempo
of loan and fasilitas/
Kreditur/ maximum Jadwal pembayaran/ Bunga/ Facility Peruntukan/
Creditors credit limit Payment schedule Interest maturity date Purpose
PT Fasilitas kredit Jangka waktu pembiayaan Tingkat Jatuh tempo Fasilitas kredit
Shinhan pembelian alat- 36 bulan sejak tanggal bunga pada bulan untuk pembelian
Indo alat berat/ penarikan fasilitas 4,81% - Oktober 2024 alat-alat berat/
Finance Heavy tersebut/Repayable 36 4,96% per sampai Heavy equipment
equipment months, from the date of tahun/ dengan Maret ownership credit
ownership credit withdrawal of the facility. Interest at 2025/Will be facility.
facility. rates due in
Sisa pembayaran bulanan 4.81% - October 2024
Rp10.227/ sebanyak 1 sampai dengan 4.96% per up to March
Rp10,227 6 kali sebesar Rp1.062 juta annum. 2025.
dengan pembayaran terakhir
sebesar Rp19 juta hingga
Rp45 juta/1 up to 6 monthly
remaining installments of
Rp1,062 million and final
installment of Rp19 million
up to Rp45 million
PT Fasilitas kredit Jangka waktu pembiayaan Tingxkat Jatuh tempo Fasilitas kredit
Caterpillar pembelian alat- 36 bulan sejak tanggal bunga pada bulan untuk pembelian
Finance alat berat/ penarikan fasilitas 4,96% per Oktober 2025 alat-alat berat/
Indonesia Heavy tersebut/Repayable 36 tahun/ sampai Heavy equipment
equipment months, from the date of Interest at dengan ownership credit
ownership credit withdrawal of the facility. rates Desember facility.
facility. 4.96% per 2025/Will be
Rp8.598/ Sisa pembayaran bulanan annum. due in
Rp8,598 sebanyak 13 sampai dengan October 2025
18 kali sebesar Rp2.322 juta up to
dengan pembayaran terakhir December
sebesar Rp3 juta hingga 2025.
Rp43 juta/13 up to 18
monthly remaining
installments of Rp2,322
million and final installment
of Rp3 million up to Rp43
million.
Sejumlah kendaraan dan alat berat dijaminkan atas Several vehicles and heavy equipments are
sewa pembiayaan dan utang pembiayaan konsumen pledged as collateral for finance lease and
dan dicatat sebagai bagian dari aktiva tetap (Catatan consumer financing liabilities and recorded as part
13). of fixed assets (Note 13).
98
Page 101
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK 23. BANK LOANS
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Pinjaman bank jangka pendek Short-term bank loans
Rupiah Rupiah
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk 763.396 772.257 (Persero) Tbk
Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia 300.000 300.000 Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia
PT Bank OCBC NISP Tbk. 20.000 20.000 PT Bank OCBC NISP Tbk.
PT Bank Permata Tbk. 18.163 14.091 PT Bank Permata Tbk.
PT Bank Tabungan Negara 9.339 - PT Bank Tabungan Negara
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
PT Bank Permata Tbk. 75.690 77.080 PT Bank Permata Tbk.
Taipei Fubon Commercial Bank 14.506 23.098 Taipei Fubon Commercial Bank
Dong Vietnam Vietnamese Dong
Vietnam Joint Stock Commercial Vietnam Joint Stock Commercial
Bank for Industrial and Trade 199.705 204.979 Bank for Industrial and Trade
Taipei Fubon Commercial Bank Taipei Fubon Commercial Bank
Limited Hanoi Branch 122.403 173.323 Limited Hanoi Branch
Bangkok Bank PCL Bangkok Bank PCL
Ho Chi Minh City Branch 133.012 164.281 Ho Chi Minh City Branch
Vietnam International Commercial Vietnam International Commercial
Joint Stock Bank (Hai Phong Branch) 91.217 103.233 Joint Stock Bank (Hai Phong Branch)
Bangkok Bank PCL Hanoi Branch 55.762 71.755 Bangkok Bank PCL Hanoi Branch
Standars Chartered Bank Standars Chartered Bank
(Vietnam) Limited 73.013 21.019 (Vietnam) Limited
Bank of China (Hongkong) Limited 85.460 99.422 Bank of China (Hongkong) Limited
Joint Stock Commercial Bank Joint Stock Commercial Bank
for Foreign Trade of Vietnam 145.699 153.256 for Foreign Trade of Vietnam
CTBC Bank Limited 35.805 59.449 CTBC Bank Limited
Bank Sinopac-Ho Chi Minh City Branch 2.571 54.045 Bank SinoPac-Ho Chi Minh City Branch
United Overseas Bank (Vietnam) United Overseas Bank (Vietnam)
Limited – Hanoi Branch 6.705 - Limited – Hanoi Branch
2.152.446 2.311.288
99
Page 102
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Pinjaman bank jangka panjang Long-term bank loans
Rupiah Rupiah
Kredit Kendaraan Vehicle Credit
PT Bank OCBC NISP Tbk. 25.746 44.641 PT Bank OCBC NISP Tbk.
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
Pinjaman Sindikasi Syndicated Loan
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) 2.585.691 2.847.599 (Persero)
Bangkok Bank Public Company Bangkok Bank Public Company
Limited (Singapore) 1.648.042 1.814.974 Limited (Singapore)
Pinjaman Akuisisi Acquisition Loan
Bangkok Bank Public Company Bangkok Bank Public Company
Limited (Singapore) 1.112.643 1.264.112 Limited (Singapore)
Pinjaman Pembangkit Tenaga Listrik Power Plant Loan
PT Bank Permata Tbk. 340.605 558.478 PT Bank Permata Tbk.
Pinjaman Pabrik Pengepakan Packing Plant Loan
PT Bank Permata-Dumai 162.136 - PT Bank Permata-Dumai
Dong Vietnam Vietnamese Dong
Obligasi Bonds
Joint Stock Commercial Bank Joint Stock Commercial Bank
for Foreign Trade of Vietnam 122.811 190.228 for Foreign Trade of Vietnam
Bangkok Bank PCL – Hanoi City Branch 46.979 61.736 Bangkok Bank PCL - Hanoi City Branch
6.044.653 6.781.768
Dikurangi biaya pinjaman Less unamortized cost
yang belum diamortisasi (13.137) (30.656) of loans
6.031.516 6.751.112
Dikurangi bagian yang akan
jatuh tempo dalam satu tahun (1.540.042) (1.356.140) Less maturity within a year
Porsi jangka panjang 4.491.474 5.394.972 Long-term portion
100
Page 103
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman jangka pendek Short-term bank loans
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.
Pada tanggal 18 September 2013, Perusahaan On September 18, 2013, the Company entered into
menandatangani perjanjian pinjaman Nomor 26 dan a loan agreement No. 26 and 27 with PT Bank
27 dengan PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. Negara Indonesia (Persero) Tbk. (“BNI”) for working
(“BNI”) untuk pinjaman kredit modal kerja sebesar capital loans of Rp285,000 (“KMK I”) and
Rp285.000 (“KMK I”) dan Rp237.500 (“KMK II”), yang Rp237,500 (“KMK II”), which was amended on
kemudian diamandemen pada tanggal 21 November November 21, 2013 with additional facility for
2013 dengan penambahan sublimit LC import sublimit LC import sight/usance/SKBDN/UPAS
sight/usance/SKBDN/UPAS masing-masing sebesar amounting to Rp200,000 and Rp150,000,
Rp200.000 dan Rp150.000. respectively.
Pinjaman ini digunakan untuk menambah modal kerja This loan is used to increase working capital related
terkait pabrik semen di Bayah, pabrik penggilingan di to the cement plant in Bayah and grinding plant in
Ciwandan dan Gresik, pabrik pengepakan di Ciwandan and Gresik, packing plant in Pontianak
Pontianak dan pabrik lainnya. and other plants.
Fasilitas kredit ini dijamin dengan aset tetap This credit facility is secured by the Company's fixed
Perusahaan meliputi tanah, bangunan, mesin dan assets including land, buildings, machinery and
peralatan pabrik Bayah Line 1 dan 2 maupun aset factory equipment of Bayah Line 1 and 2 as well as
lancar seperti piutang dan barang persediaan current assets such as receivables and inventories
sehubungan dengan operasi pabrik. Fasilitas ini juga related to factory operations. This facility is also
dijamin dengan jaminan pribadi dari Bapak Martua secured by a personal guarantee from Mr. Martua
Sitorus sampai dengan selesainya pengikatan seluruh Sitorus until the completion of the binding of all
jaminan, jaminan perusahaan dan Letter of collateral, corporate guarantees and Letter of
Undertaking dari WH Investment Pte. Ltd. sebagai Undertaking from WH Investment Pte. Ltd. as the
entitas induk Perusahaan, gadai atas rekening Company's parent entity, pledges for escrow
penampungan dan fidusia atas pengalihan hasil accounts and fiduciary for assignment of insurance
pembayaran asuransi yang dijaminkan secara proceeds which are guaranteed on a paripasu
paripasu. basis.
Pinjaman ini jatuh tempo dalam dua belas bulan dan The loans shall fall due within twelve months, and
diperpanjang hingga 20 November 2024. Tingkat has been extended until November 20, 2024.
suku bunga pada periode 30 September 2024 dan Interest rate in the period September 30, 2024 and
31 Desember 2023 sebesar 7.50% - 7.75% dan December 31, 2023 has been at the rate of 7.50% -
7,50% per tahun. 7.75% and 7.50% per annum, respectively.
Pada tanggal 30 September 2024, Perusahaan As of September 30, 2024, the Company has bank
mempunyai saldo pinjaman bank PT Bank Negara loan balance from PT Bank Negara Indonesia
Indonesia (Persero) Tbk. Sebesar Rp763.396 (Persero) Tbk. amounting to Rp763,396
(2023: Rp772.257). (2023: Rp772,257).
101
Page 104
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman jangka pendek (lanjutan) Short-term bank loans (continued)
Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia
Pada tanggal 23 September 2021, Perusahaan On September 23, 2021, the Company entered into
menandatangani perjanjian pinjaman Nomor 20 a loan agreement No. 20 with Lembaga
dengan Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia Pembiayaan Ekspor Indonesia (“Indonesia
(“Indonesia Eximbank”) untuk pinjaman kredit modal Eximbank”) for working capital loans for export
kerja penugasan khusus ekspor sebesar Rp200.000 purposes of Rp200,000 (“KMK PKE Transaksional”)
(“KMK PKE Transaksional”) dan Rp100.000 (“KMK and Rp100,000 (“KMK PKE Fixed
PKE Fixed Loan”). Loan”).
Pinjaman ini jatuh tempo dalam dua belas bulan dan The loans shall fall due within twelve months and
terakhir diperpanjang sampai dengan tanggal lastly was extended until September 23, 2024.
23 September 2024. Selama periode 30 September During the period September 30, 2024 and
2024 dan 31 Desember 2023, tingkat suku bunga December 31, 2023, interest rate was at 5.50% and
masing-masing adalah 5,50% dan 4,50% - 5,50% per 4.50% - 5.50% per annum, respectively.
tahun.
Fasilitas ini mensyaratkan Perusahaan harus This facility requires the Company shall maintain
mempertahankan pembatasan rasio keuangan certain financial ratio covenant such as debt service
tertentu yaitu rasio cakupan utang (minimum 100%) coverage ratio (minimum 100%), and debt to equity
dan rasio utang terhadap modal (maksimum 300%). ratio (maximum 300%). For the year ended
Untuk tahun yang berakhir pada 31 Desember 2023, December 31, 2023, the Company meet the
Perusahaan telah memenuhi pembatasan tersebut. required financial covenants.
Selama periode 30 September 2024 dan 31 During period September 30, 2024 and December
Desember 2023, Perusahaan melakukan penarikan 31, 2023, the Company has made loan drawdown
pinjaman sebesar Rp576.112 dan Rp878.258 dan amounting to Rp576,112 and Rp878,258 and has
telah melakukan pembayaran sebesar Rp576.112 made repayment amounting to Rp576,112 and
dan Rp878.258. Pada tanggal 30 September 2024, Rp878,258. As of September 30, 2024, the
Perusahaan mempunyai saldo pinjaman bank Company has bank loan balance from Indonesia
Indonesia Eximbank sebesar Rp300.000 (2023: Eximbank amounting to Rp300,000 (2023:
Rp300.000). Rp300,000).
PT Bank OCBC NISP Tbk. PT Bank OCBC NISP Tbk.
Pada tanggal 22 Mei 2018, ANP, entitas anak, On May 22, 2018, ANP, a subsidiary, entered into a
menandatangani perjanjian pinjaman dengan loan agreement with PT Bank OCBC NISP Tbk.
PT Bank OCBC NISP Tbk. (“OCBC”), untuk pinjaman (“OCBC”), for working capital loan amounting to
kredit modal kerja sebesar Rp5.000 dengan bunga Rp5,000 with interest rate at 10% per annum. The
pinjaman sebesar 10% per tahun. Pinjaman ini loan is secured by the Subsidiary’s 17 unit of trucks.
dijaminkan dengan 17 unit truk milik entitas anak.
Pada tanggal 28 Agustus 2019 pinjaman ini On August 28, 2019 the loan was amended, among
mengalami perubahan, diantaranya mengubah nilai others, changes in facility amounting to Rp20,000,
fasilitas menjadi Rp20.000, bunga pinjaman menjadi interest rate to 10.25% per annum and collateral to
10,25% per tahun dan jaminan menjadi 62 unit truk. 62 trucks.
102
Page 105
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman jangka pendek (lanjutan) Short-term bank loans (continued)
PT Bank OCBC NISP Tbk. (lanjutan) PT Bank OCBC NISP Tbk. (continued)
Pinjaman ini akan jatuh tempo dalam dua belas bulan The loan will due within twelve months and extended
dan terakhir diperpanjang hingga 22 Mei 2025. Pada until May 22, 2025. On September 30, 2024, interest
tanggal 30 September 2024, bunga pinjaman tetap loan rate was remains at 8,50% per annum.
8,50% per tahun.
ANP telah melakukan penarikan pertama pada 2018 ANP has made first drawdown in 2018 amounting to
sebesar Rp5.000 dan penarikan penuh pada tahun Rp5,000 and made full drawdown in 2019 amounting
2019 sebesar Rp15.000. Pada tanggal 30 September to Rp15,000. As of September 30, 2024, bank loan
2024, saldo pinjaman bank OCBC sebesar Rp. 20.000 balance from OCBC was amounted to Rp. 20.000
(2023: Rp20.000). (2023: Rp20,000).
PT Bank Permata Tbk. PT Bank Permata Tbk.
Efektif sejak 21 Desember 2020, Bangkok BankPublic Effective since December 21, 2020, Bangkok Bank
Company Limited Kantor Cabang Indonesia Public Company Limited Indonesia Branch is
berintegrasi dengan PT Bank Permata Tbk. integrated with PT Bank Permata Tbk
Pada tanggal 6 November 2015, Perusahaan On November 6, 2015, the Company entered into
menandatangani perjanjian kredit berulang Nomor revolving credit agreement No. 185/XI/2015 with
185/XI/2015 dengan Bangkok Bank Public Company Public Company Limited (“Bangkok Bank”) for
Limited (“Bangkok Bank”) untuk pinjaman “Combined “Combined line facility” of US$5 million or equivalent
line facility” sebesar AS$5 juta atau setara dengan to Rp78,655. Interest loan is at the rate of LIBOR
Rp78.655. Bunga pinjaman sebesar LIBOR (3 bulan) (3 months) + 3.5% per annum. The revolving credit
+ 3,5% per tahun. Perjanjian kredit berulang loan is used to increase the Company's working
digunakan untuk meningkatkan modal kerja capital for spare parts and consumables in cement
Perusahaan guna suku cadang dan peralatan habis plants and mills.
pakai pada pabrik semen dan penggilingan.
Pada tanggal 1 Juli 2023, bunga pinjaman berubah On July 1, 2023, there was change in interest on the
menjadi CME Term SOFR (1 bulan) + 0,1% + 3% per loan to be CME Term SOFR (1 month) + 0.1% + 3%
tahun. Efektif tanggal 18 Juli 2023, bunga pinjaman per annum. Effetive on July 18, 2023 there was
mengalami perubahan menjadi CME Term SOFR change in interest on the loan to be CME Term SOFR
(1 bulan) +2,75% yang berlaku setahun. Fasilitas ini (1 month) + 2.75% applied for a year. The loan is
dijaminkan dengan hak tanah milik Perusahaan yang secured by land owned by the Company, located in
berlokasi di Darmasari, Bayah, dengan total nilai Darmasari, Bayah, with total mortgage value of
tanggungan sebesar Rp267.000, mesin dan peralatan Rp267,000, machinery and equipment owned by the
milik Perusahaan yang berlokasi di Darmasari, Bayah, Company, located in Darmasari, Bayah, with
dengan total nilai fidusia AS$93 juta, hak tanah yang fiduciary value US$93 million, land located in
berlokasi di Darmasari, Bayah, dengan nilai Darmasari, Bayah, with total mortgage value of
tanggungan Rp30.000, fidusia atas asuransi dengan Rp30,000, fiduciary over insurance US$105 million
nilai jaminan AS$105 juta serta gadai atas rekening and pledge of bank accounts.
bank.
Pinjaman ini juga dijamin dengan Akta Notaris The loan is also secured by the Company’s Notarial
Perjanjian Subordinasi Perusahaan untuk Deed of Subordination Agreement to subordinate all
mensubordinasikan seluruh pinjaman para pemegang shareholder’s loan. The loan shall fall due within
saham. Pinjaman ini jatuh tempo dalam dua belas twelve months, and lastly was extended until
bulan dan terakhir diperpanjang hingga October 31, 2024.
31 Oktober 2024.
Selama periode 30 September 2024 dan During period September 30, 2024 and
31 Desember 2023, Perusahaan melakukan December 31, 2023, the Company has made loan
penarikan pinjaman masing-masing sebesar AS$8 drawdown amounting to US$8 million and US$13.5
juta dan AS$13,5 juta, atau setara dengan million or equivalent to Rp126,967 and Rp205,421,
Rp126.967 dan Rp205.421 dan telah melakukan respectively, and has made repayment amounting to
pembayaran masing-masing sebesar AS$8 juta dan US$8 million and US$13.5 million or equivalent to
AS$13,5 juta atau setara dengan Rp126.967 dan Rp126,967 and Rp204,522, respectively.
Rp204.522.
103
Page 106
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman jangka pendek (lanjutan) Short-term bank loans (continued)
PT Bank Permata Tbk. (lanjutan) PT Bank Permata Tbk. (continued)
Fasilitas ini mensyaratkan Perusahaan harus This facility requires the Company shall maintain
mempertahankan pembatasan rasio keuangan certain financial ratio covenant such as current ratio
tertentu yaitu rasio lancar (minimum 100%), rasio (minimum 100%), debt service coverage ratio
cakupan utang (minimum 100%), dan rasio utang (minimum 100%), and debt to equity ratio (maximum
terhadap modal (maksimum 300%). Selain 300%). Other than the financial ratio covenants, the
pembatasan rasio keuangan, Perusahaan juga tidak Company is also not allowed to conduct mergers,
diperkenankan untuk melakukan merger, consolidations, acquisitions, or share offerings, unless
konsolidasi, akuisisi, atau melakukan penawaran a waiver letter has been granted or has met certain
saham, kecuali jika telah mendapat surat conditions. For the year ended December 31, 2023,
pengesampingan atau telah memenuhi syarat the Company did not meet some of the required
tertentu. Untuk tahun yang berakhir pada financial ratios covenant and a waiver on such
31 Desember 2023, Perusahaan tidak memenuhi limitation was obtained through a letter dated
sebagian pembatasan rasio keuangan tersebut dan December 15, 2023.
telah menerima persetujuan pengesampingan
pembatasan tersebut melalui surat tertanggal
15 Desember 2023.
Pada tanggal 30 September 2024, Perusahaan As of September 30, 2024, the Company has the
mempunyai saldo pinjaman atas fasilitas kredit revolving credit facility bank loan PT Bank Permata
berulang PT Bank Permata Tbk. sebesar Rp75.690 Tbk. balance amounting to Rp75,690 (2023:
(2023: Rp77.080). Rp77,080).
Pada tanggal 6 Mei 2015, KPPN, entitas anak, On May 6, 2015, KPPN, a subsidiary, entered into
menandatangani perjanjian pinjaman Nomor a loan agreement No. 02/III/2015 with Bangkok
02/III/2015 dengan Bangkok Bank, untuk fasilitas Bank, for working capital credit facility as follows:
kredit modal kerja berikut:
- Surat Sanggup untuk modal kerja untuk jangka - Promissory Note for working capital facility for a
waktu maksimum 60 hari dalam suatu jumlah maximum period of 60 days with maximum limit
pokok keseluruhan dengan limit sebesar of Rp22,500. Interest loan is at the rate of
Rp22.500 Bunga pinjaman adalah sebesar 11.75% per annum.
11,75% per tahun.
- Fasilitas cerukan dalam suatu jumlah pokok - Overdraft facility at principle amount not
keseluruhan yang tidak melebihi Rp2.500. exceeded Rp2,500.
Fasilitas di atas digunakan untuk modal kerja KPPN The above facilities are used for working capital of
dalam pembelian bahan baku dari pemasok. Dalam KPPN in purchasing raw materials from its suppliers.
menandatangani Perjanjian Kredit Bank Permata, In entering into Permata Bank Credit Agreement,
KPPN memberikan tertentu jaminan atas aset, yaitu KPPN provides certain of its assets as security,
tanah dan bangunan milik KPPN di Langkat, namely land and building owned by KPPN in Langkat,
Sumatera Utara, sebesar Rp25.180. North Sumatera, of Rp25,180
Selama periode 30 September 2024 dan During the period September 30, 2024 and
31 Desember 2023, tingkat suku bunga untuk fasilitas December 31, 2023, the interest rate for Promissory
Surat Sanggup masing-masing berkisar antara Note facility were ranging from 8.50%, respectively.
8,50%. Tingkat suku bunga untuk fasilitas cerukan The interest rate for overdraft facility in period
untuk periode 30 September 2024 dan 31 Desember September 30, 2024 and December 31, 2023 is
2023 adalah 8,50%. 8.50%, respectively.
Untuk fasilitas Surat Sanggup, selama periode For Promissory Note, in period September 30, 2024
berjalan 30 September 2024 dan 31 Desember 2023, and December 31, 2023, KPPN made loan
KPPN melakukan penarikan pinjaman masing- drawdown amounting to RpNil and Rp1,000,
masing sebesar RpNihil dan Rp1.000 dan telah respectively and made repayment amounting to
melakukan pembayaran masing-masing sebesar RpNil and Rp1,700, respectively.
RpNihil dan Rp1.700.
104
Page 107
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman jangka pendek (lanjutan) Short-term bank loans (continued)
PT Bank Permata Tbk. (lanjutan) PT Bank Permata Tbk. (continued)
Perjanjian ini mengalami perubahan pada tanggal This Agreement is amended on March 6, 2023,
6 Maret 2023, di mana: where:
- Limit fasilitas kredit pinjaman rekening koran - Current account loan facility limit to Rp25,000 and
menjadi Rp25.000 dan fasilitas revolving loan revolving loan facility closed.
ditutup.
- Jangka waktu fasilitas diperpanjang sampai dengan - The period of the facility is extended until October
31 Oktober 2023. 31, 2023.
- Jaminan hutang menjadi tanah dan bangunan milik - Debt guarantee into land and buildings owned by
KPPN di Langkat, Sumatera Utara dengan nilai the KPPN in Langkat, North Sumatra with a
hak tanggungan I Rp21.179 dan hak tanggungan II value of mortgage rights I Rp21,179 and
Rp4.000. mortgage rights II Rp4,000.
- Pemenuhan rasio keuangan berupa rasio keuangan - Fulfillment of financial ratios in the form of debt to
hutang terhadap modal menjadi maksimum 1,25x. equity ratio becomes a maximum of 1.25x.
Fasilitas ini terakhir diperpanjang jangka waktu the period of this credit facility has been extended
fasilitasnya sampai dengan 31 Oktober 2024. until October 31, 2024.
Pada tanggal 30 September 2024, KPPN As of September 30, 2024, KPPN has the short-
mempunyai saldo pinjaman bank Permata jangka term Permata bank loan balance and overdraft
pendek dan cerukan masing-masing sebesar amounting to RpNil (2023: RpNil) and Rp18,163
sebesar RpNihil (2023: RpNihil) dan Rp18.163 (2023: Rp14,091), respectively.
(2023: Rp14.091).
PT Bank Tabungan Negara Tbk (Persero) PT Bank Tabungan Negara Tbk (Persero)
Pada tanggal 29 Mei 2024, PT Motive Mulia On May 29, 2024, PT Motive Mulia (“MM”), a
(“MM”), entitas anak, menandatangani perjanjian subsidiary, entered into a loan agreement No. 28
pinjaman Nomor 28 dengan PT Bank Tabungan with PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk
Negara (Persero) Tbk (“BTN”) untuk pinjaman kredit (“BTN”) for partnership working capital loans of
modal kerja pola kemitraan sebesar Rp10.000. Rp10,000.
Pinjaman ini jatuh tempo maksimal sampai dengan The loans shall fall due at the latest on December
tanggal 30 Desember 2024. Selama periode 30, 2024. During the period September 30, 2024
30 September 2024, tingkat suku bunga adalah interest rate was at 9.90% per annum, respectively.
9.90% per tahun.
Selama periode 2024, MM melakukan penarikan During period 2024, MM has made loan drawdown
pinjaman sebesar Rp9.339 dan telah melakukan amounting to Rp9,339 and has made repayment
pembayaran sebesar RpNihil. Pada tanggal amounting to RpNil. As of September 30, 2024, MM
30 September 2024, MM mempunyai saldo pinjaman has bank loan balance from BTN amounting to
bank BTN sebesar Rp9.339. Rp9,339.
105
Page 108
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman jangka pendek (lanjutan) Short-term bank loans (continued)
Taipei Fubon Commercial Bank Taipei Fubon Commercial Bank
Pada tanggal 29 Juli 2022, CCC menandatangani X July 29, 2022, CCC entered into revolving credit
On
perjanjian kredit berulang dengan Taipei Fubon x
agreement with Taipei Fubon Commercial Bank
Commercial Bank (“TFCB”) untuk pinjaman kredit x
(“TFCB”) for working capital loans of US$8 million. This
modal kerja sebesar AS$8 juta. Fasilitas ini x
facility has been fully paid on August 11, 2023. On
dinyatakan lunas pada tanggal 11 Agustus 2023. x
August 1, 2023, CCC entered into new credit
Pada tanggal 1 Agustus 2023, CCC menandatangani agreement with Taipei Fubon Commercial Bank
perjanjian kredit baru dengan Taipei Fubon (“TFCB”) for working capital loans of US$2 million or
Commercial Bank (“TFCB”) untuk pinjaman kredit equivalent to Rp30,832. This facility has been fully paid
modal kerja sebesar AS$2 juta atau setara dengan on September 28, 2024. On August 01, 2024, CCC
Rp30.832. Fasilitas ini telah dilunasi sepenuhnya entered into new credit agreement with Taipei Fubon
pada tanggal 28 September 2024. Pada tanggal Commercial Bank (“TFCB”) for working capital loans of
1 Agustus 2024, CCC menandatangani perjanjian US$1.5 million or equivalent to Rp30,832.
kredit baru dengan Taipei Fubon Commercial Bank
(“TFCB”) untuk pinjaman modal kerja sebesar US$1,5
juta atau setara dengan Rp30.832.
Selama periode 30 September 2024 dan During September 30, 2024 and December 31, 2023,
31 Desember 2023, CCC telah melakukan penarikan CCC has made loan drawdown amounting to US$0,96
pinjaman sebesar AS$0.96 juta dan AS$1.5 juta atau million and US$1,5 million or equivalent to Rp14,524
setara dengan Rp14.524 dan Rp22.883 serta telah and Rp22,883 and has made repayment amounted to
melakukan pembayaran senilai AS$1.5 juta dan US$1,5 million and US$7,7 million or equivalent to
AS$7.7 juta atau setara dengan Rp22.605 dan Rp22,605 and Rp117,464.
Rp117.464.
Pinjaman tersebut akan jatuh tempo dalam kurun The loans shall fall due within twelve months, and was
waktu 12 bulan dan terakhir di perpanjang sampai extended until June 2025. During September 30, 2024
dengan Juni 2025. Selama 30 September 2024 dan and December 31, 2023, the interest rate is 5.1% and
31 Desember 2023,tingkat suku bunga adalah 5,1% 6.95% per annum., respectively. As of September 30,
dan 6,95% per tahun. Pada tanggal 30 September 2024, TFCB bank loan balance amounted to Rp14,506
2024, saldo atas pinjaman TFCB sebesar Rp14.506 (2023: Rp23,098).
(2023: Rp23.098).
Taipei Fubon Commercial Bank – Cabang Hanoi Taipei Fubon Commercial Bank – Hanoi Branch
Pada tanggal 29 Juli 2022, CCC menandatangani On July 29, 2022, CCC entered into revolving credit
perjanjian kredit berulang dengan Taipei Fubon agreement with Taipei Fubon Commercial Bank -
Commercial Bank - Cabang Hanoi (“TFCB-HB”) untuk Hanoi Branch (“TFCB-HB”) for working capital loans of
pinjaman kredit modal kerja sebesar AS$7 juta. Pada US$7 million. On August 1, 2023, this facility has been
tanggal 1 Agustus 2023, fasilitas tersebut renewed and the limit has been increased to US$13
diperbaharui dan limit ditingkatkan menjadi AS$13 million or equivalent to Rp200,408.
juta atau setara dengan Rp200.408.
Selama periode 30 September 2024 dan During the period September 30, 2024 and December
31 Desember 2023, CCC telah melakukan penarikan 31, 2023, CCC has made loan drawdown amounting to
pinjaman sebesar VND366.550 juta and VND432.480 VND366,550 million and VND432,480 million or
juta atau setara dengan Rp225.428 dan Rp274.625 equivalent to Rp225,428 and Rp274,625 and has
serta telah melakukan pembayaran senilai made repayment amounted to VND440,470 million
VND440.470 juta dan VND270.150 juta atau setara and VND270,150 million or equivalent to Rp270,889
dengan Rp270.889 dan Rp171.545. and Rp171,545.
Pinjaman tersebut akan jatuh tempo dalam kurun The loans shall fall due within twelve months, and was
waktu 12 bulan dan terakhir di perpanjang sampai extended until March 2025. During the period
dengan Maret 2025. Selama periode September 30, 2024 and December 31, 2023, interest
30 September 2024 dan 31 Desember 2023, suku rates were ranging from 4.5% - 5.3% and 3% - 5.7%
bunga masing-masing berkisar antara 4,5% - 5,3% per annum, respectively. As of September 30, 2024,
dan 3% - 5,7% per tahun. Pada tanggal TFCB-HN bank loan balance amounted to Rp122,403
30 September 2024, saldo atas pinjaman TFCB-HN (2023: Rp173,323).
sebesar Rp122.403 (2023: Rp173.323).
106
Page 109
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman jangka pendek (lanjutan) Short-term bank loans (continued)
Bangkok Bank PCL - Cabang Ho Chi Minh City Bangkok Bank PCL - Ho Chi Minh City Branch
Pada tanggal 28 Juni 2006, CCC menandatangani On June 28, 2006, CCC entered into revolving credit
perjanjian kredit berulang dengan Bangkok Bank agreement with Bangkok Bank PCL - Ho Chi
PCL - Cabang Kota Ho Chi Minh (“Bangkok Bank Minh City Branch (“Bangkok Bank PCL - HCMCB”)
PCL - HCMCB") untuk pinjaman kredit modal kerja for working capital loans of US$8 million or
sebesar AS$8 juta atau setara dengan Rp74.480 dan equivalent to Rp74,480 and increase to US$11
ditingkatkan menjadi AS$11 juta atau setara dengan million or equivalent to Rp98,736 dated on June 18,
Rp98.736 pada 18 Juni 2007. 2007.
Selama periode 30 September 2024 dan During the period September 30, 2024 and
31 Desember 2023, CCC melakukan penarikan December 31, 2023, CCC has made loan drawdown
pinjaman sebesar kas VND360.980 juta dan amounting to VND360,980 million and VND436,550
VND436.550 juta atau setara dengan Rp222.003 million or equivalent to Rp222,003 and Rp277,209
dan Rp277.209 dan telah melakukan pembayaran and has made repayment amounting to
sebesar VND403.410 juta dan VND340.650 juta atau VND403,410 million and VND340,650 million or
setara dengan Rp248.097 dan Rp216.313. equivalent to Rp248,097 and Rp216,313,
respectively.
Pinjaman ini jatuh tempo dalam dua belas bulan dan The loans shall fall due within twelve months, and
terakhir diperpanjang sampai dengan Maret 2025. lastly was extended until March 2025. During the
Selama periode 30 September 2024 dan period September 30, 2024 and December 31,
31 Desember 2023, tingkat suku bunga masing 2023, interest rates were ranging from 5.0% - 5.4%
masing berkisar antara 5,0% - 5,4% dan 3,4% - 5,7% and 3.4% - 5.7% per annum. As of September 30,
per tahun. Pada tanggal 30 September 2024, saldo 2024, Bangkok Bank PCL - HCMCB bank loan
pinjaman bank Bangkok Bank PCL - HCMCB balance amounted to Rp133,012 (2023:
sebesar Rp133.012 (2023: Rp164.281). Rp164,281).
CTBC Bank Limited CTBC Bank Limited
Pada tanggal 8 Agustus 2018, CCC, entitas anak, On August 8, 2018, CCC, a subsidiary, entered into
menandatangani perjanjian kredit dengan CTBC credit agreement with CTBC Bank Limited (“CTBC”)
Bank Limited (“CTBC”) sebesar AS$10 juta atau of US$10 million or equivalent to Rp144,390.
setara dengan Rp144.390.
Selama periode 30 September 2024 dan During the period September 30, 2024 and
31 Desember 2023, CCC melakukan penarikan December 31, 2023, CCC has made loan drawdown
pinjaman sebesar VND153.280 juta dan amounting to VND153,280 million and VND319,503
VND319.503 juta, atau setara dengan Rp94.267 dan million or equivalent to Rp94,267 and Rp202,884,
Rp202.884, dan telah melakukan pembayaran and has made repayment amounting to
sebesar VND188.680 juta dan VND305.003 juta atau VND188,680 million and VND305,003 million or
setara dengan Rp116.038 dan Rp193.677. equivalent to Rp116,038 and Rp193,677.
Pinjaman ini jatuh tempo dalam dua belas bulan dan The loans shall fall due within twelve months, and
terakhir diperpanjang hingga Maret 2025. Pada lastly was extended until March 2025. During the
periode 30 September 2024 dan 31 Desember 2023, period September 30, 2024 and December 31,
tingkat suku bunga masing-masing berkisar antara 2023, interest rates were ranging from 5.9% - 6.2%
5,9% - 6,2% dan 3,6% - 8,4% per tahun. Pada and 3.6% - 8.4% per annum, respectively. As of
tanggal 30 September 2024, saldo pinjaman bank September 30, 2024, CTBC bank loan balance
CTBC sebesar Rp35.805 (2023: Rp59.449). amounted to Rp35,805 (2023: Rp59,449).
107
Page 110
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman jangka pendek (lanjutan) Short-term bank loans (continued)
Bangkok Bank PCL - Cabang Hanoi Bangkok Bank PCL - Hanoi Branch
Pada tanggal 8 Juni 2007, CCC, entitas anak, On June 8, 2007, CCC, a subsidiary, entered into
menandatangani perjanjian kredit berulang dengan revolving credit agreement with Bangkok Bank PCL
Bangkok Bank PCL Cabang Hanoi untuk pinjaman Hanoi Branch for working capital loans of US$5
kredit modal kerja sebesar AS$5 juta atau setara million or equivalent to Rp45,170.
dengan Rp45.170.
Selama periode 30 September 2024 dan During the period September 30, 2024 and
31 Desember 2023, CCC melakukan penarikan December 31, 2023, CCC has made loan drawdown
pinjaman sebesar VND136.920 juta dan amounting to VND136,920 million and VND191,950
VND191.950 juta atau setara dengan Rp84.206 dan million or equivalent to Rp84,206 and Rp121,888
Rp121.888 dan telah melakukan pembayaran and has made repayment amounted to VND159,250
sebesar VND159.250 juta dan VND153.920 juta atau million and VND153,920 million or equivalent to
setara dengan Rp97.939 dan Rp97.739. Rp97,939 and Rp97,739.
Pinjaman ini jatuh tempo dalam dua belas bulan dan The loans shall fall due within twelve months, and
terakhir diperpanjang hingga Maret 2025. Selama lastly was extended until March 2025. During the
periode 30 September 2024 dan period September 30, 2024 and December 31,
31 Desember 2023, tingkat suku bunga masing- 2023, interest rates were ranging from 5.0% - 5.4%
masing berkisar antara 5,0% - 5,4% dan 3,4% - 8,4% and 3.4% - 8.4% per annum, respectively. As of
per tahun. Pada tanggal 30 September 2024, saldo September 30, 2024, Bangkok Bank PCL - Hanoi
pinjaman bank Bangkok Bank PCL - Hanoi Branch Branch bank loan balance amounted to Rp55,762
sebesar Rp55.762 (2023: Rp71.755). (2023: Rp71,755).
Standard Chartered Bank (Vietnam) Limited Standard Chartered Bank (Vietnam) Limited
Pada tanggal 6 Juni 2018, CCC menandatangani On June 6, 2018, CCC, a subsidiary, entered into
perjanjian kredit berulang dengan Standard revolving credit agreement with Standard Chartered
Chartered Bank (Vietnam) Limited (“SCB”) dengan Bank (Vietnam) Limited (“SCB”) with credit facility
nilai fasilitas kredit sebesar AS$10 juta atau setara amounting of US$10 million or equivalent to
dengan Rp138.750. Rp138,750.
Selama periode 30 September 2024 dan During period September 30, 2024 and December
31 Desember 2023, CCC melakukan penarikan 31, 2023, CCC has made loan drawdown amounting
pinjaman sebesar VND162.810 juta dan VND75.850 to VND162,810 million and VND75,850 million or
juta atau setara dengan Rp100.128 dan Rp48.165 equivalent to Rp100,128 and Rp48,165 and has
dan telah melakukan pembayaran sebesar made repayment amounting to VND77,190 million
VND77.190 juta dan VND62.940 juta atau setara and VND62,940 million or equivalent to Rp47,472
dengan Rp47.472 dan Rp39.967. and Rp39,967, respectively.
Pinjaman ini jatuh tempo dalam dua belas bulan dan The loans shall fall due within twelve months and
terakhir diperpanjang hingga Februari 2025. Selama lastly was extended until February 2025. During the
periode 30 September 2024 dan period September 30, 2024 and December 31, 2023,
31 Desember 2023, tingkat suku bunga masing- interest rates were ranging from 4.5% - 4.8% and
masing berkisar antara 4,5% - 4,8% dan 4,54% - 4.54% - 7.47% per annum, respectively.
7,47% per tahun.
Pada tanggal 30 September 2024, saldo pinjaman As of September 30, 2024, SCB bank loan balance
bank SCB sebesar Rp73.013 (2023: Rp21.019). amounting to Rp73,013 (2023: Rp21,019).
Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Vietnam Joint Stock Commercial Bank for
Industrial and Trade Industrial and Trade
Pada tanggal 26 Oktober 2023, CCC On October 26, 2023, CCC entered into revolving
menandatangani perjanjian kredit berulang dengan credit loan agreement with Vietnam Joint Stock
Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industrial Commercial Bank for Industrial and Trade
and Trade (“VJSCBIT”) dengan nilai fasilitas sebesar (“VJSCBIT”) with credit facility amounting to
VND400.000 juta atau setara dengan Rp246.000. VND400,000 million or equivalent to Rp246,000. On
Pada tanggal 26 Oktober 2023, fasilitas ini telah October 26, 2023, this facility has been renewed and
diperpanjang dan batas sebesar VND400.000 juta the limit of VND400,000 million remained
tidak berubah. unchanged.
108
Page 111
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman jangka pendek (lanjutan) Short-term bank loans (continued)
Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Vietnam Joint Stock Commercial Bank for
Industrial and Trade (lanjutan) Industrial and Trade (continued)
Selama periode 30 September 2024 dan During period September 30, 2024 and December
31 Desember 2023, CCC melakukan penarikan 31, 2023, CCC has made loan drawdown amounting
pinjaman sebesar VND483.866 juta dan to VND483,866 million and VND529,343 million or
VND529.343 juta atau setara dengan Rp297.578 equivalent to Rp297,578 and Rp336,133 and has
dan Rp336.133 telah melakukan pembayaran made repayment amounting to VND481,945 million
sebesar VND481.945 juta dan VND564.422 juta atau and VND564,422 million or equivalent to Rp296,396
setara dengan Rp296.396 dan Rp358.408. and Rp358,408, respectively.
Pinjaman ini jatuh tempo dalam dua belas bulan dan The loans shall fall due within twelve months, and
terakhir diperpanjang hingga Maret 2025. Selama lastly was extended until March 2025. During the
periode 30 September 2024 dan period September 30, 2024 and December 31, 2023,
31 Desember 2023, tingkat suku bunga masing- interest rates were ranging from 4.5% - 4.8% and
masing berkisar antara 4,5% - 4,8% dan 4,5% - 8% 4.5% - 8% per annum, respectively. As of September
per tahun. Pada tanggal 30 September 2024, saldo 30, 2024, VJSCBIT bank loan balance amounted to
pinjaman bank VJSCBIT sebesar Rp199.705 (2023: Rp199,705 (2023: Rp204,979).
Rp204.979).
Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade
of Vietnam of Vietnam
Pada tanggal 1 Agustus 2023, CCC, anak On August 01, 2023 CCC, a subsidiary, entered into
perusahaan, menandatangani perjanjian kredit revolving credit agreement with Joint Stock
bergulir dengan Joint Stock Commercial Bank for Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam
Foreign Trade of Vietnam (“JSCB - FTV”) dengan (“JSCB - FTV”) with credit facility amounting of
fasilitas kredit sebesar VND300.000 juta atau setara VND300,000 million of equivalent to Rp246,000. On
dengan Rp246.000. Pada tanggal 23 Juli 2024, July 23, 2024, this facility has been renewed and the
fasilitas ini telah diperbarui dan batas kredit sebesar limit of VND300,000 million remained unchanged.
VND300.000 juta tetap tidak berubah.
Selama periode 30 September 2024, CCC During the period September 30, 2024 and
melakukan penarikan pinjaman sebesar December 31, 2023, CCC has made loan drawdown
VND329.074 juta dan VND497.645 juta atau setara amounting to VND329,074 million and VND497,645
dengan Rp202.380 dan Rp316.004 dan telah million or equivalent to Rp202,380 and Rp316,004
melakukan pembayaran sebesar VND333.512 juta and has made repayment amounting to VND333,512
dan VND508.420 juta atau setara dengan Rp205.110 million and VND508,420 miilion or equivalent to
dan Rp322.847. Rp205,110 and Rp322,847, respectively.
Pinjaman ini jatuh tempo dalam dua belas bulan dan The loans shall fall due within twelve months, and
terakhir diperpanjang hingga Maret 2025. Selama lastly was extended until March 2025. During the
periode 30 September 2024 dan 31 Desember 2023, period September 30, 2024 and December 31, 2023,
tingkat suku bunga masing- masing berkisar antara interest rates were ranging from 4.2% - 4.7% and
4,2% - 4,7% dan 4,7% - 8,5% per tahun. Pada 4.7% - 8.5% per annum. As of September 30, 2024,
tanggal 30 September 2024, saldo pinjaman bank JSCB - FTV bank loan balance amounting to
JSCB - FTV sebesar Rp145.699 (2023: Rp153.256). Rp145,699 (2023: Rp153,256).
Bank of China (Hong Kong) Limited Bank of China (Hong Kong) Limited
Pada tanggal 2 Desember 2022, CCC, entitas anak On December 2, 2022, CCC, a subsidiary, entered
menandatangani perjanjian Dengan Bank of China into credit agreement with Bank of China (Hong
(Hong Kong) Limited (“BCHK”) untuk pinjaman kredit Kong) Limited (“BCHK”) for working capital loans
modal kerja Dengan nilai fasilitas sebesar with credit facility amounting not exceed
VND226.968 juta atau setara Dengan Rp150.934. VND226,968 million or equivalent to Rp150,934. On
Pada tanggal 08 September 2023, fasilitas ini telah September 08, 2023, this facility has been renewed
diperpanjang dan plafond disesuaikan menjadi and the limit of VND226,968 million remained
VND226.968 juta tetap tidak berubah. unchanged
109
Page 112
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman jangka pendek (lanjutan) Short-term bank loans (continued)
Bank of China (Hong Kong) Limited (lanjutan) Bank of China (Hong Kong) Limited (continued)
Selama periode 30 September 2024 dan During period September 30, 2024 and December
31 Desember 2023, CCC melakukan penarikan 31, 2023, CCC has made loan drawdown amounting
pinjaman sebesar VND218.720 juta dan to VND218,720 million and VND372,590 million or
VND372.590 juta atau setara dengan Rp134.513 equivalent to Rp134,513 and Rp236,595 and has
dan Rp236.595 dan telah melakukan pembayaran made repayment amounting to VND236,330 million
sebesar VND236.330 juta dan VND279.400 juta atau and VND279,400 million or equivalent to Rp145,343
setara dengan Rp145.343 dan Rp177.419. and Rp177,419, respectively.
Pinjaman ini jatuh tempo dua belas bulan dan The loans shall fall due within twelve months, and
terakhir diperpanjang hingga Februari 2025. Selama lastly was extended until February 2025. During the
periode 30 September 2024 dan period September 30, 2024 and December 31, 2023,
31 Desember 2023, tingkat suku bunga berkisar dari interest rate were ranging from 5.0% - 6.0% and 4%
5,0% - 6,0% dan 4% - 8,4% per tahun. Pada tanggal - 8.4% per annum. As of September 30, 2024, BCHK
30 September 2024, saldo pinjaman bank BCHK bank loan balance amounting to Rp85,460 (2023:
sebesar Rp85.460 (2023: Rp99.422). Rp99,422).
Vietnam International Commercial Joint Stock Vietnam International Commercial Joint Stock
Bank Bank
Pada tanggal 8 Februari 2022, CCC, entitas anak, On February 8, 2022, CCC, a subsidiary, entered
menandatangani perjanjian kredit dengan Vietnam into credit agreement with Vietnam International
International Commercial Joint Stock Bank Commercial Joint Stock Bank (“VICJSB”) for working
(“VICJSB”) untuk pinjaman kredit modal kerja capital loans with credit facility amounting to
dengan nilai fasilitas sebesar VND200.000 juta atau VND200,000 million or equivalent to Rp133,000. On
setara dengan Rp133.000. Pada tanggal 12 April April 12, 2023, this facility has been renewed and the
2023, fasilitas ini telah diperpanjang dan batas limit of VND200,000 million remained unchanged
sebesar VND200.000 juta tetap tidak berubah.
Selama periode 30 September 2024 dan During the period September 30, 2024 and
31 Desember 2023, CCC melakukan penarikan December 31, 2023, CCC has made loan drawdown
pinjaman sebesar VND197.287 juta dan amounting to VND197,287 million and VND211,465
VND211.465 juta atau setara dengan Rp121.332 million or equivalent to Rp121,332 and Rp135,338
dan Rp135.338 dan telah melakukan pembayaran and has made repayment amounting to VND211,537
sebesar VND211.537 dan VND66.845 juta atau million and VND66,845 million or equivalent to
setara dengan Rp130.096 dan Rp42.781 juta. Rp130,096 and Rp42,781 million respectively.
Pinjaman ini jatuh tempo dalam dua belas bulan dan The loans shall fall due within twelve months, and
terakhir diperpanjang hingga Februari 2025. Selama lastly was extended until February 2025. During
periode 30 September 2024 dan period September 30, 2024 and December 31, 2023,
31 Desember 2023, tingkat suku bunga berkisar interest rates were ranging from 4.5% - 4.8% and
antara 4,5% - 4,8% dan 5,2% - 11,5% per tahun. 5.2% - 11.5% per annum respectively. As of
Pada tanggal 30 September 2024, saldo pinjaman September 30, 2024, VICJSB bank loan balance
bank VICJSB sebesar Rp91.217 (2023: Rp103.233). amounting to Rp91,217 (2023: Rp103,233).
Bank SinoPac-Ho Chi Minh City Branch Bank SinoPac-Ho Chi Minh City Branch
Pada tanggal 25 April 2023, CCC, anak perusahaan, On April 25, 2023, CCC, a subsidiary, entered into
menandatangani perjanjian kredit dengan Bank credit agreement with Bank SinoPac-Ho Chi Minh
SinoPac Cabang Ho Chi Minh City (“SINOPAC”) City Branch (“SINOPAC”) for working capital loans
untuk pinjaman modal kerja dengan fasilitas kredit with credit facility amounting to US$6.5 million or
sebesar US$6,5 juta atau setara dengan Rp110.117. equivalent to Rp110,117. On May 27, 2024, CCC
Pada tanggal 27 Mei 2024, CCC menandatangani entered into revolving credit agreement with Bank
perjanjian kredit bergulir dengan Bank SinoPac SinoPac-Ho Chi Minh City Branch (“SINOPAC”) for
Cabang Ho Chi Minh City (“SINOPAC”) untuk working capital loans of US$5.5 million.
pinjaman modal kerja sebesar US$5,5 juta.
110
Page 113
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman jangka pendek (lanjutan) Short-term bank loans (continued)
Bank SinoPac-Ho Chi Minh City Branch Bank SinoPac-Ho Chi Minh City Branch
Selama periode 30 September 2024 and During periode September 30, 2024 and December
31 Desember 2023, CCC telah melakukan penarikan 31, 2023, CCC has made loan drawdown amounting
pinjaman sebesar VND4.180 juta dan VND162.450 to VND4,180 million and VND162,450 million or
juta atau setara dengan Rp2.571 dan Rp103.156 dan equivalent to Rp2,571 and Rp103,156 has made
telah melakukan pembayaran sebesar VND85.110 repayment amounting to VND85,110 million and
juta dan VND90.040 juta atau setara dengan VND90,040 million or equivalent to Rp52,343 and
Rp52.343 dan Rp57.175. Rp57,175.
Pinjaman ini jatuh tempo dalam dua belas bulan, dan The loans shall fall due within twelve months, and
terakhir di perpanjang sampai dengan Januari 2025. lastly was extended until January 2025. In period
Pada periode 30 September 2024, tingkat suku September 30, 2024, interest rates is 6.4% per
bunga adalah 6,4% pertahun. Pada periode annum respectively. As of September 30, 2024,
30 September 2024, saldo kredit pinjaman bank SINOPAC bank loan balance amounting is Rp2,571
SINOPAC adalah sebesar Rp2.571 (2023: (2023: Rp54,045).
Rp54.045).
United Overseas Bank (Vietnam) Limited-Hanoi United Overseas Bank (Vietnam) Limited-Hanoi
Branch Branch
Pada tanggal 29 Juli 2024, CCC, anak perusahaan, On July 29, 2024, CCC, a subsidiary, entered into
menandatangani perjanjian kredit baru dengan new credit agreement with United Overseas Bank
United Overseas Bank (Vietnam) Limited-Cabang (Vietnam) Limited-Hanoi Branch (“UOBHN”) for
Hanoi (“UOBHN”) untuk pinjaman modal kerja working capital loans with credit facility amounting to
dengan fasilitas kredit sebesar VND230.000 juta VND230,000 million or equivalent to Rp148,350.
atau setara dengan Rp148.350.
Selama periode 30 September 2024, CCC During the period September 30, 2024 and, CCC has
melakukan penarikan pinjaman sebesar VND10.900 made loan drawdown amounting to VND10,900
juta atau setara dengan Rp6.704 dan telah million or equivalent to Rp6,704 and has made
melakukan pembayaran sebesar VNDNihil dan atau repayment amounting to VNDNil million and or
setara dengan RpNihil. equivalent to RpNil respectively.
Pinjaman ini jatuh tempo dalam dua belas bulan dan The loans shall fall due within twelve months, and
terakhir diperpanjang hingga Maret 2025. Selama lastly was extended until March 2025. During period
periode 30 September 2024, tingkat suku bunga September 30, 2024, interest rates were ranging
berkisar antara 5,0% per tahun. Pada tanggal 30 from 5.0% per annum respectively. As of
September 2024, saldo pinjaman bank UOBHN September 30, 2024, UOBHN bank loan balance
sebesar Rp6.704. amounting to Rp6,704..
Pinjaman bank jangka panjang Long-term bank loans
PT Bank OCBC NISP Tbk. - Pinjaman Kendaraan PT Bank OCBC NISP Tbk. - Term Loan Vehicle
Berjangka
Pada tanggal 2 Desember 2015, ANP mendapatkan On December 2, 2015, ANP obtained consumer
fasilitas kredit untuk pembiayaan konsumen dari PT financing credit facility from PT Bank OCBC NISP
Bank OCBC NISP Tbk. (“OCBC”) sebesar Tbk. (“OCBC”) amounting to Rp100,000, namely TL1
Rp100.000, disebut sebagai TL1 untuk pembelian for purchase of vehicles, which the term of
kendaraan dengan jangka waktu pembiayaan 96 repayment is 96 months from the date of receiving of
bulan sejak penerimaan fasilitas tersebut dan akan the facility and will due on March 3, 2025.
jatuh tempo pada tanggal 3 Maret 2025.
111
Page 114
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman bank jangka panjang (lanjutan) Long-term bank loans (continued)
PT Bank OCBC NISP Tbk. - Pinjaman Kendaraan PT Bank OCBC NISP Tbk. - Term Loan Vehicle
Berjangka (lanjutan) (continued)
Fasilitas ini dikenakan tingkat bunga 8,25% per This facility bears interest at the rate of 8.25% per
tahun, mengambang, dengan provisi sebesar 0,50% annum, floating, with provision at 0.50% flat paid
flat dibayarkan tiap pencairan pinjaman. each time loan is granted.
Pada tanggal 2 Agustus 2017, ANP mendapatkan In August 2, 2017, ANP obtained consumer financing
fasilitas kredit untuk pembiayaan konsumen dari credit facility from OCBC amounting to Rp100,000,
OCBC sebesar Rp100.000, disebut sebagai TL2 namely TL2 for purchase of vehicles, which the term
untuk pembelian kendaraan dengan jangka waktu of repayment is 96 months from the date of receiving
pembiayaan 96 bulan sejak penerimaan fasilitas of the facility and will be due on February 5, 2026.
tersebut dan akan jatuh tempo pada tanggal
5 Februari 2026.
Fasilitas ini dikenakan tingkat bunga 8,25% per This facility bears interest at the rate of 8.25% per
tahun, mengambang, dengan provisi sebesar 0,50% annum, floating, with provision at 0.50% flat paid
flat dibayarkan tiap pencairan pinjaman. each time loan is granted.
Pada tanggal 22 Mei 2018, ANP mendapatkan On May 22, 2018, ANP obtained consumer financing
fasilitas kredit untuk pembiayaan konsumen dari credit facility from OCBC amounting to Rp50,000,
OCBC sebesar Rp50.000, disebut sebagai TL3 untuk namely TL3 and for purchase of vehicles, which the
pembelian kendaraan dengan jangka waktu term of repayment is 96 months from the date of
pembiayaan 96 bulan sejak penerimaan fasilitas receiving of the facility and will be due on June 20,
tersebut dan akan jatuh tempo pada tanggal 20 Juni 2026.
2026.
Fasilitas ini dikenakan tingkat bunga 8,25% per This facility bears interest at the rate of 8.25% per
tahun, mengambang, dengan provisi sebesar 0,50% annum, floating, with provision at 0.50% flat paid
flat dibayarkan tiap pencairan pinjaman. each time loan is granted.
Pada tanggal 20 Oktober 2022, ANP mendapatkan On October 20, 2022, ANP obtained consumer
fasilitas kredit untuk pembiayaan dari OCBC sebesar financing credit facility from OCBC amounting
Rp80.000, disebut sebagai TL4 untuk pembelian Rp80,000, namely TL4 for purchase of vehicles,
kendaraan dengan jangka waktu pembiayaan 60 which the term of repayment is 60 months from the
bulan sejak penerimaan fasilitas tersebut dan jangka date of receiving of the facility and the avaiblability
waktu ketersediaan fasilitas TL4 diberikan selama 12 period for the TL4 facility is 12 months from the date
bulan sejak tanggal perjanjian. of the agreement.
Pada tanggal 30 Januari 2024, terdapat perubahan On January 30, 2024, the avaiblability period for the
jangka waktu ketersediaan fasilitas TL4 diberikan TL4 facility was amended to October 20, 2024.
sampai dengan 20 Oktober 2024.
Fasilitas ini dikenakan tingkat bunga 8,25% per This facility bears interest at the rate of 8.25% per
tahun, mengambang, dengan provisi sebesar 0,50% annum, floating, with provision at 0.50% flat paid
flat dibayarkan tiap pencairan pinjaman. each time loan is granted.
Fasilitas-fasilitas pinjaman tersebut di atas dijamin The loan facilities mentioned above are secured by
dengan 332 unit kendaraan truk yang dimiliki oleh 332 units of trucks, owned by ANP.
ANP.
Fasilitas pinjaman yang dimiliki mensyaratkan ANP These facilities require ANP to maintain certain
harus mempertahankan pembatasan rasio keuangan financial ratio covenant such as debt to equity ratio
tertentu yaitu rasio utang terhadap modal (maksimum (maximum 250% (2023: 250%)), and debt service
250% (2023: 250%)), dan rasio cakupan utang coverage ratio (minimum 125% (2023: 125%)).
(minimum 125% (2023: 125%)).
112
Page 115
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman bank jangka panjang (lanjutan) Long-term bank loans (continued)
PT Bank OCBC NISP Tbk. - Pinjaman Kendaraan PT Bank OCBC NISP Tbk. - Term Loan Vehicle
Berjangka (lanjutan) (continued)
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal For the year ended December 31, 2023, the
31 Desember 2023, Perusahaan memenuhi Company complied with the requirements for these
persyaratan rasio-rasio keuangan tersebut. financial ratios.
Saldo pinjaman OCBC pada 30 September 2024 Outstanding balance of the OCBC loans as of
adalah sebesar Rp25.746 (2023: Rp44.641) dan September 30, 2024 amounting to Rp 25,746 (2023:
biaya pinjaman yang telah diamortisasi sebesar Rp44,641) and the amortized borrowing cost
Rp580 (2023: Rp608). Selama periode 30 amounting to Rp580 (2023: Rp608). During the
September 2024, Perusahaan melakukan period September 30, 2024, the Company made
pembayaran sebesar Rp 19.129 (2023: Rp31.908). repayment of loan of Rp19.129 (2023: Rp31,908).
Pada tanggal 26 November 2022, bunga pinjaman On November 26, 2022, interest loan rate for all term
untuk fasilitas pinjaman kendaraan berjangka loan vehicle was amended into 8.25% per annum.
berubah menjadi 8,25% per tahun. Tingkat suku The interest rates applicable in period September 30,
bunga yang berlaku di periode 30 September 2024 2024 were 8,50% per annum.
adalah sebesar 8,50% per tahun.
Pinjaman Sindikasi Syndicated Loan
Pada tanggal 21 Desember 2021, Perusahaan On December 21, 2021, the Company entered into
menandatangani perjanjian kredit sindikasi dengan the syndicated loan with PT Bank Negara Indonesia
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. (Persero) Tbk. (here in after referred to as
(selanjutnya disebut sebagai “Bank Sindikasi”) “Syndicated Bank”) with a maximum syndicated
dengan fasilitas kredit sindikasi maksimum sebesar credit facility of US$385 million or equivalent to
AS$385 juta atau setara dengan Rp5.542.761. Rp5,542,761.
Perjanjian kredit sindikasi ini memiliki tujuan untuk This refinancing has the objective of refinancing the
membiayai kembali fasilitas kredit: credit facility:
- Kredit Investasi 1 untuk pembiayaan kembali - Investment Credit 1 to refinance Bayah Line 1 in
utang Bayah Line 1 sehubungan dengan fasilitas connection with the previous syndicated loan
kredit sindikasi sebelumnya sebesar AS$250 juta facility amounting to US$250 million or equivalent
atau setara dengan Rp3.596.000. to Rp3,596,000.
- Kredit Investasi 2 untuk pembiayaan kembali - Investment Credit 2 to refinance payable to
utang terhadap Sinoma International Engineering Sinoma International Engineering Co. Ltd. and PT
Co. Ltd. dan PT Sinoma Engineering Indonesia Sinoma Engineering Indonesia in relation to the
terkait dengan pembangunan Bayah Line 2 dan construction of Bayah Line II and Waste Heat
Waste Heat Recovering System sebesar AS$135 Recovering System of US$135 million or
juta atau setara Rp1.946.761. equivalent to Rp1,946,761.
Fasilitas kredit ini dijamin dengan aset tetap This credit facility is secured by the Company's fixed
Perusahaan meliputi tanah, bangunan, mesin dan assets including land, buildings, machinery and
peralatan pabrik Bayah Line 1 dan 2 maupun aset factory equipment of Bayah Line 1 and 2 as well as
lancar seperti piutang dan barang persediaan current assets such as receivables and inventories
sehubungan dengan operasi pabrik. Fasilitas ini juga related to factory operations. This facility is also
dijamin dengan jaminan pribadi dari Bapak Martua secured by a personal guarantee from Mr. Martua
Sitorus sampai dengan selesainya pengikatan Sitorus until the completion of the binding of all
seluruh jaminan, jaminan perusahaan dan Letter of collateral, corporate guarantees and Letter of
Undertaking dari WH Investment Pte. Ltd. sebagai Undertaking from WH Investment Pte. Ltd. as the
entitas induk terakhir Perusahaan, gadai atas Company's ultimate parent entity, pledges for
rekening penampungan dan fidusia atas pengalihan escrow accounts and fiduciary for assignment of
hasil pembayaran asuransi yang dijaminkan secara insurance proceeds which are guaranteed on a
paripasu. paripasu basis.
113
Page 116
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman bank jangka panjang (lanjutan) Long-term bank loans (continued)
Pinjaman Sindikasi (lanjutan) Syndicated Loan (continued)
Perusahaan harus mempertahankan pembatasan The Company must maintain certain financial ratios
rasio keuangan tertentu selama masa pembiayaan, during the financing period, including:
di antaranya rasio:
- Rasio utang bersih terhadap EBITDA (maksimum - Net debt to EBITDA ratio (maximum 400% in 2023
400% di tahun 2023 dan 350% di tahun 2024 dan and 350% from 2024 onwards)
setelahnya) - Current Ratio (maximum 100%)
- Rasio lancar (maksimum 100%) - Debt to equity ratio (maximum 250%)
- Rasio utang terhadap modal (maksimum 250%) - Debt Coverage Ratio (maximum 120%)
- Rasio cakupan utang (maksimum 120%) - Working Capital Coverage Ratio (maximum 110%)
- Rasio cakupan modal kerja (maksimum 110%)
Terdapat juga pembatasan rasio non-keuangan, There are also non-financial ratio covenants, which
yaitu Perusahaan tidak diperkenankan untuk the Company is not allowed to amalgamation,
melakukan amalgamasi, merger, pemisahan, merge, demerger, consolidate, acquire or corporate
konsolidasi, akuisisi dan rekonstruksi korporasi, reconstruction, unless it has received a waiver letter
kecuali jika telah mendapat surat pengesampingan or has met certain conditions.
atau telah memenuhi syarat tertentu.
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal For the year ended December 31, 2023, the
31 Desember 2023, Perusahaan tidak memenuhi Company did not meet some of the required
sebagian persyaratan rasio-rasio keuangan tersebut financial ratios and a waiver on such financial ratio
dan telah menerima persetujuan pengesampingan covenant was obtained through a letter dated
pembatasan rasio keuangan tersebut melalui surat December 28, 2023.
tertanggal 28 Desember 2023.
Bunga pinjaman sebesar LIBOR (3 bulan) + 3,29% Interest loan is at the rate of LIBOR (3 months) +
per tahun dan berjangka waktu sampai dengan 3.29% per annum, will mature on December 20,
20 Desember 2026 dengan opsi tambahan jangka 2026 with the option of an additional 24 month credit
waktu kredit 24 bulan yang dapat diajukan oleh period that can be submitted by the Company 6
Perusahaan 6 bulan sebelum jangka waktu berakhir. months before the term ends. During in period
Selama periode 30 September 2024, Perusahaan September 30, 2024, the Company has made
telah melakukan pembayaran pinjaman sebesar repayment loan amounting to US$23 million or
AS$23 juta atau setara dengan Rp360.380. equivalent to Rp360,380.
Perjanjian ini mengalami perubahan pada tanggal The agreement was amended on August 5, 2022
5 Agustus 2022 dengan penambahan kreditur with additional creditor of Bangkok bank Public
Bangkok Bank Public Company Limited, Cabang Company Limited, Singapore Branch.
Singapura.
Pada tanggal 25 Juli 2023, terdapat perubahan On July 25, 2023 there was a change in interest on
bunga pinjaman menjadi sebesar Term SOFR the loan to Term SOFR (3 months) CAS 0.1% +
(3 bulan) CAS 0,1% + Margin 2,54% per tahun. Margin 2.54% per annum.
Pada tanggal 30 September 2024, saldo pinjaman As of September 30, 2024 the syndicated bank loan
sindikasi sebesar Rp4.233.733 (2023:Rp4.662.573). balance amounting to Rp4,233,733
(2023: Rp4,662,573).
114
Page 117
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman bank jangka panjang (lanjutan) Long-term bank loans (continued)
Bangkok Bank Public Company Limited Bangkok Bank Public Company Limited
(Singapore) - Pinjaman Akuisisi (Singapore) - Acquisition Loan
Pada tanggal 30 Desember 2020, CI, entitas anak, On December 30, 2020, CI, a subsidiary, entered
menandatangani perjanjian kredit jangka panjang into long-term credit agreement with Bangkok Bank
dengan Bangkok Bank Public Company Limited Public Company Limited (Singapore) (“Bangkok
(Singapore) (“Bangkok Bank”) dengan nilai fasilitas Bank”) with credit facility amounting to US$130
kredit sebesar AS$130 juta atau setara dengan million or equivalent to Rp1,833,585 related to the
Rp1.833.585 terkait akuisisi CVH. Bunga pinjaman acquisition of CVH. Interest loan is at the rate of
adalah sebesar LIBOR + 3% per tahun. CI, telah LIBOR + 3% per annum. CI, has made full loan
melakukan penarikan penuh atas pinjaman tersebut drawdown amounting to US$130 million on
pada tanggal 30 Desember 2020 sebesar AS$130 December 30, 2020.
juta.
Fasilitas kredit ini dijamin dengan jaminan The credit facility is secured by corporate guarantee
perusahaan dari Aastar Trading Pte. Ltd., WH from Aastar Trading Pte. Ltd., WH Investments Pte.
Investments Pte. Ltd. (“WHI”) dan Transglobal Pte. Ltd. (“WHI”) and Transglobal Pte. Ltd. This facility is
Ltd. Fasilitas ini juga dijamin dengan piutang CI dan also secured by the CI and Transglobal Pte. Ltd.’s
Transglobal Pte. Ltd., jaminan pribadi dari Bapak receivables, personal guarantee from Mr. Martua
Martua Sitorus serta saham CVH, CCC, Wilmar Sitorus and pledged shares of CVH, CCC, Wilmar
International Limited, Transglobal Pte. Ltd., dan International Limited and Transglobal Pte. Ltd., and
perusahaan. the company.
Fasilitas ini mensyaratkan WHI dan CCC, harus This facility requires WHI and CCC shall maintain
mempertahankan pembatasan rasio keuangan certain financial ratio covenants, such as total net
tertentu, yaitu total kekayaan bersih aset neto WHI worth of WHI (minimal US$300 million), CCC’s
(minimal AS$300 juta), rasio kecukupan bunga CCC interest coverage ratio (not less than 3:1), CCC’s
(tidak kurang dari 3:1) dan rasio utang kena bunga interest bearing debt to EBITDA (not to be more than
terhadap EBITDA CCC (tidak lebih dari 4:1), dan 4:1), and security coverage ratio not less than 20%.
security coverage ratio tidak kurang dari 20%.
Pinjaman ini terdiri dari dua fasilitas. Fasilitas A akan The loan consists of two facilities. Facility A will
jatuh tempo pada Oktober 2026 dan fasilitas B akan mature in October 2026 and facility B will mature in
jatuh tempo pada Juni 2026. Pada tanggal 28 Juni June 2026. On June 28, 2023, there was change in
2023 terdapat perubahan bunga pinjaman menjadi interest on the loan to Term SOFR Loans + 2.50% +
Term SOFR Loans + 2,50% + Credit Adjustment Credit Adjustment Spread for the first year since the
Spread untuk tahun pertama sejak perubahan change of credit agreement, after that the loan
perjanjian kredit, kemudian setelah itu suku bunga interest rate will change to Term SOFR Loans
kredit akan menjadi Term SOFR Loans + 3,00% + + 3.00% + Credit Adjustment Spread per annum.
Credit Adjustment Spread per tahun.
Selama periode 30 September 2024 dan During in period September 30, 2023 and December
31 Desember 2023, CI tidak melakukan penarikan 31, 2022, CI has not made loan drawdown and has
pinjaman dan telah melakukan pembayaran sebesar made repayment amounting to US$9 million and
AS$9 juta dan AS$9 juta atau setara dengan US$9 million or equivalent to Rp142,837 and
Rp142.837 dan Rp137.295. Pada tanggal Rp137,295. As of September 30, 2024, Bangkok
30 September 2024, saldo pinjaman Bangkok Bank Bank loan balance amounting to Rp1,112,643 (2023:
sebesar Rp1.112.643 (2023: Rp1.264.112). Rp1,264,112).
115
Page 118
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman bank jangka panjang (lanjutan) Long-term bank loans (continued)
PT Bank Permata Tbk. - Pinjaman Pembangkit PT Bank Permata Tbk. - Power Plant Loan
Tenaga Listrik
Sehubungan dengan konstruksi pembangkit tenaga In relation to the construction of Power Plant in
listrik di Bayah, pada tanggal 6 November 2015, Bayah, on November 6, 2015, the Company entered
Perusahaan, menandatangani perjanjian pinjaman into a loan agreement with Deed No. 2, with Bangkok
dengan Akta Nomor 2, dengan Bangkok Bank Public Bank Public Company Limited (“Bangkok Bank”)
Company Limited (“Bangkok Bank”) sebesar amounting to US$84,280,000 or equivalent to
AS$84.280.000 atau setara dengan Rp1.141.994. Rp1,141,994. The loan is secured by land owned by
Pinjaman ini dijamin dengan hak tanah milik the Company, located in Darmasari, Bayah, with total
Perusahaan yang berlokasi di Darmasari, Bayah, mortgage value of Rp267,000, machinery and
dengan total nilai tanggungan sebesar Rp267.000, equipment owned by the Company, located in
Mesin dan Peralatan milik Perusahaan yang Darmasari, Bayah, with fiduciary value US$93
berlokasi di Darmasari, Bayah, dengan total nilai million, land located in Darmasari, Bayah, with total
fidusia AS$93 juta, hak tanah yang berlokasi di mortgage value of Rp30,000, fiduciary over
Darmasari, Bayah, dengan nilai tanggungan insurance US$105 million and pledge of bank
Rp30.000, fidusia atas asuransi dengan nilai jaminan accounts and personal guarantees from Mr. Ganda.
AS$105 juta serta gadai atas rekening bank dan
jaminan pribadi dari Bapak Ganda.
Masa tenggang kredit Bangkok Bank adalah 24 Grace period of the Bangkok Bank is 24 months
bulan sejak tanggal pencairan pertama dari pinjaman since the date of first drawdown of this loan.
ini.
Fasilitas ini mensyaratkan Perusahaan harus t This facility requires the Company shall maintain
mempertahankan pembatasan rasio keuangan r certain financial ratio covenants starting from period
tertentu mulai pada periode 31 Desember 2015, yaitu December 31, 2015, i.e. debt to equity ratio
rasio utang terhadap modal (maksimum 300%), rasio (maximum 300%), debt service coverage ratio
cakupan utang (minimum 100%), dan rasio lancar (minimum 100%), and current ratio (minimum
(minimum 100%). Selain itu terdapat juga 100%). In addition, there are also restrictions related
pembatasan terkait restrukturisasi, perubahan to restructuring, changes in shareholders,
pemegang saham, akuisisi dan perubahan anggaran acquisitions and changes to the Company's articles
dasar Perusahaan. of association.
Pada tanggal 23 Oktober 2019, perjanjian kredit On October 23, 2019, the loan agreement was
mengalami perubahan melalui perjanjian amended through agreement No. 160/X/2019,
No. 160/X/2019, di antaranya mengubah kewajiban changes in the Company shall maintain certain
Perusahaan dalam mempertahankan pembatasan financial ratio covenant which are effectively in 2022,
rasio keuangan tertentu yang dimulai pada tahun among others debt to equity ratio (maximum 300%),
2022, diantaranya rasio utang terhadap modal current ratio (minimum 100%), and debt service
(maksimum 300%), rasio lancar (minimum 100%), coverage ratio (minimum 100%).
dan rasio cakupan utang (minimum 100%).
Pada tanggal 31 Januari 2024, perjanjian kredit On January 31, 2024, the loan agreement was
mengalami perubahan melalui Akta no. 18 , di amended through Notarial Deed No.18, which
antaranya memperpanjang batas waktu pelunasan extended the repayment deadline from March 24 ,
yang semula tanggal 24 Maret 2024 menjadi 2024 to December 24, 2024.
24 Desember 2024.
116
Page 119
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman bank jangka panjang (lanjutan) Long-term bank loans (continued)
PT Bank Permata Tbk. - Pinjaman Pembangkit PT Bank Permata Tbk. - Power Plant Loan
Tenaga Listrik (lanjutan) (continued)
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember For the year ended December 31, 2023, the
2023, Perusahaan tidak memenuhi sebagian Company did not meet some of the required
persyaratan rasio-rasio keuangan tersebut dan telah financial ratios and a waiver on such financial ratio
menerima persetujuan pengesampingan pembatasan covenant was obtained through a letter dated
rasio keuangan tersebut melalui surat tertanggal December 15, 2023.
15 Desember 2023.
Pada tanggal 1 Juli 2023 bunga pinjaman berubah On July 1, 2023 there was change in interest on the
menjadi CME Term SOFR (1 bulan) + 0,1% + 3% per loan to be CME Term SOFR (1 month) + 0.1% + 3%
tahun. Pada tanggal 18 Juli 2023 bunga pinjaman per annum. On July 18, 2023 there was change in
berubah menjadi CME Term SOFR (1 bulan) + 2,75% interest on the loan to be CME Term SOFR
yang berlaku setahun. (1 month) + 2.75% applied for a year.
Pada tanggal 30 September 2024, saldo pinjaman As of September 30, 2024, PT Bank Permata Tbk.
PT Bank Permata Tbk. sebesar Rp340.605 (2023: loan balance amounting to Rp340,605
Rp558.478). (2023: Rp558,478).
PT Bank Permata Tbk. - Pinjaman Pabrik PT Bank Permata Tbk. – Packing Plant Loan
Pengepakan
Pada tanggal 31 Januari 2024, Perusahaan dan On January 31, 2024, the Company and PT Bank
PT Bank Permata Tbk. menandatangani Akta Permata Tbk. signed the Addendum of Facility
Perubahan Kedua Perjanjian Pemberian Fasilitas Agreement Number 18 and the Addendum and
Perbankan Nomor 18 dan Perubahan dan Restatement of the General Terms and Conditions of
Pernyataan Kembali Syarat dan Ketentuan Umum the Banking Facility No.0170/SKU/AMD/I/2024/CG9.
Pemberian Fasilitas Perbankan
No.0170/SKU/AMD/I/2024/CG9.
PT Bank Permata Tbk. memberikan fasilitas baru PT Bank Permata Tbk. has provided a new facility,
yaitu Fasilitas Term Loan-2 kepada Perusahaan the Term Loan-2 Facility, to the Company for an
sebesar AS$12.000.000 atau setara dengan Rp185 amount of US$12,000,000 or equivalent to Rp185
miliar dengan jangka waktu 4 tahun sejak penarikan billion with a time period of 4 years from the first
pertama, termasuk grace period 1 tahun dengan drawdown, including a 1 year grace period, with an
suku bunga 8% untuk penarikan dalam Rupiah dan interest rate of 8% for withdrawals in Rupiah and an
suku bunga Term SOFR 1M + 2,75% untuk interest rate of Term SOFR 1M + 2.75% for
penarikan dalam mata uang AS$ dan bertujuan untuk withdrawals in US$ currency. The purpose of this
pembiayaan pembangunan packing plant di Dumai, facility is to finance the construction of a packing plant
Riau. in Dumai, Riau.
Fasilitas Term Loan 2 dijamin dengan aset tetap This Term Loan 2 facility is secured with the
berupa tanah dan bangunan Perusahaan yaitu Company's fixed assets in the form of land and
SHGB 03056/Sumber Jaya dan SHGB buildings, namely SHGB 03056/Sumber Jaya and
03057/Sumber Jaya, yang akan diikat dengan Hak SHGB 03057/Sumber Jaya, which will be bound
Tanggungan peringkat pertama sebesar Rp40 miliar, with a first-rank mortgage right amounting to Rp40
mesin, peralatan pabrik Perusahaan di Bengkulu billion, as well as the Company's factory machinery
dengan nilai penjaminan sebesar Rp150 miliar dan, and equipment in Bengkulu with a collateral value of
jaminan tagihan asuransi dan jaminan gadai Rp150 billion insurance claim guarantees and
rekening, jaminan pribadi dari Bapak Ganda. account mortgage guarantees, personal guarantees
from Mr. Ganda.
Pada tanggal 30 September 2024, saldo pinjaman As of September 30, 2024, the loan balance of
PT Bank Permata Tbk Rp162.136. PT Bank Permata Tbk is Rp162,136.
117
Page 120
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pinjaman bank jangka panjang (lanjutan) Long-term bank loans (continued)
Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade
of Vietnam – Obligasi of Vietnam – Bonds
Pada tanggal 24 September 2021, CCC, entitas anak On September 24, 2021, CCC, a subsidiary, issued
menerbitkan 400 obligasi yang dijaminkan dengan 400 bonds which guaranteed by land use rights, real
hak guna tanah dan bangunan, peralatan dan mesin, estates, machinery and equipment, vehicles,
kendaraan, hak milik dan kontraktual serta aset ownership and contractual rights and other moveable
bergerak lainnya pada aset production Line 2 assets of Production Line 2 of the Company,
perusahaan sebesar VND1.000 juta setiap obligasi amounting to VND1,000 million each bond or
atau setara Dengan Rp465, yang jatuh tempo pada equivalent to Rp465 , which is due in 2026.
tahun 2026.
Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of
Vietnam (“JSCBFTV”) bertindak sebagai wali Vietnam (“JSCBFTV”) is acting as a trustee in
amanat sehubungan dengan penerbitan obligasi. respect to the issuance of the bonds.
Dana yang diperoleh dari obligasi, hanya dapat CCC would only use the fund acquired from the
dipergunakan oleh CCC untuk kepentingan bonds for the restructuring Subsidiary’s debts and
restrukturisasi utang dan meningkatkan modal kerja. increase Subsidiary’s working capital purposes.
Tingkat bunga efektif untuk tahun yang berakhir The effective interest rates for the year ended
pada tanggal 30 September 2024 dan 31 Desember September 30, 2024 and December 31, 2023 were
2023, masing-masing berkisar antara 6,6% dan ranging from 6.6% and 7.5% - 9.2% per annum
7,5% - 9,2% per tahun. respectively
Pada tanggal 30 September 2024, saldo pinjaman As of September 30, 2024, JSCBFTV bank loan
JSCBFTV bank sebesar VND200.000 juta atau balance amounting to VND200,000 million or
setara dengan Rp122.811 (2023: Rp190.228). equivalent to Rp122,811 (2023: Rp190,228).
Bangkok Bank Public Company Limited - Hanoi Bangkok Bank Public Company Limited - Hanoi
City Branch-Peningkatan sistem siklon dan City Branch-Upgrading preheater cyclone &
sistem kalsiner calciner system
Pada tanggal 15 April 2022, CCC menandatangani On April 15, 2022, CCC entered into Medium-term
perjanjian kredit jangka menengah dengan Bangkok credit agreement with Bangkok Bank PCL - Hanoi
Bank PCL - Hanoi City Branch (“BKK-HN”) dengan City Branch (“BKK-HN”) with credit facility amounting
fasilitas kredit sebesar VND125.000 juta atau setara to VND125,000 million or equivalent to Rp83,125
dengan Rp83.125 terkait dengan peningkatan related to the upgrading preheatercyclone & calciner
sistem siklon dan sistem kalsiner. system.
Fasilitas pinjaman dijamin dengan aset tetap yang di The loan facility is secured by fixed assets financed
biayai oleh pinjaman jangka menengah ini. Fasilitas by this the Medium-term Loan. The loan facility is
pinjaman ini akan jatuh tempo pada 31 Mei 2027, due on May 31, 2027 and the interest rates
dan tingkat suku bunga yang berlaku pada applicable in September 30, 2024 is 7.25% per
30 September 2024 adalah 7,25% per tahun. annum.
Pada tanggal 30 September 2024, saldo kredit As of September 30, 2024, BKK-HN bank loan
pinjaman Bank BKK-HN adalah sebesar Rp46.979 balance amounting to Rp46,979 (2023: Rp61,736).
(2023: Rp61.736).
118
Page 121
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
23. PINJAMAN BANK (lanjutan) 23. BANK LOANS (continued)
Pembatasan-pembatasan Covenants
Perusahaan Company
Perjanjian-perjanjian pinjaman yang diperoleh The above-mentioned credit agreements obtained
Perusahaan di atas mensyaratkan beberapa by the Company provides for several negative
pembatasan bagi Perusahaan, antara lain, covenants for the Company, such as, among others,
mengubah pemegang saham dominan; mengubah to change its dominant shareholder; to change the
bentuk, status hukum dan bidang usaha Perusahaan Company’s business form, legal status and business
atau melakukan perubahan susunan pengurus; scope or to change the boards of management;
menggunakan pinjaman tidak sesuai using loan inappropriately; making credit investment
peruntukannya; memberi pinjaman dan melakukan and lending money; allowing other parties operate
investasi kredit; mengizinkan pihak lain untuk the Company; to reorganize; to settle loan with
menjalankan perusahaan; melakukan reorganisasi; interest to other parties other than creditors; making
melunasi pinjaman dengan bunga kepada pihak lain unusual transactions; to sell or guarantee the
diluar pihak perjanjian kredit; membuat transaksi pledged assets; making liquidation; commence new
tidak wajar; menjual atau menjaminkan aset yang business that not related to current business; to
telah dijaminkan; melakukan likuidasi; membuka making repayments of interest and/or loan to
usaha baru yang tidak terkait dengan usaha saat ini; shareholders; to settle loan facility during project
membayar pembayaran bunga dan/atau pinjaman period. The Company is also required to maintain
kepada pemegang saham; melunasi fasilitas certain financial ratios.
pinjaman saat proyek berlangsung. Perusahaan juga
diharuskan mempertahankan beberapa rasio
keuangan tertentu.
Entitas-entitas anak Subsidiaries
Perjanjian-perjanjian pinjaman yang diperoleh The above-mentioned credit agreements obtained
entitas-entitas anak di atas mensyaratkan beberapa by the subsidiaries provides for several negative
pembatasan bagi entitas-entitas anak tersebut, covenants for those subsidiaries, such as, among
antara lain, untuk mengubah anggaran dasar; others, to change articles of association; to reduce
menurunkan modal dasar; mengubah kepemilikan its share capital; to change share ownership; to
saham; mengubah status perusahaan; mengubah change the Company status; to change the boards
susunan pengurus; mengikatkan diri sebagai of management; bind themselves as guarantor of
penjamin utang dan/atau menjaminkan aset kepada debt and/or pledge assets to other parties; to grant
pihak lain; memberikan pinjaman kepada pemegang loan to share holder; to making merger, acquisition,
saham; melakukan merger, akuisisi, konsolidasi atau consolidation or acquired entity that not related to
membeli perusahaan lain di luar aktivitas usaha; current business activity; to filed an application to the
mengajukan permohonan kepada pengadilan untuk court to be declared bankrupt or asked to postpone
dinyatakan pailit atau meminta penundaan the payment of debt; to transfer partial or all of the
pembayaran utang; mengalihkan sebagian atau rights and obligations arising from the loan facility.
seluruhnya atas hak dan kewajiban yang timbul dari The subsidiaries are also required to maintain
fasilitas pinjaman. Entitas anak juga diharuskan certain financial ratios.
mempertahankan beberapa rasio keuangan tertentu.
Kepatuhan atas syarat-syarat pinjaman Compliance with loan covenants (continued)
Pada tanggal 31 Desember 2023, Grup telah As of December 31, 2023, the Group has either
memenuhi semua persyaratan pinjaman-pinjaman complied with all of the covenants of the above-
tersebut di atas seperti disebutkan dalam perjanjian mentioned loans as stipulated in the respective loan
kredit terkait atau memperoleh surat pernyataan agreements or obtained necessary waivers as
pelepasan tuntutan pelunasan (waiver) sesuai required by respective loan agreement.
ketentuan perjanjian kredit terkait.
119
Page 122
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
24. LIABILITAS IMBALAN KERJA 24. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES
Penyisihan untuk imbalan kerja karyawan per The provision for employee service entitlements as
30 Juni 2024 merupakan estimasi manajemen June 30, 2024 is management's estimate using
menggunakan data proyeksi tahun 2023 atas projected data for 2023 on actuarial reports from
laporan aktuaria dari aktuaris independen, Kantor independent actuaries, Steven & Mourits Actuarial
Konsultan Aktuaria Steven & Mourits untuk tahun Consulting Firm for 2022 in its report February 8,
2022 dalam laporannya 8 Februari 2023. 2023.
Asumsi-asumsi penting yang digunakan di dalam The key assumptions used in the actuarial
perhitungan aktuaria, diantaranya sebagai berikut: calculations are as follows:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Tingkat diskonto 6,80% 6,80% Discount rate
Tingkat kenaikan gaji 5,00% 5,00% Salary increase rate
Tabel mortalita TMI’19 TMI’19 Mortality table
Usia pensiun normal 57 tahun/years old 57 tahun/years old Normal retirement age
Beban penghargaan masa kerja karyawan yang The employee service entitlements expense
dibebankan pada hasil usaha terdiri dari: charged to operations was:
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Biaya jasa kini 11.352 9.615 Current service costs
Biaya bunga 4.377 4.025 Interest costs
Total 15.729 13.640 Total
Mutasi nilai kini liabilitas imbalan kerja sebagai Movements of the present value of employee
berikut: benefits liability is as follows:
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Nilai kini liabilitas imbalan pada Present value of the benefit
1 Januari 2024 92.147 79.098 obligations January 1, 2024
Beban imbalan kerja 15.729 13.755 Employee benefit expense
Pengukuran kembali diakui dalam Remearsurement recognized in
Pendapatan komprehensif lain - 2.289 Other comprehensive income
Pembayaran imbalan (6.175) (2.973) Benefit paid
Efek selisih kurs - (22) Foreign exchange effect
Nilai kini liabilitas imbalan 101.701 92.147 Present value of the benefit
120
Page 123
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
25. MODAL SAHAM 25. SHARE CAPITAL
Susunan pemegang saham Perusahaan dan The composition of the Company’s shareholders and
kepemilikannya pada tanggal 30 September 2024 their ownership interests as of September 30, 2024
adalah sebagai berikut: is as follows:
Jumlah Saham/ Kepemilikan (%)/ (Rupiah)/
Number of Percentage of Total
Shares Ownership (%) (Rupiah)
WH Investments Pte. Ltd. 14.962.904.000 87 7.481.452 WH Investments Pte. Ltd.
PT Gama Group 290.000.000 2 145.000 PT Gama Group
Masyarakat (masing-masing
kurang dari 5%) 1.872.600.000 11 936.300 Public (below 5% each)
17.125.504.000 100 8.562.752
Susunan pemegang saham Perusahaan dan The composition of the Company’s shareholders
kepemilikannya pada tanggal 31 Desember 2023 and their ownership interests as of December 31,
adalah sebagai berikut: 2023 is as follows:
Jumlah Saham/ Kepemilikan (%)/ (Rupiah)/
Number of Percentage of Total
Shares Ownership (%) (Rupiah)
WH Investments Pte. Ltd. 14.962.904.000 87 7.481.452 WH Investments Pte. Ltd.
PT Gama Group 290.000.000 2 145.000 PT Gama Group
Masyarakat (masing-masing
kurang dari 5%) 1.872.600.000 11 936.300 Public (below 5% each)
17.125.504.000 100 8.562.752
Berdasarkan Akta Notaris Laurens Gunawan, S.H., Based on the Notarial Deed Laurens Gunawan,
M.Kn., No. 14 tanggal 17 Maret 2021, Rapat Umum S.H. M.Kn., No. 14 dated March 17, 2021,
Pemegang Saham Perusahaan menyetujui konversi Shareholders’ General Meeting approved the loan
uang muka setoran modal menjadi setoran saham conversion into share capital and increase issued
dan meningkatkan modal ditempatkan dan disetor. and paid-up capital. The amendment has been
Perubahan ini diterima dan dicatat oleh Kementerian received and recorded by the Ministry of Laws and
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Human Rights of the Republic of Indonesia in its
dalam surat Keputusan No. AHU- AH.01.03.0172813 Decision Letter No. AHU-AH.01.03.0172813 dated
pada tanggal 18 Maret 2021. Jumlah uang muka March 18, 2021. Total advance for share capital
setoran modal yang dikonversikan menjadi modal which converted into share capital is Rp2,159,000 as
saham adalah sebesar Rp2.159.000 sebagai additional paid-in capital of WH Investment Pte. Ltd.
peningkatan setoran saham WH Investment Pte. Ltd. (”WHI”). After conversion based on the loan
(”WHI”). Setelah dilakukan konversi menjadi setoran conversion to advance for share capital, there was
modal, modal ditempatkan dan disetor Perusahaan an increase in the company's issued and paid-up
yang semula Rp5.544.352 atau setara 5.544.352 capital from Rp5,544,352 or equivalent of 5,544,352
lembar saham menjadi Rp7.703.352 atau setara shares to Rp7,703,352 or equivalent of 7,703,352
7.703.352 lembar saham. shares
121
Page 124
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
25. MODAL SAHAM (lanjutan) 25. SHARE CAPITAL (continued)
Berdasarkan Akta Notaris No. 5 tanggal 3 Mei 2021 Based on Notarial Deed No. 5 dated May 3, 2021, by
oleh Notaris Aulia Taufani, S.H. Notaris di Jakarta, Notary Aulia Taufani, S.H. Notary in Jakarta, this
perubahan ini telah disetujui oleh Menteri Hukum dan amendment was approved by Minister of Law and
Hak Asasi Manusia dengan Surat Keputusan Human Rights under Decision Letter No. AHU-
No. AHU-0027355.AH.01.02.tahun 2021 tanggal 0027355.AH.01.02.Tahun 2021 dated May 4, 2021
4 Mei 2021 dan telah diterima dan dicatat di dalam and was received and recorded in the Database of
Sistem Administrasi Badan Hukum Kementerian the Minister of Law and Human Rights based on
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia letter No AHU-AH.01.03-0288163 dan No. AHU-
berdasarkan Surat No. AHU-AH.01.03-0288163 dan AH.01.03-0288165 both dated May, 4 2021. The
No. AHU-AH.01.03-0288165 yang keduanya Shareholders of the Company among others
tertanggal 4 Mei 2021. Para Pemegang Saham approved and decided changes in nominal value per
Perusahaan antara lain memutuskan dan menyetujui share from Rp1,000,000 per share (full amount) into
perubahan nilai nominal saham dari semula Rp500 per share, therefore increase the issued and
Rp1.000.000 per saham (nilai penuh) menjadi Rp500 paid-up capital of the Company from 7,703,352
per saham, dengan demikian mengubah jumlah shares into 15,406,704,000 shares.
saham yang disetor/ditempatkan dari semula
sejumlah 7.703.352 saham menjadi 15.406.704.000
saham.
Berdasarkan Akta Notaris No. 47 tanggal 11 Oktober Based on Notarial Deed No. 47 dated October 11,
2021 oleh Notaris Aulia Taufani, S.H. Notaris di 2021, by Notary Aulia Taufani, S.H. Notary in
Jakarta, perubahan ini telah diterima dan dicatat di Jakarta, this amendment was received and recorded
dalam Sistem Administrasi Badan Hukum in the Database of the Minister of Law and Human
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Rights based on letter No. AHU-AH.01.03-0460318
Republik Indonesia berdasarkan Surat No. AHU- dated October 13, 2021. The Company's
AH.01.03-0460318 tertanggal 13 Oktober 2021. Para Shareholders, by delegating authorization to the
Pemegang Saham Perusahaan dengan Company's Board of Commissioners, among others
mendelegasikan kewenangan kepada Dewan resolved and approved to increase the issued or
Komisaris Perusahaan, memutuskan dan menyetujui paid-up capital of the Company in connection with
antara lain untuk meningkatkan modal ditempatkan the Initial Public Offering of 1,718,800,000 shares
atau modal disetor Perusahaan sehubungan dengan and therefore the total shares issued by the
pelaksanaan Penawaran Umum Saham Perdana Company from originally 15,406,704,000 shares or
kepada publik sebanyak 1.718.800.000 saham dan equivalent to a nominal value of Rp7,703,352 to
karenanya total seluruh saham yang telah 17,125,504,000 shares or equivalent to a nominal
dikeluarkan oleh Perusahaan dari semula value of Rp8,562,752.
15.406.704.000 saham atau setara dengan nominal
Rp7.703.352 menjadi 17.125.504.000 saham atau
setara dengan nominal Rp8.562.752.
26. DISAGIO SAHAM 26. DISCOUNT ON STOCK
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Agio saham 309.384 309.384 Premium of paid-in-capital
Biaya emisi efek ekuitas-penawaran Share issuance costs-
umum perdana saham (41.267) (41.267) Initial Public Offering
Selisih transaksi yang timbul Difference arising from business
dari kombinasi bisnis combination of entities under
sepengendali common control
- MM 2017 229.872 229.872 MM 2017 -
- CI (2.036.606) (2.036.606) CI -
- ANP (31.190) (31.190) ANP -
- LEN (9.585) (9.585) LEN -
- MM 2020 (74.508) (74.508) MM 2020 -
(1.653.900) (1.653.900)
122
Page 125
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
27. PENDAPATAN DARI KONTRAK DENGAN 27. REVENUE FROM CONTRACT WITH CUSTOMERS
PELANGGAN
Pendapatan usaha menurut jenis jasa yang diberikan Revenue based on services rendered is as follows:
adalah sebagai berikut:
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Semen Cement
Pihak-pihak berelasi 531.630 555.483 Related parties
Pihak-pihak ketiga 3.911.793 4.248.518 Third parties
Terak Clinker
Pihak-pihak berelasi 1.194.688 1.296.214 Related parties
Pihak-pihak ketiga 244.950 202.470 Third parties
Beton siap pakai Ready Mix Concrete
Pihak-pihak berelasi 17.824 11.634 Related parties
Pihak-pihak ketiga 530.195 440.343 Third parties
Lain-lain Others
Pihak-pihak berelasi 7.192 14.046 Related parties
Pihak-pihak ketiga 57.555 94.224 Third parties
6.495.827 6.862.932
Rincian pelanggan dengan nilai pendapatan melebihi The details of customers which represent more than
10% dari jumlah pendapatan usaha adalah sebagai 10% of the total revenues are as follows:
berikut:
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Pihak-pihak berelasi Related party
Aastar Trading Pte. Ltd. 1.608.944 1.839.812 Aastar Trading Pte. Ltd.
Persentase dari jumlah pendapatan 25% 27% Percentage from total revenues
Tidak ada penjualan kepada satu pelanggan pihak ketiga There were no sales to any third party representing
yang melebihi 10% dari jumlah pendapatan. more than 10% of total revenue.
123
Page 126
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
28. INFORMASI SEGMEN 28. SEGMENT INFORMATION
Untuk tujuan manajemen, usaha Grup dikelompokkan For management purposes, the Group’s businesses are
menjadi tiga Grup utama: semen dan terak, beton siap grouped into three major operating businesses: cement and
pakai dan lain-lain. clinker, ready-mix concrete and others.
Kegiatan utama dari masing-masing segmen operasi The main activities of each operating segment are
adalah sebagai berikut: as follows:
Semen dan terak : Produksi dan penjualan berbagai jenis semen dan terak/ Cement and clinker
Production and sale of several types of cement
and clinker
Beton siap pakai : Produksi dan penjualan beton siap pakai/ Ready-mix concrete
Production and sale of ready-mix concrete
Lain-lain : Pertambangan & truk/ Others
Mining & trucking
Informasi segmen operasi Grup adalah sebagai berikut: The Group’s operating segment information are as follows:
Periode yang Berakhir pada Tanggal 30 September 2024/
Year ended September 30, 2024
Beton siap
pakai/
Semen dan terak/ Ready- Lain-lain/ Eliminasi/ Saldo akhir/
Cement and Clinker Mix Concrete Others Elimination Ending balance
PENDAPATAN NETO NET REVENUES
Penjualan kepada pihak eksternal 5.888.421 547.541 59.865 - 6.495.827 Sales to external customers
Penjualan antar segmen 55.153 249 277.306 (332.708) - Inter-segment sales
Total Pendapatan Neto 5.943.574 547.790 337.171 (332.708) 6.495.827 Total Net Revenues
Beban Pokok Pendapatan 4.712.440 463.744 304.164 (332.708) 5.147.640 Cost of Revenues
LABA/(RUGI) BRUTO 1.231.134 84.046 33.007 - 1.348.187 GROSS PROFIT/(LOSS)
HASIL RESULTS
Laba/(rugi) usaha 205.745 35.681 (1.939) - 239.487 Operating income/(loss)
Pendapatan keuangan 8.324 106 39 - 8.469 Finance income
Biaya keuangan (541.397) (5.222) (3.949) - (550.568) Finance cost
Financial foreign exchange
Laba/(rugi) selisih kurs keuangan 161.608 - - - 161.608 gain/(loss), net
Manfaat/(beban) pajak Income tax benefit/
penghasilan-neto (38.575) - - - (38.575) (expense)-net
Laba Bersih Tahun Berjalan (179.579) Net Income For The Year
Penghasilan Komprehensif Lain Other Comprehensive Income
Tahun Berjalan Setelah Pajak 3.409 For The Year, Net of Tax
Total Penghasilan Total Comprehensive
Komprehensif Tahun Berjalan (176.170) Income For The Year
Pengeluaran barang modal 565.846 29.230 9.641 - 604.717 Capital Expenditures
Beban penyusutan, amortisasi Depreciation, amotization, and
dan beban deplesi 526.002 22.515 21.653 - 570.170 depletion expenses
Beban non-kas selain beban Non-cash expenses other than
penyusutan amortisasi Depreciation, amortization
dan deplesi and depletion expenses:
Provisi penurunan nilai Provision for impairment
piutang 13.778 (4.640) - - 9.138 of receivables
Provisi imbalan kerja Provision for long-term
jangka panjang 73.785 16.287 11.630 - 101.702 employee benefits
124
Page 127
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
28. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 28. SEGMENT INFORMATION (continued)
Informasi segmen operasi Grup adalah sebagai The Group’s operating segment information are as
berikut: (lanjutan) follows: (continued)
Periode yang Berakhir pada Tanggal 30 September 2023/
Year ended September 30, 2023
Beton siap
pakai/
Semen dan terak/ Ready- Lain-lain/ Eliminasi/ Saldo akhir/
Cement and Clinker Mix Concrete Others Elimination Ending balance
PENDAPATAN NETO NET REVENUES
Penjualan kepada pihak eksternal 6.328.689 448.746 85.497 - 6.862.932 Sales to external customers
Penjualan antar segmen 97.652 7.673 269.854 (375.179) - Inter-segment sales
Total Pendapatan Neto 6.426.341 456.419 355.351 (375.179) 6.862.932 Total Net Revenues
Beban Pokok Pendapatan 4.763.948 394.553 330.863 (375.179) 5.114.185 Cost of Revenues
LABA/(RUGI) BRUTO 1.662.393 61.866 24.488 - 1.748.747 GROSS PROFIT/(LOSS)
HASIL RESULTS
Laba/(rugi) usaha 672.744 27.498 (14.671) 685.571 Operating income/(loss)
Pendapatan keuangan 8.962 205 41 9.208 Finance income
Biaya keuangan (580.035) (2.354) (5.422) (587.811) Finance cost
Financial foreign exchange
Laba/(rugi) selisih kurs keuangan 107.254 - - 107.254 gain/(loss), net
Manfaat/(beban) pajak Income tax benefit/
penghasilan-neto (9.856) - (693) (10.549) (expense)-net
Laba Bersih Tahun Berjalan 203.673 Net Income For The Year
Penghasilan Komprehensif Lain Other Comprehensive Income
Tahun Berjalan Setelah Pajak (8.740) For The Year, Net of Tax
Total Penghasilan Total Comprehensive
Komprehensif Tahun Berjalan 194.933 Income For The Year
Pengeluaran barang modal 166.943 22.762 4.757 194.462 Capital Expenditures
Beban penyusutan, amortisasi Depreciation, amotization, and
dan beban deplesi 521.369 19.683 33.252 574.304 depletion expenses
Beban non-kas selain beban Non-cash expenses other than
penyusutan amortisasi Depreciation, amortization
dan deplesi and depletion expenses:
Provisi penurunan nilai Provision for impairment
piutang (3.381) 5.982 (17) 2.584 of receivables
Provisi keusangan/kerugian Provision for inventory
persediaan (94) - - (94) obsolescene/losses
Provisi imbalan kerja Provision for long-term
jangka panjang 64.999 15.176 9.559 89.734 employee benefits
Periode yang Berakhir pada Tanggal 30 September 2024/
Year ended September 30, 2024
Beton siap
pakai/
Semen dan terak/ Ready- Lain-lain/ Eliminasi/ Saldo akhir/
Cement and Clinker Mix Concrete Others Elimination Ending balance
ASET DAN LIABILITAS ASSETS AND LIABILITIES
Aset segmen 19.224.648 483.415 243.664 (2.789.025) 17.162.702 Segment Assets
Aset pajak tangguhan dan pajak Deferred tax assets and
dibayar dimuka-neto 53.323 3.159 4.500 - 60.982 Prepayment of taxes-net
Total Aset Segmen 19.277.971 486.574 248.164 (2.789.025) 17.223.684 Total Segment Assets
Liabilitas segmen 13.669.710 431.757 254.106 (1.349.257) 13.006.316 Segment liabilities
Liabilitas pajak tangguhan-neto 408.168 - 3.609 - 411.777 Deferred tax liabilities-net
Total Liabilitas Segmen 14.077.878 431.757 257.715 (1.349.257) 13.418.093 Total Segment Liabilities
125
Page 128
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
28. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 28. SEGMENT INFORMATION (continued)
Informasi segmen operasi Grup adalah sebagai The Group’s operating segment information are as
berikut: (lanjutan) follows: (continued)
Periode yang Berakhir pada Tanggal 30 September 2023/
Year ended September 30, 2023
Beton siap
pakai/
Semen dan terak/ Ready- Lain-lain/ Eliminasi/ Saldo akhir/
Cement and Clinker Mix Concrete Others Elimination Ending balance
ASET DAN LIABILITAS ASSETS AND LIABILITIES
Aset segmen 19.722.404 582.706 377.621 (2.655.139) 18.027.592 Segment Assets
Aset pajak tangguhan dan pajak Deferred tax assets and
dibayar dimuka-neto (77.135) (1.267) (6.703) - (85.105) prepayment of taxes-net
Total Aset Segmen 19.645.269 581.439 370.918 (2.655.139) 17.942.487 Total Segment Assets
Liabilitas segmen 13.988.974 522.854 361.295 (1.189.479) 13.683.644 Segment liabilities
Liabilitas pajak tangguhan-neto 220.735 - 2.855 - 223.590 Deferred tax liabilities-net
Total Liabilitas Segmen 14.209.709 522.854 364.150 (1.189.479) 13.907.234 Total Segment Liabilities
SEGMEN GEOGRAFIS GEOGRAPHICAL SEGMENTS
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Pendapatan (berdasarkan daerah
penjualan) Revenue (based on sales area)
Pihak ketiga Third parties
Indonesia Indonesia
Domestik Domestic
Semen 2.515.838 2.865.957 Cement
Terak 166.526 163.485 Clinker
Lain-lain 584.285 534.534 Others
Ekspor Export
Vietnam Vietnam
Domestik Domestic
Semen 1.031.465 1.188.733 Cement
Terak 78.424 37.319 Clinker
Lain-lain 3.365 - Others
Ekspor Export
Semen 364.490 195.527 Cement
Lain-lain 100 - Others
4.744.493 4.985.555
Pihak berelasi Related parties
Indonesia Indonesia
Domestik Domestic
Semen 126.646 4.813 Cement
Terak - 14.086 Clinker
Lain-lain 25.016 18.666 Others
Ekspor Export
Semen 27.546 213.202 Cement
Terak 1.194.688 1.281.958 Clinker
Vietnam Vietnam
Ekspor Export
Semen 377.438 344.652 Cement
1.751.334 1.877.377
6.495.827 6.862.932
126
Page 129
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
28. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 28. SEGMENT INFORMATION (continued)
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
ASET (berdasarkan lokasi aset ASSETS (based on location of assets)
Domestik 14.733.703 15.179.041 Domestic
Luar Negeri 2.489.981 2.763.446 Overseas
17.223.684 17.942.487
29. BEBAN POKOK PENDAPATAN 29. COST OF REVENUES
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Pemakaian bahan baku 1.748.177 1.679.812 Raw materials used
Tenaga kerja 211.316 191.306 Labor
Beban pabrikasi 3.247.794 3.231.458 Manufacturing overhead
Jumlah beban produksi 5.207.287 5.102.576 Total Manufacturing costs
Persediaan barang
dalam proses: Work-in-progress inventory:
Pada awal tahun 237.603 285.999 At the beginning of the year
Pada akhir tahun (225.446) (292.340) At the end of the year
Harga pokok produksi 5.219.444 5.096.235 Cost of goods manufactured
Persediaan barang jadi Finished goods inventory
Pada awal tahun 150.830 224.200 At the beginning of the year
Pada akhir tahun (222.634) (206.250) At the end of the year
Beban pokok pendapatan 5.147.640 5.114.185 Cost of revenue
Tidak ada pemasok dengan nilai pembelian melebihi There is no supplier involving net purchases more than 10%
10% dari total pendapatan Grup. of total revenues of the Group.
30. BEBAN USAHA 30. OPERATING EXPENSES
a. Beban penjualan dan distribusi a. Selling and distribution expenses
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Jasa angkut 513.144 590.825 Freight cost
Gaji dan upah 74.567 71.270 Salaries and wages
Promosi 42.226 60.000 Promotion
Amortisasi ROU 32.468 1.796 Amortization ROU
Biaya pelabuhan 30.686 31.680 Port expenses
Sewa 17.554 18.186 Rental
Perjalanan dinas 6.853 6.274 Business travel
Gudang 4.114 4.802 Warehouse
Penyusutan (Catatan 12) 3.942 3.641 Depreciation (Note 12)
Lain-lain 26.593 11.683 Others
752.147 800.157
127
Page 130
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
30. BEBAN USAHA (lanjutan) 30. OPERATING EXPENSES (continued)
b. Beban umum dan administrasi b. General and administrative expenses
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Gaji dan upah 175.235 171.441 Salaries and wages
Penyusutan (Catatan 12) 18.994 17.970 Depreciation (Note 12)
Perlengkapan kantor 13.099 11.322 Office supplies
Jasa professional 9.503 11.373 Professional fees
Amortisasi ROU 8.861 22.640 Amortization ROU
Keamanan 2.515 2.241 Security
Asuransi 2.056 2.062 Insurance
Perjalanan dinas 1.760 1.399 Business travel
Sewa 1.353 4.587 Rental
Pajak 1.335 872 Tax
Perbaikan dan perawatan 1.099 853 Repair and maintenance
Kontribusi dan donasi 444 5.113 Contribution and donation
Lain-lain 14.353 14.355 Others
251.387 266.228
31. PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASI LAINNYA 31. OTHER OPERATING INCOME AND EXPENSES
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Penyisihan/(pembalikan) piutang, neto (9.138) (2.584) Allowance/(reversal) of receivable, net
Lain-lain (96.028) 5.793 Others
(105.166) 3.209
32. PENDAPATAN KEUANGAN 32. FINANCE INCOME
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Pendapatan bunga dari bank 8.469 9.208 Interest income from banks
8.469 9.208
33. BIAYA KEUANGAN 33. FINANCE COSTS
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
Beban bunga dari bank 520.551 559.860 Interest expense from banks
Beban bank 28.039 21.483 Bank charges
Beban bunga sewa Interest expense from
Pembiayaan dan utang Finance lease and
pembiayaan konsumen 12.522 6.352 consumer finance liabilities
Lain-lain (10.544) 116 Others
550.568 587.811
34. KEUNTUNGAN/ (KERUGIAN) SELISIH KURS 34. PROFIT/ (LOSS) EXCHANGE DIFFERENCE
KEUANGAN FINANCE
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
(Kerugian)/Keuntungan selisih kurs,neto 161.608 107.254 (Losses)/gain on foregn exchange, net
161.608 107.254
128
Page 131
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
35. IKATAN DAN PERJANJIAN SIGNIFIKAN 35. COMMITMENTS AND SIGNIFICANT AGREEMENT
Izin usaha pertambangan Mining license
CCC, entitas anak, memiliki kewajiban untuk CCC, a subsidiary, has an obligation to pay for
membayar biaya lisensi pertambangan atas batu mining license fee for its exploitation of limestone and
kapur dan tanah liat sejak 1 Juli 2011 sampai dengan clay mines from July 1, 2011 to the expiration date,
tanggal jatuh tempo, berdasarkan dekrit in accordance with Decree No. 203/2013/ND-CP
No.203/2013/ND-CP tanggal 28 November 2013 dated November 28, 2013 issued by Government
yang diterbitkan oleh Pemerintah (efektif sejak (effective from January 20, 2014). CCC’s mining
20 Januari 2014). Komitmen CCC atas biaya lisensi license fee commitments as at September 30, 2024
pertambangan per 30 September 2024 adalah are about VND77,09 billion or amounting to
sebesar VND77.09 miliar atau setara dengan Rp47,410.
Rp47.410.
LEN, entitas anak, bergerak dalam bidang LEN, a subsidiary, has engaged in limestone mining
pertambangan batu kapur dan perdagangan batu and limestone trading activities. LEN started its
kapur. LEN memulai kegiatan komersialnya pada commercial operations in 2013. Based on the
tahun 2013. Berdasarkan Keputusan Menteri Energi Decision of the Ministry of Energy and Mineral
dan Sumber Daya Mineral No. 503/12- Resource No. 503/12-BPMPPT/IUP.OP/2013, LEN
BPMPPT/IUP.OP/2013, LEN memperoleh Izin obtained License of Mining Operation Production
Usaha Pertambangan (“IUP”) Operasi Produksi (“IUP”) for Limestone Type Non Metallic Minerals
untuk Mineral Bukan Logam Jenis Batu Gamping which is valid for 5 years and based on the Decision
untuk jangka waktu 5 tahun dan berdasarkan of the Investment and Integrated One-Stop Services
Keputusan Dinas Penanaman Modal dan Pelayanan Agency No. 570/22/IUP.OP-DPMPTSP/VII/2018
Terpadu Satu Pintu Provinsi Banten dated July 9, 2018, the period has been extended for
No. 570/22/IUP.OP- DPMPTSP/VII/2018 tertanggal another 10 years. LEN is domiciled in South Jakarta,
9 Juli 2018, jangka waktu tersebut diperpanjang with its head office located at Gama Tower 42th
selama 10 tahun. LEN berkedudukan di Jakarta floor, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. C22, South Jakarta
Selatan, dengan kantor pusat berlokasi di Gedung and its plants are located in Bayah, Kabupaten
Gama, Lantai 42, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. C22, Lebak, Banten Province.
Jakarta Selatan dengan kegiatan produksi yang
berlokasi di Bayah, Kabupaten Lebak, Provinsi
Banten.
Perjanjian signifikan Significant agreement
CCC, entitas anak, memiliki komitmen pemulihan CCC, a subsidiary, has a commitments on future
lingkungan masa depan sesuai dengan keputusan environment restoration in accordance with Decision
batugamping 1107/QD-BTNMT tanggal 8 Juni 2011 1107/QD-BTNMT dated June 8, 2011 issued by the
yang dikeluarkan oleh Kementerian Sumber Daya Ministry of Natural Resources and Environment on
Alam dan Lingkungan Hidup tentang deposit environment restoration deposits for Than Vi
pemulihan lingkungan untuk tambang Than Vi, limestone mine, Decision 903/QD-UBND dated June
Keputusan 903/QD-UBND 14 Juni 2012 dikeluarkan 14, 2012 issued by Hai Phong People’s Committee
oleh Komite Rakyat Hai Phong tertanggal on environment restoration deposits for Nui Tran and
17 September 2012 tentang deposit restorasi Hang Vua clay mines and Decision 1545/QD-UBND
lingkungan untuk tambang tanah liat Nui Tran dan dated September 17, 2012 issued by Hai Phong
Hang Vua dan Keputusan 1545/QD-UBND tanggal People’s Committee on environment restoration
17 September 2012 dikeluarkan oleh Komite Rakyat deposits for Chin Den limestone mine. The
Hai Phong tentang deposit restorasi lingkungan commitment are as follows:
untuk tambang batu kapur Chin Den. Komitmen
tersebut adalah sebagai berikut:
• Tambang kapur Than Vi: VND3.6 miliar atau • Than Vi limestone mine: VND3,6 billion or
Rp 2.214. Rp2,214.
• Tambang tanah liat Nui Tran dan Hang Vua: • Nui Tran and Hang Vua clay mines: VND1,8 billion
VND1.8 miliar atau Rp 1.107. or Rp1,107.
• Tambang batu kapur Chin Den: VND2.9 miliar • Chin Den limestone mine: VND2,9 billion or
atau Rp 1.784. Rp1,784.
129
Page 132
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
35. IKATAN DAN PERJANJIAN SIGNIFIKAN 35. COMMITMENTS AND SIGNIFICANT AGREEMENT
(lanjutan) (continued)
Izin usaha pertambangan (lanjutan) Mining license (continued)
Perjanjian signifikan Significant agreement
CCC, entitas anak, menandatangani perjanjian CCC, a subsidiary, entered into an agreement with
dengan Ha Phuong Joint Stock Co. (“HPC”) untuk Ha Phuong Joint Stock Co. (“HPC”) to sell the cement
penjualan semen. Perjanjian tersebut menyebutkan produced by CCC to HPC. The contract specifies the
total volume penjualan selama setahun. HPC hanya total volume of sales for the whole year. HPC
diperbolehkan untuk menjual dan mendistribusikan undertakes to sell and distribute only in some
pada sejumlah daerah yang ditentukan oleh CCC. provinces regulated by CCC. Every month, the HPC
Setiap bulan, HPC harus mengirimkan kertas kerja must send the next month's consumption plan sheet
rencana konsumsi untuk bulan berikutnya kepada to CCC for approval and adjust if necessary.
CCC untuk persetujuan dan penyesuaian jika
diperlukan.
HPC harus melakukan pembayaran kepada CCC HPC has to make payment for CCC before receiving
sebelum semen diterima. Total penjualan semen dari cement. Total cement sales of CCC to HPC in 2024
CCC kepada HPC di 2024 dan 2023 masing-masing and 2023 amounting to VND99,632 million and
sebesar VND99.632 juta dan VND136.791 juta, atau VND136,791 million, or equivalent to Rp61,274 and
setara dengan Rp61.274 dan Rp88.230. HPC Rp88,230, respectively. HPC is a long-term buyer of
merupakan pelanggan jangka panjang dari CCC, CCC, the contract is renewed annually.
perjanjian tersebut dapat diperbaharui secara
tahunan.
CCC, entitas anak, menandatangani perjanjian CCC, a subsidiary, entered into an agreement with
dengan Trung Duc Co. Ltd. (“TDC”) untuk penjualan Trung Duc Co. Ltd. (“TDC”) to sell the cement
semen. Perjanjian tersebut menyebutkan total produced by CCC to TDC. The contract specifies the
volume penjualan selama setahun. TDC hanya total volume of sales for the whole year. TDC
diperbolehkan untuk menjual dan mendistribusikan undertakes to sell and distribute only in some
pada sejumlah daerah yang ditentukan oleh CCC. provinces regulated by CCC. Every month, TDC must
Setiap bulan, TDC harus mengirimkan kertas kerja send the next month's consumption plan sheet to
rencana konsumsi untuk bulan berikutnya kepada CCC for approval and adjust if necessary. TDC has to
CCC untuk persetujuan dan penyesuaian jika make payment for CCC before receiving cement. The
diperlukan. TDC harus melakukan pembayaran total cement sales of CCC to TDC in 2024 and 2023
kepada CCC sebelum semen diterima. Total amounting to VND42,907 million and VND85,845
penjualan semen dari CCC kepada TDC di 2024 dan million, or equivalent to Rp26,388 and Rp55,370,
2023 masing-masing sebesar VND42.907 juta dan respectively. TDC is a long-term buyer of CCC, the
VND85.845 juta, atau setara dengan Rp26.388 dan contract is renewed annually.
Rp55.370. TDC merupakan pelanggan jangka
panjang dari CCC, perjanjian tersebut dapat
diperbaharui secara tahunan.
Perusahaan telah mendaftarkan hak kekayaan The Company has registered intellectual property
intelektual (merek) yaitu Semen Merah Putih beserta (brand names) Semen Merah Putih together with the
dengan logo melalui Menteri Hukum dan Hak Asasi logos through Minister of Law and Human Rights of
Manusia pada tanggal 1 Februari 2013. Republic of Indonesia dated February 1, 2013.
Perusahaan menandatangani pembelian dengan The Company signed purchase agreement with
PT Bukit Asam (Persero) Tbk. (Bukit Asam) untuk PT Bukit Asam (Persero) Tbk. (Bukit Asam) for the
pembelian batu bara. Total pembelian batu bara dari purchase of coal. The total of coal purchases from the
Perusahaan kepada Bukit Asam untuk tahun yang Company to Bukit Asam for the year ended
berakhir pada 30 September 2024 dan 31 Desember September 30, 2024 and December 31, 2023, was
2023, masing-masing sebesar Rp385.481 dan amounting to Rp385,481 and Rp425,916,
Rp425.916. respectively.
Perusahaan menandatangani perjanjian dengan The Company entered into an agreement with
PT Triaryani (Triaryani) untuk pembelian batu bara. PT Triaryani (Triaryani) for the purchase of coal. The
Total pembelian batu bara dari Perusahaan kepada total of coal purchases form the Company to Triaryani
Triaryani untuk tahun yang berakhir pada for the year ended September 30, 2024 and
30 September 2024 dan 31 Desember 2023, masing- December 31, 2023, was amounting to RpNil and
masing sebesar RpNihil dan Rp43.074. Rp43,074, respectively.
130
Page 133
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
35. IKATAN DAN PERJANJIAN SIGNIFIKAN 35. COMMITMENTS AND SIGNIFICANT AGREEMENT
(lanjutan) (continued)
Perjanjian signifikan (lanjutan) Significant agreement (continued)
Perusahaan menandatangani perjanjian kerjasama The Company entered into an operational
operasional dengan PT Gunung Raja Paksi Tbk. cooperation agreement with PT Gunung Raja Paksi
untuk mengoperasikan pabrik penggilingan di Tbk. to operate a grinding plant in Cibitung and
Cibitung serta pemasaran dan penjualan semen. cement marketing and sales. This agreement will
Perjanjian ini berlaku sampai dengan 16 Juni 2031. expire in June 16, 2031.
Perusahaan menandatangani perjanjian kerjasama The Company entered into an operational
operasional dengan PT Semeru Surya Semen untuk cooperation agreement with PT Semeru Surya
mengoperasikan pabrik penggilingan di Muara Semen and operate a grinding plant in Muara Jawa.
Jawa. Perjanjian ini berlaku sampai dengan The agreement will expire in December 31, 2024.
31 Desember 2024.
Perusahaan menandatangani perjanjian kerjasama The Company entered into an operational
operasional dengan PT Semen Bosowa Indonesia cooperation agreement with PT Semen Bosowa
untuk menyewa dan mengoperasikan pabrik Indonesia to lease and operate a grinding plant in
penggilingan di Batam. Perjanjian ini berlaku sampai Batam. This agreement will expire in November
dengan November 2024. Pada tanggal 5 Oktober 2024. On October 5, 2023, the Company signed an
2023, Perusahaan menandatangani perpanjangan extension of the operational cooperation agreement
perjanjian Kerjasama operasional yang berlaku valid until November 29, 2029.
hingga 29 November 2029.
Perusahaan menandatangani perjanjian jangka The Company signed a long-term agreement with
panjang dengan PT Perusahaan Gas Negara PT Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. (“PGN”)
(Persero) Tbk. (“PGN”) untuk kebutuhan gas for the Company's gas needs to be used in the
Perusahaan yang akan digunakan di alat Hot Gas Company's Hot Gas Generator 1 and Hot Gas
Generator 1 dan Hot Gas Generator 2 milik Generator 2 equipment at the delivery point, on Jl.
Perusahaan di titik penyerahan yaitu di Jl. Raya Raya Anyer Km. 18, Ciwandan, Cilegon with a
Anyer Km. 18, Ciwandan, Cilegon dengan minimum usage of 3,506 MMBtu per contract month
pemakaian minimum sebesar 3.506 MMBtu per and a maximum usage of 4,207 MMBtu per contract
bulan kontrak dan pemakaian maksimum sebesar month for the period from April 1, 2023 to December
4.207 MMBtu per bulan kontrak untuk periode 31, 2023. there have been changes since January
1 April 2023 sampai dengan 31 Desember 2023, 1, 2024, to be minimum usage of 350 MMBtu per
terdapat perubahan sejak tanggal 1 Januari 2024, contract month and a maximum usage of 1,750
menjadi pemakaian minimum sebesar 350 MMBtu MMBtu per contract month. The term of agreement
per bulan kontrak dan pemakaian maksimum with PGN is April 1, 2023 to March 31, 2028.
sebesar 1.750 MMBtu per bulan kontrak. Jangka
waktu perjanjian dengan PGN adalah 1 April 2023
sampai dengan 31 Maret 2028.
Perusahaan menandatangani perjanjian jangka The Company entered into a long-term agreement
panjang dengan Aastar Trading Pte. Ltd. (Aastar with Aastar Trading Pte. Ltd. (Aastar Trading), a
Trading), pihak berelasi, untuk penjualan semen dan related party, for the sales of cement and clinker.
terak. Perjanjian ini berlaku sampai dengan This agreement will expire in December 2025.
Desember 2025.
Perusahaan menandatangani perjanjian kerjasama The Company entered into an cooperation
dengan PT Metatu Nusantara Jaya, untuk agreement with PT Metatu Nusantara Jaya, for the
pengelolaan limbah bahan berbahaya beracun (B3) management of toxic hazardous waste (B3) and
dan pengangkutan limbah B3. Perjanjian ini berlaku transportation of B3 waste. This agreement will
sampai dengan November 2026. expire in November 2026.
Perusahaan menandatangani perjanjian dengan The Company entered into an agreement with LEN
LEN terkait dengan pembelian batu gamping. to purchase of limestone. The agreement will expire
Perjanjian ini berlaku sampai dengan Desember in December 2030.
2030.
131
Page 134
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
35. IKATAN DAN PERJANJIAN SIGNIFIKAN 35. COMMITMENTS AND SIGNIFICAN AGREEMENTS
(lanjutan) (continued)
Perjanjian signifikan (lanjutan) Significant agreement (continued)
Perusahaan menandatangani perjanjian jangka The Company entered into long-term agreement with
panjang dengan PT Krakatau Industrial Estate PT Krakatau Industrial Estate Cilegon for the
Cilegon untuk perpanjangan waktu penggunaan dan extension of the use and utilization of industrial land
pemanfaatan tanah industri di dalam Kawasan in the Cilegon Industrial Estate. The term of use and
Industri Cilegon. Jangka waktu pemakaian utilization is valid as long as the Certificate of Building
penggunaan dan pemanfaatan berlaku sepanjang Use Rights No. 28/Kepuh is valid which is until
Sertifikat Hak Guna Bangunan No. 28/Kepuh masih September 1, 2038.
berlaku yaitu sampai dengan tanggal 1 September
2038.
Pada tanggal 28 Desember 2018, LEN dan pihak On December 28, 2018, LEN and PT Gama Group
berelasi, PT Gama Group (GG) menandatangani (GG), a related party, entered into an agreement to
perjanjian kerjasama terkait dengan pengelolaan manage the mining properties of GG which is
tanah tambang milik GG yang dioperasikan LEN operated by LEN by 142.56 ha which is located in
seluas 142,56 ha yang berlokasi di Bayah, Bayah, Lebak Regency, Banten Province. The
Kabupaten Lebak, Provinsi Banten. Kerjasama agreement contained profit sharing scheme
dilakukan dengan skema bagi hasil sebesar amounting to Rp525/MT from quantity production
Rp525/MT dari hasil produksi dengan jangka waktu with the 10 years period until December 2028.
perjanjian selama 10 tahun sampai dengan
Desember 2028.
Pada 27 Oktober 2021, entitas anak, PT Andalan On October 27, 2021, PT Andalan Nusa Pratama, a
Nusa Pratama mengadakan perjanjian subordinasi subsidiary, entered into a shareholder subordination
pinjaman pemegang saham yang melibatkan: agreement involving:
1. PT Cemindo Gemilang Tbk. (“Pemegang 1. PT Cemindo Gemilang Tbk. (“Shareholder”)
Saham”) 2. PT Mulia Tirta Jaya (“Shareholder”)
2. PT Mulia Tirta Jaya (“Pemegang Saham”) 3. PT Tulu Atas (“Shareholder”)
3. PT Tulu Atas (“Pemegang Saham”) 4. PT Andalan Nusa Pratama (“Debtor”)
4. PT Andalan Nusa Pratama (“Debitor”) 5. PT Bank OCBC NISP Tbk. (“Bank”)
5. PT Bank OCBC NISP Tbk. (“Bank”)
Menyatakan bahwa ANP berjanji dan mengikat diri Stating that ANP promises and binds itself to the Bank
kepada Bank tidak dapat melakukan pembayaran not to repay any and all of the Debtor's obligations to
kembali atas seluruh pinjaman dari pemegang the Shareholders before the Debtor's obligations to
saham sebelum melunasi pinjaman Bank. the Bank.
Perusahaan menandatangani perjanjian jangka The Company entered into a long-term agreement
panjang dengan ANP, entitas anak, terkait jasa with ANP, a subsidiary, in relation with trucking
transportasi truk untuk pengiriman produk transportation services for delivery of Company’s
Perusahaan. Perjanjian ini berlaku sampai dengan products. This agreement will expire in December
Desember 2030. 2030.
132
Page 135
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
35. IKATAN DAN PERJANJIAN SIGNIFIKAN 35. COMMITMENTS AND SIGNIFICANT AGREEMENTS
(lanjutan) (continued)
Perjanjian signifikan (lanjutan) Significant agreement (continued)
Pada tanggal 2 Februari 2023, Perusahaan On February 2, 2023, the Company signed an
menandatangani perjanjian dengan Bruks Siwertel agreement with Bruks Siwertel AB related to the
AB terkait dengan pembelian mesin untuk Plant purchase of machinery for the Medan and Dumai
Medan dan Dumai senilai SEK22 juta atau setara Plant worth SEK22 million or equivalent to Rp34,186.
dengan Rp34.186. Jatuh tempo pengiriman The due date for delivery of goods is before October
barang yaitu sebelum tanggal 28 Oktober 2023. 28, 2023.
Pada Juli dan September 2023, Perusahaan In July and September 2023, the Company signed a
menandatangani perjanjian penjualan klinker clinker sales agreement to PT Conch Cement
kepada PT Conch Cement Indonesia dengan total Indonesia with a total value of Rp77,380. The
nilai sebesar Rp77.380. Perjanjian tersebut agreement is valid until October 15, 2023.
berlaku hingga 15 Oktober 2024.
Pada 16 Januari 2024, perseroan On January 16, 2024, the company signed an
menandatangani perjanjian terkait pembelian batu agreement regarding the purchase of coal worth IDR
bara senilai Rp635.000,- / Ton x 180.000 Ton 635,000 / Ton x 180,000 Tons with PT Sarolangun
dengan PT Sarolangun Prima Coal, perjanjian Prima Coal, the agreement is valid until December 31,
berlaku hingga 31 Desember 2024. Pada 2024. On February 19, 2024, the company signed an
19 Februari 2024, perseroan menandatangani agreement regarding the purchase of coal worth IDR
perjanjian terkait pembelian batu bara senilai 830 ,000,- / Ton x 75,000 Tons with PT Cereno Energi
Rp830.000,- / Ton x 75.000 Ton dengan Selaras, agreement valid until December 31, 2024.
PT Cereno Energi Selaras, perjanjian berlaku
hingga 31 Desember 2024.
Pada tanggal 4 Maret 2024, perseroan On March 4, 2024, the company signed an agreement
menandatangani perjanjian dengan PT XCMG with PT XCMG Group Indonesia regarding the
Group Indonesia terkait dengan pembelian purchase of an excavator worth IDR 16,950,000,000.
excavator senilai Rp16.950.000.000,-.
Pada tanggal 18 Mei 2022, Perusahaan dan On May 18, 2022, the Company and PT Budi Bakti
PT Budi Bakti Prima menandatangani perjanjian Prima signed a cooperation agreement related to the
kerjasama terkait dengan proyek “Jetty "Jetty Upgradation Project Work in Bayah" project.
Upgradation Project Work in Bayah”. Pekerjaan The work was carried out as of the effective date of
dilaksanakan terhitung dari tanggal efektif May 18, 2022 and is still ongoing.
18 Mei 2022 dan hingga saat ini masih
berlangsung.
Perjanjian Sewa Kapal dengan PT Lintas Lease Agreement with PT Lintas Bahari Nusantara
Bahari Nusantara
Pada tanggal 23 Mei 2023, Perusahaan On May 23, 2023, the Company signed an agreement
menandatangani perjanjian untuk menyewa kapal to lease a boat with PT Lintas Bahari Nusantara. The
dengan PT Lintas Bahari Nusantara. Kapal yang chartered ship is a Bulk Carrier type ship used for PT
disewa merupakan kapal berjenis Bulk Carrier Cemindo Gemilang Tbk. operational activities to
yang digunakan untuk kegiatan operasional transport raw materials and finnished goods. The ship
PT Cemindo Gemilang Tbk. untuk mengangkut rental is Rp 3.1 billion per month with a period of 5
bahan baku dan barang jadi. Penyewaan kapal years. The agreement is valid until 2028.
tersebut sebesar Rp3,1 miliar per bulan dengan
jangka waktu 5 tahun. Perjanjian tersebut berlaku
hingga tahun 2028.
133
Page 136
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
35. IKATAN DAN PERJANJIAN SIGNIFIKAN 35. COMMITMENTS AND SIGNIFICANT AGREEMENTS
(lanjutan) (continued)
Perjanjian signifikan (lanjutan) Significant agreement (continued)
Program Pemberian Opsi Pembelian Saham Share Purchase Option Program for Management
kepada Manajemen dan Pegawai (MESOP) and Employees (MESOP)
Perusahaan mengadakan Program Pemberian Opsi The Company held a Share Purchase Option Program
Pembelian Saham kepada Manajemen dan Pegawai for Management and Employees (MESOP). The
(MESOP). Hak opsi dalam program tersebut dapat option rights in the program can be used to purchase
digunakan untuk membeli saham baru Perusahaan new shares of the Company up to a maximum of
sebanyak-banyaknya sejumlah 224.000.000 saham 224,000,000 shares to be issued from the portfolio or
yang akan diterbitkan dari portepel atau sebanyak a maximum of 1.29% of the shares issued and fully
banyaknya 1,29% saham ditempatkan dan disetor paid in the Company after the Initial Public Offering.
penuh dalam Perusahaan setelah pelaksanaan
Penawaran Umum Perdana Saham.
Hak-hak opsi dalam program MESOP akan diterbitkan Option rights in the MESOP program will be issued in
dalam 3 tahapan yaitu: 3 stages, namely:
- Tahap I : Sebesar 35% dari jumlah hak opsi yang - Phase I : 35% of the total option rights that can be
dapat diterbitkan dalam program MESOP ini akan issued under this MESOP program will be issued
diterbitkan selambat-lambatnya 12 bulan sejak no later than 12 months from the date of listing of
tanggal pencatatan saham; shares;
- Tahap II : Sebesar 35% dari jumlah hak opsi yang - Phase II : 35% of the total option rights that can be
dapat diterbitkan dalam program MESOP ini akan issued under this MESOP program will be issued
diterbitkan selambat-lambatnya 24 bulan sejak no later than 24 months from the date of listing of
tanggal pencatatan saham; dan shares; and
- Tahap III : Sebesar 30% dari jumlah hak opsi yang - Phase III : 30% of the total option rights that can
dapat diterbitkan dalam program MESOP ini akan be issued under this MESOP program will be
diterbitkan selambat-lambatnya 36 bulan sejak issued no later than 36 months from the date of
tanggal pencatatan saham. listing of shares.
Hak opsi diterbitkan dengan masa laku selama 5 Option rights are issued with a validity period of 5
tahun terhitung sejak tanggal Rapat Umum years from the date of the General Meeting of
Pemegang Saham dan akan dikenakan masa tunggu Shareholders and will be subject to a set waiting
ditetapkan 1 tahun terhitung sejak penerbitan hak period of 1 year from the issuance of the option rights.
opsi. Sampai dengan tanggal penyusunan laporan As of the date of preparation of the consolidated
keuangan konsolidasian, Perusahaan belum financial statements, the Company has not yet
mengimplementasi Program Pemberian Opsi implemented the Share Purchase Option Program for
Pembelian Saham kepada Manajemen dan Pegawai. Management and Employees.
Berdasarkan Surat Perusahaan No.: CS- Pursuant to the Company’s letter No.: CS-
001/CG/IX/2022 tanggal 20 September 2022, 001/CG/IX/2022 dated September 20, 2022, the
Perusahaan telah merubah Period Pendistribusian Company has revised the MESOP’s Option Right
Hak Opsi MESOP dengan tetap memperhatikan Masa Distribution Period provided that is still in line with the
Laku pemberian hak opsi, yaitu menjadi sebagai Life Option of the option right, to be as follow:
berikut:
- Tahap I : Sebesar 35% (tiga puluh lima persen) - Phase I : 35% (thirty five percent) of the total
dari jumlah hak opsi yang dapat diterbitkan dalam option rights that can be issued under this
program MESOP ini akan diterbitkan selambat- MESOP program will be issued no later than 24
lambatnya 24 (dua puluh empat) bulan sejak (twenty four) months from the date of listing of
tanggal pencatatan saham; shares;
- Tahap II : Sebesar 35% (tiga puluh lima persen) - Phase II : 35% (thirty five percent) of the total
dari jumlah hak opsi yang dapat diterbitkan dalam option rights that can be issued under this MESOP
program MESOP ini akan diterbitkan selambat- program will be issued no later than 36 (thirty six)
lambatnya 36 (tiga puluh enam) bulan sejak months from the date of listing of shares; and
tanggal pencatatan saham; dan
134
Page 137
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
35. IKATAN DAN PERJANJIAN SIGNIFIKAN 35. COMMITMENTS AND SIGNIFICANT
(lanjutan) AGREEMENTS (continued)
Perjanjian signifikan (lanjutan) Significant agreement (continued)
Program Pemberian Opsi Pembelian Saham Share Purchase Option Program for
kepada Manajemen dan Pegawai (MESOP) Management and Employees (MESOP)
(lanjutan) (continued)
- Tahap III : Sebesar 30% (tiga puluh persen) dari - Phase III : 30% (thirty percent) of the total option
jumlah hak opsi yang dapat diterbitkan dalam rights that can be issued under this MESOP
program MESOP ini akan diterbitkan selambat- program will be issued no later than 48 (fourty
lambatnya 48 (empat puluh delapan) bulan sejak eight) months from the date of listing the shares.
tanggal pencatatan saham.
Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan, In the Annual General Meeting of Shareholders, on
tanggal 22 Juni 2023, Perusahaan telah June 22, 2023, the Company has announced that will
menyampaikan akan melaksanakan Program implement the MESOP Program in accordance with
MESOP sesuai dengan peraturan perundang- applicable laws and regulations and will consider
undangan yang berlaku serta akan directions, reviews or recommendations from the
mempertimbangkan arahan, telaah atau rekomendasi Indonesia Financial Services Authority (OJK) and the
dari Otoritas Jasa Keuangan dan Bursa Efek Indonesia Stock Exchange. This has been realized
Indonesia. Hal tersebut telah direalisasikan pada on September 1, 2023 where the Company has pre-
tanggal 1 September 2023 dimana Perusahaan telah listed the shares of MESOP Phase 2 results on the
melakukan pra- pencatatan saham hasil MESOP Indonesia Stock Exchange with a waiting period of 1
Tahap 2 di Bursa Efek Indonesia dengan masa (one) year.
tunggu 1 (satu) tahun.
Pembatalan Program Pemberian Opsi Pembelian Cancellation of the Stock Purchase Option
Saham kepada Manajemen dan Pegawai (MESOP) Program to Management and Employees
(MESOP)
Perusahaan mempunyai rencana untuk membatalkan The Company has plans to cancel the MESOP
Program MESOP secara keseluruhan yang akan Program, which will be carried out considering the
dilaksanakan dengan mempertimbangkan guidance/recommendations/ suggestions from the
arahan/rekomendasi/saran dari OJK dan IDX, serta OJK and IDX, and in accordance with applicable
sesuai dengan ketentuan peraturan perundang- laws and regulations. The mechanism to cancel this
undangan yang berlaku. Mekanisme pembatalan MESOP Program must be approved by the
Program MESOP tersebut harus disetujui oleh Company's shareholders and will be proposed as
pemegang saham Perusahaan dan akan diusulkan one of the agenda in the Annual General Meeting of
menjadi salah satu Mata Acara dalam Rapat Umum Shareholders for the year 2023.
Pemegang Saham Tahunan untuk tahun buku 2023.
Terkait dengan Program MESOP Tahap 2, Dewan Regarding the Phase 2 MESOP Program, the
Komisaris Perseroan, dalam kapasitasnya sebagai Company's Board of Commisionners, in its capacity
pihak yang mendapatkan kewenangan dari as the party granted authority from the Company's
Pemegang Saham Perseroan berdasarkan Shareholders based on the decision of the Annual
Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan General Meeting of Shareholders on June 22, 2023,
pada tanggal 22 Juni 2023, telah menyetujui has approved the cancellation or non-continuation of
pembatalan atau tidak dilanjutkannya Program the Phase 2 MESOP Program as of February 29,
MESOP Tahap 2 pada tanggal 29 Februari 2024 dan 2024 and for the cancellation or non-continuation of
atas pembatalan atau tidak dilanjutkannya program this program. The Company has also received a
tersebut. Perusahaan juga telah menerima statement of no objection from all participants of the
pernyataan tidak keberatan dari seluruh Peserta MESOP Program.
Program MESOP.
135
Page 138
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
36. ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN 36. FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES
Tabel berikut menyajikan nilai tercatat dan perkiraan The following table sets out the carrying amounts
nilai pasar atas aset dan liabilitas keuangan and estimated fair values of the consolidated
konsolidasian pada 30 September 2024 dan financial assets and liabilities as of of September 30,
31 Desember 2023. 2024 and December 31, 2023.
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Aset Keuangan Financial Assets
Lancar Current
Kas dan setara kas 417.602 545.114 Cash and cash equivalents
Bank yang dibatasi penggunaannya 6.264 6.898 Restricted banks
Piutang Account receivable
Usaha Trade
Pihak ketiga 745.691 784.723 Third parties, net
Pihak berelasi 62.833 243.350 Related parties
Lain-lain Others
Pihak ketiga 23.249 25.148 Third parties, net
Pihak berelasi 58.198 79.895 Related parties
Aset tidak lancar lainnya 314.735 63.015 Other non-current assets
Total Aset Keuangan 1.628.572 1.748.143 Total Financial Assets
30 September 2024/ 31 Desember 2023/
September 30, 2024 December 31, 2023
Liabilitas Keuangan CURRENT LIABILITIES
Jangka pendek Short-term
Pinjaman dari pihak berelasi 287.636 287.635 Loan from related parties
Pinjaman bank jangka pendek 2.152.446 2.311.288 Short-term bank loans
Utang Account payable
Usaha Trade
Pihak ketiga 1.165.489 957.633 Third parties, net
Pihak berelasi 749.658 835.452 Related parties
Lain-lain Others
Pihak ketiga 358.642 274.466 Third parties, net
Pihak berelasi 104.264 180.136 Related parties
Beban akrual 420.484 348.943 Accrued expenses
Bagian lancar atas liabilitas Current maturities of
jangka panjang: long-term liabilities:
- Pinjaman bank jangka panjang 1.540.042 1.356.140 Long-term bank loans -
- Liabilitas sewa 46.661 57.204 Lease liabilities -
- Utang pembiayaan konsumen 1.493 1.818 Consumer financing liabilities -
Jangka panjang Long term
Utang lain-lain - 1 Other payable -
Provisi untuk reklamasi - 233 Provision for reclamation
Liabilitas jangka panjang,
setelah dikurangi bagian yang
akan dijatuhi tempo dalam Long-term liabilities, net of
waktu satu tahun: current portion:
- Pinjaman bank jangka panjang 4.491.474 5.394.972 Long-term bank loans -
- Liabilitas sewa 1.337 2.364 Lease liabilities -
- Utang pembiayaan konsumen 111.651 150.195 Consumer financing liabilities -
Total Liabilitas Keuangan 11.431.277 12.158.480 Total Financial Liabilities
37. LABA /(RUGI) PER SAHAM 37. EARNINGS /(LOSS) PER SHARE
Perhitungan laba/(rugi) per saham dasar : The computation of basic earnings/(loss) per share :
30 September 2024/ 30 September 2023/
September 30, 2024 September 30, 2023
(Rugi)/laba tahun berjalan (Loss)/profit for the year
untuk perhitungan laba for computation of basic
per saham dasar (176.700) 209.711 earnings per share
Total rata-rata tertimbang Weighted average number of
saham yang beredar (lembar) 17.125.504.000 17.125.504.000 Shares outstanding (shares)
(Rugi)/laba per saham dasar Basic earnings/(loss) per share
(dalam Rupiah penuh) (11.08) 12,25 (in full Rupiah)
136
Page 139
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
38. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 38. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN AND POLICIES
Instrumen keuangan pokok Grup terdiri dari kas dan The Group principal financial instruments comprise
setara kas, bank yang dibatasi penggunaannya, of cash and cash equivalents, restricted cash,
piutang usaha, piutang lain-lain dan sebagian dari accounts receivable, other receivables, and some of
aset tidak lancar lainnya, pinjaman bank, utang other non-current assets, bank loans, trade
usaha, utang lain-lain, beban akrual, utang payables, other payables, accrued expenses,
pembiayaan konsumen, dan liabilitas sewa consumer finance payable, and finance lease
pembiayaan yang timbul dari kegiatan usahanya. liabilities, which arise from their operations.
Risiko utama dari instrumen keuangan Grup adalah The main risks arising from the Group’s financial
risiko mata uang asing, risiko likuiditas, risiko kredit, instruments are foreign currency risk, liquidity risk,
dan risiko suku bunga atas arus kas. Manajemen credit risk, and cashflow interest rate risk.
melakukan penelaahan dan menyetujui kebijakan The management reviewed and approved policies
untuk pengelolaan masing-masing risiko ini, yang for managing each of these risks, which are
dijelaskan dalam rincian sebagai berikut: described in more detail as follows:
Risiko mata uang asing Foreign currency risk
Risiko mata uang asing adalah risiko dimana nilai Foreign currency risk is the risk that the fair value or
wajar atau arus kas masa mendatang dari suatu future cash flows of a financial instrument will
instrumen keuangan berfluktuasi karena perubahan fluctuate because of changes in foreign exchange
dari nilai tukar mata uang asing. Pengaruh dari risiko rates. The Group’s exposure to the risk of changes
perubahan nilai tukar mata uang asing terutama in foreign exchange rates relates primarily to the
berhubungan dengan aktivitas Kelompok Usaha Group’s operating activities when revenue or
ketika pendapatan dan beban terjadi dalam mata expenses are denominated in a currency different
uang yang berbeda dari mata uang fungsional from the Group’s functional currency.
Kelompok Usaha.
Grup menghadapi risiko nilai tukar mata uang asing The Group’s exposure to the risk of changes in
karena aktivitas operasi dan investasi Grup (ketika foreign exchange rates relates primarily to Group
pembelian atau biaya terjadi di dalam mata uang Company’s and subsidiaries’ operating and
asing yang berbeda dengan mata uang fungsional investing activities (when purchase or expense is
Perusahaan dan entitas anak). denominated in a different currency from the
Company’s and subsidiaries’ functional currency).
Group memonitor secara ketat fluktuasi dari nilai The Group’s exposure to the risk of changes in
tukar mata uang asing dan ekspektasi pasar foreign exchange rates relates primarily to Group
sehingga dapat mengambil langkah-langkah yang Company’s and subsidiaries’ operating and
akan menguntungkan Kelompok Usaha pada waktu investing activities (when purchase or expense is
yang tepat. Manajemen tidak menganggap perlu denominated in a different currency from the
untuk melakukan transaksi forward/swap mata uang Company’s and subsidiaries’ functional currency).
asing saat ini.
137
Page 140
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
38. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 38. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Risiko likuiditas Liquidity risk
Risiko likuiditas adalah suatu risiko yang dapat Liquidity risk is a risk that occurs when short-term
terjadi dimana pendapatan jangka pendek tidak revenue cannot cover short-term expenditure.
dapat menutupi pengeluaran jangka pendek.
Mengingat bahwa kebutuhan dana Grup saat ini Given that funding requirements of the Group are
cukup signifikan sebagai akibat dari meningkatnya currently significant as a result of increased activity
aktivitas pengembangan atau perluasan bisnis, of development or expansion of business, then in
maka dalam mengelola risiko likuiditas, Grup terus managing liquidity risk, the Group continue to
menerus memantau dan menjaga tingkat kas dan monitor and maintain levels of adequacy of cash and
setara kas agar memadai untuk membiayai
kebutuhan operasional Grup. cash equivalents to finance the operational needs of
the Group.
Selain itu, Grup juga secara rutin mengevaluasi In addition, the Group also regularly evaluate cash
proyeksi arus kas untuk mengatasi dampak dari flow projections and actual cash to cope with the
fluktuasi arus kas, termasuk jadwal jatuh tempo impact of fluctuations in cash flow, including the
liabilitas jangka panjang dan jangka pendek. maturity schedule of long-term and short-term
liabilities.
Per 31 Maret 2023, jumlah kewajiban lancar Grup As of March 31, 2023, total current liabilities of the
melebihi jumlah aset lancar disebabkan terutama Group exceeded its total current assets mainly due to
karena pinjaman bank jangka pendek dan utang lain- short-term bank loans and other payable in relation
lain sehubungan dengan pembiayaan pembangunan with financing for the construction of cement plant
pabrik semen dan power plant di Bayah dan pabrik and power plant in Bayah and grinding plant in
grinding di Ciwandan dan Gresik serta pabrik Mini Ciwandan and Gresik, also Mini Grinding plant in
Grinding di Medan dan Bengkulu. Medan and Bengkulu.
Tabel berikut ini menunjukan profil jangka waktu The table below summarizes the maturity profile of
pembayaran liabilitas Grup berdasarkan the Group financial liabilities based on contractual
pembayaran dalam kontrak terdiskonto. discounted payments.
30 September 2024 / September 30, 2024
Nilai tercatat pada
Kurang dari Lebih dari tanggal 31 September 2024/
1 tahun/ 1-2 tahun/ 3-5 tahun/ 5 tahun/Over Carrying value as of
Below 1 year 1-2 years 3-5 years 5 years September 31, 2024
Utang usaha 1.915.147 - - 1.915.147 Accounts payables
Utang lain-lain 462.906 - - 462.906 Other payables
Beban akrual 420.484 - - 420.484 Accrued expenses
Pinjaman bank 2.152.446 1.540.042 4.491.474 8.183.962 Bank loans
Utang pembiayaan konsumen 1.493 1.337 - 2.830 Consumer financing payables
Liabilitas sewa pembiayaan 46.661 111.651 - 158.312 Finance lease liabilities
4.999.137 1.540.719 4.491.474 11.143.641
31 Desember 2023 / December 31, 2023
Nilai tercatat pada
Kurang dari Lebih dari tanggal 31 Desember 2023/
1 tahun/ 1-2 tahun/ 3-5 tahun/ 5 tahun/Over Carrying value as of
Below 1 year 1-2 years 3-5 years 5 years December 31, 2023
Utang usaha 1.793.085 - - - 1.793.085 Accounts payables
Utang lain-lain 454.602 1 - - 454.603 Other payables
Beban akrual 348.943 - - - 348.943 Accrued expenses
Pinjaman bank 3.667.428 980.981 4.413.991 - 9.062.400 Bank loans
Utang pembiayaan konsumen 1.818 1.599 765 - 4.182 Consumer financing payables
Liabilitas sewa pembiayaan 57.204 101.105 49.090 - 207.399 Finance lease liabilities
6.323.080 1.083.686 4.463.846 - 11.870.612
138
Page 141
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
38. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 38. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Risiko kredit Credit risk
Risiko kredit timbul dari aset keuangan Grup, yang Credit risk arises from the financial assets of the
terdiri dari kas dan setara kas dan piutang usaha dan Group, which comprise cash and cash equivalents
piutang lainnya. Paparan risiko kredit bagi Grup and trade and other receivables. The Group
timbul dari ketidakmampuan rekanan untuk exposure to credit risk arises from potential default
membayar, dengan paparan maksimum sama of the counterparty, with the maximum exposure
dengan nilai tercatat aset-aset seperti yang equal to the carrying amount of these assets as
ditunjukkan dalam laporan posisi keuangan indicated in the consolidated statements of financial
konsolidasian. position.
Grup tidak memiliki derivatif kredit apapun untuk The Group does not hold any credit derivatives to
menutupi paparan risiko kreditnya. Grup melakukan offset credit risk exposure. The Group trade only
transaksi usaha hanya dengan pihak ketiga yang with recognized, credit worthy third parties and as
telah dikenal dan memiliki tingkat kelayakan kredit such collateral is not requested nor is it the Group
yang tinggi, sehingga tidak mengharuskan adanya policy to securitise its trade and other receivables.
jaminan dan bukan merupakan kebijakan Grup untuk Receivable balances are monitored on an ongoing
melakukan sekuritisasi piutang usaha dan tagihan basis with the result that the Group do not have
lainnya. Saldo piutang dimonitor secara a significant exposure to bad debts.
berkelanjutan dengan hasil bahwa Grup tidak
memiliki paparan signifikan terhadap kredit macet.
Walaupun Grup telah memiliki kebijakan untuk While the Group have policies in place to ensure that
memastikan bahwa produk-produknya dijual kepada the sales of its products are made to customers with
pelanggan dengan riwayat kredit yang baik. Grup an appropriate credit history. The Group have in
memiliki kebijakan yang bertujuan untuk memastikan place policies that aim to ensure that sales
bahwa transaksi penjualan dibatasi kepada transaction are limited to high credit quality
pelanggan yang memiliki kualitas kredit yang baik customers and that the amount of credit exposure to
dan bahwa jumlah paparan kredit ke salah satu any one customer is limited as far as is considered
pelanggan terbatas sejauh yang dipandang sesuai commercially appropriate.
secara komersial.
Sehubungan dengan risiko kredit yang timbul dari With respect to credit risk arising from the other
aset keuangan lainnya yang mencakup kas dan financial assets, which is comprised of cash and
setara kas, risiko kredit yang dihadapi timbul karena cash equivalents, the Group exposure to credit risk
wanprestasi dari counterparty. Grup memiliki arises from default of the counterparty. The Group
kebijakan untuk tidak menempatkan investasi pada have a policy not to place investments in instruments
instrumen yang memiliki risiko kredit tinggi dan that have a high credit risk and only put the
hanya menempatkan investasinya pada bank-bank investments in banks with a high credit ratings.
dengan peringkat kredit yang tinggi.
Risiko suku bunga atas arus kas Cash flows interest rate risk
Risiko suku bunga atas arus kas merupakan suatu Cash flows interest rate risk is a risk that the future
risiko dimana arus kas masa datang suatu instrumen cash flows of a financial instrument will fluctuate
keuangan akan berfluktuasi akibat perubahan suku because of changes in market interest rates.
bunga pasar. Eksposur yang ada saat ini terutama Current exposure related to this risk mainly arises
berasal dari utang jangka panjang atas kredit from the AS$ denominated long term syndicated
sindikasi untuk proyek pembangunan pabrik semen loans for cement plant and grinding plants which
dan grinding plant dalam mata uang usd dengan bear floating interest rate. Loans at variable rates
suku bunga mengambang. Pinjaman dengan suku expose the Company to cash flows risk.
bunga mengambang menimbulkan risiko arus kas
kepada Perusahaan.
139
Page 142
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
38. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN 38. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
RISIKO KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Manajemen permodalan Capital management
Tujuan Grup dalam pengelolaan permodalan adalah The objective of the Group in capital management is
untuk mempertahankan kelangsungan usaha guna to maintain the going concern of business in order to
memberikan imbal hasil kepada pemegang saham be able to give return and benefit to shareholders
dan manfaat kepada pemegang saham lainnya serta and also to keep optimum capital structure to reduce
menjaga struktur modal yang optimal untuk cost of capital.
mengurangi biaya modal.
Undang-undang Perusahaan Terbatas, efektif tanggal The Corporate Law, effective August 16, 2007,
16 Agustus 2007, mengharuskan Perusahaan untuk requires the Company to allocate net profits as a non-
mengalokasikan laba bersih sampai dengan 20% dari distributable reserve fund until the reserve reaches
modal saham ditempatkan dan disetor penuh ke 20% of this issued and fully paid share capital. This
dalam dana cadangan yang tidak boleh externally imposed capital requirement is considered
didistribusikan. Persyaratan permodalan eksternal by the Company at the Annual General Shareholders’
tersebut dipertimbangkan oleh Perusahaan pada Meeting.
Rapat Umum Pemegang Saham.
Laporan keuangan konsolidasian tanggal The consolidated financial statements as of
30 September 2024 dan untuk tahun yang berakhir September 30, 2024 and for the year then ended
pada tanggal tersebut dibuat berdasarkan asumsi have been prepared assuming that the Group will
kelangsungan usaha Grup. Seperti terlihat di laporan continue as a going concern. As shown in the
keuangan konsolidasian, Grup mengalami consolidated financial statements, the Group
melaporkan akumulasi rugi sebesar Rp 3.115.334 reported an accumulated losses of Rp3,115,334
liabilitas lancar melebihi aset lancarnya sebesar liabilities exceeded its current assets by
Rp 4.893.120 pada tanggal 30 September 2024. Rp4,893,120 as of September 30, 2024.
Grup mengelola struktur permodalan dan melakukan The Group manages its capital structure and makes
penyesuaian, berdasarkan perubahan kondisi adjustments to it, in light of changes in economic
ekonomi. Tidak ada perubahan atas tujuan, kebijakan conditions. No changes were made in the objectives,
maupun proses untuk tahun yang berakhir pada policies or processes during the year ended
tanggal 30 September 2024. September 30, 2024.
Pada tahun 2023, manajemen telah memulai dan In 2023, the management has able to achieve the
dapat mencapai hasil-hasil sebagai berikut: following results: (1) increased production from the
(1) meningkatkan produksi dari Pabrik Terintegrasi Bayah Integrated Factory at the maximum production
Bayah pada kapasitas pkeroduksi maksimum; (2) capacity level; (2) increasing the basic export quantity
peningkatan basis kuantitas ekspor untuk pasar- in the Group's destination markets; (3) increasing the
pasar tujuan Grup; (3) menambah jumlah rekanan number of distributor partners in several areas that
distributor di beberapa daerah yang memberikan provide high margins; (4) launching of products that
margin tinggi; (4) meluncurkan produk baru yang are categorized as new breakthrough products; (5)
dikategorikan sebagai produk terobosan baru; (5) expanding market reach and maximizing potential.
meningkatkan jangkauan dan maksimalisasi potensi
pasar.
Sehubungan dengan hal di atas, Manajemen telah In respect of the above, the management has
menetapkan rencana keuangan selama 5 tahun untuk formalized financial plan of the Group for the next 5
Grup. Manajemen percaya bahwa Grup memiliki years. The management believe that the Group has
kemampuan untuk memenuhi semua kewajibannya the ability to meet all of its obligation in timely manner.
tepat waktu.
140
Page 143
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
38. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN 38. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
RISIKO KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Manajemen permodalan Capital management
Selain itu, Grup memperoleh surat dukungan Furthermore, the Group obtained a letter of financial
keuangan dari WH Investment Pte. Ltd. ("WHI") support from WH Investment Pte. Ltd. (“WHI”) (the
(entitas induk Perusahaan) tanggal 15 Maret 2024, parent entity of the Company) dated March 15, 2024,
yang mengkonfirmasi niat dan kemampuan WHI which confirmed WHI’s intention and ability to provide
untuk memberikan dukungan keuangan yang the necessary financial support to the Group when
diperlukan kepada Grup ketika diperlukan untuk required for a period of at least 12 months from the
periode sekurang-kurangnya 12 bulan sejak tanggal date of the letter to enable the Group to continue as a
surat tersebut untuk memungkinan Grup untuk going concern and to meet its liabilities as and when
mempertahankan kelangsungan usahanya dan they fall due.
memenuhi liabilitasnya ketika jatuh tempo.
Berdasarkan fakta dan rencana-rencana yang Based on facts and plans as disclosed above,
diungkapkan di atas, Manajemen berkeyakinan Management believes that the Group will be able to
bahwa Grup akan mampu melanjutkan sebagai continue as a going concern entity.
entitas yang memiliki keberlangsungan usaha.
39. KASUS HUKUM 39. LEGAL CASE
Kasus Hukum Ocih dan Odih Ocih and Odih Legal Case
Pada tanggal 23 April 2020, Ocih Binti Suhra, Odih On April 23, 2020, Ocih Binti Suhra, Odih Bin Suhra,
Bin Suhra, Deni Hamdani Bin Epo, Lilis Binti Epo, dan Deni Hamdani Bin Epo, Lilis Binti Epo, and Sumiarsih
Sumiarsih Binti Mamun (selanjutnya disebut Binti Mamun (hereinafter referred to as the “Plaintiffs”)
“Penggugat”) mengajukan gugatan hukum terhadap filed a lawsuit against Entin Binti Satra and the
Entin Binti Satra dan Perusahaan untuk perbuatan Company for unlawful acts that harm the Plaintiffs as
melawan hukum yang merugikan para Penggugat beneficiaries of the land to the Banten District Court.
sebagai ahli waris ke Pengadilan Negeri Banten. The lawsuit relates to claims on land purchased by
Gugatan tersebut terkait klaim atas tanah yang dibeli Company in 2013 amounting to Rp561 located in
Perusahaan pada tahun 2013 sebesar Rp561 yang Cikarang, Sidangratu. The total claims filed by the
terletak di Cikarang, Sidangratu. Total tuntutan yang Plaintiffs amounting to Rp6,046 for material losses,
diajukan oleh Penggugat adalah sebesar Rp6.046 and Rp127,920 for immaterial losses.
untuk kerugian materiil, dan Rp127.920 untuk
kerugian imateriil.
Pada tanggal 11 Februari 2021, Pengadilan Negeri On February 11, 2021, the Banten District Court
Banten mengeluarkan surat putusan yang issued a decision stating that the Plaintiff's claim was
menyatakan bahwa gugatan Penggugat ditolak rejected in its entirety. On February 16, 2021, the
seluruhnya. Pada tanggal 16 Februari 2021, Plaintiff filed an appeal to the Banten High Court.
Penggugat mengajukan permohonan banding ke
Pengadilan Tinggi Banten.
Pada tanggal 27 April 2021, Pengadilan Tinggi Banten On April 27, 2021, the Banten High Court issued a
mengeluarkan surat putusan yang menyatakan decision stating that the Plaintiff's claim was rejected
bahwa gugatan Penggugat ditolak seluruhnya dengan in its entirety by referring to the decision of the District
mengacu pada keputusan Pengadilan Negeri. Pada Court. On June 2, 2021, the Plaintiff filed a cassation
tanggal 2 Juni 2021, Penggugat mengajukan kasasi to the Supreme Court.
ke Mahkamah Agung
141
Page 144
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
39. KASUS HUKUM (lanjutan) 39. LEGAL CASE (continued)
Kasus Hukum Ocih dan Odih (lanjutan) Ocih and Odih Legal Case (continued)
Pada tanggal 9 Maret 2022, Mahkamah Agung On March 9, 2022, the Supreme Court had declared
memutuskan menolak permohonan kasasi dari para to decline the cassation application of the Plaintiffs
Penggugat (para Pemohon Kasasi). Para (the Cassation Applicants). The Plaintiffs/The
Penggugat/Pemohon Peninjauan Kembali telah Applicant for Judicial Review submitted the Judicial
mengajukan Permohonan Peninjauan Kembali Review Application to the Supreme Court based on
berdasarkan Memori Peninjauan Kembali tertanggal the Judicial Review Statement dated October 10,
10 Oktober 2022 dan dimana Perusahaan telah 2022 and the Company submitted the Judicial Review
mengirimkan Kontra Memori Peninjauan Kembali Counter-Statement dated November 7, 2022.
tertanggal 7 November 2022.
Pada putusan PK tanggal 13 November 2023, In the PK decision dated November 13, 2023, the
Mahkamah Agung menolak Permohonan Kasasi. Supreme Court rejected the Cassation Application.
Hasil putusan dari Peninjauan Kembali adalah The results of the decision of the Judicial Review are
sebagai berikut: as follows:
1. Menolak permohonan peninjauan kembali dari 1. Reject the review applications of the Review
Para Pemohon Peninjauan Kembali, Petitioners,
2. Menghukum Para Pemohon Peninjauan Kembali 2. Sentencing the Review Petitioners to pay the
untuk membayar biaya perkara dalam semua costs of the case at all levels of justice.
tingkat peradilan.
Kasus Hukum PT Cemindo Gemilang Tbk., Legal Cases of PT Cemindo Gemilang Tbk.,
PT Sumber Beton Pelangi, dan Jimmy Wijaya PT Sumber Beton Pelangi, and Jimmy Wijaya
Pada tanggal 2 Maret 2023, PT Cemindo Gemilang On March 2, 2023, PT Cemindo Gemilang Tbk.
Tbk. (selanjutnya disebut “Penggugat”) mengajukan (hereinafter referred to as the "Plaintiff") filed a lawsuit
gugatan kepada PT Sumber Beton Pelangi against PT Sumber Beton Pelangi (hereinafter
(selanjutnya disebut “Tergugat I”) dan Jimmy Wijaya referred to as "Defendant I") and Jimmy Wijaya
(selanjutnya disebut “Tergugat II”) selaku Direktur (hereinafter referred to as "Defendant II") as Directors
untuk perbuatan melawan hukum yang merugikan for unlawful acts that harmed the Plaintiff. The lawsuit
Penggugat. Gugatan tersebut yaitu Penggugat is that the Plaintiff has an unpaid bill for the sale of
memiliki tagihan atas penjualan semen kepada cement to Defendant I amounting to Rp979.
Tergugat I yang belum dibayarkan sebesar Rp979.
Pada tanggal 13 September 2023, Pengadilan Negeri On September 13, 2023, the Palembang District
Palembang mengeluarkan surat putusan yang Court issued a judgment stating that the Plaintiff's
menyatakan bahwa gugatan Penggugat dikabulkan claim was partially granted. Stating according to law
Sebagian. Menyatakan menurut hukum bahwa that all forest issues are the responsibility of
seluruh persoalan utang menjadi tanggung jawab Defendant I is not the responsibility of Defendant II so
Tergugat I bukan merupakan tanggung jawab that the court decided that the person who had a debt
Tergugat II sehingga pengadilan memutuskan bahwa to the Plaintiff in ordering cement with a volume of
yang mempunyai utang kepada Penggugat dalam 925 tons with a value of Rp1,017 and only paid Rp39
pemesanan semen dengan volume sebesar 925 Ton so that there was still left to be paid in the amount of
dengan nilai sebesar Rp1.017 dan baru dibayarkan Rp979 was PT Sumber Beton Pelangi, as Defendant
sebesar Rp39 sehingga masih tersisa untuk I.
dibayarkan sebesar Rp979 adalah PT Sumber Beton
Pelangi, selaku Tergugat I.
142
Page 145
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
39. KASUS HUKUM (lanjutan) 39. LEGAL CASE (continued)
Kasus Hukum PT Cemindo Gemilang Tbk., Legal Cases of PT Cemindo Gemilang Tbk.,
PT Sumber Beton Pelangi, dan Jimmy Wijaya PT Sumber Beton Pelangi, and Jimmy Wijaya
(lanjutan) (continued)
Pada tanggal 22 November 2023, Pengadilan Tinggi On November 22, 2023, the Palembang High Court
Palembang mengeluarkan surat putusan yang issued a decision stating that Accepting the Appeal
menyatakan bahwa Menerima permohonan Banding from Comparators I and II was originally Defendants I
dari Pembanding I dan II semula Tergugat I dan II and II, Upholding the decision of the Palembang
tersebut, menguatkan putusan Pengadilan Negeri District Court Number 50/Pdt.G/2023/PN Plg dated
Palembang Nomor 50/Pdt.G/2023/PN Plg tanggal September 13, 2023 which was requested during the
13 September 2023 yang dimohonkan ketika banding, appeal, Sentencing Comparators I and II originally
Menghukum Pembanding I dan II semula Tergugat I Defendants I and II to pay the costs of the case at
dan II untuk membayar biaya perkara dalam kedua both levels of court, which in the appeal level was set
tingkat pengadilan, yang dalam tingkat banding at Rp150,000 (full amount) in total by referring to the
ditetapkan sejumlah Rp150.000 (nilai penuh) decision of the District Court. On December 6, 2023,
seluruhnya dengan mengacu pada keputusan the Defendant filed a cassation with the Supreme
Pengadilan Negeri. Pada tanggal 6 Desember 2023, Court.
Tergugat mengajukan kasasi ke Mahkamah Agung.
Kasus Hukum PT Cemindo Gemilang Tbk., Legal Cases of PT Cemindo Gemilang Tbk.,
PT Rajawali Sindang Arta, dan Khairul Bakti PT Rajawali Sindang Arta, and Khairul Bakti
Pada tanggal 11 September 2023, PT Cemindo On September 11, 2023, PT Cemindo Gemilang Tbk.
Gemilang Tbk. (selanjutnya disebut “Penggugat”) (hereinafter referred to as the "Plaintiff") filed a lawsuit
mengajukan gugatan kepada PT Rajawali Sindang against PT Rajawali Sindang Arta (hereinafter
Arta (selanjutnya disebut “Tergugat I”) dan Khairul referred to as "Defendant I") and Khairul Bakti
Bakti (selanjutnya disebut “Tergugat II”) untuk (hereinafter referred to as "Defendant II") for unlawful
perbuatan melawan hukum yang merugikan acts that harmed the Plaintiff to the Tanjung Karang
Penggugat ke Pengadilan Negeri Tanjung Karang. State Court. The lawsuit is that the Plaintiff has an
Gugatan tersebut yaitu Penggugat memiliki tagihan unpaid bill for the sale of cement to Defendant I
atas penjualan semen kepada Tergugat I yang belum amounting to Rp998. Because the mediation was
dibayarkan sebesar Rp998. Dikarenakan mediasi unsuccessful, the legal case is currently in the trial
yang dilakukan tidak berhasil, maka saat ini kasus stage to prove from the parties concerned.
hukum sedang dalam tahap persidangan untuk
melakukan pembuktian dari pihak-pihak terkait.
Kasus Hukum PT Cemindo Gemilang Tbk. dan Legal Case of PT Cemindo Gemilang Tbk. and
PT Yasa Patria PT Yasa Patria
Pada tanggal 14 Desember 2023, PT Cemindo On December 14, 2023, PT Cemindo Gemilang Tbk.
Gemilang Tbk. (selanjutnya disebut “Pemohon”) (hereinafter referred to as the "Applicant") filed a
mengajukan permohonan PKPU atas PT Yasa Patria against PT Yasa Patria Perkasa (hereinafter referred
Perkasa (selanjutnya disebut “Termohon”) ke to as the "Respondent") to the Commercial Court at
Pengadilan Niaga pada Pengadilan Negeri Jakarta the Central Jakarta District Court for unlawful acts that
Pusat untuk perbuatan melawan hukum yang harmed the Applicant, namely an unpaid bill to
merugikan Pemohon yaitu tagihan kepada PT Yasa PT Yasa Patria of Rp4,577,100,106. On January 4
Patria yang belum dibayar sebesar Rp4.577.100.106. 2024, the Commercial Court at the Central Jakarta
Pada tanggal 4 Januari 2024, Pengadilan Niaga pada District Court issued a decision stating that it had
Pengadilan Negeri Jakarta Pusat mengeluarkan surat dismissed the PKPU application.
putusan yang menyatakan gugurnya permohonan
PKPU tersebut.
Pada tanggal 06 Februari 2024, Pemohon kembali On February 06, 2024, the Applicant again filed a
mengajukan permohonan PKPU atas Termohon ke PKPU application against the Respondent to the
Pengadilan Niaga pada Pengadilan Negeri Jakarta Central Jakarta District Court for unlawful acts that
Pusat untuk perbuatan melawan hukum yang harmed the Applicant, namely an unpaid bill to PT
merugikan Pemohon yaitu tagihan kepada PT Yasa Yasa Patria of Rp4,577,100,106. Currently, the legal
Patria yang belum dibayar sebesar Rp4.577.100.106. case is in the trial stage and there has been no
Saat ini, kasus hukum sedang dalam tahap decision related to the case.
persidangan dan belum ada putusan terkait kasus
tersebut.
143
Page 146
PT CEMINDO GEMILANG Tbk
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2024 DAN AS OF SEPTEMBER 30, 2024 AND
31 DESEMBER 2023 DECEMBER 31, 2023
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali nilai nominal per saham) except par value per share)
39. KASUS HUKUM (lanjutan) 39. LEGAL CASE (continued)
Kasus Hukum PT Cemindo Gemilang Tbk. dan Legal Case of PT Cemindo Gemilang Tbk. and
PT Korosi Solusi Indo PT Korosi Solusi Indo
Pada tanggal 8 Maret 2024 PT Korosi Solusi Indo On March 8, 2024, PT Korosi Solusi Indo (hereinafter
( selanjutnya disebut "Penggugat") mengajukan referred to as the "Plaintiff") filed a lawsuit against PT
gugatan melawan hukum kepada PT Cemindo Cemindo Gemilang Tbk ("Defendant I") and PT
Gemilang Tbk ("Tergugat I") dan PT Urusan Jaga Urusan Jaga Banda ("Defendant II") where according
Banda ("Tergugat II") dimana menurut Penggugat to the Plaintiff, the Company had unilaterally
Perusahaan telah mengakhiri secara sepihak terminated the Manpower Service Provider
Perjanjian Penyedia Jasa Tenaga Kerja Untuk Griding Agreement for the Batam Griding Plant between PT.
Plant Batam antara PT. Cemindo Gemilang dengan Cemindo Gemilang and PT. Korosi Solusi Indo
PT.Korosi Solusi Indo
Dan PT Korosi Solusi Indo meminta Cemindo untuk And PT Korosi Solusi Indo asked Cemindo to pay the
membayarkan sisa pendapatan atas management fee remaining income from the management fee to the
kepada Penggugat, sebesar Rp.29,017,714.-/ bulan Plaintiff, amounting to Rp.29,017,714.-/month for 11
selama 11 bulan, atau total kerugian senilai months, or a total loss of Rp.319,194,854.- (three
Rp.319,194,854.- (tiga ratus Sembilan belas juta hundred nineteen million one hundred ninety four
seratus sembilan puluh empat delapan ratus lima eight hundred fifty four rupiah)
puluh empat rupiah)
Pada tanggal 1 Agustus 2024 Pengadilan Negeri On August 1, 2024, the Batam District Court issued a
Batam mengeluarkan surat putusan yang decision stating that the Plaintiff's lawsuit was
menyatakan bahwa gugatan Penggugat ditolak rejected in its entirety.
seluruhnya.
Pada tanggal 15 Agustus 2024 Penggugat On August 15, 2024, the Plaintiff filed an appeal to the
mengajukan permohonan banding ke Pengadilan Riau Islands High Court.
Tinggi Kepulauan Riau.
Pada tanggal 16 Oktober 2024 Pengadilan Tinggi On October 16, 2024, the Riau Islands High Court
Kepulauan Riau mengeluarkan putusan yang issued a decision stating that the Plaintiff's original
menyatakan gugatan Pembanding semula Penggugat Appellant's lawsuit was inadmissible (niet onvantkelijk
tidak dapat diterima (niet onvantkelijk verklaard). verklaard).
144
Names mentioned 81 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
Bank Deposito
p.9 ×2
unresolved
person
Notarial Humberg Lie
p.10 ×2
unresolved
org
Menteri Hukum dan Hak Asasi
p.10
unresolved
person
Akta Notaris Jose Dima
p.10
unresolved
person
Dima
p.10
unresolved
org
Menteri
p.10
unresolved
org
Minister of Law
p.10
unresolved
org
Kementerian Hukum dan HAM Republik
p.10
unresolved
org
Ministry of Law and Human Rights
p.10
unresolved
org
WH Investment Pte. Ltd.
p.11 ×2
unresolved
person
Notary Aulia Taufani
· Notaris
p.11 ×4
unresolved
org
Menteri Hukum dan Hak
p.11
unresolved
org
Minister of Law and Human Asasi Manusia
p.11
unresolved
org
Minister of Law Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi
p.11
unresolved
org
Minister of Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi
p.11
unresolved
org
Indonesia Stock Exchange
p.12
unresolved
org
Kementerian
p.12
unresolved
org
Minister of Law and Human Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik
p.12
unresolved
person
Liu Chang I
· Presiden Direktur
p.12 ×2
unresolved
person
Vince Erlington Indigo
· Wakil Presiden Direktur
p.12 ×4
unresolved
person
Djuaman
· Anggota
p.13
unresolved
org
Financial Services Authority
p.13
unresolved
org
Cemindo Investment Pte. Ltd.
p.14 ×6
unresolved
org
Chinfon Cement Corporation
p.14 ×5
unresolved
org
Bank Indonesia
p.26 ×2
unresolved
org
PT Cemindo Bangun Persada
p.64 ×3
unresolved
org
PT Motive Mulia
p.64 ×3
unresolved
org
PT Andalan Nusa Pratama
p.64 ×5
unresolved
org
PT Lebak Energi Nusantara
p.64 ×3
unresolved
org
PT Desiraguna Utama
p.64
unresolved
org
PT Karsa Primapermata Nusa
p.64 ×3
unresolved
org
PT Terminal Mitra Gemilang
p.64
unresolved
org
PT Aneka Bangun
p.65 ×2
unresolved
org
Kalimantan Barat. Cemindo Investment Pte. Ltd.
p.65
unresolved
person
Esther Setiawati Santoso
p.66
unresolved
person
Notary Irwan Utama Hidajat
p.66 ×3
unresolved
person
Hidajat
p.66 ×3
unresolved
person
Notary Robert Purba
p.66 ×2
unresolved
org
Ministry of Laws
p.66
unresolved
org
Kementerian Hukum dan Hak
p.66
unresolved
person
Notarial Deed Notaris Iswandono Poerwodinoto
p.67 ×2
unresolved
person
Notary Notaris Sukawaty Sumadi
p.67 ×2
unresolved
person
Notary
· Notaris
p.67
unresolved
org
CI Chinfon Vietnam Holding Co., Ltd.
p.67
unresolved
org
Chinfon Vietnam Holding Co., Ltd.
p.67 ×3
unresolved
person
Notarial Deed Drs. Atrino Leswara
p.68 ×4
unresolved
org
PT Mulia
p.68
unresolved
org
PT Mulia Tirta Jaya
p.68
unresolved
org
PT Gama Tirta Jaya
p.68
unresolved
org
PT Gama Dinamika Selaras
p.68
unresolved
org
PT Gama Nusa Prima
p.68 ×2
unresolved
person
MM Laurens Gunawan
p.68 ×3
unresolved
org
PT Bank Pembangunan Daerah Khusus Ibu Kota
p.69
unresolved
org
Kota Jakarta Bank Sumatera Utara
p.69
unresolved
org
Bank Sumatera Utara
p.69 ×2
unresolved
org
OCBC NISP Tbk.
p.71 ×4
unresolved
org
Indonesia (Persero) Tbk.
p.71
unresolved
org
Bangkok Bank Public Company Limited
p.71 ×2
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.